8-12-2003

8.12.2003

Pittsburgh Penguins 0 , Boston Bruins 1
Shots: 8 - 37
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:50/66=75 %, Challenges:29/43=65 %
PP: 0 of 8 (19 shots), Passing:87/98=88 %, Challenges:34/46=72 %
Attendance: 16751 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 760495 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:21 0-1 Joe Thornton [10] (Sergei Samsonov, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:27 Ross Lupaschuk (2 min for slashing)
09:24 Teemu Selanne (2 min for tripping)
17:34 Ross Lupaschuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:27 Kris Beech (2 min for hooking)
23:59 Tom Kostopoulos (2 min for tripping)
33:13 Michal Roszival (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:32 Robert Scuderi (2 min for roughing)
56:25 Wayne Primeau (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 0 1 4 2 0 0 8.40 5
R David Gove 0 0 0 0 3 0 0 0 19.30 5
R Jason Blake 0 0 1 1 0 0 0 0 9.20 7
R Michel Ouellet 0 0 1 0 2 0 0 0 13.40 6
C Wayne Primeau 0 0 2 2 1 2 2 -1 17.30 7
C Milan Kraft 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 6
C Andy McDonald 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 7
C Chris Drury 0 0 0 2 0 0 0 0 14.20 6
L Kris Beech 0 0 0 1 1 1 2 0 16.00 6
L Tom Kostopoulos 0 0 0 2 1 1 2 -1 20.20 6
L Tomas Surovy 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
L Teemu Selanne 0 0 2 1 0 0 2 0 13.40 7
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Ross Lupaschuk 0 0 1 0 0 0 4 0 14.20 7
D Michal Roszival 0 0 0 2 0 1 2 -1 24.30 8
D Robert Scuderi 0 0 0 3 0 0 2 0 21.10 8
D Darius Kasparaitis 0 0 0 3 0 3 0 -1 21.30 8
D Kimmo Timonen 0 0 0 4 1 2 0 0 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 36 0 0 60.00 10
G Stephane Fiset 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Schaefer 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 7
R Rob Valicevic 0 0 1 0 1 2 0 0 14.30 6
R Brian Rolston 0 1 2 1 0 0 0 1 18.50 8
R Luc Robitaille 0 0 3 0 4 0 0 0 21.30 6
L Jozef Stumpel 0 0 0 0 1 0 0 0 5.10 6
C Andy Hilbert 0 0 2 0 0 1 0 0 16.20 6
C Nikolai Antropov 0 0 3 0 0 0 0 0 19.20 6
C Joe Thornton 1 0 4 1 1 1 0 1 19.10 8
L Rob Zamuner 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
C Eric Staal 0 0 1 1 1 0 0 0 14.30 7
L Sergei Samsonov 0 1 5 1 0 0 0 1 18.50 6
L Valeri Bure 0 0 3 0 0 0 0 0 21.30 7
D Jonathan Girard 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 5
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 1 0 0 20.50 7
D Boris Mironov 0 0 4 2 0 2 0 1 22.50 8
D Hal Gill 0 0 0 1 0 3 0 0 14.30 6
D Nick Boynton 0 0 2 3 0 0 0 0 20.20 7
D Kyle McLaren 0 0 7 3 3 3 0 1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 0 0 8 0 0 60.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Byron Dafoe
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Joe Thornton

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Kris Beech had his 3 game goal streak snapped.
-Kris Beech had his 6 game point streak snapped.
-Teemu Selanne had his 8 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Joe Thornton scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 26) , Providence Bruins 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Sergei Zinovjev (Fedor Fedorov, Richard Jackman)
1-1 WIL Edo Terglav (Jason Ryznar, Shane Endicott)
1-2 PRO James Chalmers (Sergei Zinovjev, Milan Jurcina)
1-3 PRO James Chalmers (Sergei Zinovjev)
2-3 WIL Craig Reichert (Shane Endicott)

Goalies: Jean-Sebastien Aubin - Jordan Sigalet




8.12.2003

Ottawa Senators 2 , Montreal Canadiens 4
Shots: 22 - 26
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:27/47=56 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 12930 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 674946 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
18:08 1-0 Marian Hossa [15] (Brett Hull, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
21:35 1-1 Donald Audette [11] (Joe Juneau)
32:18 2-1 Marian Hossa [16] (Mike Fisher, Geoff Sanderson)PP
------------------------------------------------------------
41:48 2-2 Donald Audette [12] (Vincent Damphousse, Francis Bouillon)
48:13 2-3 Daniel Briere [9] (Eric Lindros, Eric Chouinard)
58:58 2-4 Jason Ward [2] (Mike Komisarek, Francis Bouillon) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:46 Dmitri Kalinin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:28 Jason Ward (2 min for high-sticking)
30:17 Eric Lindros (2 min for holding the stick)
36:26 Jan Hrdina (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
53:04 George Parros (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Adam Graves 0 0 1 1 2 1 0 0 11.10 7
R Dave Scatchard 0 0 0 5 2 4 0 -1 15.50 7
R Radek Bonk 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.50 6
R Marian Hossa 2 0 2 0 2 0 0 -1 14.10 8
C Antoine Vermette 0 0 0 0 1 1 0 0 11.10 6
C Chris Kelly 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.30 6
C Jan Hrdina 0 0 4 1 2 0 2 -1 14.10 6
C Mike Fisher 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
L Per-Johan Axelsson 0 0 0 0 1 1 0 0 11.10 5
L Shawn Bates 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.50 5
L Geoff Sanderson 0 1 2 0 1 0 0 -1 16.40 6
L Brett Hull 0 1 2 0 1 0 0 -1 16.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 1 2 0 1 0 -1 16.40 7
D Bryce Salvador 0 0 2 1 0 1 0 -1 25.00 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.20 6
D Mattias Norstrom 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.40 6
D Chris Phillips 0 0 1 3 2 2 0 -1 20.50 6
D Zdeno Chara 0 1 1 8 1 8 0 -1 23.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 22 0 0 59.20 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 0 2 1 3 2 0 8.50 7
R Jason Ward 1 0 1 1 4 1 2 1 12.30 6
R Donald Audette 2 0 2 1 3 0 0 1 16.40 7
R Shane Doan 0 0 1 1 2 1 0 1 18.00 6
C Eric Chouinard 0 1 2 0 0 0 0 0 8.50 7
C Chad Kilger 0 0 3 1 0 1 0 1 17.20 6
C Vincent Damphousse 0 1 3 1 0 0 0 1 19.10 8
C Eric Lindros 0 1 3 1 2 1 2 1 18.40 7
L Scott Hartnell 0 0 2 1 3 1 0 0 8.50 5
L Steve Begin 0 0 1 0 0 0 0 1 12.30 7
L Joe Juneau 0 1 2 2 0 0 0 1 15.40 7
L Daniel Briere 1 0 2 0 1 0 0 1 14.40 7
D Mike Komisarek 0 1 0 2 1 2 0 1 15.40 7
D Francis Bouillon 0 2 1 3 0 4 0 1 22.00 9
D Stephane Robidas 0 0 2 3 0 3 0 1 24.40 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 1 2 1 16.40 6
D Ron Hainsey 0 0 1 0 0 1 0 1 21.20 7
D Brian Leetch 0 0 1 2 3 1 0 1 19.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 2 0 20 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Donald Audette
2nd star: Francis Bouillon
3rd star: Jason Ward

Notes for Ottawa Senators:
-Marian Hossa scored his 15th goal of the season.

Notes for Montreal Canadiens:
-Donald Audette scored the 300th goal of his career.
-Daniel Briere ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 35) , Quebec Citadelles 2( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Derrick Byfuglien (Martin Hlinka)
1-1 QUE Darcy Harris (Xavier Delisle)
1-2 QUE Jason Marshall (Josef Balej)

Goalies: Henrik Lundqvist - Olivier Michaud




8.12.2003

Chicago Blackhawks 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 36 - 26
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:50/60=82 %
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:58/67=86 %, Challenges:25/39=62 %
Attendance: 14166 of 20500 (United Center)
Ticket income: 592139 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:11 1-0 Bobby Allen [1] (Gary Roberts, Brent MacLellan)
15:09 2-0 Alexei Kovalev [9] (Mark Bell, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
39:11 3-0 Jarkko Immonen [3] (Marty Reasoner, Gary Roberts)
------------------------------------------------------------
46:29 3-1 Cory Stillman [9] (David Legwand, Kim Johnsson )
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:17 Brent MacLellan (2 min for high-sticking)
09:03 Ladislav Nagy (2 min for tripping)
16:17 Jan Bulis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:06 Alexei Kovalev (2 min for tripping)
35:39 Jason York (2 min for boarding)
39:47 David Legwand (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:23 Andrei Zyuzin (2 min for tripping)
58:06 Marty Reasoner (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Immonen 1 0 5 4 1 3 0 2 15.30 9
R Alexei Kovalev 1 0 4 1 0 0 2 0 10.30 7
R Mike York 0 0 3 1 0 0 0 0 19.00 8
R Daniel Cleary 0 0 5 1 1 0 0 0 19.20 7
C Marty Reasoner 0 1 1 0 1 0 2 1 18.20 7
C Jeff Halpern 0 1 0 0 0 0 0 0 4.50 6
C Viktor Kozlov 0 0 5 0 0 0 0 0 10.10 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 1 0 0 1 18.40 6
R Gary Roberts 0 2 3 2 2 2 0 2 15.30 7
L Mark Bell 0 1 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Tyler Arnason 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 6
L Michael Ryder 0 0 2 1 2 1 0 0 17.50 7
D Brent MacLellan 0 1 0 0 0 0 2 1 10.40 6
D Sean Brown 0 0 2 2 0 3 0 0 20.00 8
D Steve McCarthy 0 0 1 1 0 0 0 1 29.10 7
D Alexander Karpovtsev 0 0 1 1 0 1 0 1 16.40 7
D Bobby Allen 1 0 1 1 1 1 0 1 13.50 7
D Andrei Zyuzin 0 0 2 5 1 3 2 0 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexei Volkov 1 0 25 0 0 60.00 10
G Adam Munro 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrik Kjellberg 0 0 2 0 1 0 0 0 5.10 6
R Aleksey Morozov 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.50 6
L Ladislav Nagy 0 0 3 0 1 0 2 -1 17.20 7
R Justin Williams 0 0 7 1 1 0 0 0 20.20 8
L Michal Grosek 0 0 0 2 0 2 0 0 5.10 6
C Jan Bulis 0 0 2 1 1 1 2 -2 19.30 7
C David Legwand 0 1 0 3 0 0 2 1 14.50 7
C Jeremy Roenick 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.50 6
L Lubos Bartecko 0 0 2 0 0 0 0 0 5.10 6
L Scott Walker 0 0 2 3 0 3 0 -1 17.10 7
L Cory Stillman 1 0 2 0 1 0 0 0 15.40 6
L Simon Gagne 0 0 2 3 1 0 0 -1 20.30 7
D Jason York 0 0 0 1 0 1 2 -1 15.20 6
D Kim Johnsson 0 1 0 0 1 0 0 0 16.40 6
D Sami Salo 0 0 0 1 2 0 0 -1 28.00 6
D Christoph Schubert 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.20 6
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 4 1 4 2 0 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 3 0 33 0 0 60.00 9
G Evgeni Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Volkov
2nd star: Jarkko Immonen
3rd star: Alexei Kovalev

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jarkko Immonen finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 5( 28) , Philadelphia Phantoms 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Tom Koivisto (Pavel Brendl)
1-1 Shawn Thornton (Michael Jacobsen, Benoit Hogue)
1-2 PHL Roman Vopat (Jeff Jillson)
1-3 PHL Alexander Zevakhin (Kirby Law)
2-3 Adam Burish
3-3 Mike Comrie (Boyd Gordon)
4-3 Mike Comrie (Olli Malmivaara)
5-3 Adam Burish

Goalies: Michael Leighton - Maxime Ouellet




8.12.2003

Atlanta Thrashers 2 , Edmonton Oilers 4
Shots: 29 - 39
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:57/71=80 %, Challenges:22/29=73 %
PP: 1 of 5 (17 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:44/55=78 %
Attendance: 9553 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 464275 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:41 0-1 Ethan Moreau [2] (Jason Smith, Branislav Mezei)
------------------------------------------------------------
27:52 0-2 Mike Grier [9] (Roman Hamrlik, Todd White)PP
28:59 1-2 Shean Donovan [6] (Michael Nylander, Mike Weaver)PP
31:26 1-3 Mark Recchi [6] (Jarret Stoll, Todd White)
33:38 2-3 Ilya Kovalchuk [17] (Shean Donovan, Krzysztof Oliwa)
------------------------------------------------------------
58:33 2-4 Jarret Stoll [5] (Todd White, Roman Hamrlik) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
17:43 Jason Smith (5 min for fighting)
17:43 Richard Matvichuk (5 min for fighting)
19:25 Mike Grier (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:49 Ben Simon (2 min for boarding)
26:04 Brian Pothier (2 min for high-sticking)
28:12 Ethan Moreau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:25 Tie Domi (2 min for hooking)
45:56 Ilya Kovalchuk (2 min for hooking)
51:42 Kurtis Foster (2 min for roughing)
55:45 Todd White (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 0 0 0 0 8.00 7
R Tie Domi 0 0 4 0 0 0 2 -1 11.10 5
R Ilya Kovalchuk 1 0 2 2 0 0 2 1 17.30 7
R Paul Kariya 0 0 2 1 0 0 0 -2 21.00 7
C Ben Simon 0 0 1 1 0 0 2 0 8.00 5
C Pascal Rheaume 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.20 5
C Derek Armstrong 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
C Michael Nylander 0 1 2 2 0 1 0 -1 19.30 6
L Krzysztof Oliwa 0 1 0 0 1 0 0 0 11.10 6
L Darcy Hordichuk 0 0 2 1 1 1 0 -1 20.30 6
L Tomi Kallio 0 0 1 1 0 0 0 0 11.40 5
R Shean Donovan 1 1 6 2 2 2 0 -1 19.30 8
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 0 5 -1 11.40 6
D Andy Sutton 0 0 1 2 0 0 0 0 16.00 7
D Brian Pothier 0 0 1 4 3 3 2 -1 29.40 7
D Kurtis Foster 0 0 1 2 0 1 2 -1 15.30 5
D Daniel Tjarnqvist 0 0 3 3 0 1 0 0 21.40 7
D Mike Weaver 0 1 2 3 0 2 0 -1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 35 0 0 59.20 7
G Pasi Nurminen 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 0 1 0 1 0 0 4.40 6
R Mike Grier 1 0 2 0 0 0 2 0 15.20 7
R Mark Recchi 1 0 4 0 0 0 0 2 21.20 8
R Pavol Demitra 0 0 7 0 3 0 0 0 21.40 8
C Jason Chimera 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
C Rem Murray 0 0 3 0 0 0 0 0 12.00 7
C Jarret Stoll 1 1 2 1 0 0 0 2 15.00 9
C Alexei Zhamnov 0 0 3 1 0 0 0 0 21.10 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 3 1 3 0 0 4.40 7
L Ethan Moreau 1 0 2 1 2 1 2 0 14.40 7
L Todd White 0 3 3 3 1 0 2 2 17.10 9
L Martin Havlat 0 0 4 4 0 1 0 0 20.40 8
D Branislav Mezei 0 1 0 0 1 0 0 0 13.10 6
D Eric Brewer 0 0 1 0 0 0 0 1 26.50 7
D Roman Hamrlik 0 2 2 0 0 0 0 1 20.00 7
D Jason Smith 0 1 0 1 0 1 5 0 11.40 7
D Janne Niinimaa 0 0 2 0 0 0 0 1 18.20 7
D Derek Morris 0 0 3 1 1 0 0 1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 27 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd White
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Kari Lehtonen

Notes for Atlanta Thrashers:
-Krzysztof Oliwa ended his 5 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Roman Hamrlik notched his 10th assist of the season.
-Ethan Moreau ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Jason Smith beat Richard Matvichuk in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 9( 53) , Hamilton Bulldogs 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Colin Fitzrandolph (Martin Paroulek)
2-0 CHW Ilya Nikulin (Colin Fitzrandolph, Matt Suderman)
2-1 Mark Concannon (Jeff Miles)
3-1 CHW Dmitri Vlasenkov (Zdenek Blatny)
4-1 CHW Nathan Paetsch (Simon Gamache, J.P. Vigier)
5-1 CHW Dmitri Vlasenkov (Zdenek Blatny)
6-1 CHW Nathan Paetsch (Simon Gamache)
6-2 Sean McAslan (Chris Corrinet)
7-2 CHW Simon Gamache (Jeff Cowan)
8-2 CHW J.P. Vigier (Simon Gamache)
9-2 CHW Jeff Cowan (J.P. Vigier, Simon Gamache)

Goalies: Michael Garnett - Ty Conklin




8.12.2003

Tampa Bay Lightning 1 , Florida Panthers 2
Shots: 33 - 17
PP: 1 of 8 (14 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:43/57=74 %
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:57/79=72 %, Challenges:25/39=62 %
Attendance: 11500 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 541650 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:28 0-1 Marcus Nilson [3] (Niklas Hagman, Kyle Calder)
19:42 0-2 Shawn McEachern [7] (Kyle Calder, Pascal Dupuis)PP
------------------------------------------------------------
27:14 1-2 Dan Boyle [1] (Mathieu Biron, Vincent Lecavalier)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:07 Robert Svehla (2 min for hooking)
08:05 Darren Van Impe (2 min for high-sticking)
13:23 Dan Boyle (2 min for high-sticking)
16:01 Peter Worrell (2 min for slashing)
19:08 Andreas Dackell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:29 Dany Heatley (2 min for holding the stick)
24:08 Robert Svehla (2 min for holding the stick)
26:56 Ryan Johnson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:38 Kyle Calder (2 min for hooking)
50:52 Olli Jokinen (2 min for elbowing)
54:51 Petr Svoboda (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Afanasenkov 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 6
R Andreas Dackell 0 0 1 0 1 0 2 0 8.40 6
R Mike Knuble 0 0 2 1 1 0 0 0 18.10 6
R Martin St. Louis 0 0 6 0 0 0 0 0 21.30 9
C Tim Taylor 0 0 2 2 1 2 0 0 9.00 7
C Todd Marchant 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.20 6
C Vincent Lecavalier 0 1 3 2 0 0 0 0 18.10 8
C Vaclav Prospal 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
L Magnus Arvedson 0 0 2 0 3 0 0 0 8.20 5
L Martin Rucinsky 0 0 0 1 1 2 0 -1 11.20 6
R Trevor Linden 0 0 2 4 1 2 0 0 18.10 7
L Brad Richards 0 0 2 0 1 0 0 0 20.10 7
D Kristian Kudroc 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.00 6
D Mathieu Biron 0 1 1 1 1 0 0 0 24.10 7
D Alex Henry 0 0 1 2 2 1 0 -1 23.10 6
D Jassen Cullimore 0 0 0 1 1 2 0 0 9.50 6
D Dan Boyle 1 0 4 0 0 0 2 0 22.10 8
D Petr Svoboda 0 0 2 2 0 1 2 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 15 0 0 58.30 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 3 0 0 0 0 0 9.40 6
R Marcus Nilson 1 0 1 1 0 0 0 1 19.00 8
R Shawn McEachern 1 0 2 1 3 2 0 0 7.10 7
L Dany Heatley 0 0 1 0 0 0 2 0 14.00 7
C Ryan Johnson 0 0 2 1 0 1 2 0 18.30 6
C Josef Vasicek 0 0 0 3 2 2 0 0 18.40 6
C Kyle Calder 0 2 1 1 0 0 2 1 14.20 8
C Olli Jokinen 0 0 3 2 2 0 2 0 18.40 7
L Peter Worrell 0 0 0 3 1 3 2 0 9.40 7
L Vladimir Tsyplakov 0 0 2 0 1 2 0 0 8.40 6
L Pascal Dupuis 0 1 0 0 0 0 0 0 7.10 6
L Niklas Hagman 0 1 2 0 1 0 0 1 18.00 7
D Maxim Galanov 0 0 0 3 1 1 0 0 17.50 7
D Igor Kravchuk 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
D Robert Svehla 0 0 1 3 2 2 4 1 28.50 7
D Darren Van Impe 0 0 0 1 0 1 2 0 12.30 6
D Marek Malik 0 0 0 3 0 0 0 1 21.30 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 1 0 0 0 28.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 32 0 0 60.00 10
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Marcus Nilson
3rd star: Shawn McEachern

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vaclav Prospal had his 5 game point streak snapped.
-Dan Boyle finally ended his 26 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:
-Kyle Calder notched his 10th assist of the season.
-Pascal Dupuis notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 23) , Louisville Panthers 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Sascha Goc (Nikita Alexeev)
2-0 DTV Zdeno Ciger (Ben Clymer)
3-0 DTV Zdeno Ciger (Sheldon Keefe)
3-1 LOU David Morisset (Lance Ward)

Goalies: Evgeny Konstantinov - Billy Thompson




8.12.2003

Columbus Blue Jackets 1 , Buffalo Sabres 4
Shots: 21 - 28
PP: 0 of 7 (13 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 11936 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 589638 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:58 1-0 Robert Reichel [11] (Vladimir Orszagh, Radim Vrbata)
04:27 1-1 Sheldon Souray [5] (Brian Campbell, Tim Connolly)PP
------------------------------------------------------------
28:33 1-2 Slava Kozlov [8] (Brendan Shanahan, Niklas Kronwall)
29:34 1-3 Brenden Morrow [12] (Nils Ekman, Jay McKee)
34:21 1-4 Miroslav Satan [13] (Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:34 Jamie Pushor (2 min for hooking)
04:47 Alexei Zhitnik (2 min for high-sticking)
08:21 Chris Gratton (2 min for holding the stick)
10:59 Joel Kwiatkowski (2 min for hooking)
13:49 Mathieu Darche (2 min for tripping)
19:44 Mathieu Darche (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:22 Nils Ekman (2 min for tripping)
23:41 Rhett Warrener (2 min for cross-checking)
26:47 Jody Shelley (5 min for fighting)
26:47 Chris Gratton (5 min for fighting)
30:05 Mathieu Darche (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:04 Vladimir Orszagh (2 min for hooking)
50:47 Brenden Morrow (2 min for hooking)
53:19 Taylor Pyatt (2 min for boarding)
55:37 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Grant Marshall 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
R Robert Kron 0 0 1 0 0 0 0 0 19.50 6
R Radim Vrbata 0 1 2 0 0 0 0 0 12.40 7
R Marco Sturm 0 0 2 1 1 1 0 -2 21.00 6
C Chris Nielsen 0 0 2 0 0 0 0 0 4.50 5
C Tyler Wright 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 5
C Robert Reichel 1 0 3 1 0 0 0 0 20.40 7
C Andrew Cassels 0 0 3 1 0 0 0 -2 21.00 7
L Jody Shelley 0 0 0 0 0 0 5 0 6.00 6
L Mathieu Darche 0 0 3 3 0 0 6 0 11.00 6
L Vladimir Orszagh 0 1 1 0 0 0 2 -1 12.40 5
L Espen Knutsen 0 0 3 1 0 0 0 -1 20.30 8
D Jamie Pushor 0 0 0 1 0 0 2 0 11.30 5
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 1 0 0 9.30 5
D Deron Quint 0 0 2 1 1 0 0 -2 22.00 7
D Joel Kwiatkowski 0 0 1 1 0 0 2 0 21.30 7
D Lyle Odelein 0 0 2 2 3 1 0 -1 25.50 6
D Chris Chelios 0 0 0 2 0 2 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 4 0 24 0 0 60.00 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 1 1 2 1 2 0 13.50 6
R Nils Ekman 0 1 2 0 0 0 2 1 8.00 6
R Slava Kozlov 1 0 2 0 0 0 0 0 16.00 8
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 0 0 0 1 21.00 7
C Eric Boguniecki 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 7
C Chris Gratton 0 0 2 2 0 1 7 0 18.50 7
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 6
C Tim Connolly 0 1 2 1 1 0 0 2 14.40 7
L Tore Vikingstad 0 0 0 1 0 0 0 0 6.30 6
L Brenden Morrow 1 0 3 0 1 0 2 1 20.00 8
L Brendan Shanahan 0 1 1 2 0 2 2 0 9.30 8
L Miroslav Satan 1 0 6 1 1 0 0 1 19.40 8
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 2 1 11.50 6
D Alexei Zhitnik 0 0 2 0 0 0 2 0 28.20 7
D Brian Campbell 0 2 1 1 0 0 0 1 23.00 9
D Jay McKee 0 1 0 0 0 0 0 1 8.00 6
D Niklas Kronwall 0 1 1 3 0 2 0 0 29.40 9
D Sheldon Souray 1 0 2 1 0 0 0 1 19.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 20 0 0 60.00 9
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Campbell
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Slava Kozlov

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Buffalo Sabres:
-Sheldon Souray finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:
-Jody Shelley beat Chris Gratton in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 5( 37) , Rochester Americans 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Blake Sloan (Justin Aikins)
1-1 ROC Derek Roy (Lee Stempniak)
2-1 SYR Blake Sloan
3-1 SYR Blake Sloan (Karel Rachunek)
4-1 SYR Brad Moran (Karel Rachunek)
5-1 SYR Jared Smyth (Justin Aikins)

Goalies: Martin Prusek - Brian Boucher




8.12.2003

Minnesota Wild 3 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 15 - 31
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:50/72=69 %, Challenges:20/40=48 %
PP: 2 of 5 (14 shots), Passing:93/111=83 %, Challenges:17/48=34 %
Attendance: 6377 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 318850 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:19 1-0 Marcel Goc [1] (Stephane Veilleux, Dallas Drake)
13:41 1-1 Dan McGillis [1] (Jim Slater)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:13 2-1 Sergei Zholtok [8] (Stephane Veilleux, Marcel Goc)
49:42 2-2 Jim Slater [4] (Steve Rucchin, Jeff Friesen)PP
57:07 3-2 Keith Tkachuk [11] (Rick Nash, Brian Savage)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:47 Willie Mitchell (2 min for slashing)
13:25 Brett McLean (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:54 Brian Savage (2 min for slashing)
42:46 Keith Tkachuk (2 min for roughing)
48:43 Brett McLean (2 min for slashing)
55:16 Steve Rucchin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Sergei Zholtok 1 0 3 0 1 0 0 2 8.40 7
R Wes Walz 0 0 1 0 1 1 0 0 15.10 5
R Jim Dowd 0 0 0 0 0 0 0 0 10.20 6
R Brian Savage 0 1 1 2 0 1 2 0 18.30 7
C Marcel Goc 1 1 2 2 0 0 0 2 8.40 7
C Brett McLean 0 0 1 0 3 0 4 0 15.10 5
C Rob Niedermayer 0 0 0 2 2 2 0 0 17.40 6
C Keith Tkachuk 1 0 2 3 0 2 2 0 19.20 8
L Stephane Veilleux 0 2 0 0 1 0 0 2 8.40 6
L Mikael Renberg 0 0 1 2 1 3 0 0 15.10 7
L Dallas Drake 0 1 0 1 1 1 0 0 15.00 6
L Rick Nash 0 1 3 0 3 0 0 0 20.20 7
D Nolan Pratt 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
D Nick Schultz 0 0 0 1 2 1 0 0 17.40 6
D Chris Pronger 0 0 0 10 2 10 0 2 28.50 10
D Niclas Havelid 0 0 0 3 1 6 0 0 18.30 7
D Lubomir Sekeras 0 0 0 0 1 1 0 1 12.30 6
D Willie Mitchell 0 0 1 3 0 2 2 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 29 0 0 60.00 9
G Simon Lajeunesse 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 1 1 1 0 0 8.10 6
R Kris Draper 0 0 0 1 2 1 0 0 12.30 5
R Sami Kapanen 0 0 3 1 2 0 0 -1 17.00 7
R Jeff Friesen 0 1 2 3 3 1 0 -1 20.40 7
C Tony Martensson 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
C Samuel Pahlsson 0 0 2 1 0 4 0 0 16.00 7
C Bobby Holik 0 0 5 2 4 2 0 -1 20.40 8
C Craig Conroy 0 0 4 1 2 1 0 -2 21.20 6
L Brad May 0 0 1 3 2 3 0 0 8.00 7
L Jim Slater 1 1 1 1 3 0 0 0 15.40 6
L Steve Rucchin 0 1 2 3 4 3 2 0 15.30 7
L Martin Straka 0 0 6 1 5 0 0 -2 21.00 6
D Brad Bombardir 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 6
D Andrew Ference 0 0 1 1 1 1 0 -1 28.20 6
D Marcus Ragnarsson 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 5
D Dan McGillis 1 0 1 2 0 1 0 0 15.10 6
D Andrei Markov 0 0 2 0 1 0 0 -2 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 3 0 12 0 0 60.00 5
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marcel Goc
2nd star: Sergei Zholtok
3rd star: Keith Tkachuk

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 3( 46) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Lawrence Nycholat (Ales Hemsky)
2-0 HOU Ales Hemsky (Derek Boogaard, Stephane Quintal)
2-1 CIN Timo Parssinen (Hugh Hamilton )
3-1 HOU Michael Bros

Goalies: Mike Smith - Martin Gerber




8.12.2003

San Jose Sharks 3 , Vancouver Canucks 1
Shots: 29 - 18
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:84/102=82 %, Challenges:26/47=54 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:51/72=70 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 809123 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:37 1-0 Patrick Marleau [9] (Owen Nolan, Scott Hannan)
11:37 2-0 Owen Nolan [10] (Scott Hannan, Yanic Perreault)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
44:22 2-1 Daniel Sedin [20] (Henrik Sedin, Ed Jovanovski)
48:35 3-1 Martin Gelinas [11] (Ryan Clowe, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:25 Jason Strudwick (5 min for fighting)
07:25 Todd Harvey (5 min for fighting)
11:11 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
19:15 Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:04 Kevin Bieksa (2 min for roughing)
25:04 Owen Nolan (2 min for roughing)
27:05 Matt Bradley (2 min for hooking)
30:39 Claude Lapointe (5 min for attempt to injury)
36:31 Jason Strudwick (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
48:11 Bryan Marchment (5 min for fighting)
48:11 Jason Strudwick (5 min for fighting)
53:51 Matt Cooke (2 min for hooking)
59:41 Darren McCarty (5 min for fighting)
59:41 Scott Thornton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 0 0 0 0 0 5 0 4.40 6
R Niklas Sundstrom 0 0 1 0 4 0 0 0 10.10 5
R Martin Gelinas 1 0 5 1 1 0 0 1 19.50 8
R Patrick Marleau 1 0 2 0 1 0 0 0 20.40 7
C Mike Ricci 0 0 0 0 1 0 0 0 3.30 4
C Matt Cullen 0 0 0 0 1 1 0 0 13.40 5
C Yanic Perreault 0 2 2 1 0 0 0 1 20.50 7
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 0 0 0 0 22.00 7
L Scott Thornton 0 0 0 0 1 0 5 0 5.30 4
L Matt Bradley 0 0 0 1 1 2 2 0 12.40 6
L Ryan Clowe 0 1 4 2 2 2 0 1 22.40 8
L Owen Nolan 1 1 5 2 3 2 4 0 21.20 9
D Bryan Marchment 0 0 0 1 0 2 5 0 9.00 6
D Brad Stuart 0 0 4 4 2 2 0 0 30.00 7
D Eric Desjardins 0 0 2 0 1 0 0 1 13.00 6
D Glen Wesley 0 0 0 0 0 1 0 0 10.50 6
D Francois Beauchemin 0 0 3 2 1 1 0 1 25.20 8
D Scott Hannan 0 2 1 0 2 0 0 0 29.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 17 0 0 60.00 8
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Lemieux 0 0 1 2 0 2 0 -2 7.30 7
R Trent Klatt 0 0 2 3 0 5 0 0 13.10 8
R Matt Cooke 0 0 2 2 1 1 2 0 17.50 7
R Todd Bertuzzi 0 0 0 0 0 0 0 1 18.40 6
C Claude Lapointe 0 0 1 3 3 2 5 -2 7.30 5
C Trevor Letowski 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 6
C Artem Chubarov 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
C Henrik Sedin 0 1 1 0 0 0 0 1 20.00 7
L Darren McCarty 0 0 1 0 1 0 5 -2 7.30 4
L Adam Deadmarsh 0 0 2 3 1 3 0 0 20.00 7
L Markus Naslund 0 0 3 0 2 0 0 0 12.00 6
L Daniel Sedin 1 0 3 2 1 0 0 1 15.30 7
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 2 0 0 16.30 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 0 0 0 2 0 10.30 6
D Ed Jovanovski 0 1 0 4 3 2 2 -1 27.00 7
D Jason Strudwick 0 0 0 2 0 2 15 0 17.50 6
D Mattias Ohlund 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.30 6
D Nicklas Lidstrom 0 0 2 1 0 1 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Shields 3 0 26 0 0 60.00 7
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Owen Nolan
2nd star: Martin Gelinas
3rd star: Patrick Marleau

Notes for San Jose Sharks:
-Owen Nolan scored his 10th goal of the season.
-Scott Hannan notched his 10th assist of the season.

Notes for Vancouver Canucks:
-Daniel Sedin scored his 20th goal of the season.
-Todd Bertuzzi had his 6 game goal streak snapped.
-Todd Bertuzzi had his 9 game point streak snapped.

Other notes:
-Jason Strudwick beat Todd Harvey in a fight.
-Bryan Marchment fought Jason Strudwick in a fight.
-Darren McCarty fought Scott Thornton in a fight.

Farm game result:
Cleveland Barons 7( 24) , Manitoba Moose 3( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Dan Hamhuis (Jon DiSalvatore, Hannes Hyvonen)
1-1 MAN Andrej Nedorost (Andreas Salmonsson, Sergei Klimentiev)
2-1 CLE Miroslav Zalesak (Doug Stienstra)
3-1 CLE Mark Smith (Peter Strom)
3-2 MAN Brandon Reid (Andreas Salmonsson, Andrej Nedorost)
3-3 MAN Thatcher Bell (Andrew Dale, Tim Branham)
4-3 CLE Jason Podollan (Vladimir Sicak)
5-3 CLE Ryan Bayda (Hannes Hyvonen, Christian Ehrhoff)
6-3 CLE Hannes Hyvonen (Ryan Bayda)
7-3 CLE Jason Podollan (Vladimir Sicak)

Goalies: Seamus Kotyk - Benoit Thibert