1-1-2004

Sujet: 1-1-2004 Mar 3 Mar - 22:18

1.1.2004

Boston Bruins 4 , Buffalo Sabres 3
Shots: 29 - 27
BOS

PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:34/38=87 %
BUF

PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:53/62=85 %, Challenges:55/66=82 %
Attendance: 15798 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 764623 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:55 1-0 BOS

Valeri Bure [6] (Joe Thornton, Jozef Stumpel)
12:39 1-1 BUF

Brendan Shanahan [15] (Miroslav Satan, Brian Campbell)PP
18:11 2-1 BOS

Valeri Bure [7] (Brian Rolston)PP
------------------------------------------------------------
30:39 3-1 BOS

Sergei Samsonov [15] (Nick Boynton, Kyle McLaren)
30:55 3-2 BUF

Curtis Brown [8] (Brendan Shanahan, Slava Kozlov)
------------------------------------------------------------
41:06 3-3 BUF

Slava Kozlov [12] (Alexei Zhitnik, Niklas Kronwall)
48:55 4-3 BOS

Joe Thornton [19] (Sergei Samsonov, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:57 BUF

Rhett Warrener (2 min for hooking)
11:25 BOS

Joe Thornton (2 min for cross-checking)
17:41 BUF

Brenden Morrow (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:37 BOS

Kyle McLaren (2 min for holding the stick)
25:22 BOS

Andy Hilbert (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:52 BUF

Brendan Shanahan (2 min for roughing)
50:57 BOS

Joe Thornton (2 min for tripping)
53:26 BUF

Miroslav Satan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Schaefer 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
R Rob Valicevic 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
R Brian Rolston 0 2 1 2 0 1 0 0 20.20 8
R Luc Robitaille 0 0 4 1 0 1 0 1 17.50 7
L Jozef Stumpel 0 1 2 0 0 0 0 0 7.20 6
C Andy Hilbert 0 0 0 2 2 1 2 0 12.00 6
C Nikolai Antropov 0 0 4 1 0 0 0 -1 17.20 7
C Joe Thornton 1 1 5 3 0 1 4 2 21.20 9
L Rob Zamuner 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
C Eric Staal 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 7
L Sergei Samsonov 1 1 2 0 0 0 0 0 16.10 7
L Valeri Bure 2 0 5 0 0 0 0 1 16.50 9
D Jonathan Girard 0 0 0 1 0 1 0 0 12.30 5
D Craig Rivet 0 0 0 3 0 1 0 -1 19.10 7
D Boris Mironov 0 0 1 3 0 1 0 2 28.20 9
D Hal Gill 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 6
D Nick Boynton 0 1 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Kyle McLaren 0 1 3 6 1 3 2 2 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 3 0 24 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 0 3 1 2 0 -1 11.00 5
R Nils Ekman 0 0 1 0 2 0 0 0 9.10 5
R Slava Kozlov 1 1 2 0 1 0 0 1 13.20 7
R Maxim Afinogenov 0 0 4 0 0 0 0 -1 16.30 6
C Eric Boguniecki 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.10 5
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 5
C Curtis Brown 1 0 1 1 0 0 0 1 13.30 6
C Tim Connolly 0 0 5 1 2 0 0 -1 21.20 10
L Tore Vikingstad 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.10 4
L Brenden Morrow 0 0 2 2 0 1 2 0 14.30 8
L Brendan Shanahan 1 1 5 0 1 0 2 2 20.30 9
L Miroslav Satan 0 1 2 0 1 0 2 -2 21.20 7
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 2 0 10.40 6
D Alexei Zhitnik 0 1 2 1 0 0 0 0 21.30 8
D Brian Campbell 0 1 0 1 0 0 0 -1 27.50 6
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 6
D Niklas Kronwall 0 1 2 0 1 0 0 0 20.30 7
D Sheldon Souray 0 0 2 1 1 1 0 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 25 0 0 58.30 6
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Valeri Bure
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Boston Bruins:
-Brian Rolston notched his 20th assist of the season.
-Sergei Samsonov scored his 15th goal of the season.

Notes for Buffalo Sabres:
-Brendan Shanahan scored his 15th goal of the season.
-Niklas Kronwall notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 26) , Rochester Americans 2( 33)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Doug Janik (Nicolas Corbeil)
0-2 ROC Kevin Estrada (Nicolas Corbeil)
1-2 PRO Brett Nowak (Randy Copley)
2-2 PRO Ivan Huml (Randy Copley)
3-2 PRO Shawn Carter (Jeff Bateman)

Goalies: Jordan Sigalet - Brian Boucher

1.1.2004

Washington Capitals 6 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 28 - 21
WAS

PP: 2 of 6 (7 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:28/38=71 %

PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:70/96=72 %, Challenges:27/38=69 %
Attendance: 8124 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 390764 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:12 1-0 WAS

Raffi Torres [8] (Bates Battaglia, Douglas Murray)
------------------------------------------------------------
26:07 2-0 WAS

Marian Gaborik [15] (Peter Bondra)
33:24 3-0 WAS

Steve Konowalchuk [15] (Dainius Zubrus, Marek Zidlicky)SH
34:01 3-1

Petr Svoboda [1] (Mike Knuble, Mathieu Biron)PP
------------------------------------------------------------
42:09 4-1 WAS

Peter Bondra [16] (Marian Gaborik, Marek Zidlicky)PP
46:44 4-2

Vaclav Prospal [11] (Martin St. Louis, Brad Richards)PP
50:36 5-2 WAS

Peter Bondra [17] (Doug Weight, Marian Gaborik)PP
52:22 6-2 WAS

Peter Bondra [18] (Marian Gaborik, Doug Weight)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:45 WAS

Chris Simon (2 min for slashing)
10:03

Jassen Cullimore (2 min for high-sticking)
14:35

Mike Knuble (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:08

Brad Richards (2 min for boarding)
29:23 WAS

Raffi Torres (2 min for cross-checking)
32:45 WAS

Corey Sarich (2 min for boarding)
36:44 WAS

Corey Sarich (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:14

Dan Boyle (2 min for elbowing)
45:27 WAS

Corey Sarich (2 min for hooking)
48:44

Dmitri Afanasenkov (2 min for tripping)
55:36

Petr Svoboda (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 2 1 2 1 2 0 13.10 5
R Dmitri Khristich 0 0 2 0 0 0 0 1 14.20 6
R Dainius Zubrus 0 1 0 0 0 0 0 1 18.50 7
R Marian Gaborik 1 3 6 1 1 1 0 2 17.50 9
C Brian Sutherby 0 0 2 2 0 2 0 0 13.10 6
C Glen Metropolit 0 0 2 0 1 0 0 1 10.30 5
C Steve Konowalchuk 1 0 3 0 0 0 0 1 17.50 7
C Doug Weight 0 2 3 0 0 0 0 2 18.30 7
L Matt Pettinger 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 7
L Raffi Torres 1 0 2 0 2 0 2 1 9.30 5
L Bates Battaglia 0 1 1 3 1 1 0 0 13.30 7
L Peter Bondra 3 1 4 0 0 0 0 2 17.50 10
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 2 17.00 6
D Marek Zidlicky 0 2 1 1 0 0 0 2 27.50 6
D Corey Sarich 0 0 1 1 1 0 6 1 19.40 6
D Brendan Witt 0 0 1 2 1 2 0 1 11.30 7
D Douglas Murray 0 1 0 2 1 1 0 0 19.10 8
D Sergei Gonchar 0 0 1 3 0 2 0 2 22.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 19 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Afanasenkov 0 0 0 0 1 0 2 0 11.20 6
R Andreas Dackell 0 0 0 1 2 2 0 0 9.10 5
R Mike Knuble 0 1 1 3 1 1 2 -2 18.10 5
R Martin St. Louis 0 1 2 1 0 0 0 -2 19.50 7
C Tim Taylor 0 0 1 0 1 0 0 0 15.50 6
C Todd Marchant 0 0 1 0 1 1 0 0 13.10 6
C Vincent Lecavalier 0 0 4 0 0 0 0 -1 12.50 7
C Vaclav Prospal 1 0 2 0 1 0 0 -3 18.10 6
L Magnus Arvedson 0 0 1 1 0 1 0 0 13.50 5
L Martin Rucinsky 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 5
L Oleg Kvasha 0 0 4 1 1 0 0 -2 16.30 7
L Brad Richards 0 1 2 0 0 0 2 -2 16.00 7
D Kristian Kudroc 0 0 0 2 0 2 0 0 14.10 6
D Mathieu Biron 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.30 5
D Alex Henry 0 0 0 0 0 0 0 -3 28.20 6
D Jassen Cullimore 0 0 0 0 0 1 2 0 15.40 6
D Dan Boyle 0 0 0 2 0 0 2 -2 19.50 6
D Petr Svoboda 1 0 2 1 1 1 2 -2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 6 0 22 0 0 60.00 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Steve Konowalchuk

Notes for Washington Capitals:
-Bates Battaglia notched his 10th assist of the season.
-Marian Gaborik scored his 15th goal of the season.
-Steve Konowalchuk scored his 15th goal of the season.
-Raffi Torres finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mathieu Biron notched his 10th assist of the season.
-Vaclav Prospal ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 18) , Detroit Vipers 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Sheldon Keefe (Alexander Polushin, Sascha Goc)
1-1 POR Jeff Heerema (Tommi Santala, Johnny Oduya)
1-2 DTV Brian Holzinger (Zdeno Ciger)
2-2 POR Jeff Heerema

Goalies: Curtis McElhinney - Evgeny Konstantinov

1.1.2004

Nashville Predators 3 , Vancouver Canucks 3
Shots: 20 - 30
NAS

PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:20/45=43 %
VAN

PP: 1 of 11 (18 shots), Passing:80/98=81 %, Challenges:26/45=56 %
Attendance: 7972 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 389033 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:46 1-0 NAS

John LeClair [15] (Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
29:51 2-0 NAS

Karlis Skrastins [4] (Andy Delmore)
31:52 2-1 VAN

Henrik Sedin [16] (Adam Deadmarsh)SH
32:35 3-1 NAS

Mike Ribeiro [12] (Alexander Semin, Ryan Suter)PP
------------------------------------------------------------
49:28 3-2 VAN

Henrik Sedin [17] (Todd Bertuzzi)PP
58:15 3-3 VAN

Nicklas Lidstrom [7] (Todd Bertuzzi, Stu Barnes) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:31 NAS

Scottie Upshall (2 min for hooking)
04:51 NAS

Michael Zigomanis (2 min for tripping)
12:27 NAS

Adam Foote (2 min for hooking)
18:16 VAN

Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:48 VAN

Claude Lemieux (2 min for slashing)
31:36 VAN

Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
37:51 NAS

Michael Zigomanis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:11 NAS

Scott Stevens (2 min for high-sticking)
42:59 VAN

Claude Lemieux (2 min for tripping)
45:57 NAS

Alexander Semin (2 min for slashing)
47:39 NAS

Scott Stevens (2 min for cross-checking)
50:59 NAS

Alexander Semin (2 min for slashing)
53:43 NAS

Adam Hall (2 min for roughing)
58:21 NAS

Adam Foote (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
63:55 NAS

Karlis Skrastins (2 min for hooking)

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 1 2 1 2 0 9.00 5
R Petr Tenkrat 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 5
R Mark Parrish 0 0 1 0 3 0 0 0 9.10 5
R Alexander Semin 0 1 0 2 1 1 4 0 14.30 7
C Michael Zigomanis 0 0 2 4 0 2 4 0 17.30 8
C Denis Arkhipov 0 0 1 1 2 0 0 0 24.00 5
C Frans Nielsen 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 5
C Mike Ribeiro 1 1 1 0 0 0 0 0 14.30 7
L Shayne Corson 0 0 3 0 0 0 0 0 9.00 7
L Scottie Upshall 0 0 2 0 2 0 2 0 24.00 7
L Martin Erat 0 0 2 1 1 1 0 0 17.40 7
L John LeClair 1 0 3 0 2 0 0 0 14.30 7
D Andy Delmore 0 1 0 1 1 1 0 -1 17.10 6
D Mike Commodore 0 0 0 3 1 3 0 0 11.10 5
D Adam Foote 0 0 0 1 0 1 4 1 25.30 7
D Karlis Skrastins 1 0 2 3 0 3 2 0 22.40 8
D Ryan Suter 0 1 1 3 1 2 0 -1 27.20 7
D Scott Stevens 0 0 0 5 6 3 4 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie Storr 3 0 27 0 0 65.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Lemieux 0 0 2 3 1 3 4 -1 8.00 7
R Trent Klatt 0 0 1 5 1 6 0 -1 12.50 8
R Matt Cooke 0 0 2 2 3 2 0 0 18.50 6
R Todd Bertuzzi 0 2 2 3 1 3 2 1 23.30 8
C Claude Lapointe 0 0 2 1 1 1 0 -1 8.00 5
C Trevor Letowski 0 0 1 0 1 1 0 -1 12.50 6
C Stu Barnes 0 1 2 1 0 0 0 1 19.30 7
C Henrik Sedin 2 0 7 0 0 0 0 1 22.00 10
L Darren McCarty 0 0 1 1 2 1 0 -1 8.00 4
L Adam Deadmarsh 0 1 0 2 2 2 0 0 15.50 7
L Markus Naslund 0 0 2 0 1 0 0 0 14.40 6
L Daniel Sedin 0 0 4 1 1 0 2 1 23.50 8
D Brent Sopel 0 0 0 1 1 1 0 -1 21.10 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 6
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 0 2 0 2 29.00 7
D Jason Strudwick 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.00 6
D Mattias Ohlund 0 0 1 0 0 0 0 0 26.40 7
D Nicklas Lidstrom 1 0 5 0 2 1 0 1 33.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Auld 3 0 17 0 0 64.40 5
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Sedin
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Mike Ribeiro

Notes for Nashville Predators:
-John LeClair scored his 15th goal of the season.
-Ryan Suter notched his 10th assist of the season.
-Ryan Suter ended his 8 game point drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Todd Bertuzzi notched his 20th assist of the season.
-Stu Barnes notched his 10th assist of the season.
-Stu Barnes notched the 300th assist of his career.
-Daniel Sedin had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 24) , Manitoba Moose 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Justin Morrison (Nathan Smith)
1-1 MIL Erik Anderson (Mike Stuart, Jonas Andersson)
1-2 MAN Jason King (Brandon Reid)
1-3 MAN Justin Morrison (Nathan Smith)

Goalies: Vadim Tarasov - Benoit Thibert

1.1.2004

St. Louis Blues 3 , Colorado Avalanche 2
Shots: 25 - 33
STL

PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:25/35=69 %
COL

PP: 1 of 5 (16 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:45/59=75 %
Attendance: 17890 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 826518 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:42 0-1 COL

Scott Parker [3] (Stephane Yelle, Randy McKay)
18:18 1-1 STL

Ales Kotalik [9] (Fredrik Modin, Sandy Moger)
------------------------------------------------------------
31:15 1-2 COL

Marc Savard [14] (Joni Pitkanen, Joe Sakic)PP
------------------------------------------------------------
40:43 2-2 STL

Jaromir Jagr [21] (Alexei Yashin)
47:56 3-2 STL

Fredrik Modin [10] (Ales Kotalik, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:26 COL

Joe Sakic (2 min for hooking)
04:03 STL

Robert Lang (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:03 STL

Sandy Moger (2 min for tripping)
26:44 COL

Milan Hejduk (2 min for tripping)
29:15 STL

Robert Lang (2 min for high-sticking)
30:59 STL

Jamal Mayers (2 min for hooking)
33:07 COL

Milan Hejduk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:09 STL

Keith Carney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 3 0 3 2 0 11.20 7
R Scott Mellanby 0 0 1 0 0 1 0 -1 8.50 6
R Fredrik Modin 1 1 2 1 0 1 0 2 17.20 8
R Jaromir Jagr 1 0 2 0 0 0 0 1 19.40 7
C John Pohl 0 0 1 0 2 0 0 0 10.10 5
C Andrei Nikolishin 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 5
C Ales Kotalik 1 1 3 3 1 0 0 2 16.50 9
C Robert Lang 0 0 2 2 0 0 4 1 19.40 8
L Tyson Nash 0 0 2 0 2 0 0 0 10.50 6
L Reed Low 0 0 0 2 0 3 0 -1 11.40 7
L Sandy Moger 0 1 2 0 1 0 2 2 16.50 7
L Alexei Yashin 0 1 3 1 1 0 0 1 19.30 8
D Alexander Khavanov 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 5
D Mike Van Ryn 0 1 2 2 0 0 0 2 22.20 8
D Barret Jackman 0 0 2 4 1 4 0 1 27.30 9
D Christian Laflamme 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.40 5
D Aaron Rome 0 0 0 0 1 0 0 2 16.50 6
D Keith Carney 0 0 1 4 0 2 2 1 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 2 0 31 0 0 60.00 10
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 1 2 2 1 2 0 0 11.20 7
R Steve Reinprecht 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 4
R Anson Carter 0 0 3 2 1 1 0 -1 16.00 8
R Milan Hejduk 0 0 5 0 0 0 4 0 20.50 7
C Stephane Yelle 0 1 0 0 0 0 0 0 14.20 7
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 1 2 0 -1 13.00 4
C Jason Allison 0 0 4 0 2 0 0 0 14.40 6
C Joe Sakic 0 1 3 2 0 1 2 -1 21.20 10
L Scott Parker 1 0 1 1 2 1 0 0 10.10 6
L Vaclav Nedorost 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.40 5
L Ray Whitney 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 7
L Marc Savard 1 0 5 0 2 0 0 0 19.30 8
D Eric Messier 0 0 1 1 1 2 0 -1 11.30 5
D Joni Pitkanen 0 1 6 1 0 0 0 1 20.10 8
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 1 0 -2 28.20 7
D Ossi Vaananen 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.50 5
D Martin Skoula 0 0 0 0 1 0 0 0 19.30 5
D Rob Blake 0 0 1 1 1 0 0 -1 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 59.00 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fredrik Modin
2nd star: Ales Kotalik
3rd star: Brent Johnson

Notes for St. Louis Blues:
-Fredrik Modin scored his 10th goal of the season.
-Alexei Yashin had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 27) , Hershey Bears 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Steve Moore (Josh Holden, Danny Bois)
0-2 HER John Zeiler (Scott Horvath)
1-2 WOR Grant Jacobsen (Glenn Crawford)
2-2 WOR Viktor Hubl (Charlie Stephens)

Goalies: Tommy Salo - Philippe Sauve

1.1.2004

Dallas Stars 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 18 - 32
DAL

PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:48/57=84 %, Challenges:33/57=56 %

PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:48/53=88 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 754845 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:58 1-0 DAL

Jamie Langenbrunner [14] (Jere Lehtinen, Marty McInnis)PP
14:38 2-0 DAL

Jere Lehtinen [8] (Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
33:57 2-1

Francois Beauchemin [4] (Ryan Clowe, Radek Dvorak)PP
------------------------------------------------------------
48:22 3-1 DAL

Travis Green [2] (Juraj Kolnik, Yannick Tremblay)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:33 DAL

Jamie Langenbrunner (2 min for holding the stick)
04:01

Ryan Bayda (2 min for cross-checking)
06:31

Ryan Bayda (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:51 DAL

Travis Green (2 min for elbowing)
31:09 DAL

Frantisek Kaberle (2 min for hooking)
32:56 DAL

Travis Green (2 min for slashing)
38:49 DAL

Niko Kapanen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:49 DAL

John Erskine (2 min for hooking)
49:56 DAL

Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
55:29

Bryan Marchment (2 min for roughing)
55:29 DAL

Steve Ott (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Roman Lyashenko 0 0 0 2 1 2 0 0 7.40 6
R Juraj Kolnik 0 1 2 1 1 0 0 1 11.30 6
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 0 0 0 2 1 18.30 8
R Tony Amonte 0 0 0 1 2 0 0 0 15.00 5
C Niko Kapanen 0 0 0 2 3 0 2 0 7.40 5
C Travis Green 1 0 2 1 0 0 4 1 18.20 7
C Marty McInnis 0 1 2 1 1 0 0 1 12.50 7
C Pierre Turgeon 0 0 2 0 2 0 0 0 20.10 7
L Jason Krog 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
L Steve Ott 0 0 1 0 2 0 2 1 11.40 6
L Jere Lehtinen 1 1 3 0 1 0 0 1 19.10 7
L Jean-Pierre Dumont 0 0 1 1 1 0 2 0 15.00 6
D John Erskine 0 0 0 1 0 1 2 1 14.30 6
D Daryl Sydor 0 0 0 0 3 0 0 1 20.10 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 1 2 1 0 0 22.40 6
D Yannick Tremblay 0 1 0 1 1 0 0 1 13.20 7
D Frantisek Kaberle 0 1 0 0 1 0 2 1 20.40 6
D Sergei Zubov 0 0 3 0 2 1 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 31 0 0 60.00 10
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.20 7
R Radek Dvorak 0 1 2 2 0 2 0 0 17.30 9
R Niklas Sundstrom 0 0 1 2 0 2 0 0 10.00 6
R Patrick Marleau 0 0 3 2 0 0 0 -1 19.50 7
C Todd Harvey 0 0 4 1 0 1 0 -1 9.20 6
C Matt Cullen 0 0 2 1 0 2 0 0 10.30 6
C Yanic Perreault 0 0 2 1 0 0 0 0 19.20 8
C Rod Brind'Amour 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.50 7
L Ryan Bayda 0 0 2 4 0 2 4 -1 9.20 8
L Scott Thornton 0 0 0 1 2 2 0 0 10.30 4
L Ryan Clowe 0 1 1 3 0 3 0 0 19.50 9
L Owen Nolan 0 0 3 5 0 4 0 -1 20.20 8
D Bryan Marchment 0 0 0 1 0 1 2 0 9.50 6
D Christian Ehrhoff 0 0 1 0 0 0 0 0 23.00 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 1 0 -2 25.10 6
D Brad Stuart 0 0 2 0 0 0 0 0 16.50 7
D Francois Beauchemin 1 0 4 1 1 2 0 -1 22.00 7
D Scott Hannan 0 0 2 1 1 1 0 -1 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Dunham 3 0 15 0 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Travis Green

Notes for Dallas Stars:
-Travis Green finally ended his 13 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 11) , Cleveland Barons 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Cameron Mann (Andre Lakos)
2-0 UTH Jon Sim (Petr Taticek)

Goalies: Jason Bacashihua - Seamus Kotyk