18.12.2004
New York Rangers 4 , Florida Panthers 2
Shots: 26 - 22
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 17455 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 761038 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:16 1-0
Arron Asham [3] (Jeff O'Neill, Dmitri Kalinin)
16:26 2-0
Zigmund Palffy [13] (Mario Lemieux)PP
------------------------------------------------------------
25:04 2-1
Olli Jokinen [15] (Dany Heatley, Niklas Hagman)PP
30:29 3-1
Saku Koivu [9] (Steve Sullivan, Alexander Mogilny)PP
37:17 3-2
Vladimir Tsyplakov [3] (Chris Higgins, Niko Kapanen)
------------------------------------------------------------
58:46 4-2
Zigmund Palffy [14] (Mario Lemieux, Arron Asham ) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:04
Hal Gill (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:23
Wade Redden (5 min for boarding)
28:44
Nathan Horton (2 min for tripping)
39:06
Olli Jokinen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:28
Nathan Horton (2 min for hooking)
52:14
Bryan Berard (2 min for tripping)
59:16
Mario Lemieux (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 0 0 0 0 0 0 0 1 7.10 5
R Alexander Mogilny 0 1 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Donald Audette 0 0 1 0 1 0 0 0 17.20 6
R Zigmund Palffy 2 0 5 0 0 0 0 0 19.10 8
C Jamie Lundmark 0 0 1 1 0 0 0 1 7.10 5
C Eric Belanger 0 0 0 0 1 1 0 0 12.40 5
C Yanic Perreault 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 7
C Steve Sullivan 0 1 2 0 1 0 0 0 18.10 7
L Arron Asham 1 1 3 2 1 3 0 1 10.10 8
L Jeff O'Neill 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 7
L Saku Koivu 1 0 3 0 0 0 0 0 13.50 7
L Mario Lemieux 0 2 3 0 1 0 2 0 20.10 7
D Mike Mottau 0 0 0 1 0 2 0 0 13.00 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 0 0 0 25.50 7
D Bryan Berard 0 0 1 0 1 0 2 1 28.40 6
D Dmitri Kalinin 0 1 1 1 1 2 0 0 19.40 7
D Wade Redden 0 0 2 0 0 0 5 0 14.00 7
D David Tanabe 0 0 2 0 0 0 0 1 18.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Anderson 2 0 20 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
R Niko Kapanen 0 1 0 1 0 0 0 1 11.10 6
R Nathan Horton 0 0 4 3 0 1 4 -1 19.00 7
R Dany Heatley 0 1 2 0 1 0 0 -1 19.50 7
C Ryan Johnson 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 7
C Vladimir Tsyplakov 1 0 1 1 0 1 0 1 11.10 6
C Kyle Calder 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.40 6
C Olli Jokinen 1 0 2 3 1 3 2 -1 18.10 8
L Greg Mauldin 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
L Chris Higgins 0 1 2 0 0 1 0 1 13.50 8
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.50 7
L Niklas Hagman 0 1 4 0 2 0 0 -1 19.20 7
D John Erskine 0 0 1 2 0 4 0 1 14.50 8
D Lukas Krajicek 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.20 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.30 6
D Kurt Sauer 0 0 0 0 1 0 0 1 22.30 4
D Hal Gill 0 0 0 1 0 0 2 -1 20.20 6
D Joe Corvo 0 0 1 0 0 0 0 -1 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 22 0 0 59.30 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Zigmund Palffy
2nd star: Arron Asham
3rd star: Saku Koivu
Notes for New York Rangers:
-Mario Lemieux notched his 20th assist of the season.
-Arron Asham ended his 7 game goal drought.
-Arron Asham ended his 7 game point drought.
-Dmitri Kalinin ended his 6 game point drought.
Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen scored his 15th goal of the season.
-Vladimir Tsyplakov finally ended his 12 game goal drought.
-Vladimir Tsyplakov finally ended his 12 game point drought.
-Chris Higgins finally ended his 15 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 22) , Louisville Panthers 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Greg Davis (Garth Murray)
2-0 HFD Garth Murray (Kirill Koltsov, Barrett Heisten)
Goalies: Dan Blackburn - Yutaka Fukufuji
18.12.2004
Washington Capitals 1 , San Jose Sharks 4
Shots: 20 - 31
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:21/38=53 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:48/63=75 %
Attendance: 15910 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 776408 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:15 0-1
Travis Moen [3] (Matt Bradley, Todd Harvey)
11:13 0-2
Petr Sykora [8] (Eric Daze)
14:44 0-3
Patrick Marleau [10] (Christian Ehrhoff, Francois Beauchemin)PP
------------------------------------------------------------
25:46 1-3
Johnny Oduya [1] (Sergei Gonchar, Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
41:12 1-4
Patrick Marleau [11] (Eric Daze)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:24
Marian Gaborik (2 min for high-sticking)
02:24
Dainius Zubrus (2 min for diving)
13:54
Pierre-Marc Bouchard (2 min for boarding)
14:23
Jaroslav Spacek (2 min for slashing)
17:16
Owen Nolan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:39
Matt Bradley (5 min for fighting)
21:39
Brian Sutherby (5 min for fighting)
23:37
Rod Brind'Amour (2 min for slashing)
26:33
Francois Beauchemin (2 min for roughing)
26:33
Marian Gaborik (2 min for roughing)
30:46
Todd Harvey (2 min for slashing)
32:36
Dan Hamhuis (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
59:18
Jason Spezza (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 1 3 1 3 0 1 10.50 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 0 1 0 2 -1 14.30 6
R Thomas Vanek 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.30 5
R Marian Gaborik 0 0 4 0 2 0 4 -1 15.10 6
C Brian Sutherby 0 0 1 0 1 0 5 0 10.20 4
C Glen Metropolit 0 0 2 0 1 2 0 0 11.50 6
C Doug Weight 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 5
C Jason Spezza 0 1 2 1 1 0 2 0 19.30 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 0 1 6.30 5
L Joey Crabb 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 1 1 0 2 -2 14.20 6
L Valeri Bure 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.00 5
D Jon Klemm 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 5
D Sami Salo 0 0 0 3 1 0 0 -2 15.20 6
D Johnny Oduya 1 0 3 3 1 3 0 0 22.40 8
D Douglas Murray 0 0 0 2 2 4 0 -1 15.10 6
D Jaroslav Spacek 0 0 1 5 1 1 2 -1 26.20 8
D Sergei Gonchar 0 1 2 4 1 1 0 0 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 4 0 27 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 1 1 0 0 5 1 12.00 8
R Niklas Sundstrom 0 0 2 2 1 2 0 0 9.30 6
R Owen Nolan 0 0 3 3 2 4 2 -1 18.40 7
R Patrick Marleau 2 0 4 2 2 1 0 2 20.20 9
C Todd Harvey 0 1 1 0 0 0 2 0 6.30 5
C Matt Cullen 0 0 2 1 2 1 0 0 16.20 7
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 2 0 2 0 19.50 6
C Petr Sykora 1 0 5 0 0 0 0 2 21.10 10
L Travis Moen 1 0 1 1 0 0 0 0 10.30 7
L Andreas Dackell 0 0 2 0 1 2 0 0 11.30 6
L Ryan Clowe 0 0 2 0 2 1 0 0 12.50 6
L Eric Daze 0 2 3 2 2 2 0 2 20.40 7
D Scott Hannan 0 0 0 2 1 3 0 0 16.00 7
D Christian Ehrhoff 0 1 1 0 0 0 0 0 19.30 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 1 0 0 2 2 24.30 7
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 0 0 1 11.20 6
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 1 0 0 18.00 6
D Francois Beauchemin 0 1 1 0 0 0 2 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Vesa Toskala
Notes for Washington Capitals:
-Jason Spezza notched his 20th assist of the season.
Notes for San Jose Sharks:
-Eric Daze notched his 10th assist of the season.
-Patrick Marleau scored his 10th goal of the season.
-Eric Daze had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
-Matt Bradley fought Brian Sutherby in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 3( 16) , Cleveland Barons 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Ryan Bayda (Hannes Hyvonen)
1-1 POR PA Parenteau (Matt Stajan)
2-1 POR Jeff Heerema (Peter Polcik, Ladislav Subrt)
2-2 CLE Hannes Hyvonen (Mike Vellinga, Ryan Bayda)
3-2 POR PA Parenteau (Matt Stajan)
Goalies: Curtis McElhinney - Dmitri Patzold
18.12.2004
Columbus Blue Jackets 3 , Edmonton Oilers 4
Shots: 24 - 29
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:21/31=65 %
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:48/59=80 %
Attendance: 9721 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 480218 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:25 1-0
Radim Vrbata [9] (Sean Hill, Mike Rathje)
14:11 2-0
Radim Vrbata [10] (Robert Reichel, Lyle Odelein)
------------------------------------------------------------
25:25 2-1
Marc Savard [10] (Teppo Numminen, Derek Morris)
28:54 2-2
Marc Savard [11] (Dean McAmmond, Teppo Numminen)
39:06 2-3
Janne Niinimaa [5])
------------------------------------------------------------
42:08 2-4
Tyler Arnason [1] (Craig Adams, Mike Grier)
50:13 3-4
Robert Reichel [9] (Deron Quint, Mike Rathje)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:14
Radek Martinek (2 min for high-sticking)
10:24
Marco Sturm (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:29
Joel Kwiatkowski (2 min for high-sticking)
29:36
Tyler Wright (2 min for cross-checking)
32:16
Antti Laaksonen (2 min for roughing)
34:29
Pavol Demitra (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:43
Ron Hainsey (2 min for holding the stick)
54:48
Jarret Stoll (2 min for holding the stick)
58:26
Sean Hill (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn McEachern 0 0 2 2 1 1 0 0 8.30 6
R Antti Laaksonen 0 0 3 1 0 0 2 -1 14.50 6
R Marco Sturm 0 0 2 0 2 0 2 -2 23.30 6
R Radim Vrbata 2 0 3 0 1 0 0 2 5.20 6
C Tim Taylor 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 7
C Tyler Wright 0 0 2 1 0 0 2 -1 15.20 5
C Robert Reichel 1 1 3 1 1 0 0 -1 17.40 7
C Andrew Cassels 0 0 5 0 0 0 0 1 19.40 6
R Grant Marshall 0 0 0 2 0 2 0 0 8.30 6
L Alexander Steen 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.30 5
L Espen Knutsen 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
L Alex Ovechkin 0 0 1 0 1 0 0 1 17.50 6
D Radek Martinek 0 0 0 3 0 1 2 -1 15.30 6
D Deron Quint 0 1 0 2 0 0 0 -1 16.10 5
D Mike Rathje 0 2 1 2 2 2 0 1 27.50 7
D Joel Kwiatkowski 0 0 0 2 0 0 2 -1 12.00 6
D Lyle Odelein 0 1 0 3 0 1 0 0 19.30 7
D Sean Hill 0 1 1 3 2 3 2 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 25 0 0 60.00 6
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ethan Moreau 0 0 1 2 0 2 0 0 9.50 7
R Craig Adams 0 1 2 1 1 1 0 -1 10.10 7
R Mike Grier 0 1 3 1 0 1 0 2 21.20 9
R Pavol Demitra 0 0 3 0 1 0 2 0 17.10 7
C Jarret Stoll 0 0 0 0 0 0 2 0 10.20 6
C Rem Murray 0 0 2 1 1 0 0 -1 11.40 6
C Dean McAmmond 0 1 3 1 0 1 0 2 16.00 8
C Mark Recchi 0 0 2 0 0 0 0 0 18.50 7
L Alyn McCauley 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 6
L Tyler Arnason 1 0 2 0 1 0 0 -1 16.20 7
L Marc Savard 2 0 4 0 1 0 0 2 15.20 9
L Justin Williams 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 8
D Martin Skoula 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.20 6
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 2 10.20 6
D Janne Niinimaa 1 0 4 1 1 2 0 0 26.20 8
D Ron Hainsey 0 0 0 0 2 0 2 0 12.00 5
D Teppo Numminen 0 2 1 1 2 0 0 2 23.40 7
D Derek Morris 0 1 0 2 0 2 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 21 0 0 60.00 6
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Mike Grier
3rd star: Radim Vrbata
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Sean Hill notched his 10th assist of the season.
-Mike Rathje notched his 10th assist of the season.
-Radim Vrbata scored his 10th goal of the season.
-Radim Vrbata finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Edmonton Oilers:
-Marc Savard scored his 10th goal of the season.
-Pavol Demitra had his 3 game goal streak snapped.
-Pavol Demitra had his 4 game point streak snapped.
-Tyler Arnason finally ended his 11 game goal drought.
-Justin Williams had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 25) , Hamilton Bulldogs 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1
Brian Willsie (Brad Winchester, Keith Ballard)
1-1 SYR Blake Sloan (Tim Jackman, August Torsten)
1-2
Keith Ballard (Simon Gamache)
Goalies: Shane Bendera - Ty Conklin
18.12.2004
Montreal Canadiens 3 , Detroit Red Wings 2
Shots: 24 - 26
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:35/55=62 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:32/42=74 %
Attendance: 9830 of 21273 (Le Centre Bell)
Ticket income: 468891 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:14 1-0
Scott Hartnell [10] (Francis Bouillon, Mathieu Biron)
------------------------------------------------------------
30:44 2-0
Chris Gratton [4] (Steve Begin , Petr Schastlivy)
32:04 3-0
Martin Gelinas [11] (Vincent Damphousse)PP
32:27 3-1
Jason Williams [7] (Kevin Klein, Jesse Wallin)
35:53 3-2
Henrik Zetterberg [12] (Pavel Datsyuk, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:42
Ben Eager (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:13
Brendan Witt (2 min for hooking)
45:48
Eric Lindros (2 min for tripping)
50:19
Stephane Robidas (2 min for boarding)
53:13
Marc-Andre Bergeron (2 min for slashing)
58:44
Eric Lindros (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 0 2 0 0 0 8.40 6
R Petr Schastlivy 0 1 2 1 1 0 0 0 16.10 7
R Martin Gelinas 1 0 1 1 0 0 0 1 10.00 7
R Shane Doan 0 0 3 0 3 0 0 -1 20.20 7
C Chad Kilger 0 0 1 3 2 3 0 0 9.40 5
C Chris Gratton 1 0 3 3 2 0 0 0 20.20 7
C Vincent Damphousse 0 1 1 0 0 0 0 1 9.30 7
C Eric Lindros 0 0 5 2 3 0 4 -1 20.30 7
L Patrick Poulin 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
L Steve Begin 0 1 0 0 2 0 0 0 20.30 6
L Scott Hartnell 1 0 2 2 0 2 0 1 9.50 8
L Daniel Briere 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
D Mike Komisarek 0 0 1 1 1 1 0 0 21.00 7
D Mathieu Biron 0 1 0 0 0 0 0 1 10.30 6
D Stephane Robidas 0 0 0 3 0 1 2 -1 26.20 7
D Marc-Andre Bergeron 0 0 1 2 0 1 2 0 21.40 7
D Francis Bouillon 0 1 0 1 1 1 0 1 13.10 7
D Kyle McLaren 0 0 1 1 2 1 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 2 0 24 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R R.J. Umberger 0 0 2 4 0 4 0 0 12.40 7
R Jason Williams 1 0 1 0 2 0 0 1 13.20 5
R Kirk Maltby 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.10 7
R Joffrey Lupul 0 1 2 4 0 0 0 0 19.20 8
C Sean Avery 0 0 2 1 0 1 0 0 12.50 6
C Boyd Devereaux 0 0 0 1 2 1 0 1 10.20 4
C Jiri Hudler 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Henrik Zetterberg 1 0 7 1 0 0 0 0 20.40 8
L Ben Eager 0 0 2 3 1 3 2 0 11.30 6
L Tomas Kopecky 0 0 1 0 0 1 0 1 10.20 5
L Ryan Malone 0 0 2 2 1 3 0 -1 20.00 7
L Pavel Datsyuk 0 1 3 0 0 0 0 0 19.20 7
D Jesse Wallin 0 1 1 0 0 0 0 1 16.30 5
D Ryan Whitney 0 0 3 1 1 1 0 -1 21.30 5
D Paul Mara 0 0 0 3 1 0 0 0 24.40 6
D Kevin Klein 0 1 1 1 1 3 0 1 12.20 8
D Brendan Witt 0 0 1 2 0 2 2 -1 14.00 7
D Jiri Fischer 0 0 0 3 0 1 0 0 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 21 0 0 59.20 6
G Stefan Liv 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Martin Gelinas
2nd star: Chris Gratton
3rd star: Scott Hartnell
Notes for Montreal Canadiens:
-Scott Hartnell scored his 10th goal of the season.
-Mathieu Biron notched his 10th assist of the season.
Notes for Detroit Red Wings:
-Jason Williams ended his 8 game goal drought.
-Kevin Klein ended his 8 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 23) , Kansas City Blades 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Ross Lindros (Josef Balej, Andrew Archer)
1-1
Chris Campoli (Dmitri Semyenov)
2-1 QUE Joe Harvey (Anton Babchuk)
2-2
Sergey Kursinsky (Igor Grigorenko)
Goalies: Olivier Michaud - Hannu Toivonen
Sujet: 18-12-04 
Dim 5 Avr - 21:58
