12.12.2003
Buffalo Sabres 3 , Boston Bruins 4
Shots: 27 - 31
PP: 2 of 3 (7 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:21/40=51 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:39/43=88 %
Attendance: 10027 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 491323 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:21 0-1
Luc Robitaille [9] (Joe Thornton, Valeri Bure)
11:53 1-1
Brendan Shanahan [12] (Brenden Morrow , Slava Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
33:47 1-2
Brian Rolston [6] (Sergei Samsonov, Boris Mironov)PP
37:32 2-2
Tim Connolly [11] (Brendan Shanahan, Sheldon Souray)
39:11 2-3
Joe Thornton [11] (Luc Robitaille)
------------------------------------------------------------
48:16 3-3
Miroslav Satan [14] (Tim Connolly, Brendan Shanahan)PP
49:14 3-4
Joe Thornton [12] (Luc Robitaille, Boris Mironov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:41
Slava Kozlov (2 min for high-sticking)
11:39
Craig Rivet (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:54
Rhett Warrener (2 min for high-sticking)
27:35
Rhett Warrener (2 min for slashing)
32:32
Niklas Kronwall (2 min for hooking)
35:38
Craig Rivet (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:38
Nick Boynton (2 min for diving)
52:28
Jay McKee (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 0 0 1 0 0 -2 11.00 5
R Nils Ekman 0 0 1 0 2 0 0 -1 7.20 4
R Slava Kozlov 0 1 2 0 1 0 2 0 13.20 7
R Maxim Afinogenov 0 0 3 0 1 0 0 0 18.20 7
C Eric Boguniecki 0 0 1 0 0 0 0 -2 9.00 6
C Chris Gratton 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.40 4
C Curtis Brown 0 0 3 1 0 0 0 0 15.50 7
C Tim Connolly 1 1 4 1 1 0 0 1 19.40 8
L Tore Vikingstad 0 0 0 1 2 0 0 -2 9.00 5
L Brenden Morrow 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.30 7
L Brendan Shanahan 1 2 2 1 2 1 0 1 17.20 9
L Miroslav Satan 1 0 5 0 1 0 0 1 19.40 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 1 0 4 -1 8.20 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 1 0 0 0 23.40 6
D Brian Campbell 0 0 1 0 1 0 0 -1 28.00 6
D Jay McKee 0 0 1 0 0 0 2 -1 10.20 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 3 2 0 2 -1 21.40 6
D Sheldon Souray 0 1 4 6 1 2 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 27 0 0 58.20 6
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Schaefer 0 0 2 1 0 1 0 0 6.20 7
R Rob Valicevic 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.40 6
R Brian Rolston 1 0 3 1 1 0 0 -1 22.00 8
R Luc Robitaille 1 2 4 0 0 0 0 3 20.30 9
L Jozef Stumpel 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 7
C Andy Hilbert 0 0 0 0 1 2 0 0 10.20 6
C Nikolai Antropov 0 0 5 1 0 1 0 0 20.50 8
C Joe Thornton 2 1 5 1 0 0 0 3 21.00 9
L Rob Zamuner 0 0 0 2 0 2 0 0 6.20 5
C Eric Staal 0 0 0 1 0 2 0 0 10.20 6
L Sergei Samsonov 0 1 3 1 0 0 0 0 20.30 8
L Valeri Bure 0 1 1 0 0 0 0 3 18.50 7
D Jonathan Girard 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 5
D Craig Rivet 0 0 0 4 1 1 4 1 21.20 7
D Boris Mironov 0 2 2 3 0 3 0 1 28.20 9
D Hal Gill 0 0 0 3 0 3 0 0 11.10 7
D Nick Boynton 0 0 0 2 0 0 2 1 19.40 7
D Kyle McLaren 0 0 5 4 0 4 0 1 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 3 0 24 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Luc Robitaille
3rd star: Brendan Shanahan
Notes for Buffalo Sabres:
-Brenden Morrow had his 4 game goal streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
-Luc Robitaille ended his 8 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 4( 17) , Providence Bruins 0( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Vaclav Varada (Brandon Bochenski)
2-0 ROC Denis Hamel (Lee Stempniak, Derek Roy)
3-0 ROC Lee Stempniak (Derek Roy)
4-0 ROC Derek Roy (Lee Stempniak, Marek Dubec)
Goalies: Brian Boucher - Jordan Sigalet
12.12.2003
New York Islanders 3 , Washington Capitals 1
Shots: 30 - 23
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:82/95=86 %, Challenges:53/60=86 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:52/65=80 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 12746 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 634751 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:09 1-0
Michael Peca [8] (Ray Whitney, Brooks Orpik)
15:09 2-0
Anson Carter [9] (Jason Wiemer, Ray Whitney)PP
------------------------------------------------------------
35:07 3-0
Mariusz Czerkawski [13] (Tom Poti, Brooks Orpik)
36:38 3-1
Bates Battaglia [4] (Raffi Torres, Glen Metropolit)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:29
Ken Klee (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:35
Marek Zidlicky (2 min for high-sticking)
30:17
Patrick Sharp (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:41
Raffi Torres (2 min for roughing)
46:26
Corey Sarich (2 min for slashing)
59:26
Peter Bondra (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Webb 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.50 6
R Anson Carter 1 0 2 0 1 0 0 0 15.10 6
R Mariusz Czerkawski 1 0 2 0 0 0 0 2 16.20 8
R Patrick Sharp 0 0 3 1 0 2 2 0 20.50 8
C Jason Wiemer 0 1 2 2 0 2 0 -1 11.00 6
C Jochen Hecht 0 0 1 1 0 2 0 0 10.20 7
C Michael Peca 1 0 4 6 0 4 0 2 18.00 10
C Sergei Fedorov 0 0 3 0 0 0 0 0 20.50 6
L Chris Neil 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.20 6
L Trent Hunter 0 0 3 0 1 0 0 0 10.20 7
L Ray Whitney 0 2 2 1 0 0 0 2 19.10 7
L Ryan Smyth 0 0 3 2 2 1 0 0 20.40 8
D Dennis Seidenberg 0 0 1 0 0 1 0 -1 12.50 6
D Brooks Orpik 0 2 0 2 0 2 0 2 14.30 8
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 0 2 0 0 28.50 7
D Brett Clark 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 6
D Tom Poti 0 1 1 0 0 0 0 2 19.40 7
D Kenny Jonsson 0 0 2 4 1 2 0 -1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 22 0 0 60.00 9
G Roman Cechmanek 0 0 0 0 0 0.00 0
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 6
R Bates Battaglia 1 0 1 0 1 0 0 1 10.00 7
R Dainius Zubrus 0 0 2 1 1 1 0 -1 17.40 7
R Marian Gaborik 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
C Brian Sutherby 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 5
C Glen Metropolit 0 1 2 0 1 0 0 1 10.00 6
C Steve Konowalchuk 0 0 2 1 2 0 0 0 17.10 6
C Doug Weight 0 0 4 4 0 0 0 -2 18.40 8
L Matt Pettinger 0 0 1 0 2 0 0 0 9.00 6
L Raffi Torres 0 1 1 0 1 0 2 1 10.00 6
L Dmitri Khristich 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.40 5
L Peter Bondra 0 0 1 2 3 0 2 -1 17.50 6
D Ken Klee 0 0 1 1 0 1 2 1 14.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 5 0 0 2 0 17.50 6
D Corey Sarich 0 0 1 6 4 3 2 -2 25.10 7
D Johnny Oduya 0 0 0 0 1 0 0 1 16.00 6
D Douglas Murray 0 0 0 0 0 0 0 0 20.00 6
D Sergei Gonchar 0 0 0 3 0 1 0 -2 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 27 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Michael Peca
2nd star: Brooks Orpik
3rd star: Anson Carter
Notes for New York Islanders:
-Ryan Smyth had his 5 game point streak snapped.
Notes for Washington Capitals:
-Bates Battaglia finally ended his 11 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 23) , Portland Pirates 1( 27)
------------------------------------------------------------
1-0
Mike Bray (Brad Englehart)
1-1 POR Dennis Maxwell (Jeff Panzer)
2-1
Justin Mapletoft (Ray Schultz)
Goalies: Andy Chiodo - Curtis McElhinney
12.12.2003
Nashville Predators 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 25 - 27
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 1 of 8 (13 shots), Passing:81/91=89 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 6133 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 299290 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:06 0-1
Oleg Tverdovsky [4] (Sami Salo, Jan Bulis)PP
------------------------------------------------------------
35:15 1-1
Frans Nielsen [6] (Ryan Suter, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
42:42 2-1
Ruslan Fedotenko [4] (Scottie Upshall, Denis Arkhipov)
46:17 3-1
Martin Erat [6] (Frans Nielsen, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:35
John LeClair (2 min for cross-checking)
07:49
Adam Foote (2 min for cross-checking)
08:26
Shayne Corson (2 min for tripping)
16:06
Adam Hall (2 min for tripping)
16:46
Karlis Skrastins (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:55
Adam Hall (2 min for slashing)
29:17
Jeremy Roenick (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:11
Shayne Corson (2 min for elbowing)
49:43
Oleg Tverdovsky (2 min for hooking)
59:42
Adam Hall (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Parrish 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 6
R Ruslan Fedotenko 1 0 3 0 0 0 0 1 8.30 6
R Adam Hall 0 0 2 0 0 0 6 2 9.10 6
R Alexander Semin 0 0 5 0 1 0 0 0 17.10 7
C Michael Zigomanis 0 0 1 0 1 0 0 0 16.00 5
C Denis Arkhipov 0 1 0 0 1 0 0 1 8.30 5
C Frans Nielsen 1 1 1 0 1 0 0 2 11.50 9
C Mike Ribeiro 0 1 3 3 0 2 0 0 19.10 7
L Shayne Corson 0 0 2 1 1 0 4 0 14.30 6
L Scottie Upshall 0 1 2 2 0 0 0 1 17.10 7
L Martin Erat 1 0 3 0 0 0 0 2 15.40 8
L John LeClair 0 0 3 2 0 1 2 0 17.10 6
D Adam Foote 0 0 0 3 1 3 2 1 11.00 7
D Mike Commodore 0 0 1 2 0 1 0 2 18.40 6
D Mark Eaton 0 0 1 1 2 1 0 0 26.40 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 1 0 0 1 12.40 6
D Ryan Suter 0 1 1 2 0 0 0 2 22.00 8
D Karlis Skrastins 0 1 1 4 0 1 2 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 1 0 26 0 0 60.00 10
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrik Kjellberg 0 0 0 0 0 1 0 0 10.30 6
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.00 6
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.30 6
R Justin Williams 0 0 3 1 0 1 0 -1 20.30 8
L Michal Grosek 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 5
C Jan Bulis 0 1 1 1 0 1 0 -1 13.40 7
C David Legwand 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.50 6
C Jeremy Roenick 0 0 3 4 0 2 2 -1 21.00 9
L Lubos Bartecko 0 0 1 1 4 0 0 0 10.30 5
L Scott Walker 0 0 1 1 1 1 0 -1 12.30 6
L Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 5
L Simon Gagne 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.40 7
D Jason York 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.10 6
D Kim Johnsson 0 0 2 1 0 0 0 -2 29.40 6
D Sami Salo 0 1 0 1 2 0 0 0 15.40 6
D Christoph Schubert 0 0 2 4 0 2 0 -1 16.30 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 1 0 0 16.30 6
D Oleg Tverdovsky 1 0 4 2 0 1 2 -2 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 3 0 22 0 0 60.00 6
G Evgeni Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Frans Nielsen
2nd star: Curtis Sanford
3rd star: Ruslan Fedotenko
Notes for Nashville Predators:
-Frans Nielsen finally ended his 11 game goal drought.
-Scottie Upshall finally ended his 18 game point drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-David Legwand had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 17) , Philadelphia Phantoms 3( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Petr Tenkrat (Cory Cross)
1-1 PHL Donald Brashear (John Slaney)
1-2 PHL Jesse Boulerice (John Slaney, Roman Vopat)
2-2 MIL Cam Severson (Petr Sykora)
3-2 MIL Matt Foy (Petr Sykora)
3-3 PHL Pavel Brendl (Vaclav Pletka, Marty Murray)
Goalies: Chris Mason - Maxime Ouellet
12.12.2003
San Jose Sharks 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 21 - 26
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:33/53=61 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 809123 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
18:33 1-0
Patrick Marleau [10] (Owen Nolan, Rod Brind'Amour)
19:18 1-1
Andy McDonald [9] (Tomas Surovy, Ross Lupaschuk)
------------------------------------------------------------
35:36 2-1
Patrick Marleau [11] (Owen Nolan, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
55:59 3-1
Martin Gelinas [12] (Yanic Perreault, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:56
Dan Hamhuis (2 min for cross-checking)
05:51
Teemu Selanne (2 min for roughing)
13:16
Colby Armstrong (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:11
Niklas Sundstrom (2 min for hooking)
35:51
Ryan Clowe (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:47
Ross Lupaschuk (2 min for hooking)
46:18
Dan Hamhuis (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 0 0 1 1 1 0 0 7.20 6
R Niklas Sundstrom 0 0 0 1 2 1 2 0 14.30 5
R Martin Gelinas 1 0 3 1 1 0 0 1 15.00 8
R Patrick Marleau 2 0 3 1 2 1 0 1 14.20 9
C Hannes Hyvonen 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 6
C Matt Cullen 0 0 2 1 2 1 0 0 15.10 6
C Yanic Perreault 0 1 2 1 1 0 0 1 18.10 8
C Rod Brind'Amour 0 2 4 0 0 0 0 1 19.20 8
L Scott Thornton 0 0 1 1 1 1 0 0 7.20 5
L Matt Bradley 0 0 1 0 0 0 0 0 17.40 6
L Ryan Clowe 0 0 1 0 1 0 2 1 15.40 6
L Owen Nolan 0 2 0 0 0 0 0 1 19.20 7
D Bryan Marchment 0 0 0 6 1 6 0 0 17.10 8
D Brad Stuart 0 0 1 2 4 1 0 1 20.10 7
D Dan Hamhuis 0 1 1 1 0 0 4 1 24.40 7
D Glen Wesley 0 0 0 0 0 1 0 0 15.10 6
D Francois Beauchemin 0 0 0 0 1 0 0 1 19.10 6
D Scott Hannan 0 0 1 2 2 0 0 1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 25 0 0 60.00 10
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 0 1 0 1 2 0 6.50 6
R David Gove 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 5
R Jason Blake 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.10 6
R Michel Ouellet 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.30 7
C Wayne Primeau 0 0 2 1 1 1 0 0 9.00 6
C Milan Kraft 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 5
C Andy McDonald 1 0 4 0 0 0 0 -1 13.50 7
C Chris Drury 0 0 5 2 2 2 0 -1 24.50 7
L Kris Beech 0 0 1 1 1 1 0 0 12.50 5
L Tom Kostopoulos 0 0 0 3 0 4 0 0 8.30 7
L Tomas Surovy 0 1 3 1 2 1 0 -1 18.40 6
L Teemu Selanne 0 0 3 0 2 0 2 -1 20.00 7
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
D Ross Lupaschuk 0 1 0 0 0 0 2 -1 17.10 6
D Michal Roszival 0 0 0 0 0 0 0 -1 28.00 5
D Robert Scuderi 0 0 0 2 0 2 0 0 13.00 5
D Darius Kasparaitis 0 0 1 4 2 4 0 -1 23.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 5 2 2 4 0 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 18 0 0 60.00 6
G Stephane Fiset 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Vesa Toskala
3rd star: Martin Gelinas
Notes for San Jose Sharks:
-Patrick Marleau scored his 10th goal of the season.
-Yanic Perreault notched his 20th assist of the season.
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 2( 20) , Wilkes-Barre Penguins 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Dan Lacouture (Edo Terglav, Martin Sonnenberg)
1-1 CLE Jon DiSalvatore (Christian Ehrhoff)
2-1 CLE Peter Strom (Rob Davison)
2-2 WIL Jeff Finger (Craig Reichert, Shane Endicott)
2-3 WIL Pasi Saarela (Kris Newbury)
Goalies: Seamus Kotyk - Jean-Sebastien Aubin