EHM: FACEOFF
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

EHM: FACEOFF

Ligue de hockey simulée
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -40%
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 ...
Voir le deal
59.99 €

 

 6.1.2003

Aller en bas 
AuteurMessage
Nitro

Nitro


Messages : 2355
Date d'inscription : 25/11/2012
Age : 58

6.1.2003 Empty
MessageSujet: 6.1.2003   6.1.2003 Icon_minitime1Jeu 29 Jan - 0:03

6.1.2003

Canada 7 , Japan 2
Shots: 40 - 20
CAN PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:103/123=83 %, Challenges:31/42=72 %
JAP PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:13/26=48 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Canada scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:12 1-0 CAN Corey Perry [1] (Jason Spezza, Eric Staal)
02:22 2-0 CAN Anthony Arnott [1] (Boyd Gordon, Travis Moen)
03:05 3-0 CAN David Van Der Gulik [1] (�ric Brire, Gregory Campbell)
------------------------------------------------------------
28:43 3-1 JAP Yoshi Wanakanata [1] (Rene Yatazaki, Koichi Chikazawa*)
32:32 4-1 CAN Eric Staal [1] (Nathan Horton, Travis Moen)
34:08 5-1 CAN Boyd Gordon [1] (Travis Moen, Anthony Arnott)
------------------------------------------------------------
43:12 5-2 JAP Koichi Chikazawa* [1] (Yoshi Wanakanata, Rene Yatazaki)PP
43:51 6-2 CAN David Van Der Gulik [2] (�ric Brire, Aaron Rome)
44:26 7-2 CAN Carlo Colaiacovo [1] (Aaron Rome, Jason Spezza)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:54 JAP Toshiro Makida* (2 min for holding the stick)
13:31 CAN Eric Staal (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:14 JAP Motoyuki Omura* (2 min for high-sticking)
26:34 CAN Trevor Daley (2 min for hooking)
29:52 JAP Yoshi Wanakanata (2 min for hooking)
34:39 JAP Heita Yoshida* (2 min for tripping)
38:57 JAP Akihito Tabata* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:23 CAN Anthony Arnott (2 min for high-sticking)
44:09 JAP Nobunori Yamasaki* (2 min for tripping)
50:22 CAN Travis Moen (2 min for tripping)
53:29 JAP Yoshi Wanakanata (2 min for tripping)
56:01 CAN Aaron Rome (2 min for hooking)
58:36 CAN Shaone Morrisonn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Van Der Gulik 2 0 4 0 0 0 0 2 6.50 8
R Anthony Arnott 1 1 4 0 0 0 2 2 9.30 8
R Corey Perry 1 0 3 0 1 0 0 1 19.10 7
R Nathan Horton 0 1 4 0 0 0 0 1 13.00 7
C Gregory Campbell 0 1 1 0 0 0 0 2 6.50 6
C Boyd Gordon 1 1 2 0 0 0 0 1 16.40 8
C Jason Spezza 0 2 1 0 0 1 0 0 19.30 8
C Eric Staal 1 1 1 1 0 1 2 1 20.20 9
L �ric Brire 0 2 2 0 1 0 0 2 6.50 7
L Travis Moen 0 3 7 0 0 1 2 3 19.20 9
L Tanner Glass 0 0 2 0 0 0 0 1 10.30 7
L Daniel Paille 0 0 2 0 1 1 0 0 20.00 6
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 0 0 2 10.10 6
D Carlo Colaiacovo 1 0 5 0 0 0 0 2 18.50 8
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 0 2 2 22.50 6
D Aaron Rome 0 2 1 0 0 1 2 2 24.10 8
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 0 0 20.20 6
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 2 1 2 2 23.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-Andre Fleury 2 0 18 0 0 60.00 7
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Japan scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nobunori Yamasaki* 0 0 1 0 1 0 2 -1 14.30 5
R Hiroshi Isobe* 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.50 5
R Toshiro Makida* 0 0 0 0 0 0 2 -1 3.40 6
R Yoshi Wanakanata 1 1 4 0 0 1 4 -1 29.00 8
C Ken Kato* 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.50 5
C Kenji Shibata* 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.00 5
C Koichi Muto* 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.30 6
C Rene Yatazaki 0 2 0 0 0 0 0 -1 20.40 7
L Hirotoshi Makida* 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 6
L Akihito Tabata* 0 0 1 0 0 0 2 -2 11.40 6
L Hirotoshi Akahori* 0 0 1 0 0 1 0 -2 9.00 6
L Koichi Chikazawa* 1 1 1 0 1 0 0 0 23.00 7
D Motoyuki Omura* 0 0 1 0 0 1 2 -2 16.50 6
D Koji Miyamoto* 0 0 5 0 0 2 0 -2 37.50 7
D Katsunari Nashida* 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 5
D Heita Yoshida* 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.40 6
D Masaki Takumi* 0 0 2 0 0 1 0 -3 41.50 6
D Akinori Ichihara* 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hisashi Shibata* 7 0 32 0 0 60.00 4
G Hiroki Tabata* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Van Der Gulik
2nd star: Travis Moen
3rd star: Anthony Arnott

Notes for Canada:

Notes for Japan:

Other notes:



6.1.2003

USA 6 , Norway 3
Shots: 40 - 18
USA PP: 2 of 7 (7 shots), Passing:93/112=83 %, Challenges:33/37=86 %
NOR PP: 0 of 6 (3 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:12/29=40 %
Ticket income: 0 Match televised: No


USA scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:52 1-0 USA Zach Parise [1] (Dustin Brown, David Backes)
04:18 2-0 USA David Backes [1] (Zach Parise, Dustin Brown)PP
08:29 3-0 USA Joe Pavelski [1] (Eric Nystrom, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:57 4-0 USA Zach Parise [2] (David Backes, Ryan Whitney)PP
44:22 4-1 NOR Stefan Jullander* [1] (Jesper Ronback*, Ole-Kristian Tollefsen)
47:53 5-1 USA Dustin Brown [1] (Zach Parise, Ryan Suter)
48:12 5-2 NOR Jonas Funkqvist* [1] (Per-Axel Paerson*)
49:01 6-2 USA Chris Higgins [1] (James Wisniewski, Ryan Kesler)
49:22 6-3 NOR Henrik Funkqvist* [1] (Ole-Kristian Tollefsen, Elias Wiik*)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:34 NOR Jesper Ronback* (2 min for holding the stick)
03:39 NOR Ulf Ronnqvist* (2 min for high-sticking)
12:16 USA Lee Stempniak (2 min for cross-checking)
18:09 USA Ryan Suter (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:24 NOR Oscar Sandelin* (2 min for roughing)
22:24 USA Drew Miller (2 min for roughing)
23:03 USA Dustin Brown (2 min for roughing)
25:54 NOR Ole-Kristian Tollefsen (2 min for high-sticking)
28:18 USA Ryan Whitney (2 min for cross-checking)
30:14 USA Dustin Brown (2 min for tripping)
37:41 NOR Ulrik Ingberg* (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:33 NOR Eric Linnaeus* (2 min for tripping)
43:05 NOR Lennart Ek* (2 min for slashing)
51:06 USA Dustin Brown (2 min for tripping)
53:49 NOR Jonas Funkqvist* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Barry Tallackson 0 0 7 0 1 0 0 0 12.20 7
R Patrick Dwyer 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.40 5
R Lee Stempniak 0 0 3 0 0 0 2 0 6.00 6
R Dustin Brown 1 2 2 0 1 1 6 2 20.40 9
C Brian Boyle 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
C Ryan Kesler 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.20 7
C Joe Pavelski 1 0 1 0 0 0 0 0 9.20 7
C David Backes 1 2 2 0 0 0 0 2 20.40 9
L Drew Miller 0 0 2 0 0 0 0 0 5.30 6
L Chris Higgins 1 0 3 0 0 0 0 -1 9.10 7
L Eric Nystrom 0 1 5 0 0 1 0 0 18.40 7
L Zach Parise 2 2 6 0 0 0 0 2 20.20 9
D James Wisniewski 0 1 0 0 0 0 0 -1 9.50 6
D Matt Carle 0 1 1 0 0 1 0 0 8.40 7
D Ryan Whitney 0 1 0 0 0 0 2 2 29.40 7
D Mark Stuart 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 1 0 1 28.10 7
D Ryan Suter 0 1 2 1 0 0 2 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Belanger 3 0 14 0 0 60.00 5
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Norway scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kjell T�rre* 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.20 6
R Crister Hedner* 0 0 0 0 0 0 0 -2 25.50 6
R Ulf Ronnqvist* 0 0 1 0 0 0 2 1 4.30 6
R Jesper Ronback* 0 1 0 0 0 0 2 1 10.30 6
C Markus Backstrom* 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
C Oscar Sandelin* 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.00 6
C Per-Axel Paerson* 0 1 4 0 1 0 0 1 19.50 7
C Henrik Funkqvist* 1 0 2 0 0 0 0 0 12.10 7
L Ragnar Holmsted* 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
L Ulrik Ingberg* 0 0 2 0 1 0 2 -1 28.40 6
L Elias Bakken* 0 0 2 0 0 0 0 1 7.10 6
L Stefan Jullander* 1 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 7
D Eric Linnaeus* 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.00 6
D Elias Wiik* 0 1 1 0 1 0 0 1 34.40 7
D Anders Gottmo* 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 5
D Jonas Funkqvist* 1 0 3 0 0 0 2 1 14.10 8
D Lennart Ek* 0 0 0 0 0 0 2 0 19.10 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 2 0 2 1 2 2 -2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Sandelin* 6 0 30 0 0 60.00 5
G Bjorn Alstrom* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Parise
2nd star: Dustin Brown
3rd star: David Backes

Notes for USA:

Notes for Norway:

Other notes:



6.1.2003

Russia 6 , Italy 3
Shots: 50 - 18
RUS PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:116/132=87 %, Challenges:38/44=84 %
ITA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:42/60=70 %, Challenges:11/22=47 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Russia scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
04:14 1-0 RUS Anatoli Leiferkus [1] (Eduard Kulikov, Artem Ternavsky)
08:12 2-0 RUS Eduard Kulikov [1] (Alexander Perezhogin, Anatoli Leiferkus)
08:47 3-0 RUS Alexander Polushin [1] (Vsevolod Jidkov, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
30:18 3-1 ITA Nicolas Visdomini* [1] (Jer�me Evola*, Gautier Pisano*)
31:43 4-1 RUS Stanislav Chistov [1] (Maxim Tsyplakov, Fedor Tyutin)
35:55 4-2 ITA Joseph Goggi* [1] (Jer�me Evola*, Gautier Pisano*)
------------------------------------------------------------
41:08 5-2 RUS Alexander Perezhogin [1] (Artem Ternavsky)
44:47 6-2 RUS Eduard Kulikov [2] (Alexander Perezhogin)
45:37 6-3 ITA Gerald Canessa* [1] (Joseph Goggi*)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:35 RUS Denis Grebeshkov (2 min for high-sticking)
14:37 ITA Clement Sospiri* (2 min for boarding)
17:01 ITA William Ioriatti* (2 min for hooking)
19:17 ITA Phil Lambruschini* (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:17 ITA Augustin Gioacchini* (2 min for slashing)
27:06 ITA Thierry Veneziano* (2 min for elbowing)
32:18 RUS Artem Ternavsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:25 ITA Joseph Goggi* (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 0 0 0 0 1 8.40 6
R Anatoli Leiferkus 1 1 2 0 0 0 0 3 14.20 8
R Maxim Tsyplakov 0 1 3 0 0 0 0 0 16.10 7
R Evgeny Bushmanov 0 0 6 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Alexander Polushin 1 0 4 0 0 0 0 1 8.00 7
C Alexander Perezhogin 1 2 2 0 0 0 0 3 10.50 8
C Stanislav Chistov 1 0 5 0 0 0 0 0 15.50 7
C Alexei Kaigorodov 0 0 4 0 1 0 0 -1 21.10 6
L Vsevolod Jidkov 0 1 1 0 0 1 0 1 11.10 7
L Eduard Kulikov 2 1 5 0 1 3 0 3 16.30 9
L Sergey Kursinsky 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
L Alexei Chernov 0 0 8 0 0 0 0 -1 20.50 7
D Artem Ternavsky 0 2 0 0 0 1 2 4 13.30 9
D Fedor Tyutin 0 2 1 0 0 0 0 0 22.30 7
D Kirill Koltsov 0 0 3 0 0 2 0 -1 28.40 7
D Vladimir Korsunov 0 0 0 0 0 0 0 3 11.40 6
D Konstantin Zholtok 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 5
D Denis Grebeshkov 0 0 3 0 0 1 2 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Bellic 3 0 13 0 0 60.00 5
G Andrej Protsenko 0 0 0 0 0 0.00 0

Italy scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Renaud Fonzio* 0 0 0 0 0 0 0 -1 4.30 5
R Clement Sospiri* 0 0 0 0 0 1 2 -1 14.10 6
R Gautier Pisano* 0 2 0 0 1 0 0 -1 21.40 6
R Augustin Gioacchini* 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
C Jimmy Avellino* 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 7
C Romain Freschi* 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.50 6
C Thierry Veneziano* 0 0 2 0 1 0 2 -2 12.20 6
C Nicolas Visdomini* 1 0 3 0 0 0 0 0 22.40 7
L Gerald Canessa* 1 0 1 0 0 0 0 0 5.20 7
L Jer�me Evola* 0 2 3 0 2 0 0 0 27.30 6
L Phil Lambruschini* 0 0 0 0 0 0 2 -2 17.40 5
L Frederic Deffenu* 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.30 6
D Guignard Battllori* 0 0 3 0 0 0 0 -3 25.00 7
D Joseph Goggi* 1 1 1 0 2 0 2 -1 15.00 6
D Joseph Servergnini* 0 0 1 0 0 1 0 1 20.20 7
D William Ioriatti* 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.20 5
D Sylvain Bianchetti* 0 0 0 0 1 0 0 -1 32.10 5
D Leon Provolone* 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Aubert Giugharo* 6 0 41 0 0 60.00 6
G Basile Ratti* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eduard Kulikov
2nd star: Alexander Perezhogin
3rd star: Anatoli Leiferkus

Notes for Russia:

Notes for Italy:

Other notes:



6.1.2003

Finland 5 , France 3
Shots: 31 - 25
FIN PP: 3 of 9 (9 shots), Passing:60/87=68 %, Challenges:29/36=78 %
FRA PP: 1 of 5 (3 shots), Passing:83/99=83 %, Challenges:17/34=48 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Finland scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:02 1-0 FIN Jarkko Aravirta [1] (Juha Ketola, Valtteri Filpulla)
03:51 2-0 FIN Tuomas Pihlman [1] (Markko Klami, Samuli Kyt�lehto)PP
05:33 3-0 FIN Markko Klami [1] (Antti Helenius, Jussi Timonen)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
50:13 3-1 FRA George Cadart* [1] (Renault Mynci*, Fabrice Murray)
51:44 4-1 FIN Mikko Koivu [1] (Teemu Laine, Tommi Jaminki)
56:58 4-2 FRA Rene Remeur* [1] (Renault Mynci*, Stephane Lajeunesse*)
58:42 5-2 FIN Jussi Timonen [1] (Antti Helenius, Markko Klami)PP
59:57 5-3 FRA Louis Godet* [1] (Merlin Ternien*, Renault Mynci*)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:05 FRA Gerald Laprise* (2 min for cross-checking)
04:47 FRA Lionel Daubigny* (2 min for tripping)
08:56 FRA Matthias Mazin* (2 min for high-sticking)
11:19 FIN Ilkka J�nne (2 min for high-sticking)
13:24 FRA Raymond Dozol* (2 min for tripping)
16:56 FRA George Cadart* (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:21 FRA Gautier Entremont* (2 min for hooking)
24:36 FRA Merlin Ternien* (2 min for slashing)
28:12 FIN Juha Ketola (2 min for elbowing)
31:07 FRA Rene Remeur* (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:04 FIN Jussi Timonen (2 min for roughing)
52:23 FIN Mikko Koivu (2 min for tripping)
57:09 FRA Stephane Lajeunesse* (2 min for tripping)
59:33 FIN Tuukka Makela (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Teemu Laine 0 1 0 0 0 0 0 1 7.30 6
R Tomi Maki 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.10 6
R Jami Lipponen 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
R Markko Klami 1 2 4 0 0 0 0 0 20.20 9
C Mikko Koivu 1 0 3 0 0 0 2 1 9.30 7
C Ilkka J�nne 0 0 1 0 0 0 2 -1 17.40 5
C Valtteri Filpulla 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
C Antti Helenius 0 2 2 0 0 1 0 0 20.20 7
L Tommi Jaminki 0 1 0 0 0 0 0 1 7.30 7
L Tuomas Pihlman 1 0 2 0 1 2 0 -1 18.30 7
L Toni Koivisto 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
L Jussi Jokinen 0 0 5 1 0 1 0 0 19.00 7
D Tuukka Makela 0 0 0 0 0 0 2 -1 9.30 5
D Juha Ketola 0 1 0 1 0 1 2 0 13.20 7
D Samuli Kyt�lehto 0 1 0 0 1 1 0 1 26.40 7
D Teemu Jaaskelainen 0 0 2 0 0 0 0 0 23.10 7
D Jarkko Aravirta 1 0 4 0 1 1 0 0 23.10 6
D Jussi Timonen 1 1 3 0 0 0 2 0 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 20 0 0 60.00 6
G Visa Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

France scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gerald Laprise* 0 0 0 0 0 0 2 0 0.30 6
R Rene Remeur* 1 0 2 0 2 0 2 1 37.40 7
R Lionel Daubigny* 0 0 0 0 0 0 2 -1 4.40 5
R Louis Godet* 1 0 3 0 0 0 0 0 9.00 7
C Florent Chesneau* 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
C Mathieu Girard* 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
C Renault Mynci* 0 3 0 0 2 0 0 0 18.30 6
C Manuel Hannah* 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
L Rene Coutu* 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 7
L Stephane Lajeunesse* 0 1 1 0 2 1 2 0 13.30 6
L Gautier Entremont* 0 0 1 0 0 0 2 -1 9.40 6
L Fabrice Murray 0 1 7 0 0 0 0 1 25.20 8
D George Cadart* 1 0 4 0 1 0 2 1 27.50 8
D Raymond Dozol* 0 0 1 0 1 1 2 -1 28.40 6
D Matthias Mazin* 0 0 0 0 0 0 2 0 3.50 6
D Marc DeLonval* 0 0 1 0 0 0 0 1 22.50 6
D Merlin Ternien* 0 1 1 0 0 0 2 -1 30.50 6
D Albin Cros* 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Gildas Larguier* 5 0 24 0 0 60.00 5
G Florian Gaudefroy* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markko Klami
2nd star: Jussi Timonen
3rd star: Mikko Koivu

Notes for Finland:

Notes for France:

Other notes:



_________________
KOVY - KOVY - KOVY
Revenir en haut Aller en bas
 
6.1.2003
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 4.1.2003
» 13.1.2003
» 25.1.2003
» 14-02-2003
» 1-3-2003

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
EHM: FACEOFF :: Divertissements :: Archives :: Archive Dynastie 4-
Sauter vers: