13.2.02

Sujet: 13.2.02 Lun 29 Déc - 0:29

13.2.2002

Montreal Canadiens 3 , Colorado Avalanche 0
Shots: 24 - 19
MTL

PP: 2 of 2 (2 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:20/32=60 %
COL

PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 12191 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 581511 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:59 1-0 MTL

Vincent Damphousse [16] (Shane Doan, Francis Bouillon)PP
------------------------------------------------------------
31:54 2-0 MTL

Scott Hartnell [5] (Mark Messier)
------------------------------------------------------------
54:17 3-0 MTL

Sergei Berezin [17] (Donald Audette, Kevin Hatcher)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:12 COL

Scott Parker (2 min for tripping)
11:05 MTL

Scott Hartnell (5 min for fighting)
11:05 COL

Greg de Vries (5 min for fighting)
14:41 MTL

Mark Messier (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:39 COL

Stephane Yelle (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Lemieux 0 0 1 0 0 1 0 0 11.30 6
R Andreas Dackell 0 0 1 0 1 0 0 1 14.20 5
R Donald Audette 0 1 2 0 1 0 0 0 15.10 6
R Shane Doan 0 1 3 0 1 0 0 0 18.50 7
C Shaun Van Allen 0 0 1 1 2 1 0 0 12.40 5
C Mark Messier 0 1 2 0 1 0 5 1 14.20 6
C Joe Juneau 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 6
C Vincent Damphousse 1 0 2 3 0 0 0 0 16.30 7
L Chad Kilger 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
L Scott Hartnell 1 0 2 0 0 0 5 1 12.50 6
L Sergei Berezin 1 0 5 1 2 0 0 0 16.30 8
L Daniel Briere 0 0 4 1 0 0 0 0 16.30 8
D Kevin Hatcher 0 1 0 1 0 0 0 1 15.30 6
D Stephane Robidas 0 0 0 0 0 0 0 0 19.20 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 1 2 0 0 25.20 6
D Karl Dykhuis 0 0 0 3 1 1 0 1 16.20 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 3 0 0 0 0 20.00 6
D Francis Bouillon 0 1 3 3 1 3 0 0 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 0 0 19 0 0 60.00 10
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 1 2 1 2 0 11.40 6
R Brian Willsie 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 5
R Steve Reinprecht 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.30 7
R Milan Hejduk 0 0 0 1 0 1 0 0 17.50 7
C Stephane Yelle 0 0 0 0 0 0 2 0 11.40 7
C Shjon Podein 0 0 1 0 1 2 0 0 12.00 6
C Peter Forsberg 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.20 7
C Joe Sakic 0 0 3 0 0 0 0 0 16.40 6
L Eric Messier 0 0 2 2 1 2 0 0 12.10 5
L Ville Nieminen 0 0 0 0 1 0 0 0 11.20 6
L Andrew Brunette 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 7
L Alex Tanguay 0 0 1 2 1 0 0 0 17.50 7
D Paul Mara 0 0 2 0 0 1 0 0 17.30 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 1 0 0 -1 21.30 6
D Rob Blake 0 0 2 1 0 1 0 0 25.30 8
D Greg de Vries 0 0 1 2 0 2 5 0 10.30 8
D Adam Foote 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.40 5
D Martin Skoula 0 0 2 1 0 1 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 21 0 0 60.00 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jose Theodore
2nd star: Vincent Damphousse
3rd star: Sergei Berezin

Notes for Montreal Canadiens:
-Mark Messier notched his 10th assist of the season.
-Mark Messier scored the 1800th point of his career.
-Kevin Hatcher finally ended his 32 game point drought.
-Francis Bouillon ended his 8 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Greg de Vries beat Scott Hartnell in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 6( 31) , Hershey Bears 0( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Jean-Jacques Daigneault (Reid Simpson, Miloslav Guren)
2-0 QUE Jason Ward (Timo Vertala)
3-0 QUE Jason Ward (Francis Belanger, Craig Darby)
4-0 QUE Craig Darby (Timo Vertala)
5-0 QUE Reid Simpson (Miloslav Guren)
6-0 QUE Michael Ryder (Eric Chouinard, Miloslav Guren)

Goalies: Mathieu Garon - Philippe Sauve

13.2.2002

Tampa Bay Lightning 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 21 - 21

PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:24/42=55 %
PHO

PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/91=70 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 6868 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 323482 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:23 0-1 PHO

Richard Zednik [16] (Daymond Langkow, Oleg Tverdovsky)
32:51 1-1

Vincent Lecavalier [20] (Dave Andreychuk, Zdeno Ciger)
------------------------------------------------------------
48:44 1-2 PHO

Oleg Tverdovsky [5] (Richard Zednik, Brad May)
55:42 2-2

Martin St. Louis [18] (Teppo Numminen)
56:48 3-2

Dave Andreychuk [15] (Martin St. Louis, Dan Boyle)
59:49 4-2

Vincent Lecavalier [21]) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:08 PHO

Richard Zednik (2 min for boarding)
08:29

Nikita Alexeev (2 min for tripping)
17:26 PHO

Matt Cullen (2 min for boarding)
19:35

Oleg Kvasha (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:02 PHO

Andrei Nazarov (2 min for roughing)
34:02

Mathieu Biron (2 min for roughing)
37:33 PHO

Andrei Nazarov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 2 1 0 1 2 0 10.00 7
R Dmitri Afanasenkov 0 0 0 1 2 1 0 -1 11.30 5
R Brian Holzinger 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.50 6
R Martin St. Louis 1 1 2 0 1 0 0 4 19.50 9
C Tim Taylor 0 0 2 1 0 1 0 0 11.50 6
C Alexander Svitov 0 0 0 1 0 2 0 -1 11.30 6
C Vaclav Prospal 0 0 0 2 1 0 0 1 18.10 7
C Vincent Lecavalier 2 0 5 0 0 1 0 2 20.20 9
L Zdeno Ciger 0 1 1 1 1 1 0 0 10.00 7
L Jason Krog 0 0 1 1 5 3 0 -1 11.30 5
L Oleg Kvasha 0 0 1 0 4 0 2 -1 14.40 5
L Dave Andreychuk 1 1 2 3 0 1 0 4 18.50 9
D Corey Sarich 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 6
D Jassen Cullimore 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Dan Boyle 0 1 2 1 0 0 0 4 27.30 8
D Kristian Kudroc 0 0 2 1 2 1 0 -1 11.50 5
D Mathieu Biron 0 0 1 0 0 0 2 -1 19.00 6
D Teppo Numminen 0 1 1 3 0 2 0 4 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 19 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrei Nazarov 0 0 1 1 0 1 4 -1 10.40 6
R Brad Isbister 0 0 0 4 0 5 0 0 10.20 6
R Mike LeClerc 0 0 2 1 2 0 0 -1 15.50 4
R Mike Johnson 0 0 2 0 1 0 0 0 17.10 6
C Mark Janssens 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.40 6
C Denis Pederson 0 0 2 1 0 1 0 0 10.20 5
C Matt Cullen 0 0 2 1 2 0 2 -1 20.10 6
C Daymond Langkow 0 1 2 0 1 0 0 0 18.50 5
L Brad May 0 1 1 3 2 2 0 -1 12.40 7
L Landon Wilson 0 0 1 1 0 1 0 0 10.20 5
L Michal Handzus 0 0 2 1 2 1 0 -1 19.10 6
L Richard Zednik 1 1 5 0 1 0 2 0 17.50 8
D Drake Berehowsky 0 0 0 2 1 3 0 0 14.30 6
D Todd Simpson 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.30 6
D Pavel Kubina 0 0 1 4 0 3 0 -1 27.00 7
D Radoslav Suchy 0 0 0 0 1 0 0 0 15.50 4
D Danil Markov 0 0 0 0 1 0 0 -2 22.50 7
D Oleg Tverdovsky 1 1 2 1 0 1 0 0 22.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 17 0 0 58.00 4
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Dave Andreychuk

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier scored his 20th goal of the season.
-Dave Andreychuk scored his 15th goal of the season.
-Martin St. Louis notched his 20th assist of the season.
-Vaclav Prospal had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Oleg Tverdovsky ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 13) , Springfield Falcons 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Jean-Guy Trudel (Ramzi Abid, Rick Berry )
1-1 DTV Sergey Gusev (Gordie Dwyer)
2-1 DTV Sheldon Keefe
3-1 DTV Sheldon Keefe (Ben Clymer, Martin Cibak)

Goalies: Dieter Kochan - Zac Bierk

13.2.2002

Atlanta Thrashers 3 , Boston Bruins 2
Shots: 29 - 36
ATL

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:24/43=54 %
BOS

PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:28/38=71 %
Attendance: 6975 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 338986 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:54 1-0 ATL

Darcy Hordichuk [6] (Bob Corkum)
------------------------------------------------------------
26:34 2-0 ATL

Shean Donovan [12] (Patrik Stefan, Tomi Kallio )
27:27 2-1 BOS

Nick Boynton [3] (Bill Guerin, Sergei Samsonov)
32:04 3-1 ATL

Ilya Kovalchuk [19] (Dany Heatley, Ray Ferraro)
------------------------------------------------------------
42:31 3-2 BOS

Hal Gill [3] (Jozef Stumpel, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:46 BOS

Martin Lapointe (5 min for fighting)
03:46 ATL

Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
05:03 BOS

Andy Hilbert (2 min for roughing)
05:03 ATL

Jeff Odgers (2 min for roughing)
06:33 ATL

Jiri Slegr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
55:42 ATL

Andy Sutton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 2 1 2 1 0 1 11.10 6
R Jeff Odgers 0 0 3 1 0 1 2 -1 15.00 7
R Shean Donovan 1 0 1 0 1 0 0 0 15.30 7
R Ilya Kovalchuk 1 0 6 0 1 0 0 1 19.30 8
C Bob Corkum 0 1 2 2 0 4 0 1 11.10 8
C Tony Hrkac 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.50 5
C Patrik Stefan 0 1 1 0 2 0 0 0 13.30 6
C Ray Ferraro 0 1 2 1 1 0 0 1 18.20 7
L Darcy Hordichuk 1 0 3 0 1 0 5 1 9.20 7
L Ville Peltonen 0 0 1 0 2 0 0 -1 15.50 5
L Tomi Kallio 0 1 2 0 2 0 0 0 14.20 6
L Dany Heatley 0 1 4 0 2 0 0 1 20.30 7
D Brian Pothier 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.50 5
D Chris Tamer 0 0 0 1 0 2 0 0 19.20 6
D Jiri Slegr 0 0 0 1 1 0 2 2 29.50 6
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.20 6
D Andy Sutton 0 0 2 0 2 0 2 0 17.30 6
D Mike Weaver 0 0 2 1 0 1 0 2 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 2 0 34 0 0 60.00 10
G Norm Maracle 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Knuble 0 0 2 3 1 3 0 0 8.30 6
R Martin Lapointe 0 0 2 0 1 1 5 -1 12.40 5
R Brian Rolston 0 1 7 0 1 0 0 0 20.50 7
R Bill Guerin 0 1 3 5 1 3 0 0 18.00 8
C Nikolai Antropov 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 4
C Andy Hilbert 0 0 1 1 2 2 2 -1 14.00 5
C Jozef Stumpel 0 1 1 1 0 1 0 0 19.00 7
C Joe Thornton 0 0 5 0 2 0 0 0 17.40 7
L Lee Goren 0 0 2 2 0 1 0 0 8.30 7
L Per-Johan Axelsson 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.30 6
L Rob Zamuner 0 0 4 1 0 1 0 0 18.30 7
L Sergei Samsonov 0 1 2 1 0 0 0 0 17.30 6
D Shaone Morrisonn 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.40 6
D Don Sweeney 0 0 1 0 0 0 0 0 22.00 6
D Nick Boynton 1 0 3 3 1 3 0 0 22.20 8
D Jamie Rivers 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.00 6
D Hal Gill 1 0 2 1 0 1 0 0 23.40 7
D Kyle McLaren 0 0 1 1 0 0 0 0 20.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 3 0 26 0 0 58.50 7
G Byron Dafoe 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hnilicka
2nd star: Shean Donovan
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
-Dany Heatley notched his 10th assist of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Brian Rolston notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Martin Lapointe fought Darcy Hordichuk in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 17) , Providence Bruins 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Tony Tuzzolino (Zdenek Kultak, John Emmons)

Goalies: Pasi Nurminen - Andrew Raycroft

13.2.2002

St. Louis Blues 3 , Dallas Stars 3
Shots: 20 - 28
STL

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/93=70 %, Challenges:24/41=57 %
DAL

PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:79/100=79 %, Challenges:30/58=50 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 889812 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:17 1-0 STL

Ron Francis [16] (Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
26:11 1-1 DAL

Mike Modano [28] (Martin Rucinsky)
30:59 2-1 STL

Daniel Corso [4] (Scott Young, Pavol Demitra)
38:12 3-1 STL

Pavol Demitra [34] (Keith Tkachuk, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
44:54 3-2 DAL

Scott Pellerin [3] (Pierre Turgeon, Travis Green)
53:56 3-3 DAL

Jere Lehtinen [21] (Sergei Zubov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:08 STL

Al MacInnis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Nickulas 0 0 2 1 0 1 0 0 9.00 7
R Scott Mellanby 0 0 1 0 0 1 0 0 19.20 6
R Scott Young 0 1 2 1 1 0 0 0 17.40 6
R Pavol Demitra 1 1 2 1 0 0 0 0 19.10 8
C Eric Boguniecki 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Mike Eastwood 0 0 2 1 1 4 0 0 17.00 7
C Daniel Corso 1 0 4 0 2 0 0 0 17.40 7
C Ron Francis 1 0 1 1 1 0 0 0 19.10 7
L Tyson Nash 0 0 2 2 2 2 0 0 9.00 7
L Dallas Drake 0 0 0 3 1 4 0 0 17.00 6
L Jamal Mayers 0 0 2 1 0 1 0 0 20.00 7
L Keith Tkachuk 0 1 3 1 2 1 0 0 19.10 7
D Marc Bergevin 0 0 0 2 0 3 0 0 17.00 7
D Alexander Khavanov 0 0 0 2 1 1 0 0 20.10 6
D Bryce Salvador 0 2 0 5 4 3 0 0 25.40 8
D Rich Pilon 0 0 1 3 1 3 0 0 20.00 7
D Chris Pronger 0 0 1 4 0 4 0 0 20.30 8
D Al MacInnis 0 0 0 1 1 0 2 0 27.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 3 0 25 0 0 65.00 7
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Sim 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
R Rob DiMaio 0 0 1 2 2 3 0 0 19.30 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 6 0 0 0 19.00 4
R Martin Rucinsky 0 1 5 1 1 1 0 0 19.20 8
C Kirk Muller 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 4
C Travis Green 0 1 2 1 3 2 0 0 19.30 6
C Pierre Turgeon 0 1 2 2 1 1 0 0 19.00 7
C Mike Modano 1 0 2 1 0 0 0 0 19.20 7
L Pat Verbeek 0 0 3 1 1 1 0 0 7.20 5
L Benoit Brunet 0 0 1 2 5 2 0 0 19.30 6
L Scott Pellerin 1 0 3 0 1 0 0 0 19.00 7
L Jere Lehtinen 1 0 4 1 0 0 0 0 19.20 8
D John Erskine 0 0 0 0 0 3 0 0 21.00 6
D Daryl Sydor 0 0 1 2 3 0 0 0 19.40 6
D Phillipe Boucher 0 0 0 2 3 2 0 0 27.10 6
D Brad Lukowich 0 0 0 0 2 0 0 0 21.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 0 17.00 6
D Sergei Zubov 0 1 3 2 0 2 0 0 24.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 3 0 17 0 0 65.00 5
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Daniel Corso
3rd star: Ron Francis

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Dallas Stars:
-Pierre Turgeon notched his 20th assist of the season.
-Scott Pellerin ended his 5 game point drought.
-Jere Lehtinen ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 0( 9) , Utah Grizzlies 1( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Brad Lauer (Gregor Baumgartner)

Goalies: Curtis Sanford - Rick Tabaracci

13.2.2002

Calgary Flames 1 , Washington Capitals 3
Shots: 26 - 28
CGY

PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/82=73 %, Challenges:41/50=80 %
WAS

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:36/57=62 %
Attendance: 13864 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 679336 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:45 0-1 WAS

Joe Sacco [8] (Sergei Gonchar, Calle Johansson)
15:05 1-1 CGY

Dean McAmmond [15] (Toni Lydman, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
22:43 1-2 WAS

Dainius Zubrus [17] (Dmitri Khristich, Ken Klee)
28:05 1-3 WAS

Chris Simon [5] (Glen Metropolit, Joe Sacco)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:01 CGY

Steve Montador (2 min for roughing)
02:01 WAS

Steve Konowalchuk (2 min for roughing)
06:34 WAS

Brendan Witt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:46 WAS

Brendan Witt (2 min for roughing)
34:46 CGY

Chris Clark (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 1 1 1 1 0 0 6.50 5
R Brian Savage 0 0 2 0 0 1 0 0 18.50 6
R Chris Clark 0 0 4 2 1 3 2 0 15.50 8
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 2 0 0 -2 17.10 5
C Clarke Wilm 0 0 0 0 0 1 0 0 5.10 6
C Rob Niedermayer 0 0 4 6 1 6 0 0 19.10 9
C Saku Koivu 0 1 5 1 0 0 0 -1 18.20 9
C Marc Savard 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
L Steve Begin 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
L Dave Lowry 0 0 2 0 0 2 0 0 19.40 5
L Dean McAmmond 1 0 3 0 1 0 0 -1 18.20 7
L Andrei Kovalenko 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.20 5
D Brad Werenka 0 0 0 4 1 4 0 0 22.50 7
D Steve Montador 0 0 0 1 0 0 2 0 16.20 6
D Robyn Regehr 0 0 2 3 0 2 0 -2 20.20 7
D Denis Gauthier 0 0 0 1 0 1 0 0 20.20 6
D Toni Lydman 0 1 1 1 1 0 0 0 18.30 7
D Derek Morris 0 0 1 0 0 0 0 -2 21.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 3 0 25 0 0 60.00 7
G Mike Vernon 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 1 1 1 2 0 2 0 2 6.50 7
R Dmitri Khristich 0 1 2 0 1 0 0 1 13.10 7
R Ulf Dahlen 0 0 1 3 0 1 0 0 19.10 7
R Jaromir Jagr 0 0 7 2 0 0 0 -1 19.40 8
C Glen Metropolit 0 1 2 1 2 1 0 2 6.50 5
C Jeff Halpern 0 0 3 0 0 0 0 1 13.10 7
C Andrei Nikolishin 0 0 2 4 1 0 0 0 18.10 8
C Adam Oates 0 0 3 0 4 0 0 -1 19.20 6
L Chris Simon 1 0 1 1 0 1 0 2 8.10 7
L Dainius Zubrus 1 0 1 0 3 0 0 1 14.20 6
L Steve Konowalchuk 0 0 2 0 1 2 2 0 19.00 6
L Peter Bondra 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.40 7
D Frantisek Kucera 0 0 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Sylvain Cote 0 0 0 1 2 0 0 1 21.20 6
D Calle Johansson 0 1 0 0 0 1 0 0 24.40 7
D Ken Klee 0 1 0 0 3 0 0 1 15.40 5
D Brendan Witt 0 0 0 1 1 1 4 0 18.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 2 1 2 0 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 1 0 25 0 0 60.00 10
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kolzig
2nd star: Joe Sacco
3rd star: Chris Simon

Notes for Calgary Flames:
-Dean McAmmond scored his 15th goal of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Glen Metropolit notched his 10th assist of the season.
-Chris Simon finally ended his 29 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 2( 18) , Portland Pirates 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Alan Letang (Jeff Mitchell)
2-0 SJF Jamie Wright (Oleg Saprykin)
2-1 POR Jean-Francois Fortin (Colin Forbes)

Goalies: Dany Sabourin - Corey Hirsch