3. Washington vs 6. Philadelphie

----------------------------------------------------------------------------
11/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 6 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 33 - 22
WAS

PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:26/37=68 %
PHI

PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:31/38=79 %
Attendance: 16064 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 772678 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:39 0-1 PHI

Keith Primeau [1] (Jeremy Roenick, John LeClair)
03:54 1-1 WAS

Jaromir Jagr [1] (Peter Bondra, Adam Oates)
05:57 2-1 WAS

Jeff Halpern [1] (Calle Johansson, Sylvain Cote)
------------------------------------------------------------
36:27 3-1 WAS

Peter Bondra [1] (Adam Oates, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
42:18 4-1 WAS

Steve Konowalchuk [1] (Ulf Dahlen, Jaromir Jagr)
44:14 4-2 PHI

Justin Williams [1] (Jeff Jillson, Dan McGillis)
45:52 5-2 WAS

Peter Bondra [2] (Adam Oates, Sergei Gonchar)
55:24 6-2 WAS

Peter Bondra [3] (Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:52 WAS

Sylvain Cote (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:02 WAS

Peter Bondra (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
47:35 PHI

Paul Ranheim (2 min for hooking)
49:21 PHI

Keith Primeau (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 2 0 1 0 0 1 6.00 6
R Joe Sacco 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 6
R Ulf Dahlen 0 1 3 1 0 0 0 0 13.50 8
R Jaromir Jagr 1 1 8 0 1 0 0 4 18.10 8
C Jeff Halpern 1 0 1 2 1 2 0 1 6.00 7
C Glen Metropolit 0 0 1 2 1 0 0 -1 13.30 6
C Andrei Nikolishin 0 0 1 1 0 0 0 0 13.50 7
C Adam Oates 0 3 3 0 0 0 0 4 18.10 9
L Chris Simon 0 0 0 1 1 1 0 1 10.40 7
L Dainius Zubrus 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 6
L Steve Konowalchuk 1 0 2 1 1 2 0 0 20.10 8
L Peter Bondra 3 1 5 0 0 0 5 4 18.10 9
D Sylvain Cote 0 1 0 1 1 0 2 -1 14.30 6
D Brendan Witt 0 0 1 0 1 0 0 1 26.20 7
D Calle Johansson 0 1 0 2 0 2 0 4 28.30 8
D Nick Naumenko 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 6
D Ken Klee 0 0 0 2 0 0 0 1 13.30 6
D Sergei Gonchar 0 3 3 1 0 0 0 4 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 20 0 0 60.00 8
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Brendl 0 0 2 1 0 2 0 0 8.40 6
R Rick Tocchet 0 0 2 1 0 0 0 -5 12.40 5
R Mark Parrish 0 0 2 2 0 0 0 2 15.40 8
R Mark Recchi 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.50 6
C Marty Murray 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
C Jiri Dopita 0 0 1 0 1 0 0 -5 12.40 4
C Keith Primeau 1 0 1 1 1 1 2 2 18.40 7
C Jeremy Roenick 0 1 2 1 2 1 0 -1 21.00 6
L Paul Ranheim 0 0 0 2 0 2 2 0 9.30 6
L Donald Brashear 0 0 0 1 0 1 0 -5 12.40 5
L Justin Williams 1 0 1 1 1 0 0 2 18.50 7
L John LeClair 0 1 4 0 1 0 0 -1 18.00 7
D Chris Therien 0 0 0 2 0 1 0 -5 16.20 5
D Luke Richardson 0 0 1 2 0 0 0 2 18.20 7
D Kim Johnsson 0 0 2 2 1 1 0 -1 25.20 7
D John Slaney 0 0 0 1 0 1 0 -5 21.50 5
D Jeff Jillson 0 1 2 1 0 0 0 2 15.10 6
D Dan McGillis 0 1 2 1 0 1 0 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 6 0 27 0 0 60.00 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Adam Oates

Notes for Washington Capitals:
-Ulf Dahlen had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

_________________
3. Washington vs 6. Philadelphie Pavalb10

----------------------------------------------------------------------------
13/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 33 - 24
WAS

PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/76=93 %, Challenges:49/59=81 %
PHI

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:79/90=87 %, Challenges:22/29=73 %
Attendance: 16064 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 772678 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:44 1-0 WAS

Joe Sacco [1] (Sylvain Cote, Brendan Witt)
08:13 2-0 WAS

Jaromir Jagr [2] (Peter Bondra, Calle Johansson)
------------------------------------------------------------
22:42 3-0 WAS

Stephen Peat [1] (Joe Sacco, Dainius Zubrus)
28:25 3-1 PHI

Justin Williams [2] (Jeff Jillson, Luke Richardson)
------------------------------------------------------------
56:19 3-2 PHI

Chris Therien [1] (Rick Tocchet, Jiri Dopita)
59:38 3-3 PHI

John LeClair [1] (Keith Primeau) WG
------------------------------------------------------------
60:17 4-3 WAS

Adam Oates [1] (Sergei Gonchar)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:09 PHI

Donald Brashear (2 min for slashing)
52:32 WAS

Brendan Witt (2 min for roughing)
52:32 PHI

Donald Brashear (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 1 0 2 0 0 0 0 1 7.10 8
R Joe Sacco 1 1 1 0 0 0 0 0 12.20 7
R Ulf Dahlen 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.20 6
R Jaromir Jagr 1 0 6 1 0 0 0 1 20.30 9
C Jeff Halpern 0 0 0 0 0 0 0 1 7.10 6
C Glen Metropolit 0 0 0 0 2 0 0 0 12.20 5
C Andrei Nikolishin 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.20 7
C Adam Oates 1 0 4 0 0 0 0 1 20.30 7
L Chris Simon 0 0 2 1 0 1 0 1 7.10 7
L Dainius Zubrus 0 1 2 0 0 0 0 0 12.20 6
L Steve Konowalchuk 0 0 3 0 2 0 0 1 19.00 7
L Peter Bondra 0 1 3 0 1 0 0 -1 21.50 8
D Sylvain Cote 0 1 0 1 0 0 0 0 13.00 7
D Brendan Witt 0 1 0 2 0 3 2 1 18.50 8
D Calle Johansson 0 1 1 2 0 1 0 0 28.30 7
D Nick Naumenko 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Ken Klee 0 0 1 2 1 0 0 -1 18.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 3 1 1 2 0 2 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 21 0 0 60.20 6
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Brendl 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
R Rick Tocchet 0 1 2 3 0 2 0 0 14.40 7
R Mark Parrish 0 0 2 1 1 0 0 -2 17.30 6
R Mark Recchi 0 0 3 1 0 0 0 1 18.30 6
C Marty Murray 0 0 2 2 0 2 0 0 7.10 5
C Jiri Dopita 0 1 2 0 1 0 0 0 14.40 6
C Keith Primeau 0 1 3 2 0 2 0 -1 19.10 7
C Jeremy Roenick 0 0 4 1 1 0 0 0 21.50 7
L Paul Ranheim 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 4
L Donald Brashear 0 0 2 0 0 0 4 -1 11.00 6
L Justin Williams 1 0 3 3 0 0 0 -2 17.30 9
L John LeClair 1 0 1 0 1 0 0 2 22.10 7
D Chris Therien 1 0 1 4 0 3 0 0 16.20 8
D Luke Richardson 0 1 0 0 0 0 0 -2 17.30 6
D Kim Johnsson 0 0 0 3 0 1 0 1 26.30 7
D John Slaney 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 4
D Jeff Jillson 0 1 3 1 0 0 0 -2 15.20 5
D Dan McGillis 0 0 1 5 0 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 4 0 29 0 0 58.30 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sacco
2nd star: Stephen Peat
3rd star: Jaromir Jagr

Notes for Washington Capitals:
-Joe Sacco ended his 5 game goal drought.
-Joe Sacco ended his 5 game point drought.
-Ulf Dahlen had his 4 game point streak snapped.
-Steve Konowalchuk had his 7 game point streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

_________________
3. Washington vs 6. Philadelphie Pavalb10

----------------------------------------------------------------------------
15/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 6 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 26
PHI

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:36/42=83 %
WAS

PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 15408 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 750370 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:38 1-0 PHI

Jeremy Roenick [1] (Keith Primeau, Kim Johnsson )SH
11:48 2-0 PHI

Mark Parrish [1] (Keith Primeau, Jeremy Roenick)
13:45 2-1 WAS

Steve Konowalchuk [2] (Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
22:31 3-1 PHI

Mark Recchi [1] (Pavel Brendl, Paul Ranheim)
------------------------------------------------------------
40:33 3-2 WAS

Andrei Nikolishin [1] (Steve Konowalchuk, Brendan Witt)
42:59 4-2 PHI

Mark Recchi [2] (Jeremy Roenick)
43:41 5-2 PHI

Mark Parrish [2] (Justin Williams, John LeClair)
45:06 5-3 WAS

Steve Konowalchuk [3] (Andrei Nikolishin, Ulf Dahlen)
50:18 6-3 PHI

Keith Primeau [2] (Justin Williams)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:55 PHI

Dan McGillis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
37:56 WAS

Jeff Halpern (2 min for roughing)
37:56 PHI

Keith Primeau (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Brendl 0 1 3 0 0 1 0 0 5.40 5
R Rick Tocchet 0 0 2 1 0 1 0 -2 16.20 6
R Mark Parrish 2 0 3 2 0 1 0 2 16.10 9
R Mark Recchi 2 0 3 1 0 1 0 2 18.30 9
C Marty Murray 0 0 2 0 1 0 0 0 5.40 5
C Jiri Dopita 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.40 6
C Keith Primeau 1 2 4 3 0 3 2 3 18.40 9
C Jeremy Roenick 1 2 2 0 1 0 0 3 19.20 10
L Paul Ranheim 0 1 1 0 0 0 0 0 5.40 5
L Donald Brashear 0 0 3 2 1 1 0 -2 16.20 7
L Justin Williams 0 2 2 0 1 0 0 2 16.10 7
L John LeClair 0 1 2 1 0 0 0 2 18.30 8
D Chris Therien 0 0 0 4 0 2 0 -2 17.30 7
D Luke Richardson 0 0 1 2 1 2 0 3 21.50 8
D Kim Johnsson 0 1 0 1 0 0 0 3 24.00 7
D John Slaney 0 0 1 1 0 0 0 -2 16.30 5
D Jeff Jillson 0 0 0 1 0 1 0 2 16.10 5
D Dan McGillis 0 0 0 1 1 1 2 2 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 3 0 23 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Joe Sacco 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.50 6
R Ulf Dahlen 0 1 2 1 0 0 0 1 20.20 8
R Jaromir Jagr 0 0 2 1 1 1 0 -3 18.40 7
C Jeff Halpern 0 0 0 2 1 2 2 0 7.10 6
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.50 6
C Andrei Nikolishin 1 1 3 1 0 0 0 1 19.10 9
C Adam Oates 0 0 2 0 2 0 0 -3 19.50 6
L Chris Simon 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 7
L Dainius Zubrus 0 0 2 2 0 1 0 -1 13.50 7
L Steve Konowalchuk 2 1 2 0 1 0 0 1 20.20 8
L Peter Bondra 0 0 3 2 0 0 0 -3 18.40 7
D Sylvain Cote 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.30 6
D Brendan Witt 0 2 0 1 0 1 0 1 19.40 7
D Calle Johansson 0 0 3 0 1 0 0 -3 25.50 6
D Nick Naumenko 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.00 5
D Ken Klee 0 0 1 3 3 0 0 1 20.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 4 0 0 0 0 -3 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 6 0 23 0 0 60.00 4
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Mark Recchi
3rd star: Keith Primeau

Notes for Philadelphia Flyers:
-Pavel Brendl finally ended his 15 game point drought.
-Justin Williams had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

_________________
3. Washington vs 6. Philadelphie Pavalb10

----------------------------------------------------------------------------
19/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 35 - 17
WAS

PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:98/107=91 %, Challenges:40/47=83 %
PHI

PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:50/59=84 %, Challenges:18/29=60 %
Attendance: 16064 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 772678 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:29 1-0 WAS

Nick Naumenko [1] (Sylvain Cote, Dainius Zubrus)
03:36 1-1 PHI

Jiri Dopita [1] (John Slaney, Chris Therien )
05:06 2-1 WAS

Andrei Nikolishin [2] (Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
25:38 2-2 PHI

Keith Primeau [5] (Luke Richardson, Chris Therien )
29:12 3-2 WAS

Glen Metropolit [2] (Andrei Nikolishin, Ulf Dahlen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:56 PHI

Rick Tocchet (2 min for slashing)
31:59 PHI

Rick Tocchet (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:17 PHI

Donald Brashear (5 min for fighting)
43:17 WAS

Brendan Witt (5 min for fighting)
47:41 PHI

Rick Tocchet (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 2 2 0 2 0 0 10.40 8
R Joe Sacco 0 0 3 0 0 0 0 1 12.00 7
R Ulf Dahlen 0 1 2 0 0 0 0 1 14.30 8
R Jaromir Jagr 0 0 4 0 0 0 0 -1 22.50 8
C Jeff Halpern 0 0 0 2 0 2 0 0 10.40 6
C Glen Metropolit 1 0 3 0 0 0 0 1 12.00 8
C Andrei Nikolishin 1 1 2 0 1 1 0 1 14.30 7
C Adam Oates 0 0 2 0 0 0 0 -1 22.50 7
L Chris Simon 0 0 4 3 1 3 0 0 10.40 7
L Dainius Zubrus 0 1 2 0 0 0 0 1 10.40 6
L Steve Konowalchuk 0 0 2 0 2 0 0 1 15.50 6
L Peter Bondra 0 0 2 0 1 0 0 -1 22.50 6
D Sylvain Cote 0 1 2 0 1 0 0 1 11.20 6
D Brendan Witt 0 1 0 1 1 1 5 1 20.20 6
D Calle Johansson 0 0 2 1 0 1 0 -1 30.40 7
D Nick Naumenko 1 0 1 0 0 0 0 1 9.20 7
D Ken Klee 0 0 1 0 0 0 0 1 17.20 6
D Sergei Gonchar 0 0 4 1 0 1 0 -1 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 15 0 0 60.00 6
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Brendl 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 5
R Rick Tocchet 0 0 2 1 0 0 6 1 14.10 5
R Mark Parrish 0 0 2 1 0 0 0 0 22.30 7
R Mark Recchi 0 0 1 1 1 0 0 -2 10.20 5
C Marty Murray 0 0 1 1 0 1 0 0 6.30 7
C Jiri Dopita 1 0 2 0 0 0 0 1 14.10 6
C Keith Primeau 1 0 3 0 0 0 0 0 19.10 7
C Jeremy Roenick 0 0 0 4 2 0 0 -2 20.30 6
L Paul Ranheim 0 0 1 1 0 2 0 0 9.00 5
L Donald Brashear 0 0 1 1 1 1 5 1 13.20 7
L Justin Williams 0 0 3 1 1 1 0 0 23.40 7
L John LeClair 0 0 2 0 0 0 0 -2 13.40 6
D Chris Therien 0 2 0 2 0 1 0 1 17.30 7
D Luke Richardson 0 1 0 2 1 0 0 0 26.30 7
D Kim Johnsson 0 0 0 0 2 0 0 -2 16.00 4
D John Slaney 0 1 0 0 0 0 0 1 14.10 5
D Jeff Jillson 0 0 0 2 3 0 0 0 25.00 5
D Dan McGillis 0 0 2 1 0 1 0 -2 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 3 0 32 0 0 59.30 9
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Nikolishin
2nd star: Ulf Dahlen
3rd star: Glen Metropolit

Notes for Washington Capitals:
-Nick Naumenko ended his 5 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jiri Dopita finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:
-Donald Brashear beat Brendan Witt in a fight.

_________________
3. Washington vs 6. Philadelphie Pavalb10

» 2.Washington vs 7.Philadelphie
» Philadelphie
» Philadelphie
» philadelphie
» philadelphie