EHM: FACEOFF
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

EHM: FACEOFF

Ligue de hockey simulée
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
69.99 € 139.99 €
Voir le deal

 

 10.1.2017 suite

Aller en bas 
AuteurMessage
Nitro

Nitro


Messages : 2355
Date d'inscription : 25/11/2012
Age : 58

10.1.2017 suite Empty
MessageSujet: 10.1.2017 suite   10.1.2017 suite Icon_minitime1Jeu 5 Déc - 22:38

10.1.2017
Ukraine 3 , Canada 6
Shots: 11 - 41
UKR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:30/43=69 %, Challenges:8/19=40 %
CAN PP: 3 of 9 (11 shots), Passing:151/164=92 %, Challenges:49/54=89 %
Ticket income: 0 Match televised: Yes


Ukraine scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:09 0-1 CAN Jansen Harkins [1] (Anthony Beauvillier, Jeremy Roy)PP
02:45 0-2 CAN Keith Van Horne [1] (Jim Tkaczuk, Brayden Point)
05:01 0-3 CAN Sean Day [1] (Guillaume Cloutier, Travis Konecny)PP
------------------------------------------------------------
22:03 0-4 CAN Daniel Grillo [1] (Kale Clague)PP
32:55 1-4 UKR Vladimir Tkachev [1] (Nikolai Khersontsev*, Gregor Tsvetkov*)
33:26 1-5 CAN Dylan Strome [1] (Kyle Beddoes)
------------------------------------------------------------
44:42 2-5 UKR Ilja Ivanova* [1] (Vladimir Tkachev, Thor Hammersvolt)
45:47 2-6 CAN Daniel Grillo [2] (Dylan Strome, Kale Clague)
48:28 3-6 UKR Vladimir Tkachev [2] (Ilja Ivanova*, Thor Hammersvolt)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:05 UKR Thor Hammersvolt (2 min for tripping)
03:47 UKR Kabok Andropov* (2 min for hooking)
08:23 CAN Darren Kudelski (2 min for tripping)
15:16 UKR Lev Poushkin* (2 min for high-sticking)
17:29 UKR Evgeni Barsukov* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:14 UKR Maxim Gulfin* (2 min for roughing)
23:18 UKR Alexander Kirmasov* (2 min for elbowing)
33:36 UKR Nikolai Khersontsev* (2 min for hooking)
35:49 UKR Vladimir Tkachev (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
54:39 UKR Thor Hammersvolt (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikolai Ragulin* 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.40 6
R Lev Poushkin* 0 0 0 0 0 0 2 2 6.00 6
R Ilya Baronov* 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
R Kabok Andropov* 0 0 1 0 1 0 2 0 5.30 5
C Alexander Kirmasov* 0 0 0 0 0 0 2 -1 4.00 5
C Evgeni Barsukov* 0 0 0 0 0 0 2 0 4.10 6
C Ilja Ivanova* 1 1 2 0 1 0 0 1 28.00 7
C Valeri Gerschenkronov* 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 5
L Boris Kafelnikov* 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.10 5
L Oleg Zhidichin* 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.30 5
L Maxim Gulfin* 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 6
L Vladimir Tkachev 2 1 5 0 1 0 2 2 39.30 10
D Nikolai Khersontsev* 0 1 0 0 1 0 2 2 10.30 6
D Gregor Tsvetkov* 0 1 1 0 0 0 0 0 24.50 6
D Andrej Malchugin* 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 5
D Yuri Titov* 0 0 0 0 0 1 0 -1 25.30 6
D Ilya Antropov* 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 5
D Thor Hammersvolt 0 2 1 1 1 0 4 2 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Grigori Motov 6 0 29 0 0 60.00 4
G Renat Malenkov* 0 0 0 0 0 0.00 0

Canada scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Keith Van Horne 1 0 2 0 0 0 0 -1 10.40 7
R Jaden Lindo 0 0 3 0 0 0 0 0 14.50 7
R Daniel Grillo 2 0 4 0 0 0 0 1 14.40 8
R Darren Kudelski 0 0 4 1 1 0 2 0 19.50 7
C Brayden Point 0 1 4 0 0 1 0 -1 10.40 7
C Jansen Harkins 1 0 6 0 0 0 0 0 18.40 8
C Travis Konecny 0 1 2 0 0 0 0 1 16.10 7
C Kyle Beddoes 0 1 3 1 0 1 0 0 14.30 7
L Jim Tkaczuk 0 1 4 0 0 0 0 -1 19.50 6
L Ryan Gropp 0 0 3 1 0 1 0 0 12.50 8
L Dylan Strome 1 1 2 0 0 0 0 2 6.10 8
L Anthony Beauvillier 0 1 0 0 0 0 0 -1 19.00 6
D Matthew Spencer 0 0 0 2 0 1 0 0 14.10 6
D Kale Clague 0 2 1 0 0 0 0 0 18.50 7
D Guillaume Cloutier 0 1 0 1 0 1 0 0 28.00 7
D Jeremy Roy 0 1 1 0 0 0 0 0 24.40 6
D Ryan Pilon 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
D Sean Day 1 0 1 1 0 1 0 0 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evan Fitzpatrick 3 0 6 0 0 60.00 4
G Ryan Kubic 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Grillo
2nd star: Vladimir Tkachev
3rd star: Dylan Strome

Notes for Ukraine:

Notes for Canada:

Other notes:



10.1.2017
Germany 3 , Finland 6
Shots: 18 - 42
GER PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:23/33=67 %
FIN PP: 1 of 8 (16 shots), Passing:100/114=87 %, Challenges:43/53=79 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Germany scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:31 0-1 FIN Keimo Jallinoja [2] (Patrik Laine, Markko Kukkamo)
08:15 0-2 FIN Jesse Puljujärvi [1] (Ismo Utriainen, Keimo Jallinoja)
09:55 0-3 FIN Yrjänä Mattila [3] (Ilkka Louhi)PP
------------------------------------------------------------
21:46 1-3 GER Karsten Hoetker [1] (Wolfgang Ettmuller, Joachim Hoppe)
28:06 1-4 FIN Mikko Rantanen [1] (Karri Kuusinen, Miikka Sinisalo)
28:39 2-4 GER Joachim Hoppe [1] (Karsten Hoetker, Edgar Kreuter)
------------------------------------------------------------
41:05 2-5 FIN Ilkka Louhi [1] (Yrjänä Mattila, Jesse Puljujärvi)
42:08 2-6 FIN Jesse Puljujärvi [2] (Ilkka Louhi, Viljami Särkilahti)
49:31 3-6 GER Joachim Hoppe [2] (Josef Makk)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:05 FIN Patrik Laine (2 min for cross-checking)
08:53 GER Gunter Thaner* (2 min for boarding)
10:11 FIN Tarmo Markkanen (2 min for tripping)
13:36 GER Josef Makk (2 min for slashing)
16:32 GER Udo Kohler* (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:39 FIN Mikko Rantanen (2 min for elbowing)
30:45 GER Manfred Schaffhauser* (2 min for hooking)
35:03 GER Johannes Bleeker* (2 min for tripping)
38:44 GER Adolf Wendorf (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:06 FIN Asmo Sulkunen (2 min for elbowing)
48:16 FIN Patrik Laine (2 min for tripping)
51:07 FIN Ismo Utriainen (2 min for high-sticking)
53:31 GER Patrick Frohnel (2 min for roughing)
58:51 GER Wilfried Schroeder* (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adolf Wendorf 0 0 1 0 0 1 2 -1 23.40 7
R Christian Emrich 0 0 0 0 1 0 0 -3 7.40 5
R Patrick Frohnel 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.40 5
R Joachim Hoppe 2 1 3 0 0 0 0 2 20.20 9
C Ulrich Richter* 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
C Josef Makk 0 1 1 0 0 0 2 -3 15.30 6
C Simon Olinger 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.40 6
C Elmar Dankers 0 0 1 0 1 1 0 2 20.50 6
L Udo Kohler* 0 0 0 0 0 0 2 0 1.20 6
L Oskar Brunner* 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 6
L Manfred Schaffhauser* 0 0 0 0 0 0 2 -1 4.50 5
L Wolfgang Ettmuller 0 1 6 0 1 0 0 -3 33.30 7
D Gunter Thaner* 0 0 0 0 0 0 2 -1 4.40 5
D Ludwig Bohringer* 0 0 0 0 1 1 0 -1 21.00 5
D Edgar Kreuter 0 1 3 0 0 1 0 -1 30.10 7
D Johannes Bleeker* 0 0 0 0 1 0 2 -1 9.10 5
D Wilfried Schroeder* 0 0 0 0 0 0 2 -1 18.00 5
D Karsten Hoetker 1 1 1 0 1 1 0 1 31.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ulrich Ferschtman 6 0 36 0 0 60.00 6
G Stefan Schollenberger* 0 0 0 0 0 0.00 0

Finland scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Keimo Jallinoja 1 1 1 1 0 1 0 1 3.50 7
R Aki Lehtinen 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.00 6
R Karri Kuusinen 0 1 3 0 0 0 0 1 18.00 7
R Ismo Utriainen 0 1 5 0 0 0 2 2 16.00 8
C Markko Kukkamo 0 1 1 0 0 1 0 1 3.50 7
C Asmo Sulkunen 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.10 6
C Mikko Rantanen 1 0 6 0 0 1 2 1 22.50 8
C Jesse Puljujärvi 2 1 5 0 1 0 0 2 21.00 8
L Patrik Laine 0 1 2 0 0 0 4 1 12.30 7
L Mika Kulovuori 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.10 6
L Julius Nattinen 0 0 3 1 1 1 0 1 17.10 7
L Yrjänä Mattila 1 1 5 0 1 0 0 2 20.20 8
D Timo Toikka 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.20 6
D Miika Lavinen 0 0 0 0 0 0 0 1 12.50 6
D Ilkka Louhi 1 2 3 0 0 1 0 3 28.20 9
D Tarmo Markkanen 0 0 1 1 0 1 2 -1 17.20 7
D Miikka Sinisalo 0 1 0 0 0 0 0 1 20.00 7
D Viljami Särkilahti 0 1 3 0 0 0 0 3 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jarko Keinola 3 0 13 0 0 60.00 5
G Veli Kivilahti 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jesse Puljujärvi
2nd star: Joachim Hoppe
3rd star: Ilkka Louhi

Notes for Germany:

Notes for Finland:

Other notes:



10.1.2017
Italy 2 , Sweden 7
Shots: 16 - 41
ITA PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:26/39=66 %, Challenges:12/20=57 %
SWE PP: 1 of 6 (2 shots), Passing:140/159=88 %, Challenges:46/53=85 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Italy scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:13 1-0 ITA Vito Giugino* [1] (Noël Abalardi*)
02:29 1-1 SWE Ken Lindqvist [2] (Magnus Modin, Fredrik Soderqvist)
03:03 1-2 SWE Kristoffer Flogard [1] (Borje Rosengren, Gustaf Franzen)
------------------------------------------------------------
20:47 1-3 SWE Karin Lagerlöf [5] (Magnus Modin, Ken Lindqvist)PP
21:44 1-4 SWE Borje Rosengren [1] (Gustaf Franzen, Jonas Moen)
22:25 1-5 SWE Nicklas Lindlof [2] (Simon Sandstrom, Oliver Kylington)
------------------------------------------------------------
41:36 2-5 ITA Jocelyn Panciroli* [1] (Jocelyn Sardini*, Lionel Galatti*)
42:16 2-6 SWE Andreas Asbrink [3] (Karin Lagerlöf, Oliver Kylington)
43:25 2-7 SWE Magnus Modin [2] (Mattias Sandstedt, Fredrik Soderqvist)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
15:07 ITA Noël Abalardi* (2 min for elbowing)
19:22 ITA Alban Grasso* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:38 ITA Albert Stallone* (2 min for roughing)
30:08 SWE Oliver Kylington (2 min for hooking)
32:59 ITA Jocelyn Sardini* (2 min for holding the stick)
34:56 ITA Arthur Camossi* (2 min for high-sticking)
39:28 SWE Ken Lindqvist (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:14 SWE Berg Grano (2 min for hooking)
56:59 ITA Vito Giugino* (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christian Ballan* 0 0 1 0 0 0 0 -2 10.00 5
R Xavier Padovano* 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 5
R Noël Abalardi* 0 1 1 0 1 1 2 1 5.20 6
R Lionel Galatti* 0 1 2 0 1 0 0 -2 25.40 6
C Alexandre Frangipani* 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.40 5
C Jimmy Daniele* 0 0 0 0 0 0 0 -3 18.10 5
C Arthur Camossi* 0 0 0 0 0 0 2 1 12.10 6
C Jocelyn Sardini* 0 1 3 0 0 1 2 0 20.50 7
L Samuel Delogu* 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 5
L Eric Lapin* 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.30 5
L Vito Giugino* 1 0 2 0 0 0 2 0 19.10 7
L Aymeric Giacomini* 0 0 0 0 1 0 0 -4 21.10 5
D Alban Grasso* 0 0 0 0 0 0 2 -2 9.10 5
D Mathias Berneri* 0 0 2 0 0 1 0 1 38.10 7
D Guignard Buenaventura* 0 0 0 0 0 0 0 -2 9.50 5
D Albert Stallone* 0 0 0 0 0 0 2 -3 14.10 5
D Jocelyn Panciroli* 1 0 2 0 1 0 0 1 29.10 7
D Ludovic Cotichini* 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathias Ceriani* 4 0 0 0 0 0.00 4
G Etienne Palminteri* 3 0 33 0 0 60.00 9

Sweden scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Backstedt 0 0 0 0 0 2 0 1 8.10 6
R Borje Rosengren 1 1 3 0 0 0 0 2 14.30 8
R Berg Grano 0 0 0 0 0 0 2 2 10.10 6
R Karin Lagerlöf 1 1 5 0 0 2 0 0 20.40 8
C Lars Kristoffersen 0 0 0 0 1 0 0 1 8.10 5
C Gustaf Franzen 0 2 6 0 0 0 0 1 17.00 7
C Ken Lindqvist 1 1 4 0 0 0 2 2 20.20 8
C Andreas Asbrink 1 0 5 0 0 0 0 -1 21.00 8
L Nicklas Lindlof 1 0 3 0 0 0 0 1 8.10 7
L Kristoffer Flogard 1 0 3 0 0 1 0 2 9.50 8
L Magnus Modin 1 2 3 0 1 0 0 2 18.00 9
L Tim Wahlgren 0 0 6 0 0 0 0 0 17.00 7
D Anders Hansson 0 0 0 0 0 0 0 2 16.10 6
D Fredrik Soderqvist 0 2 0 0 0 0 0 2 13.10 7
D Oliver Kylington 0 2 1 0 0 0 2 0 29.10 7
D Jonas Moen 0 1 0 0 0 0 0 2 11.30 6
D Mattias Sandstedt 0 1 1 1 0 1 0 1 21.30 7
D Simon Sandstrom 0 1 1 0 1 0 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Felix Sandstrom 2 0 12 0 0 60.00 6
G Christoffer Rifalk 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Magnus Modin
2nd star: Borje Rosengren
3rd star: Karin Lagerlöf

Notes for Italy:

Notes for Sweden:

Other notes:



10.1.2017
Belarussia 2 , Czech 7
Shots: 15 - 40
BLR PP: 1 of 6 (5 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:15/29=50 %
CZE PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:118/131=90 %, Challenges:32/46=68 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Belarussia scoring.
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
04:19 0-1 CZE Vaclav Snak [1] (Roman Novotney)
05:09 0-2 CZE Ivan Rucinsky [2] (Benedikt Chudy, Lubos Dzsotko)PP
07:55 1-2 BLR Evgeni Kirmasov [3] (Kjril Marov, Nikolai Sakharov)PP
------------------------------------------------------------
20:26 1-3 CZE Radoslav Beutlich [1] (Lubos Dzsotko, Dominik Ruzika)
22:25 1-4 CZE Ctirad Stulc [2] (Ladislav Orsak, Jaromir Havlat)
28:02 2-4 BLR Kjril Marov [3] (Nikolai Sakharov)
------------------------------------------------------------
41:07 2-5 CZE Roman Novotney [1] (Josef Petrzilek, Ivan Rucinsky)
43:34 2-6 CZE Lubos Dzsotko [3] (Gustav Huberov, Frantisek Ledvina)
48:48 2-7 CZE Roman Novotney [2] (Lubos Dzsotko, Ivan Rucinsky)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:06 CZE Ivan Rucinsky (2 min for hooking)
02:07 CZE Frantisek Ledvina (2 min for cross-checking)
04:22 BLR Ilja Baranov (2 min for tripping)
07:12 CZE Ctirad Stulc (2 min for roughing)
10:23 CZE Frantisek Ledvina (2 min for hooking)
16:14 BLR Leonid Kozlov* (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:49 BLR Alexander Khersontsev* (2 min for cross-checking)
38:14 BLR Anton Tikhonov* (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
46:52 BLR Stanislav Kuznetsev* (2 min for slashing)
56:38 CZE Vaclav Snak (2 min for hooking)
58:38 CZE Pavel Zacha (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksander Chernekov* 0 0 1 0 1 2 0 -1 20.00 6
R Alexander Khersontsev* 0 0 0 0 0 0 2 -1 4.30 5
R Ivan Stashenkov* 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.10 5
R Nikolai Sakharov 0 2 2 0 0 0 0 1 21.50 7
C Sergei Stiachkov* 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
C Viktor Putin* 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
C Nikita Rachmanov 0 0 3 0 0 2 0 -5 20.40 6
C Kjril Marov 1 1 1 0 0 0 0 0 21.00 8
L Stanislav Kuznetsev* 0 0 0 0 0 1 2 -1 11.40 6
L Anton Tikhonov* 0 0 0 0 1 0 2 -2 14.00 5
L Leonid Kozlov* 0 0 0 0 0 0 2 0 2.40 6
L Evgeni Kirmasov 1 0 2 0 0 0 0 0 22.00 7
D Pavel Globenko* 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.40 7
D Nikolai Kasatkin* 0 0 0 0 1 1 0 -1 27.30 6
D Mikhail Pozdniakov* 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
D Boris Illich* 0 0 0 0 2 0 0 -2 23.30 4
D Marat Baranov* 0 0 3 0 0 0 0 -4 21.50 6
D Ilja Baranov 0 0 0 0 0 0 2 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikhail Tertyshniy* 4 0 13 0 0 22.30 4
G Alex Bryzgalov* 3 0 17 0 0 37.30 5

Czech scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ctirad Stulc 1 0 3 0 1 0 2 1 5.40 7
R Radoslav Beutlich 1 0 4 0 0 1 0 1 15.40 8
R Frantisek Ledvina 0 1 3 0 0 0 4 0 18.50 7
R Ivan Rucinsky 1 2 5 0 0 0 2 2 19.40 9
C Viktor Beran 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 7
C Radomir Slepicka 0 0 2 0 0 0 0 0 10.30 6
C Gustav Huberov 0 1 0 0 1 0 0 0 17.50 6
C Roman Novotney 2 1 7 0 0 1 0 3 20.00 8
L Ladislav Orsak 0 1 2 0 0 0 0 1 6.30 6
L Jaromir Havlat 0 1 2 0 0 1 0 0 9.10 7
L Lubos Dzsotko 1 3 5 0 0 1 0 2 18.30 9
L Pavel Zacha 0 0 1 0 1 0 2 0 19.30 7
D Vaclav Snak 1 0 1 1 0 0 2 2 14.00 6
D Michal Camber 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
D Dominik Ruzika 0 1 1 0 2 1 0 1 26.10 7
D Libor Sejnoa 0 0 1 0 1 0 0 0 10.10 5
D Benedikt Chudy 0 1 2 1 0 2 0 3 28.00 8
D Josef Petrzilek 0 1 0 1 1 1 0 2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jarrod Behnke 4 0 0 0 0 0.00 4
G Oskar Cukar -2 0 11 0 0 60.00 10

Three stars of the game:
1st star: Lubos Dzsotko
2nd star: Ivan Rucinsky
3rd star: Roman Novotney

Notes for Belarussia:

Notes for Czech:

Other notes:

_________________
KOVY - KOVY - KOVY
Revenir en haut Aller en bas
 
10.1.2017 suite
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
EHM: FACEOFF :: Divertissements :: Archives :: Archive Dynastie 2-
Sauter vers: