29-10-2002

Carolina Hurricanes 4 , St. Louis Blues 3
Shots: 28 - 30
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:23/42=53 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:35/50=68 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 821588 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:34 1-0 Sami Kapanen [2] (Jeff O'Neill, Rod Brind'Amour)PP
11:57 1-1 Jamal Mayers [4] (Radek Bonk, Geoff Sanderson)
------------------------------------------------------------
32:07 2-1 Martin Gelinas [4] (Erik Cole, Trevor Linden)
35:14 2-2 Keith Tkachuk [5] (Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
44:42 3-2 Rod Brind'Amour [3] (Jeff O'Neill, Wade Redden)
50:03 3-3 Keith Tkachuk [6] (Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
62:36 4-3 Sami Kapanen [3] (Wade Redden, Mike Rathje)

Penalty summary:
-----------------
02:16 Shjon Podein (2 min for slashing)
12:15 Mattias Norstrom (2 min for high-sticking)
15:05 David Tanabe (2 min for tripping)
18:45 Chris Pronger (2 min for roughing)
18:45 Sami Kapanen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
35:42 Chris Dingman (5 min for fighting)
35:42 Todd Simpson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:18 Erik Cole (2 min for boarding)
51:47 Sean Hill (2 min for high-sticking)
57:55 Eric Boulton (5 min for fighting)
57:55 Chris Dingman (5 min for fighting)
58:03 Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 1 0 1 0 0 9.50 6
R Bates Battaglia 0 0 1 0 2 1 0 -2 12.00 5
R Martin Gelinas 1 0 2 0 3 0 0 0 13.40 7
R Sami Kapanen 2 0 3 1 3 0 2 2 18.20 8
C Kevyn Adams 0 0 2 2 0 4 0 0 9.50 7
C Josef Vasicek 0 0 1 1 0 2 0 -2 16.20 7
C Trevor Linden 0 1 2 2 1 0 0 1 19.40 7
C Rod Brind'Amour 1 1 3 0 2 0 0 1 21.50 7
L Jeff Daniels 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 6
L Chris Dingman 0 0 1 1 0 1 10 -2 12.50 6
L Erik Cole 0 1 2 0 1 0 2 1 14.30 6
L Jeff O'Neill 0 2 3 0 1 0 0 1 17.30 6
D David Tanabe 0 0 0 3 0 1 2 -2 16.00 5
D Glen Wesley 0 0 1 3 3 0 0 1 19.50 6
D Sean Hill 0 0 3 3 1 1 4 1 26.50 7
D Mike Rathje 0 1 2 2 0 2 0 -2 17.10 7
D Marek Malik 0 0 1 1 0 0 0 1 21.10 6
D Wade Redden 0 2 1 2 1 2 0 1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 3 0 27 0 0 62.30 8
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad May 0 0 3 1 0 1 0 0 10.10 7
R Scott Mellanby 0 0 1 1 0 2 0 0 16.20 6
R Jamal Mayers 1 0 3 0 3 0 0 0 17.50 6
R Aleksey Morozov 0 0 3 1 1 0 0 0 16.10 7
C Tyler Wright 0 0 2 1 0 1 0 0 10.30 8
C Shjon Podein 0 0 3 0 3 0 2 0 16.50 6
C Radek Bonk 0 1 3 0 2 0 0 0 18.30 7
C Petr Cajanek 0 2 2 0 1 0 0 0 17.50 6
L Eric Boulton 0 0 0 2 0 2 5 0 9.00 7
L Patrik Stefan 0 0 2 2 1 4 0 0 18.40 6
L Geoff Sanderson 0 1 6 0 2 0 0 0 17.50 7
L Keith Tkachuk 2 0 3 2 0 1 0 0 18.40 9
D Jamie Rivers 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
D Todd Simpson 0 0 0 0 0 0 5 0 12.40 6
D Al MacInnis 0 0 0 3 0 1 0 0 27.00 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 3 0 0 16.10 7
D Mattias Norstrom 0 0 1 0 0 0 2 0 21.30 6
D Chris Pronger 0 0 0 5 1 4 2 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 4 0 24 0 0 62.30 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sami Kapanen
2nd star: Rod Brind'Amour
3rd star: Keith Tkachuk

Notes for Carolina Hurricanes:
-Martin Gelinas scored the 500th point of his career.
-Mike Rathje ended his 6 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Aleksey Morozov had his 4 game point streak snapped.
-Mattias Norstrom had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Chris Dingman beat Todd Simpson in a fight.
-Chris Dingman beat Eric Boulton in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 4( 29) , Worcester Icecats 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Jaroslav Svoboda (Kevin Estrada)
1-1 WOR Shawn Mamane (John Pohl, Michel Riesen)
2-1 LOW Craig MacDonald (Michael Zigomanis)
3-1 LOW Shane Willis (Michael Zigomanis)
4-1 LOW Tomas Malec (Shane Willis )

Goalies: Jean Marc Pelletier - Jean-Sebastien Aubin




29.10.2002


New York Islanders 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 20 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:9/46=19 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:66/91=72 %, Challenges:15/37=39 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 811591 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
33:33 0-1 Peter Forsberg [6] (Alexander Mogilny, Tie Domi)
33:57 1-1 Jay McKee [3] (Keith Carney, Michael Peca)
39:29 1-2 Peter Forsberg [7] (Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
46:53 2-2 Jason Blake [3] (Juraj Kolnik, Michael Peca)
49:22 3-2 Mario Lemieux [5] (Paul Kariya, Chris Chelios)
59:35 4-2 Mario Lemieux [6] (Paul Kariya, Mark Parrish) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
11:32 Jason Blake (2 min for slashing)
17:55 Chris Chelios (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
25:52 Tie Domi (5 min for fighting)
25:52 Dave Scatchard (5 min for fighting)
39:53 Brad Isbister (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 1 1 3 1 0 0 13.00 6
R Dave Scatchard 0 0 2 1 0 1 5 -1 17.20 7
R Juraj Kolnik 0 1 1 0 1 0 0 2 12.50 7
R Mariusz Czerkawski 0 0 0 0 1 0 0 1 16.50 6
C Claude Lapointe 0 0 0 1 1 1 0 0 11.10 6
C Shaun Van Allen 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.10 5
C Michael Peca 0 2 2 3 4 3 0 2 18.50 7
C Mario Lemieux 2 0 4 0 4 0 0 1 16.50 7
L Brad Isbister 0 0 0 1 4 1 2 0 11.10 4
L Mark Parrish 0 1 1 1 2 1 0 -1 11.50 6
L Jason Blake 1 0 4 1 2 0 2 2 12.50 8
L Paul Kariya 0 2 2 1 2 0 0 1 16.50 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.20 5
D Keith Carney 0 1 0 4 0 4 0 2 15.20 9
D Chris Chelios 0 1 0 1 1 0 2 1 27.50 6
D Branislav Mezei 0 0 0 2 3 3 0 -1 13.20 6
D Jay McKee 1 0 1 2 3 2 0 2 26.10 8
D Adrian Aucoin 0 0 2 5 3 5 0 1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 2 0 16 0 0 60.00 6
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 1 0 3 2 3 5 0 8.30 7
R Gary Roberts 0 0 1 3 1 3 0 0 17.30 7
R Darcy Tucker 0 0 3 3 3 4 0 -3 20.00 6
R Alexander Mogilny 0 1 2 2 5 1 0 1 20.20 6
C Ian Laperriere 0 0 0 2 1 2 0 0 9.20 6
C Tom Fitzgerald 0 0 1 0 0 3 0 0 12.50 7
C Shawn Bates 0 0 0 0 1 1 0 -1 17.10 6
C Peter Forsberg 2 0 4 1 3 0 0 -1 20.40 7
L Alyn McCauley 0 0 1 2 1 2 0 0 9.20 5
L Dallas Drake 0 0 1 1 2 2 0 0 11.50 6
L Shayne Corson 0 0 0 2 0 3 0 -1 13.30 7
L Zigmund Palffy 0 0 1 1 2 0 0 -1 19.00 6
D Dick Tarnstrom 0 0 2 1 1 4 0 0 20.50 7
D Darius Kasparaitis 0 0 1 2 0 2 0 -1 13.40 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 1 0 2 0 -1 25.30 7
D Wade Belak 0 0 0 2 0 4 0 0 12.20 7
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 0 0 1 0 -1 19.00 6
D Bryan McCabe 0 1 0 0 0 0 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 16 0 0 59.20 4
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mario Lemieux
2nd star: Michael Peca
3rd star: Peter Forsberg

Notes for New York Islanders:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:
-Tie Domi beat Dave Scatchard in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 28) , St. Johns Maple Leafs 1( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 Brendan Walsh (Eduard Pershin)
2-0 Mattias Weinhandl (Justin Mapletoft, J.F. Fortin)
2-1 SJM Branko Radivojevic (Luca Cereda)
3-1 Jamie Ling (Steve Webb, Marko Kiprusoff)

Goalies: Garth Snow - Jamie Hodson




29.10.2002


Philadelphia Flyers 2 , Florida Panthers 1
Shots: 22 - 23
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:73/98=74 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 19453 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 822862 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:27 1-0 Niklas Sundstrom [3] (Andrew Cassels, Robert Reichel)PP
18:41 1-1 Sandis Ozolinsh [3] (Niklas Hagman)
------------------------------------------------------------
31:08 2-1 Patrick Marleau [5] (Chris Gratton, Chris Therien )
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:31 Georges Laraque (2 min for roughing)
16:43 Teppo Numminen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
36:05 Olli Jokinen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:29 Eric Desjardins (2 min for cross-checking)
46:28 Donald Brashear (5 min for fighting)
46:28 Scott Parker (5 min for fighting)
48:21 Cory Stillman (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 1 0 2 0 5 0 9.50 5
R Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 5
R Pavel Brendl 0 0 1 1 1 0 0 1 12.50 6
R Robert Reichel 0 1 2 1 1 0 0 0 18.20 7
C Stacy Roest 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 7
C Chris Gratton 0 1 0 2 3 3 0 -1 16.00 5
C Patrick Marleau 1 0 1 0 0 0 0 0 19.50 7
C Andrew Cassels 0 1 2 1 1 0 0 0 16.20 7
L Jesse Boulerice 0 0 2 0 0 0 0 0 9.40 5
L Paul Ranheim 0 0 1 0 1 2 0 0 11.20 6
L Simon Gagne 0 0 0 2 1 0 0 1 20.10 7
L Niklas Sundstrom 1 0 6 0 0 0 0 0 16.40 7
D Eric Weinrich 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 6
D Tom Poti 0 0 3 1 0 2 0 0 25.40 8
D Brooks Orpik 0 0 1 3 0 3 0 0 22.50 7
D Chris Therien 0 1 0 1 0 1 0 0 10.30 6
D Teppo Numminen 0 0 4 3 2 1 2 1 24.20 8
D Eric Desjardins 0 0 2 1 0 1 2 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Schwab 1 0 22 0 0 60.00 9
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 0 2 1 2 5 0 11.30 5
R Georges Laraque 0 0 0 3 2 4 2 0 16.50 8
R Niklas Hagman 0 1 4 0 1 0 0 0 15.10 7
R Kristian Huselius 0 0 4 0 0 0 0 0 17.00 7
C Jason Wiemer 0 0 2 0 2 0 0 0 14.30 6
C Ryan Johnson 0 0 1 1 1 1 0 0 12.50 6
C Cory Stillman 0 0 1 3 0 0 2 0 15.10 7
C Olli Jokinen 0 0 3 1 0 0 2 0 16.30 8
L Peter Worrell 0 0 0 1 2 1 0 0 11.00 5
L Eric Messier 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 4
L Marcus Nilson 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.50 7
L Rick Nash 0 0 4 1 1 0 0 1 17.50 7
D Lyle Odelein 0 0 0 0 1 1 0 0 18.00 6
D Bryan Berard 0 0 3 2 0 0 0 0 18.20 7
D Phillipe Boucher 0 0 0 1 0 1 0 0 24.10 7
D Maxim Galanov 0 0 0 0 0 2 0 0 14.20 6
D Nick Boynton 0 0 0 2 0 1 0 -1 20.40 7
D Sandis Ozolinsh 1 0 1 0 0 0 0 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 20 0 0 59.30 8
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Niklas Sundstrom
3rd star: Corey Schwab

Notes for Philadelphia Flyers:
-Pavel Brendl had his 4 game point streak snapped.
-Chris Therien ended his 9 game point drought.

Notes for Florida Panthers:
-Sandis Ozolinsh ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Donald Brashear fought Scott Parker in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 21) , Louisville Panthers 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Byron Ritchie (Benoit Hogue)
1-1 PHL Vaclav Pletka (Patrick Sharp)
2-1 PHL Derek MacKenzie (Francis Lessard)
2-2 LOU Eric Godard (David Morisset)
2-3 LOU Eric Godard (Brad Ference)

Goalies: Maxime Ouellet - Billy Thompson




29.10.2002


Calgary Flames 4 , Anaheim Mighty Ducks 5
Shots: 20 - 26
PP: 3 of 5 (10 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 4 of 5 (14 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 12646 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 619654 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:15 1-0 Toni Lydman [1] (Craig Conroy)PP
14:35 2-0 Marc Savard [5] (Andrei Kovalenko , Dean McAmmond)PP
------------------------------------------------------------
27:26 2-1 Kevin Sawyer [1] (Denny Lambert, German Titov)
29:41 2-2 Jeff Friesen [4] (Alexei Yashin)PP
30:46 3-2 Marc Savard [6] (Vladimir Tsyplakov, Andre Roy)
34:14 3-3 Oleg Tverdovsky [2] (Steve Rucchin, Marty McInnis)PP
------------------------------------------------------------
41:22 4-3 Jarome Iginla [7])PP
45:45 4-4 Jeff Friesen [5] (Vitaly Vishnevski, Alexei Zhamnov)PP
50:01 4-5 Alexei Zhamnov [6] (Alexei Yashin, Vitaly Vishnevski)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:02 Sergei Krivokrasov (2 min for elbowing)
10:05 R.J. Umberger (2 min for hooking)
14:07 Denny Lambert (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:08 Colin White (2 min for elbowing)
32:46 Colin White (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:59 Alexei Zhamnov (2 min for hooking)
44:21 Colin White (2 min for tripping)
48:37 Robyn Regehr (2 min for boarding)
51:43 Kevin Sawyer (2 min for holding the stick)
58:06 Bob Boughner (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 0 1 0 1 0 0 10.50 5
R Scott Nichol 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 7
R Oleg Saprykin 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.30 6
R Jarome Iginla 1 0 3 0 3 0 0 1 20.30 7
C Clarke Wilm 0 0 1 2 1 1 0 0 10.50 7
C Dean McAmmond 0 1 1 0 0 0 0 0 14.10 7
C Craig Conroy 0 1 3 1 1 0 0 -1 20.20 7
C Marc Savard 2 0 4 1 0 0 0 1 19.50 9
L Andre Roy 0 1 0 0 3 0 0 0 10.50 5
L Blair Betts 0 0 1 0 0 2 0 0 8.20 6
L Andrei Kovalenko 0 1 1 1 1 0 0 -1 15.40 6
L Vladimir Tsyplakov 0 1 3 1 2 0 0 1 19.10 7
D Bob Boughner 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
D Toni Lydman 1 0 1 1 1 0 0 -1 23.40 7
D Derek Morris 0 0 0 5 0 3 0 1 30.00 9
D Brad Werenka 0 0 1 1 0 1 0 0 8.40 7
D Colin White 0 0 0 3 0 3 6 -1 18.10 7
D Robyn Regehr 0 0 2 2 0 2 2 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 5 0 21 0 0 60.00 4
G Roman Turek 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Sawyer 1 0 2 1 1 1 2 1 10.10 7
R Patrik Kjellberg 0 0 1 0 2 1 0 0 8.40 6
R Sergei Krivokrasov 0 0 0 1 0 0 2 0 15.00 7
R Jeff Friesen 2 0 4 2 1 1 0 -1 21.20 9
C R.J. Umberger 0 0 1 2 1 0 2 1 8.40 6
C Marty McInnis 0 1 2 0 0 0 0 0 13.50 7
C Matt Cullen 0 0 3 0 0 0 0 0 16.10 7
C Alexei Zhamnov 1 1 6 0 0 0 2 -1 21.20 8
L Denny Lambert 0 1 0 0 0 0 2 1 8.20 6
L German Titov 0 1 0 1 1 2 0 0 8.20 6
L Steve Rucchin 0 1 3 1 1 0 0 0 20.00 7
L Alexei Yashin 0 2 4 0 1 0 0 -1 22.50 8
D Nolan Baumgartner 0 0 0 1 0 1 0 1 10.20 6
D Kenny Jonsson 0 0 0 2 0 1 0 0 18.50 7
D Ruslan Salei 0 0 0 4 3 4 0 -1 27.50 7
D Jason York 0 0 1 1 1 2 0 1 9.40 6
D Vitaly Vishnevski 0 2 2 3 0 1 0 0 22.50 9
D Oleg Tverdovsky 1 0 1 0 2 0 0 -1 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 4 0 16 0 0 60.00 4
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Friesen
2nd star: Marc Savard
3rd star: Alexei Zhamnov

Notes for Calgary Flames:
-Andre Roy ended his 9 game point drought.
-Toni Lydman finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Oleg Tverdovsky ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 2( 26) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Jason Morgan (Jordan Leopold)
2-0 SJF Jason Morgan (Steve Montador)
2-1 CIN Craig Reichert (Bruce Richardson)

Goalies: Levente Szuper - Tom Lawson




29.10.2002


Colorado Avalanche 5 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 27 - 24
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:56/74=75 %, Challenges:49/52=92 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:72/79=91 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 832121 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:33 1-0 Per-Johan Axelsson [2] (Justin Williams, Mathieu Schneider)
------------------------------------------------------------
24:24 2-0 Alex Tanguay [4] (Rob Blake)
28:11 3-0 Alex Tanguay [5] (Milan Hejduk, Joe Sakic)
30:32 3-1 Shean Donovan [2] (Mark Bell, Eric Daze)
31:25 3-2 Aaron Downey [2] (Jaroslav Spacek, Steve McCarthy)
------------------------------------------------------------
40:51 4-2 Alex Tanguay [6] (Radim Vrbata, Robert Svehla)
45:06 4-3 Tony Amonte [7] (Michael Nylander, Jon Klemm)PP
49:09 4-4 Kyle Calder [6] (Bret Hedican, Boris Mironov)
------------------------------------------------------------
62:01 5-4 Joe Sakic [7] (Milan Hejduk, Alex Tanguay)PP

Penalty summary:
-----------------
07:55 Stu Barnes (2 min for hooking)
14:28 Aaron Downey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:17 Shean Donovan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:21 Kevin Dineen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:53 Boris Mironov (2 min for roughing)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Dineen 0 0 2 0 0 0 2 0 7.50 7
R Ville Nieminen 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.20 4
R Justin Williams 0 1 1 0 0 0 0 0 16.50 7
R Radim Vrbata 0 1 1 1 0 0 0 1 16.20 8
C Stephane Yelle 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
C Stu Barnes 0 0 2 0 1 1 2 -1 16.50 7
C Milan Hejduk 0 2 5 3 0 0 0 1 20.10 9
C Joe Sakic 1 1 4 1 1 0 0 2 20.30 10
L Brian Willsie 0 0 0 0 0 1 0 0 7.20 4
L Per-Johan Axelsson 1 0 3 0 0 0 0 0 13.30 8
L Ulf Dahlen 0 0 4 1 1 1 0 -1 19.50 7
L Alex Tanguay 3 1 3 0 0 0 0 2 20.30 9
D Calle Johansson 0 0 1 1 0 2 0 -1 15.30 7
D Mathieu Schneider 0 1 0 1 0 1 0 1 26.10 8
D Robert Svehla 0 1 0 1 0 0 0 1 24.10 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.20 5
D Kim Johnsson 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 7
D Rob Blake 0 1 0 5 0 4 0 2 28.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 20 0 0 62.00 5
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike LeClerc 0 0 0 2 1 0 0 1 12.20 7
R Shean Donovan 1 0 4 1 0 0 2 1 14.20 8
R Kyle Calder 1 0 1 2 1 0 0 0 14.00 7
R Pavel Bure 0 0 4 1 1 0 0 -3 21.30 7
C Mike Eastwood 0 0 0 5 0 3 0 1 8.40 8
C Igor Korolev 0 0 1 1 1 0 0 0 15.10 7
C Steve Sullivan 0 0 2 1 0 0 0 0 16.00 7
C Michael Nylander 0 1 4 0 0 0 0 -2 21.10 7
L Aaron Downey 1 0 1 0 1 0 2 1 6.50 7
L Mark Bell 0 1 1 1 0 0 0 0 15.10 8
L Eric Daze 0 1 3 2 3 0 0 0 18.20 7
L Tony Amonte 1 0 2 2 0 0 0 -2 21.50 8
D Steve McCarthy 0 1 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Jon Klemm 0 1 0 0 2 0 0 0 19.00 5
D Jaroslav Spacek 0 1 0 2 0 0 0 -1 27.20 8
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 6
D Bret Hedican 0 1 1 0 0 0 0 0 18.50 7
D Boris Mironov 0 1 1 0 0 0 2 -2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 5 0 22 0 0 62.00 4
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Tanguay
2nd star: Joe Sakic
3rd star: Milan Hejduk

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Boris Mironov notched his 10th assist of the season.
-Steve McCarthy ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 32) , Norfolk Admirals 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 Shawn Thornton (Tyler Arnason, Kent Huskins)
0-2 Kent Huskins (Shawn Thornton)
1-2 HER Sergei Soin (Charlie Stephens)
2-2 HER Riku Hahl
3-2 HER Jordan Krestanovich (Scott Horvath, Brian Fahey)

Goalies: Ilya Bryzgalov - Michael Leighton