9-12-2003

9.12.2003

New Jersey Devils 2 , Washington Capitals 1
Shots: 24 - 30
PP: 1 of 4 (13 shots), Passing:71/100=71 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:27/49=54 %
Attendance: 12869 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 651171 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:12 1-0 Patrik Elias [11] (Jason Arnott)PP
09:04 2-0 Scott Niedermayer [6] (Jason Arnott, Mark Janssens)
------------------------------------------------------------
30:43 2-1 Dainius Zubrus [9] (Marek Zidlicky, Dmitri Khristich)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:39 Peter Bondra (2 min for hooking)
04:48 Chris Simon (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
26:11 Scott Stevens (2 min for roughing)
37:26 Mike Rupp (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:07 Bates Battaglia (2 min for cross-checking)
49:36 Corey Sarich (2 min for hooking)
58:56 Jason Arnott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Daniels 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 5
R Turner Stevenson 0 0 0 5 1 5 0 0 18.40 7
R Brian Gionta 0 0 3 1 0 0 0 0 14.30 7
R Petr Sykora 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Mark Janssens 0 1 1 0 0 0 0 1 7.40 7
C Sergei Brylin 0 0 2 2 2 1 0 0 20.10 7
C John Madden 0 0 1 2 0 1 0 0 12.50 7
C Jason Arnott 0 2 2 3 0 1 2 0 20.00 9
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 0 1 0 0 5.50 6
L Mike Rupp 0 0 2 3 0 4 2 0 19.40 8
L Scott Gomez 0 0 0 1 0 0 0 0 14.30 6
L Patrik Elias 1 0 3 0 1 0 0 0 20.00 8
D Mike Martone 0 0 0 0 0 0 0 0 20.40 6
D Paul Martin 0 0 3 0 0 0 0 0 15.50 7
D Scott Niedermayer 1 0 5 0 0 0 0 0 19.20 7
D Colin White 0 0 0 6 2 6 0 0 27.20 8
D Scott Stevens 0 0 0 3 0 3 2 0 14.00 7
D Brian Rafalski 0 0 1 0 0 0 0 0 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 29 0 0 60.00 10
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 2 2 2 2 0 11.40 5
R Bates Battaglia 0 0 0 1 1 0 2 -1 10.20 5
R Dainius Zubrus 1 0 2 2 3 0 0 1 19.00 7
R Marian Gaborik 0 0 1 1 0 0 0 0 20.00 7
C Brian Sutherby 0 0 2 1 2 1 0 -1 12.50 5
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
C Steve Konowalchuk 0 0 2 0 2 0 0 1 18.20 6
C Doug Weight 0 0 2 1 3 0 0 0 20.10 7
L Matt Pettinger 0 0 3 1 1 1 0 0 9.00 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.20 6
L Dmitri Khristich 0 1 1 1 2 0 0 1 15.10 5
L Peter Bondra 0 0 5 0 2 0 2 0 20.00 7
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Marek Zidlicky 0 1 3 2 0 0 0 1 19.40 6
D Corey Sarich 0 0 2 1 1 1 2 0 27.50 7
D Johnny Oduya 0 0 2 0 0 0 0 0 13.40 7
D Douglas Murray 0 0 2 1 1 0 0 1 17.10 7
D Sergei Gonchar 0 0 3 1 1 1 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 22 0 0 59.20 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Martin Brodeur
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Washington Capitals:
-Dmitri Khristich notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 16) , Portland Pirates 2( 36)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Dennis Maxwell (Jeff Panzer)
1-1 ALB Aaron Voros (Anton But, Peter Hogan)
1-2 POR Sergei Luchinkin
2-2 ALB Aaron Voros

Goalies: Ari Ahonen - Curtis McElhinney




9.12.2003

Buffalo Sabres 6 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 26 - 33
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:54/63=85 %, Challenges:36/37=94 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:46/48=93 %
Attendance: 15196 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 744604 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:21 0-1 Teemu Selanne [16] (Chris Drury)
10:09 0-2 Teemu Selanne [17] (Chris Drury)PP
19:48 1-2 Slava Kozlov [9] (Sheldon Souray, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
26:35 2-2 Rhett Warrener [1] (Chris Gratton, Curtis Brown)
29:19 2-3 Andy McDonald [8] (Chris Drury, Michel Ouellet)
34:24 2-4 Jason Blake [11] (Tomas Surovy, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
49:28 3-4 Brenden Morrow [13] (Chris Gratton, Nils Ekman)
51:58 4-4 Sheldon Souray [6] (Tim Connolly)
57:34 5-4 Maxim Afinogenov [8] (Brenden Morrow , Slava Kozlov)PP
58:33 6-4 Tim Connolly [10] (Miroslav Satan, Brian Campbell) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:11 Tore Vikingstad (2 min for holding the stick)
05:43 Tom Kostopoulos (2 min for tripping)
09:47 Tim Connolly (2 min for hooking)
10:14 Brian Campbell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:06 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
37:14 Brenden Morrow (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:39 Darius Kasparaitis (2 min for roughing)
53:26 Milan Kraft (2 min for hooking)
56:22 Colby Armstrong (2 min for tripping)
59:14 Tim Connolly (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
R Nils Ekman 0 1 2 0 1 0 0 2 9.10 6
R Slava Kozlov 1 1 4 0 0 0 0 0 16.30 8
R Maxim Afinogenov 1 0 5 2 0 0 0 0 20.50 8
C Eric Boguniecki 0 0 1 1 0 0 0 0 11.10 7
C Chris Gratton 0 2 0 0 0 0 0 2 13.50 6
C Curtis Brown 0 1 2 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Tim Connolly 1 1 2 0 0 0 4 1 15.10 8
L Tore Vikingstad 0 0 1 0 0 0 2 0 11.50 7
L Brenden Morrow 1 1 3 1 0 0 2 2 19.50 8
L Brendan Shanahan 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.10 6
L Miroslav Satan 0 1 1 0 0 0 0 1 15.10 7
D Rhett Warrener 1 0 2 2 0 1 0 2 17.10 9
D Alexei Zhitnik 0 0 0 2 0 1 0 -1 22.30 7
D Brian Campbell 0 2 2 1 0 0 2 1 25.50 8
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 2 9.50 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.30 6
D Sheldon Souray 1 1 2 1 0 0 0 1 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 29 0 0 60.00 6
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 1 0 0 0 2 0 5.40 7
R David Gove 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
R Jason Blake 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
R Michel Ouellet 0 1 6 0 0 0 0 -1 19.50 7
C Wayne Primeau 0 0 2 0 0 0 0 0 6.10 6
C Milan Kraft 0 0 2 0 0 0 2 0 14.50 6
C Andy McDonald 1 1 4 0 0 0 0 -1 17.40 8
C Chris Drury 0 3 3 2 0 0 0 -1 19.50 8
L Kris Beech 0 0 1 2 0 0 0 0 12.40 7
L Tom Kostopoulos 0 0 0 0 0 0 2 0 9.50 6
L Tomas Surovy 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
L Teemu Selanne 2 0 3 0 0 0 0 -1 19.50 7
D Noah Welch 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 6
D Ross Lupaschuk 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.30 6
D Michal Roszival 0 0 3 2 0 0 0 -1 27.00 7
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 0 19.30 6
D Darius Kasparaitis 0 0 1 1 0 0 2 -2 12.20 6
D Kimmo Timonen 0 0 5 2 0 1 0 0 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 6 0 20 0 0 59.20 4
G Stephane Fiset 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Slava Kozlov
2nd star: Tim Connolly
3rd star: Brenden Morrow

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly scored his 10th goal of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Teemu Selanne scored the 1000th point of his career.
-Andy McDonald ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 4( 25) , Wilkes-Barre Penguins 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Kris Newbury (Martin Sonnenberg)
1-1 ROC Lee Stempniak (Marek Dubec)
2-1 ROC Lee Stempniak (Derek Roy, Marek Dubec)
3-1 ROC Brandon Bochenski (Jason Pominville)
4-1 ROC Denis Hamel (Jason Pominville)
4-2 WIL Konstantin Koltsov (Kris Newbury)

Goalies: Brian Boucher - Jean-Sebastien Aubin




9.12.2003

Montreal Canadiens 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 30 - 25
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:24/48=49 %
Attendance: 20088 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 958198 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:12 1-0 Eric Chouinard [5] (Stephane Robidas, Mike Komisarek)
17:55 1-1 Geoff Sanderson [8] (Radek Bonk, Daniel Alfredsson)
------------------------------------------------------------
29:56 2-1 Vincent Damphousse [7] (Joe Juneau, Donald Audette)
34:49 2-2 Radek Bonk [13] (Filip Kuba, Brett Hull)PP
36:13 2-3 Brett Hull [8] (Zdeno Chara, Marian Hossa)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:56 Bryce Salvador (2 min for elbowing)
08:19 Eric Lindros (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:53 Jan Hrdina (2 min for cross-checking)
34:01 Eric Lindros (2 min for tripping)
35:15 Jason Ward (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:48 Filip Kuba (2 min for boarding)
47:36 Dave Scatchard (2 min for slashing)
49:44 Shane Doan (2 min for roughing)
57:06 Dmitri Kalinin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 2 1 1 1 0 1 10.30 7
R Jason Ward 0 0 2 0 2 0 2 0 8.30 6
R Donald Audette 0 1 2 0 1 0 0 0 15.00 6
R Shane Doan 0 0 4 1 1 2 2 0 21.10 7
C Eric Chouinard 1 0 2 1 1 2 0 1 8.50 7
C Chad Kilger 0 0 0 2 0 2 0 0 14.30 6
C Vincent Damphousse 1 0 2 2 1 1 0 0 20.20 8
C Eric Lindros 0 0 2 0 1 0 4 0 21.10 7
L Scott Hartnell 0 0 2 2 1 2 0 1 9.00 7
L Steve Begin 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
L Joe Juneau 0 1 2 0 2 0 0 0 14.10 6
L Daniel Briere 0 0 5 0 1 0 0 0 20.10 7
D Mike Komisarek 0 1 0 4 0 4 0 0 10.00 8
D Francis Bouillon 0 0 2 4 0 4 0 0 21.20 8
D Stephane Robidas 0 1 2 2 1 3 0 1 30.40 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 2 0 1 2 0 16.00 7
D Ron Hainsey 0 0 1 0 1 1 0 1 17.50 7
D Brian Leetch 0 0 2 2 1 1 0 0 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 3 0 22 0 0 59.30 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dave Scatchard 0 0 2 4 1 3 2 0 14.20 7
R Per-Johan Axelsson 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.50 6
R Daniel Alfredsson 0 1 2 0 1 0 0 0 10.20 7
R Marian Hossa 0 1 2 2 1 1 0 0 18.20 9
C Chris Kelly 0 0 1 1 1 1 0 0 10.00 6
C Jan Hrdina 0 0 0 0 1 0 2 -1 13.00 5
C Radek Bonk 1 1 2 2 2 1 0 0 20.40 7
C Mike Fisher 0 0 2 1 0 0 0 0 17.20 7
L Shawn Bates 0 0 1 2 1 2 0 0 10.00 7
L Dave Andreychuk 0 0 2 1 3 0 0 -1 13.00 6
L Geoff Sanderson 1 0 2 0 2 0 0 0 10.10 6
L Brett Hull 1 1 3 0 4 0 0 0 18.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 2 1 0 -1 18.20 5
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 0 2 0 15.10 6
D Filip Kuba 0 1 2 1 1 1 2 0 24.40 7
D Mattias Norstrom 0 0 1 2 2 1 0 -1 15.00 6
D Chris Phillips 0 0 1 2 1 1 0 0 15.30 6
D Zdeno Chara 0 1 0 3 0 3 0 0 30.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 28 0 0 60.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Bonk
2nd star: Brett Hull
3rd star: Nikolai Khabibulin

Notes for Montreal Canadiens:
-Joe Juneau notched his 10th assist of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Marian Hossa had his 4 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 24) , Grand Rapids Griffins 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Norm Milley (Xavier Delisle)
2-0 QUE Christian Larrivee (Darcy Harris)
2-1 GRD Neil Komadoski (Evgeni Bumagin, Henrik Lundqvist)

Goalies: Olivier Michaud - Henrik Lundqvist




9.12.2003

New York Islanders 3 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 33 - 21
PP: 2 of 9 (14 shots), Passing:73/81=90 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:61/85=71 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 11946 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 594911 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:38 1-0 Brett Clark [2] (Dennis Seidenberg, Jason Wiemer)
16:02 1-1 Vaclav Prospal [8] (Mike Knuble, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:13 2-1 Mariusz Czerkawski [12] (Ryan Smyth, Sergei Fedorov)PP
48:03 3-1 Anson Carter [8] (Ray Whitney, Patrick Sharp)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:29 Patrick Sharp (2 min for hooking)
03:47 Trevor Linden (2 min for tripping)
09:02 Andreas Dackell (2 min for boarding)
11:24 Mariusz Czerkawski (2 min for boarding)
16:18 Trevor Linden (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:54 Petr Svoboda (2 min for high-sticking)
25:56 Tim Taylor (2 min for roughing)
39:52 Michael Peca (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:17 Vincent Lecavalier (2 min for tripping)
47:39 Andreas Dackell (2 min for hooking)
48:55 Dan Boyle (2 min for high-sticking)
51:02 Alex Henry (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Webb 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
R Anson Carter 1 0 2 4 1 4 0 0 16.10 8
R Mariusz Czerkawski 1 0 2 1 0 0 2 0 18.10 8
R Patrick Sharp 0 1 5 3 1 1 2 0 19.50 8
C Jason Wiemer 0 1 1 1 1 1 0 0 9.40 5
C Jochen Hecht 0 0 2 1 3 0 0 0 17.30 6
C Michael Peca 0 0 6 2 0 2 2 0 23.20 8
C Sergei Fedorov 0 1 5 0 0 0 0 0 22.10 7
L Chris Neil 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
L Trent Hunter 0 0 0 0 2 0 0 0 9.50 5
L Ray Whitney 0 1 2 1 1 0 0 0 18.00 8
L Ryan Smyth 0 1 4 1 0 1 0 0 20.00 7
D Dennis Seidenberg 0 1 0 1 0 0 0 0 15.00 7
D Brooks Orpik 0 0 1 1 0 1 0 0 9.30 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 2 0 1 0 0 28.30 7
D Brett Clark 1 0 1 1 1 0 0 0 12.10 7
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Kenny Jonsson 0 0 3 2 0 1 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 20 0 0 60.00 9
G Roman Cechmanek 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Afanasenkov 0 0 0 2 0 2 0 0 8.30 7
R Andreas Dackell 0 0 3 0 0 1 4 -1 7.40 7
R Mike Knuble 0 1 3 0 0 0 0 1 16.20 7
R Martin St. Louis 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 7
C Tim Taylor 0 0 2 0 0 0 2 0 16.50 7
C Todd Marchant 0 0 2 0 2 1 0 -1 15.30 6
C Vincent Lecavalier 0 0 1 1 0 0 2 0 13.50 8
C Vaclav Prospal 1 0 1 0 1 0 0 1 13.50 7
L Magnus Arvedson 0 0 1 1 0 1 0 0 8.30 6
L Martin Rucinsky 0 0 1 1 0 0 0 -1 9.10 6
R Trevor Linden 0 0 2 1 0 0 4 0 19.50 7
L Brad Richards 0 1 3 0 2 0 0 1 15.00 7
D Kristian Kudroc 0 0 0 3 0 2 0 -1 13.10 7
D Mathieu Biron 0 0 1 3 0 1 0 0 13.50 7
D Alex Henry 0 0 1 1 0 0 2 1 22.50 7
D Jassen Cullimore 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.20 6
D Dan Boyle 0 0 0 0 2 0 2 0 26.00 6
D Petr Svoboda 0 0 0 2 3 2 2 1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 30 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anson Carter
2nd star: Mariusz Czerkawski
3rd star: Patrick Sharp

Notes for New York Islanders:
-Michael Peca had his 7 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier had his 6 game point streak snapped.
-Vaclav Prospal ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 22) , Detroit Vipers 5( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Matt Elich (Benoit Dusablon)
0-2 DTV Sheldon Keefe (Ben Clymer)
0-3 DTV Jaroslav Svejkovsky (Evgeny Artyukhin, Marek Priechodsky)
0-4 DTV Martin Cibak (Sascha Goc, Alexander Polushin)
1-4 Juha-Pekka Ketola
1-5 DTV Martin Cibak (Benoit Dusablon, Sheldon Keefe)

Goalies: Andy Chiodo - Evgeny Konstantinov




9.12.2003

Toronto Maple Leafs 1 , New York Rangers 3
Shots: 18 - 30
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:53/66=80 %, Challenges:30/35=83 %
PP: 1 of 9 (11 shots), Passing:75/84=89 %, Challenges:51/55=91 %
Attendance: 18642 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 896680 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:44 0-1 Mario Lemieux [16] (Theoren Fleury)
12:33 0-2 David Tanabe [3] (Zigmund Palffy, Eric Daze)PP
------------------------------------------------------------
30:51 0-3 Theoren Fleury [9] (Steve Sullivan, Mario Lemieux)
------------------------------------------------------------
59:22 1-3 Alexander Mogilny [11] (Keith Primeau, Brad Boyes)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:09 Vitali Yachmenev (2 min for boarding)
06:45 Mats Sundin (2 min for elbowing)
11:32 Mike Wilson (2 min for high-sticking)
17:52 Vernon Fiddler (2 min for roughing)
17:52 Steve Sullivan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:49 Theoren Fleury (2 min for elbowing)
31:28 Keith Primeau (2 min for elbowing)
34:28 Bryan McCabe (2 min for elbowing)
39:55 Glen Murray (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:46 Trent Whitfield (2 min for hooking)
48:35 Bryan McCabe (2 min for hooking)
51:37 Mike Sillinger (2 min for cross-checking)
52:55 Mike Keane (2 min for boarding)
58:05 Mario Lemieux (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 1 1 1 0 2 -1 18.10 7
L Jonas Hoglund 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 6
R Glen Murray 0 0 1 1 0 0 2 0 11.30 7
R Brad Boyes 0 1 0 2 1 0 0 -1 16.40 6
C Vernon Fiddler 0 0 2 0 0 0 2 0 8.10 7
C Mike Sillinger 0 0 2 1 0 0 2 -1 18.20 7
C Keith Primeau 0 1 3 4 1 2 2 0 20.40 8
C Mats Sundin 0 0 3 2 0 0 2 -1 22.00 8
L Serge Aubin 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 5
L Vitali Yachmenev 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 4
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 6
L Alexander Mogilny 1 0 3 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Mike Wilson 0 0 0 1 0 0 2 0 5.40 6
D Vladimir Malakhov 0 0 0 6 0 2 0 0 21.20 8
D Bryan McCabe 0 0 2 1 1 0 4 -2 29.50 6
D Calle Johansson 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.30 6
D Scott Young 0 0 2 2 0 0 0 0 15.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 3 0 0 0 -1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 27 0 0 60.00 8
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 5
R Mikael Samuelsson 0 0 0 1 1 0 0 0 8.10 5
R Theoren Fleury 1 1 7 1 0 1 2 2 20.00 9
R Zigmund Palffy 0 1 2 1 0 1 0 0 20.30 8
C Trent Whitfield 0 0 1 0 0 0 2 0 6.00 6
C Eric Belanger 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
C Steve Sullivan 0 1 7 0 1 0 2 1 22.20 7
C Mario Lemieux 1 1 2 0 0 0 2 1 20.10 9
L Matthew Barnaby 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 7
L Dominic Moore 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
L Eric Daze 0 1 4 0 0 0 0 1 24.50 7
L Jeff O'Neill 0 0 5 4 0 1 0 1 20.50 9
D Sean Hill 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
D Wade Redden 0 0 0 0 1 0 0 1 19.40 6
D Bryan Berard 0 0 1 1 0 0 0 1 30.20 7
D Jiri Slegr 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D David Tanabe 1 0 1 0 0 0 0 1 16.00 7
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 0 0 0 1 30.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Anderson 1 0 17 0 0 60.00 8
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mario Lemieux
2nd star: Theoren Fleury
3rd star: David Tanabe

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for New York Rangers:
-Theoren Fleury notched his 10th assist of the season.
-Theoren Fleury ended his 7 game goal drought.
-David Tanabe finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 33) , Hartford Wolfpack 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Tomas Kloucek (Bryce Lampman, Pontus Petterstrom)
1-1 SJM Vadim Sozinov

Goalies: Jean-Francois Racine - Johan Holmqvist




9.12.2003

Florida Panthers 2 , Edmonton Oilers 4
Shots: 28 - 28
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:30/42=69 %
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:58/74=78 %, Challenges:43/62=68 %
Attendance: 15371 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 693231 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:12 0-1 Mike Grier [10] (Rem Murray, Jarret Stoll)
13:49 0-2 Ethan Moreau [3] (Rem Murray)
14:07 0-3 Janne Niinimaa [3] (Eric Brewer, Todd White)PP
------------------------------------------------------------
36:08 1-3 Niklas Hagman [8] (Kyle Calder, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
48:17 2-3 Dany Heatley [10] (Olli Jokinen)
50:25 2-4 Branislav Mezei [2])
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:27 Kyle Calder (2 min for slashing)
02:48 Marcus Nilson (2 min for hooking)
08:04 Ethan Moreau (2 min for elbowing)
13:59 Shawn McEachern (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:22 Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
30:51 Igor Kravchuk (2 min for hooking)
39:33 Dany Heatley (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:45 Olli Jokinen (2 min for elbowing)
51:12 Erik Rasmussen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 2 2 1 2 0 -1 6.30 7
R Marcus Nilson 0 0 3 2 1 1 2 0 20.10 8
R Shawn McEachern 0 0 1 1 2 2 2 -1 12.20 6
L Dany Heatley 1 1 4 0 0 0 2 1 15.30 8
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 4
C Josef Vasicek 0 0 2 1 0 1 0 0 15.50 7
C Kyle Calder 0 1 1 0 0 0 2 -1 18.40 7
C Olli Jokinen 0 1 2 0 2 0 2 1 19.20 7
L Peter Worrell 0 0 2 1 0 1 0 -1 6.30 6
L Vladimir Tsyplakov 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 2 1 0 -1 13.20 6
L Niklas Hagman 1 0 4 0 1 0 0 1 20.10 7
D Maxim Galanov 0 0 1 2 0 3 0 0 13.50 7
D Igor Kravchuk 0 0 0 1 0 0 2 -2 17.10 6
D Robert Svehla 0 0 1 3 2 2 0 1 27.00 7
D Darren Van Impe 0 0 0 0 0 1 0 0 10.40 6
D Marek Malik 0 0 2 3 0 5 0 -2 23.50 8
D Mathieu Dandenault 0 0 2 1 1 0 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 24 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 6
R Mike Grier 1 0 2 1 1 1 0 3 17.50 8
R Mark Recchi 0 0 1 1 2 0 0 0 16.00 6
R Pavol Demitra 0 0 3 1 3 0 0 -1 18.40 6
C Jason Chimera 0 0 2 2 0 2 0 -1 14.10 7
C Rem Murray 0 2 1 1 0 0 0 3 11.30 7
C Jarret Stoll 0 1 0 0 1 0 0 0 16.00 7
C Alexei Zhamnov 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.30 6
L Erik Rasmussen 0 0 1 1 1 1 2 -1 8.20 6
L Ethan Moreau 1 0 2 0 1 0 2 2 5.50 7
L Todd White 0 1 2 1 2 0 0 0 16.50 7
L Martin Havlat 0 0 2 1 1 0 0 0 21.10 8
D Branislav Mezei 1 0 2 2 0 2 0 2 12.50 8
D Eric Brewer 0 1 1 2 1 2 0 0 22.40 8
D Roman Hamrlik 0 0 0 2 1 1 2 -1 24.30 6
D Jason Smith 0 0 0 0 2 0 0 3 17.30 6
D Janne Niinimaa 1 0 4 3 0 1 0 -1 15.20 8
D Derek Morris 0 0 4 4 3 1 0 -1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 26 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Mike Grier
3rd star: Dany Heatley

Notes for Florida Panthers:
-Kyle Calder has marked a new career high in assists with 11 assists.
-Kyle Calder has marked a new career high in points with 19 points.
-Dany Heatley scored his 10th goal of the season.
-Shawn McEachern had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Mike Grier scored his 10th goal of the season.
-Todd White notched his 10th assist of the season.
-Janne Niinimaa finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 5( 27) , Hamilton Bulldogs 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Denis Shvidki (Greg Mauldin, Joey Tetarenko)
2-0 LOU Ivan Novoseltsev (Mike Green, Kyle Rossiter)
3-0 LOU Jussi Jokinen (David Morisset, Mike Green)
3-1 Chris Corrinet (Sean McAslan, Alexander Korolyuk)
4-1 LOU Serge Payer (Greg Mauldin)
4-2 Lou Dickinson (Boris Protsenko, Keith Ballard)
5-2 LOU Kyle Rossiter (Jussi Jokinen, Ivan Novoseltsev)

Goalies: Billy Thompson - Ty Conklin




9.12.2003

St. Louis Blues 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 38 - 14
PP: 2 of 8 (17 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:44/52=83 %
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:31/40=75 %
Attendance: 13263 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 612751 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:15 1-0 Jaromir Jagr [16] (Keith Carney, Robert Lang)PP
19:58 2-0 Jaromir Jagr [17] (Alexei Yashin, Robert Lang)PP
------------------------------------------------------------
27:51 2-1 Ryan Malone [3] (Fredrik Olausson, Andrew Raycroft)PP
------------------------------------------------------------
42:06 3-1 Jaromir Jagr [18] (Alexei Yashin, Robert Lang)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:59 Keith Carney (2 min for elbowing)
03:32 Tomas Kopecky (2 min for tripping)
16:02 Aaron Rome (2 min for cross-checking)
18:43 Fredrik Olausson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:55 Francois Senez (2 min for hooking)
23:23 Paul Mara (2 min for high-sticking)
26:58 Robert Lang (2 min for tripping)
30:19 Ryan Malone (2 min for hooking)
38:43 Aaron Rome (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:28 Fredrik Olausson (2 min for hooking)
46:32 Christian Backman (2 min for hooking)
49:18 Francois Senez (2 min for tripping)
57:12 Francois Senez (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 7
R Scott Mellanby 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 7
R Fredrik Modin 0 0 2 2 1 1 0 0 16.00 7
R Jaromir Jagr 3 0 9 0 0 0 0 1 20.10 10
C John Pohl 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 7
C Andrei Nikolishin 0 0 0 1 1 1 0 0 18.10 6
C Ales Kotalik 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
C Robert Lang 0 3 2 0 0 0 2 1 20.10 8
L Tyson Nash 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
L Reed Low 0 0 0 1 1 1 0 0 9.30 6
L Petr Cajanek 0 0 5 0 0 0 0 0 13.50 7
L Alexei Yashin 0 2 7 0 0 0 0 1 21.40 7
D Alexander Khavanov 0 0 0 1 1 2 0 0 11.50 6
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 6
D Christian Backman 0 0 1 0 0 0 2 1 29.10 7
D Christian Laflamme 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
D Aaron Rome 0 0 2 0 1 0 4 0 18.30 6
D Keith Carney 0 1 9 3 2 3 2 1 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 1 0 13 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Tomas Kopecky 0 0 2 1 0 0 2 0 10.50 6
R R.J. Umberger 0 0 0 1 0 1 0 0 7.10 5
R Jason Williams 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.50 5
R Ryan Malone 1 0 4 3 2 1 2 0 21.20 7
C Boyd Devereaux 0 0 1 0 1 0 0 0 12.30 5
C Sean Avery 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 6
C Jiri Hudler 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 5
C Henrik Zetterberg 0 0 2 0 0 0 0 0 21.50 6
L Askhat Rakhmatullin 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 4
R Kirk Maltby 0 0 1 1 0 2 0 0 7.10 5
L Tomas Holmstrom 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.10 5
L Pavel Datsyuk 0 0 4 1 0 1 0 0 21.10 8
D Francois Senez 0 0 0 0 0 0 6 0 13.10 5
D Jesse Wallin 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.30 7
D Jiri Fischer 0 0 1 3 1 1 0 0 29.30 6
D Paul Ballantyne 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 5
D Fredrik Olausson 0 1 0 1 1 0 4 -1 27.10 6
D Paul Mara 0 0 1 1 0 0 2 0 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 1 35 0 0 60.00 9
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Robert Lang
3rd star: Alexei Yashin

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Carney ended his 5 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 3( 31) , Kansas City Blades 6( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 Igor Grigorenko (Miroslav Blatak, Jari Tolsa)
1-1 WOR Michel Riesen (Grant Jacobsen)
1-2 Jordin Tootoo (Yan Statsny)
1-3 Troy Stonier (Alexander Seluyanov, Jari Tolsa)
1-4 Dmitri Semyenov (Aaron Van Leusen)
1-5 Jordin Tootoo (Yan Statsny)
1-6 Andreas Jamtin (Ryan Whitney)
2-6 WOR Lasse Pirjeta (Charlie Stephens)
3-6 WOR Lasse Pirjeta (Charlie Stephens, Vadim Sharifijanov)

Goalies: Tommy Salo - Stefan Liv




9.12.2003

Calgary Flames 2 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 33 - 16
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:36/43=81 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:57/82=69 %, Challenges:27/45=58 %
Attendance: 14796 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 725004 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:22 1-0 Richard Park [4] (Steve Montador, Jordan Leopold)
16:53 2-0 Jordan Leopold [4] (Steve Montador, Andrew Brunette)PP
------------------------------------------------------------
35:42 2-1 Pierre-Marc Bouchard [5] (Bill Guerin, Chris Kunitz)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:19 Stephen Weiss (2 min for cross-checking)
07:14 Bill Guerin (2 min for boarding)
12:23 Phillipe Boucher (2 min for tripping)
16:49 Bret Hedican (2 min for high-sticking)
17:31 Chris Kunitz (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:02 Oleg Saprykin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:47 Shane Willis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 1 0 3 0 0 0 0 0 10.40 6
R Chris Clark 0 0 1 1 0 1 0 0 9.40 7
R Andrei Kovalenko 0 0 4 0 0 0 0 0 15.30 8
R Jarome Iginla 0 0 4 0 1 0 0 0 21.00 7
C Josef Bures 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
C Oleg Saprykin 0 0 2 2 1 2 2 0 8.20 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 3 1 1 0 0 0 16.10 7
C Saku Koivu 0 0 3 2 0 0 0 0 20.20 7
L P.J. Stock 0 0 1 2 1 2 0 0 10.40 6
L Dean McAmmond 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
L Andrew Brunette 0 1 2 0 0 0 0 0 15.40 7
L Pavel Bure 0 0 1 0 2 0 0 0 20.50 6
D Denis Gauthier 0 0 0 2 0 3 0 0 10.30 7
D Jordan Leopold 1 1 1 2 0 1 0 1 16.40 8
D Robyn Regehr 0 0 0 3 0 3 0 -1 26.00 7
D Steve Montador 0 2 1 0 0 0 0 1 11.20 7
D Brad Werenka 0 0 3 2 0 1 0 -1 25.40 7
D Phillipe Boucher 0 0 4 6 0 5 2 0 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Dingman 0 0 3 0 1 0 0 0 8.10 7
R Reto Von Arx 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 6
R Shane Willis 0 0 3 2 0 0 2 0 12.30 7
R Bill Guerin 0 1 3 0 2 0 2 0 19.30 7
C Craig Adams 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 4
C Tom Fitzgerald 0 0 0 0 1 1 0 0 16.10 5
C Petr Nedved 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 5
C Pierre-Marc Bouchard 1 0 3 0 0 0 0 0 17.40 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 0 2 0 0 0 8.10 5
L Alyn McCauley 0 0 1 0 2 0 0 0 12.20 4
L Stephen Weiss 0 0 4 0 1 0 2 0 17.30 7
L Chris Kunitz 0 1 0 0 2 0 2 0 19.20 6
D Don Sweeney 0 0 0 1 0 4 0 0 17.20 6
D Luke Richardson 0 0 0 1 1 1 0 0 22.50 6
D Bret Hedican 0 0 1 0 1 0 2 0 25.20 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 0 0 0 15.00 4
D Hans Jonsson 0 0 0 1 0 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 2 0 31 0 0 58.20 10
G Christobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Leopold
2nd star: Richard Park
3rd star: Steve Montador

Notes for Calgary Flames:
-Pavel Bure had his 4 game goal streak snapped.
-Pavel Bure had his 5 game point streak snapped.
-Phillipe Boucher had his 5 game point streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Pierre-Marc Bouchard ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 5( 53) , Lowell Lock Monsters 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Chris Higgins (Niko Dimitrakos, Andrei Taratukhin)
2-0 SJF Ronald Petrovicky
3-0 SJF Joe Campbell (Niko Dimitrakos)
4-0 SJF Niko Dimitrakos (James Hakewill)
4-1 LOW David Steckel (Branko Radivojevic)
5-1 SJF Andrei Taratukhin (Niko Dimitrakos)

Goalies: Levente Szuper - Rob Zepp




9.12.2003

Colorado Avalanche 2 , Los Angeles Kings 3
Shots: 24 - 27
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:34/45=73 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:34/49=68 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 832121 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:29 1-0 Alex Tanguay [10] (Jason Allison, Matthew Lombardi)PP
15:51 1-1 Peter Forsberg [15] (Alexander Frolov, Ulf Dahlen)
------------------------------------------------------------
37:24 1-2 Krys Barch [1] (Kelly Buchberger, Adam Mair)
------------------------------------------------------------
46:47 1-3 Kristian Huselius [13] (Bryan Smolinski, David Vyborny )
49:12 2-3 Matthew Lombardi [1] (Ville Nieminen, Eric Messier)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:04 Lubomir Visnovsky (2 min for boarding)
07:23 Marc Savard (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:41 Mathieu Schneider (2 min for high-sticking)
32:49 Al MacInnis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:41 Stephane Yelle (2 min for cross-checking)
56:33 Stephane Yelle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 1 1 0 1 0 0 11.10 7
R Ville Nieminen 0 1 0 0 2 0 0 1 13.20 6
R Steve Reinprecht 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.00 6
R Milan Hejduk 0 0 2 2 0 0 0 -2 17.20 7
C Stephane Yelle 0 0 1 1 0 1 4 0 11.20 7
C Matthew Lombardi 1 1 3 1 1 3 0 1 16.40 8
C Jason Allison 0 1 2 0 1 0 0 -1 16.20 7
C Joe Sakic 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.00 7
L Scott Parker 0 0 1 1 1 1 0 0 11.10 6
L Vaclav Nedorost 0 0 1 0 2 0 0 1 13.20 6
L Alex Tanguay 1 0 2 0 0 0 0 -1 16.20 7
L Marc Savard 0 0 1 0 0 0 2 -2 14.50 6
D Eric Messier 0 1 0 0 1 0 0 1 16.20 5
D Ossi Vaananen 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.30 5
D Joni Pitkanen 0 0 1 1 0 1 0 -2 21.00 7
D Wade Belak 0 0 0 2 0 2 0 1 15.40 6
D Martin Skoula 0 0 1 2 1 2 0 -1 19.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 6 4 1 4 0 -2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 24 0 0 59.50 7
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 1 0 0 2 0 0 1 10.40 6
R Adam Mair 0 1 0 1 1 2 0 0 13.10 6
R Kristian Huselius 1 0 2 0 1 0 0 1 16.20 7
R Alexander Frolov 0 1 3 1 3 0 0 0 17.20 7
C Manny Malhotra 0 0 1 3 2 3 0 1 13.30 7
C Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 6
C Bryan Smolinski 0 1 6 1 0 0 0 1 15.00 8
C Peter Forsberg 1 0 4 3 0 0 0 0 21.10 8
L Krys Barch 1 0 2 2 0 2 0 1 10.40 7
L Herbert Vasiljevs 0 0 2 1 2 1 0 0 10.20 6
L David Vyborny 0 1 3 0 0 0 0 1 15.30 8
L Ulf Dahlen 0 1 1 2 1 0 0 0 20.40 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 1 2 0 0 14.50 6
D Mathieu Schneider 0 0 1 1 0 0 2 1 19.00 7
D Derian Hatcher 0 0 0 1 0 0 0 1 23.10 6
D Bryan Allen 0 0 1 0 1 1 0 0 15.40 6
D Al MacInnis 0 0 1 0 0 0 2 2 21.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 1 1 0 2 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 22 0 0 60.00 8
G Arturs Irbe 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kristian Huselius
2nd star: Matthew Lombardi
3rd star: Bryan Smolinski

Notes for Colorado Avalanche:
-Alex Tanguay scored his 10th goal of the season.
-Milan Hejduk had his 5 game point streak snapped.
-Matthew Lombardi finally ended his 30 game goal drought.
-Matthew Lombardi finally ended his 14 game point drought.
-Joe Sakic had his 5 game point streak snapped.
-Marc Savard had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Peter Forsberg scored his 15th goal of the season.
-Ulf Dahlen notched his 20th assist of the season.
-Kelly Buchberger ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 27) , Manchester Monarchs 2( 32)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Danny Bois (Josh Holden, Jan Hejda)
1-1 Yanick Lehoux (Tomas Kurka)
2-1 HER Pierre-Luc Emond
2-2 Jaroslav Balastik (Josef Marha, Jerred Smithson)

Goalies: Philippe Sauve - Bernd Bruckler