8.1.2004
Washington Capitals 4 , New York Rangers 2
Shots: 24 - 20
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:29/36=78 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:78/93=83 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 13991 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 672967 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:47 1-0
Dainius Zubrus [12] (Steve Konowalchuk, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
25:37 1-1
Jeff O'Neill [13] (Mario Lemieux, Zigmund Palffy)
33:45 2-1
Peter Bondra [22] (Sergei Gonchar)
34:52 2-2
Mario Lemieux [23] (Zigmund Palffy)
37:16 3-2
Marian Gaborik [16] (Peter Bondra)
------------------------------------------------------------
59:28 4-2
Dainius Zubrus [13] (Steve Konowalchuk) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:15
Theoren Fleury (2 min for elbowing)
15:02
Douglas Murray (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
22:27
Mikael Samuelsson (2 min for high-sticking)
30:23
Jeff O'Neill (2 min for high-sticking)
35:13
Arron Asham (5 min for fighting)
35:13
Corey Sarich (5 min for fighting)
39:51
Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:33
Theoren Fleury (2 min for holding the stick)
52:33
Raffi Torres (2 min for slashing)
53:57
Steve Konowalchuk (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 5
R Dmitri Khristich 0 0 2 1 0 0 0 0 11.30 6
R Dainius Zubrus 2 0 4 3 0 2 0 1 19.50 9
R Marian Gaborik 1 0 5 0 0 0 0 1 20.10 7
C Brian Sutherby 0 0 0 1 0 1 0 0 11.00 5
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 5
C Steve Konowalchuk 0 2 0 0 0 0 2 1 17.40 7
C Doug Weight 0 0 2 1 1 0 0 1 20.10 7
L Matt Pettinger 0 0 2 0 0 0 0 0 6.50 6
L Raffi Torres 0 0 1 1 1 0 2 0 9.00 5
L Bates Battaglia 0 0 3 2 0 1 0 1 15.30 7
L Peter Bondra 1 1 2 2 1 0 0 1 20.10 9
D Ken Klee 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 3 0 0 2 27.10 5
D Corey Sarich 0 0 1 0 0 0 5 0 25.30 6
D Brendan Witt 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 6
D Douglas Murray 0 0 1 4 0 2 5 0 13.40 8
D Sergei Gonchar 0 2 3 2 1 1 0 2 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 18 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 1 0 1 5 0 5.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 0 0 2 -2 8.10 4
R Theoren Fleury 0 0 0 2 0 0 4 0 13.30 7
R Zigmund Palffy 0 2 3 0 2 0 0 0 21.00 9
C Trent Whitfield 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 5
C Eric Belanger 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.40 6
C Steve Sullivan 0 0 3 0 0 0 0 0 17.30 7
C Mario Lemieux 1 1 4 0 1 0 0 0 18.10 8
L Matthew Barnaby 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
L Martin Gelinas 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.40 5
L Eric Daze 0 0 3 1 0 1 0 1 22.10 8
L Jeff O'Neill 1 0 2 2 0 2 2 -1 21.30 8
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 2 -2 16.10 7
D Wade Redden 0 0 0 1 0 0 0 0 20.20 6
D Bryan Berard 0 0 1 0 1 0 0 0 24.20 7
D Jiri Slegr 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.40 5
D David Tanabe 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.20 4
D Patrice Brisebois 0 0 2 2 0 1 0 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Anderson 4 0 20 0 0 58.30 5
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Dainius Zubrus
2nd star: Peter Bondra
3rd star: Sergei Gonchar
Notes for Washington Capitals:
-Sergei Gonchar notched his 20th assist of the season.
Notes for New York Rangers:
-Jeff O'Neill scored the 400th point of his career.
Other notes:
-Arron Asham beat Corey Sarich in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 3( 27) , Hartford Wolfpack 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Ryan Hollweg (Leonid Zhvachin)
1-1 POR Artem Ternavsky (Peter Polcik)
1-2 HFD Oleg Petrov
2-2 POR Zbynek Novak (Artem Ternavsky)
3-2 POR Dennis Maxwell (Joey Crabb, Jeff Panzer)
3-3 HFD Barrett Heisten (Petr Preucil)
Goalies: Curtis McElhinney - Johan Holmqvist
8.1.2004
Pittsburgh Penguins 4 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 30 - 8
PP: 2 of 8 (14 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:37/51=71 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:53/79=67 %, Challenges:29/35=80 %
Attendance: 10871 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 493543 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:06 1-0
Jason Blake [13] (Michel Ouellet, Chris Drury)
18:36 2-0
Shane Endicott [4] (Jason Blake, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
27:06 3-0
Milan Kraft [6] (Shane Endicott, Andy McDonald)PP
------------------------------------------------------------
44:46 4-0
Milan Kraft [7] (Shane Endicott, Ross Lupaschuk)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:17
Jay Leach (2 min for boarding)
28:02
Chris Drury (2 min for hooking)
32:56
Michal Handzus (2 min for high-sticking)
39:45
Wyatt Smith (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:18
Michal Handzus (2 min for hooking)
42:35
Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
45:46
Ryan Craig (2 min for cross-checking)
47:39
Michal Handzus (2 min for tripping)
54:17
Bryan Allen (2 min for high-sticking)
57:47
Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colby Armstrong 0 0 2 0 2 0 0 0 8.00 5
R Antti Laaksonen 0 0 3 1 2 0 0 0 13.30 5
R Jason Blake 1 1 3 0 3 0 0 2 16.00 8
R Michel Ouellet 0 1 2 0 3 0 0 0 19.20 5
C Wayne Primeau 0 0 3 3 2 3 0 0 8.20 8
C Milan Kraft 2 0 4 0 0 0 0 0 16.00 6
C Andy McDonald 0 1 2 0 0 0 0 2 15.50 7
C Chris Drury 0 1 4 1 0 0 2 0 22.20 7
L Kris Beech 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 5
L Tom Kostopoulos 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
L Shane Endicott 1 2 2 0 1 1 0 2 18.50 9
L Tomas Surovy 0 0 4 0 0 0 0 0 19.20 7
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
D Ross Lupaschuk 0 1 0 2 0 0 0 2 20.10 7
D Michal Roszival 0 0 0 1 0 0 0 0 30.20 7
D Robert Scuderi 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
D Bryan Allen 0 1 2 1 0 0 2 2 15.40 7
D Kimmo Timonen 0 0 4 3 1 2 0 0 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sebastien Caron 0 0 8 0 0 60.00 8
G Stephane Fiset 0 0 0 0 0 0.00 0
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jimmie Olvestad 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
R Andrei Nazarov 0 0 0 3 0 5 0 0 11.50 7
R Mike Johnson 0 0 1 3 0 1 0 0 19.10 7
R Richard Zednik 0 0 3 0 1 0 0 -2 15.10 5
C Ramzi Abid 0 0 2 0 3 0 0 0 7.30 4
C Krys Kolanos 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 4
C Wyatt Smith 0 0 0 0 0 0 2 0 14.20 4
C Daymond Langkow 0 0 2 1 0 0 2 -2 19.50 6
L David Moss 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 6
L Ryan Craig 0 0 2 0 0 1 2 0 17.50 5
L Michal Handzus 0 0 2 2 0 0 6 0 15.10 7
L Mike LeClerc 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.10 4
D Jay Leach 0 0 0 1 0 2 2 0 11.50 5
D Radoslav Suchy 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 4
D Danil Markov 0 0 1 1 0 1 0 -2 27.50 6
D Drake Berehowsky 0 0 0 1 1 2 0 0 18.50 6
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 0 0 0 20.30 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 4 0 1 2 -2 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 26 0 0 60.00 6
G Steve Belanger 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Sebastien Caron
2nd star: Shane Endicott
3rd star: Jason Blake
Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Phoenix Coyotes:
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( 14) , Springfield Falcons 7( 40)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Petr Prucha (Scott Kelman)
0-2 SPR Jan Fadrny (Martin Podlesak, Scott Polaski)
0-3 SPR Frederik Sjostrom (Petr Prucha, Vitaly Vishnevski)
0-4 SPR Scott Kelman (Petr Prucha, Rick Berry )
0-5 SPR Robert Morris (Jason Jaspers)
0-6 SPR Petr Prucha
0-7 SPR Scott Kelman (Rick Berry )
Goalies: Jean-Sebastien Aubin - Peter Budaj
8.1.2004
St. Louis Blues 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 28 - 19
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:36/44=80 %
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:27/39=67 %
Attendance: 17533 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 810024 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:56 1-0
Aaron Rome [1] (Mike Van Ryn)
19:47 2-0
Alexei Yashin [16] (Barret Jackman, Alexander Khavanov)
------------------------------------------------------------
31:59 2-1
Justin Williams [15] (Jan Bulis, Simon Gagne)PP
------------------------------------------------------------
46:55 3-1
Robert Lang [14] (Alexei Yashin, Jaromir Jagr)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:18
Aaron Rome (2 min for hooking)
14:23
Jamal Mayers (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:33
Aleksey Morozov (2 min for tripping)
24:26
Oleg Tverdovsky (2 min for slashing)
31:12
Alexander Khavanov (2 min for elbowing)
33:39
Jason York (2 min for cross-checking)
37:47
Mike Van Ryn (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:56
Lubos Bartecko (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 1 1 0 1 2 0 12.50 7
R Scott Mellanby 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 6
R Fredrik Modin 0 0 2 2 0 0 0 1 13.30 8
R Jaromir Jagr 0 1 5 1 0 0 0 1 19.20 9
C John Pohl 0 0 2 1 0 1 0 0 9.30 7
C Andrei Nikolishin 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 5
C Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 0 1 14.00 6
C Robert Lang 1 0 5 2 1 1 0 1 18.50 8
L Tyson Nash 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 6
L Sandy Moger 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 5
L Reed Low 0 0 3 0 0 0 0 1 15.30 7
L Alexei Yashin 1 1 4 0 0 0 0 1 19.20 8
D Alexander Khavanov 0 1 0 1 1 4 2 0 15.10 7
D Mike Van Ryn 0 1 2 1 1 0 2 1 16.30 7
D Barret Jackman 0 1 3 2 1 2 0 1 28.20 7
D Christian Laflamme 0 0 0 0 1 1 0 0 13.00 6
D Aaron Rome 1 0 1 0 0 0 2 1 20.40 7
D Keith Carney 0 0 1 1 0 0 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 1 0 18 0 0 60.00 9
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrik Kjellberg 0 0 2 1 1 1 0 0 7.10 5
R Aleksey Morozov 0 0 3 0 0 0 2 -1 13.50 7
L Ladislav Nagy 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
R Justin Williams 1 0 4 0 1 0 0 -1 19.10 6
C Marty Murray 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
C Jan Bulis 0 1 3 1 0 0 0 -1 17.20 7
C Tuomo Ruutu 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 6
C Jeremy Roenick 0 0 3 1 1 0 0 0 21.30 7
L Lubos Bartecko 0 0 0 0 1 0 2 0 6.20 5
L Scott Walker 0 0 2 5 2 5 0 -1 19.40 7
L Cory Stillman 0 0 1 1 2 0 0 -1 14.30 5
L Simon Gagne 0 1 3 0 2 0 0 0 19.30 7
D Jason York 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.00 5
D Kim Johnsson 0 0 0 1 0 1 0 0 18.40 7
D Sami Salo 0 0 1 3 1 1 0 -1 20.20 7
D Tom Koivisto 0 0 0 2 1 0 0 -1 22.30 7
D Matt Greene 0 0 2 0 0 0 0 0 21.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 0 0 2 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 0 25 0 0 60.00 7
G Mike Richter 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Alexei Yashin
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Robert Lang
Notes for St. Louis Blues:
-Alexander Khavanov ended his 6 game point drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Justin Williams scored his 15th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Worcester Icecats 0( 22) , Philadelphia Phantoms 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Kirby Law (Vaclav Pletka, Carl Mallette)
0-2 PHL Christoph Schubert (Carl Mallette, Kirby Law)
Goalies: Tommy Salo - Antero Niittymaki
8.1.2004
Vancouver Canucks 3 , Nashville Predators 1
Shots: 38 - 16
PP: 0 of 5 (16 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:26/50=51 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:54/74=72 %, Challenges:16/32=48 %
Attendance: 11824 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 605388 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:54 1-0
Trent Klatt [4] (Trevor Letowski, Stu Barnes)
------------------------------------------------------------
28:42 1-1
Michael Zigomanis [3] (Adam Foote, Scott Stevens)
30:18 2-1
Jason Strudwick [1] (Adam Deadmarsh, Trent Klatt)
37:41 3-1
Brent Sopel [2])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:02
Matt Foy (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:04
Matt Foy (2 min for boarding)
46:21
Denis Arkhipov (2 min for elbowing)
48:37
Todd Bertuzzi (2 min for high-sticking)
51:13
Adam Hall (2 min for hooking)
51:36
Scottie Upshall (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Lemieux 0 0 0 1 1 1 0 0 6.10 6
R Trent Klatt 1 1 2 0 4 3 0 3 11.50 8
R Matt Cooke 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.50 6
R Todd Bertuzzi 0 0 4 1 1 0 2 0 20.00 7
C Claude Lapointe 0 0 1 2 0 2 0 0 6.00 6
C Trevor Letowski 0 1 0 0 1 1 0 3 11.20 6
C Stu Barnes 0 1 5 0 2 0 0 -1 21.40 7
C Henrik Sedin 0 0 5 2 1 1 0 0 20.50 7
L Darren McCarty 0 0 3 1 1 1 0 0 5.50 5
L Adam Deadmarsh 0 1 0 1 3 1 0 3 12.30 6
L Markus Naslund 0 0 3 0 2 0 0 -1 20.20 6
L Daniel Sedin 0 0 5 2 2 0 0 0 21.00 7
D Brent Sopel 1 0 3 1 0 1 0 3 16.00 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 2 3 2 0 0 24.20 6
D Jason Strudwick 1 0 2 0 0 1 0 3 10.30 7
D Mattias Ohlund 0 0 0 0 0 0 0 -1 26.00 6
D Nicklas Lidstrom 0 0 4 1 1 2 0 0 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Auld 1 0 15 0 0 60.00 8
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 1 0 2 2 1 9.20 6
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 1 0 0 -2 10.50 5
R Matt Foy 0 0 0 2 1 1 4 -1 14.10 6
R Alexander Semin 0 0 2 1 1 0 0 0 16.20 7
C Michael Zigomanis 1 0 1 2 0 1 0 1 14.30 8
C Denis Arkhipov 0 0 1 1 1 0 2 -2 14.50 5
C Frans Nielsen 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 5
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 1 0 0 0 15.10 6
L Shayne Corson 0 0 2 1 0 1 0 1 9.20 7
L Scottie Upshall 0 0 0 2 0 0 2 -2 15.20 6
L Martin Erat 0 0 2 1 0 2 0 -1 20.10 7
L John LeClair 0 0 2 1 2 1 0 0 15.10 6
D Andy Delmore 0 0 0 0 2 0 0 -2 14.40 5
D Mike Commodore 0 0 0 2 0 4 0 -1 16.40 5
D Adam Foote 0 1 0 3 0 3 0 1 22.30 8
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.00 6
D Ryan Suter 0 0 2 2 3 3 0 -1 25.00 6
D Scott Stevens 0 1 2 5 2 5 0 1 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 35 0 0 60.00 9
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Trent Klatt
2nd star: Brent Sopel
3rd star: Jason Strudwick
Notes for Vancouver Canucks:
-Adam Deadmarsh notched his 10th assist of the season.
-Trent Klatt notched his 10th assist of the season.
-Trent Klatt finally ended his 10 game goal drought.
-Henrik Sedin had his 5 game point streak snapped.
-Brent Sopel ended his 5 game point drought.
Notes for Nashville Predators:
-Michael Zigomanis ended his 6 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Manitoba Moose 0( 9) , Milwaukee Admirals 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Eric Landry (Steve Eminger)
0-2 MIL Erik Anderson (Mike Stuart)
Goalies: Benoit Thibert - Brian Finley