4-2-05

Sujet: 4-2-05 Dim 12 Avr - 20:53

4.2.2005

Montreal Canadiens 2 , Colorado Avalanche 3
Shots: 32 - 23
MTL

PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:76/84=90 %, Challenges:43/51=82 %
COL

PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:26/33=76 %
Attendance: 10991 of 21273 (Le Centre Bell)
Ticket income: 524271 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:21 0-1 COL

Maxim Afinogenov [18] (Jason Allison, Maxim Tsyplakov)PP
------------------------------------------------------------
36:27 0-2 COL

John Zeiler [2] (Jan Hejda, Jiri Slegr)
39:08 1-2 MTL

Brett Hull [7] (Mike Komisarek, Daniel Briere)
------------------------------------------------------------
48:22 1-3 COL

Scott Parker [4] (Billy Tibbetts, Eric Brewer)
55:43 2-3 MTL

Martin Gelinas [20] (Daniel Briere, Brett Hull)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:02 COL

Jan Hejda (2 min for hooking)
07:34 MTL

Kyle McLaren (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:41 COL

Billy Tibbetts (2 min for roughing)
23:41 MTL

Chris Gratton (2 min for roughing)
30:19 MTL

Mathieu Biron (2 min for hooking)
39:27 MTL

Francis Bouillon (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:04 COL

Jiri Slegr (2 min for hooking)
50:31 COL

Matthew Lombardi (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Poulin 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.30 5
R Petr Schastlivy 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.10 6
R Martin Gelinas 1 0 5 0 0 0 0 2 15.50 7
R Shane Doan 0 0 2 2 2 1 0 0 20.30 7
C Shjon Podein 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.50 6
C Chris Gratton 0 0 3 1 0 0 2 -1 13.40 6
C Daniel Briere 0 2 2 1 0 0 0 2 13.50 9
C Vincent Damphousse 0 0 2 1 0 0 0 0 18.40 7
L Chad Kilger 0 0 4 0 1 0 0 -1 9.30 5
L Steve Begin 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.00 7
L Brett Hull 1 1 3 0 0 0 0 2 18.20 8
L Scott Hartnell 0 0 1 2 3 2 0 0 14.20 5
D Mathieu Biron 0 0 0 1 0 0 2 -1 13.50 6
D Mike Komisarek 0 1 0 3 0 1 0 2 16.30 8
D Stephane Robidas 0 0 0 3 0 0 0 -1 28.00 7
D Anton Babchuk 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
D Francis Bouillon 0 0 0 0 0 0 2 2 17.40 6
D Kyle McLaren 0 0 5 3 1 2 2 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 3 0 20 0 0 58.20 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 1 0 2 1 1 1 0 1 7.40 7
R John Zeiler 1 0 3 0 0 0 0 1 12.30 8
R Steve Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.20 6
R Maxim Tsyplakov 0 1 2 1 2 0 0 0 18.30 7
C Billy Tibbetts 0 1 3 0 1 0 2 1 7.40 5
C Erik Christensen 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 1 0 0 2 -2 16.30 5
C Jason Allison 0 1 2 2 0 0 0 0 19.30 8
L Wade Belak 0 0 0 2 0 2 0 1 7.40 6
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 1 0 0 1 14.30 7
L Anson Carter 0 0 2 2 0 0 0 -2 20.20 6
L Maxim Afinogenov 1 0 3 1 0 0 0 0 18.30 8
D Eric Cairns 0 0 0 2 0 1 0 1 16.00 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.40 6
D Eric Brewer 0 1 0 2 2 2 0 1 28.20 7
D Jan Hejda 0 1 0 3 0 1 2 1 16.00 7
D Jiri Slegr 0 1 0 1 0 1 2 -2 15.00 5
D Joni Pitkanen 0 0 2 3 0 0 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 30 0 0 60.00 10
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Scott Parker
3rd star: John Zeiler

Notes for Montreal Canadiens:
-Martin Gelinas scored his 20th goal of the season.

Notes for Colorado Avalanche:
-Jiri Slegr notched his 10th assist of the season.
-John Zeiler ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 18) , Hershey Bears 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Joe Harvey (Eric Chouinard)
2-0 QUE Ross Lindros (Ilkka Mikkola)
2-1 HER Danny Bois (Mathieu Roy)

Goalies: Olivier Michaud - Daniel Manzato

4.2.2005

Tampa Bay Lightning 7 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 28 - 21

PP: 3 of 4 (4 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:35/50=68 %
PHO

PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 9015 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 424607 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:09 1-0

David Vyborny [11] (Branislav Mezei, Robert Scuderi)
14:05 2-0

Brad Richards [21] (Martin St. Louis, Patrick Sharp)PP
16:55 3-0

Martin Rucinsky [19] (Marc Chouinard, Patrick Sharp)
------------------------------------------------------------
31:39 3-1 PHO

Mike Johnson [18] (Mike LeClerc, Daymond Langkow)PP
34:28 4-1

Alexei Kovalev [21] (Brad Richards, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
45:47 5-1

Martin Rucinsky [20] (David Vyborny , Ron Hainsey)PP
48:17 6-1

Jeremy Roenick [18] (Patrick Sharp, Robert Scuderi)
52:01 7-1

Brad Richards [22] (Ruslan Salei , Alexei Kovalev)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:38

Kristian Kudroc (2 min for slashing)
02:51 PHO

Richard Zednik (2 min for tripping)
13:25 PHO

Brad Isbister (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:51

Jeremy Roenick (2 min for high-sticking)
31:16

Martin Rucinsky (2 min for hooking)
32:44 PHO

Ramzi Abid (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:19

Patrick Sharp (2 min for slashing)
44:06 PHO

Patrik Stefan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
R David Vyborny 1 1 1 0 1 1 0 1 11.40 7
R Patrick Sharp 0 3 2 1 1 1 2 2 16.20 8
R Martin St. Louis 0 2 3 0 0 0 0 1 17.30 7
C Travis Green 0 0 2 2 1 2 0 0 11.10 8
C Marc Chouinard 0 1 1 1 0 1 0 2 9.40 7
C Jeremy Roenick 1 0 5 2 1 0 2 1 19.00 8
C Brad Richards 2 1 4 0 0 0 0 1 17.30 8
L Magnus Arvedson 0 0 0 1 4 1 0 0 18.00 4
L Radek Dvorak 0 0 1 0 1 0 0 1 8.50 6
L Martin Rucinsky 2 0 4 1 0 1 2 2 15.20 9
L Alexei Kovalev 1 1 3 1 3 0 0 1 17.30 8
D Ron Hainsey 0 1 0 2 0 4 0 1 12.00 7
D Ruslan Salei 0 1 0 3 0 3 0 3 25.30 8
D Kristian Kudroc 0 0 1 1 2 1 2 0 28.40 7
D Branislav Mezei 0 1 0 1 0 1 0 1 8.50 7
D Robert Scuderi 0 2 1 1 0 0 0 2 15.00 7
D Dan Boyle 0 0 0 0 1 0 0 1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 1 0 20 0 0 60.00 9
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrei Nazarov 0 0 2 2 0 2 0 0 12.50 6
R Brad Isbister 0 0 2 1 1 2 2 0 17.40 6
R Richard Zednik 0 0 2 1 0 0 2 -3 16.40 6
R Mike Johnson 1 0 3 0 1 0 0 -1 15.40 7
C Ramzi Abid 0 0 2 3 0 1 2 0 9.20 6
C Krys Kolanos 0 0 2 0 2 0 0 0 16.00 5
C Patrik Stefan 0 0 2 0 0 0 2 -2 15.30 7
C Daymond Langkow 0 1 5 1 1 0 0 -2 12.50 7
L Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 4 2 0 0 16.50 4
L Ryan Craig 0 0 0 2 2 0 0 0 16.00 4
L Mike LeClerc 0 1 1 1 1 0 0 -2 8.20 6
L Michal Handzus 0 0 2 1 0 0 0 -2 16.00 7
D Kirill Safronov 0 0 0 4 1 6 0 0 17.00 8
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 1 1 0 -2 13.20 6
D Danil Markov 0 0 1 0 0 0 0 -2 22.10 6
D Severin Blindenbacher 0 0 0 0 1 0 0 0 18.50 4
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 0 0 -3 22.30 5
D Jay Bouwmeester 0 0 1 2 0 1 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Belanger 4 0 11 0 0 34.30 4
G Robert Esche 3 0 10 0 0 25.30 4

Three stars of the game:
1st star: Brad Richards
2nd star: Martin Rucinsky
3rd star: David Vyborny

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Branislav Mezei notched his 10th assist of the season.
-Martin Rucinsky scored his 20th goal of the season.
-David Vyborny notched his 10th assist of the season.
-Ron Hainsey ended his 6 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 5( 23) , Springfield Falcons 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Sascha Goc (Reto Von Arx)
2-0 DTV Art Femenella (Nikita Alexeev, Todd Marchant)
3-0 DTV Alexander Polushin (Paul Lynch, Evgeny Artyukhin)
4-0 DTV Alexander Polushin (Jeremy Van Hoof)
5-0 DTV Evgeny Artyukhin

Goalies: Marc Denis - Peter Budaj

4.2.2005

Carolina Hurricanes 3 , Buffalo Sabres 3
Shots: 23 - 30
CAR

PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:63/92=68 %, Challenges:25/35=69 %
BUF

PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:86/93=92 %, Challenges:35/56=61 %
Attendance: 17318 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 760260 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:41 1-0 CAR

Tomas Holmstrom [19] (Marian Hossa, Brendan Morrison)PP
24:41 2-0 CAR

Tomas Holmstrom [20] (Stephen Weiss)
30:41 2-1 BUF

Jason Pominville [14] (Niklas Kronwall)
32:59 2-2 BUF

Derek Roy [18] (Brenden Morrow , Brian Campbell)PP
------------------------------------------------------------
41:15 3-2 CAR

Brendan Morrison [12] (Marian Hossa, Tomas Holmstrom)
43:03 3-3 BUF

Joe Sakic [18] (Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:26 CAR

Theoren Fleury (2 min for hooking)
10:01 CAR

Tomas Holmstrom (2 min for high-sticking)
12:58 BUF

Curtis Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:02 BUF

Brenden Morrow (2 min for elbowing)
21:53 CAR

Drake Berehowsky (2 min for tripping)
25:22 CAR

Daniel Tjarnqvist (2 min for slashing)
31:18 CAR

Bret Hedican (2 min for tripping)
33:47 CAR

Drake Berehowsky (2 min for roughing)
39:18 BUF

Tim Connolly (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:59 BUF

Brenden Morrow (2 min for elbowing)
57:41 CAR

Bret Hedican (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.10 5
R Tomas Holmstrom 2 1 3 0 1 0 2 2 20.00 8
R Jeff Friesen 0 0 1 1 0 1 0 -1 10.10 7
R Marian Hossa 0 2 2 2 1 0 0 1 22.10 8
C David Steckel 0 0 1 2 0 0 0 -1 11.10 6
C Steve Konowalchuk 0 0 1 0 0 3 0 1 16.00 8
C Brendan Morrison 1 1 3 0 2 0 0 0 21.10 7
C Theoren Fleury 0 0 2 3 0 3 2 0 16.40 8
L Magnus Valdemar 0 0 1 3 2 0 0 -1 18.10 6
L Stephen Weiss 0 1 1 0 0 0 0 1 8.30 7
L Matt Moulson 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.00 6
L Chris Kunitz 0 0 4 0 0 0 0 1 22.00 6
D Niclas Wallin 0 0 1 2 0 1 0 1 11.10 7
D Drake Berehowsky 0 0 1 5 1 3 4 -1 22.40 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 6 2 4 0 0 31.10 6
D Daniel Tjarnqvist 0 0 1 0 0 1 2 1 13.40 7
D Bret Hedican 0 0 1 2 0 0 4 -1 13.50 6
D Hans Jonsson 0 0 0 7 0 5 0 -1 31.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 3 0 27 0 0 65.00 8
G Patrick Roy 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 1 0 3 0 0 -1 13.50 4
R Michel Ouellet 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 7
R Tim Connolly 0 0 4 2 3 0 2 0 15.50 7
R Jason Pominville 1 0 2 0 3 0 0 2 21.20 7
C Mats Lindgren 0 0 1 1 1 2 0 -1 11.50 5
C Curtis Brown 0 0 2 1 0 0 2 -1 13.00 7
C Derek Roy 1 0 3 0 3 0 0 0 19.40 6
C Joe Sakic 1 0 4 0 2 0 0 2 20.40 8
L Lee Stempniak 0 0 1 1 1 2 0 0 7.50 6
L Johan Franzen 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.00 7
L Brenden Morrow 0 1 3 1 0 1 4 0 19.40 7
L Miroslav Satan 0 1 3 1 2 1 0 2 19.10 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Niklas Kronwall 0 1 2 2 0 3 0 1 32.10 8
D Jay McKee 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.30 5
D Brian Campbell 0 1 1 0 0 0 0 0 22.20 7
D Sheldon Souray 0 0 0 0 1 1 0 2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 20 0 0 65.00 6
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Holmstrom
2nd star: Brendan Morrison
3rd star: Marian Hossa

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tomas Holmstrom scored his 20th goal of the season.
-Marian Hossa notched his 20th assist of the season.

Notes for Buffalo Sabres:
-Brian Campbell notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 21) , Rochester Americans 5( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Tore Vikingstad (Drew Miller, Marek Dubec)
1-1 LOW Branko Radivojevic (Alexis Nelson, Johnny Boychuk)
1-2 ROC Drew Miller (Brandon Bochenski, Doug Janik)
1-3 ROC Mikael Holmqvist (Frantisek Mrazek, Jekabs Redlihs)
1-4 ROC Denis Hamel (Marek Dubec)
1-5 ROC Drew Miller (Marek Dubec)

Goalies: Daniel Boisclair - Chris Beckford-Tseu

4.2.2005

Nashville Predators 1 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 18 - 35
NAS

PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:51/71=71 %, Challenges:33/45=71 %
ANA

PP: 2 of 5 (11 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:32/55=57 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 709218 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:39 0-1 ANA

Andrei Markov [7] (Bobby Holik, Craig Conroy)PP
18:21 0-2 ANA

Bill Guerin [25] (Andrei Markov, Jason Woolley)
------------------------------------------------------------
37:16 1-2 NAS

Scottie Upshall [7] (Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
46:15 1-3 ANA

Steve Rucchin [21] (Daniel Paille, Jason Woolley)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:21 NAS

Karlis Skrastins (2 min for slashing)
10:17 NAS

Cory Cross (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:37 NAS

Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:24 NAS

Cory Cross (2 min for hooking)
47:43 ANA

Bill Guerin (2 min for high-sticking)
56:45 NAS

Brendan Shanahan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 0 1 1 1 0 0 9.40 4
R Mark Parrish 0 0 1 0 0 0 0 1 15.20 6
R Martin Erat 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.30 5
R Alexander Semin 0 0 2 1 0 0 2 0 14.10 6
C Michael Zigomanis 0 0 2 3 0 1 0 0 17.20 6
C Jeff Halpern 0 1 0 2 1 5 0 1 18.10 7
C Frans Nielsen 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.50 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 3 0 0 0 0 17.10 7
C Denis Arkhipov 0 0 2 1 2 2 0 0 9.40 7
L Scottie Upshall 1 0 2 1 0 1 0 1 13.20 6
L Brendan Shanahan 0 0 2 1 2 0 2 -1 15.20 6
L John LeClair 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 5
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 2 0 1 17.30 5
D Mike Commodore 0 0 0 5 0 3 0 -1 14.10 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 6 0 6 2 0 23.10 9
D Cory Cross 0 0 0 0 1 1 4 1 14.00 5
D Scott Stevens 0 0 1 1 1 1 0 -1 21.50 6
D Ryan Suter 0 0 3 2 1 0 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie Storr 3 0 32 0 0 60.00 9
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 3 2 3 0 -1 9.50 7
R Kris Draper 0 0 0 0 3 0 0 0 9.30 4
R Sami Kapanen 0 0 2 2 0 0 0 0 18.30 7
R Bill Guerin 1 0 3 2 1 2 2 1 20.10 8
C Darby Hendrickson 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.50 6
C Samuel Pahlsson 0 0 1 1 1 2 0 0 13.10 6
C Bobby Holik 0 1 2 1 2 0 0 0 20.50 7
C Craig Conroy 0 1 5 1 3 0 0 1 21.10 8
L Tony Martensson 0 0 0 1 2 0 0 -1 9.50 6
L Daniel Paille 0 1 0 0 3 0 0 0 11.30 6
L Steve Rucchin 1 0 4 0 0 0 0 0 19.40 7
L Martin Straka 0 0 6 2 2 0 0 1 20.00 7
D Darren Van Impe 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 1 0 0 14.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 1 2 1 0 0 22.20 6
D Jason Woolley 0 2 1 0 0 1 0 0 14.00 7
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 7
D Andrei Markov 1 1 6 0 1 0 0 0 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 1 0 17 0 0 60.00 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Markov
2nd star: Bill Guerin
3rd star: Craig Conroy

Notes for Nashville Predators:
-Jeff Halpern finally ended his 11 game point drought.
-Karlis Skrastins had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Bill Guerin scored his 25th goal of the season.
-Daniel Paille notched his 10th assist of the season.
-Jason Woolley notched his 10th assist of the season.
-Andrei Markov ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 0( 14) , Cincinnati Mighty Ducks 3( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Andrew Dale (Aki Kauppinen, Maxime Talbot)
0-2 CIN Andrew Dale (Maxime Talbot)
0-3 CIN Corey Potter (Jim Slater)

Goalies: Lukas Mensator - Tom Lawson

4.2.2005

Calgary Flames 2 , Washington Capitals 4
Shots: 18 - 30
CGY

PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:29/38=74 %
WAS

PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:35/52=66 %
Attendance: 14756 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 723044 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
04:06 1-0 CGY

Shawn Horcoff [19] (Jarome Iginla)PP
17:26 1-1 WAS

Sergei Gonchar [9] (Doug Weight)
------------------------------------------------------------
25:18 1-2 WAS

Jason Spezza [23] (Thomas Vanek, Marian Gaborik)
29:12 1-3 WAS

Doug Weight [15] (Valeri Bure, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
46:21 2-3 CGY

Michael Ryder [9] (Andrew Brunette, Oleg Saprykin)PP
50:21 2-4 WAS

Sergei Gonchar [10] (Jason Spezza, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:27 WAS

Raffi Torres (2 min for tripping)
13:28 CGY

Jarome Iginla (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
35:52 CGY

Jarome Iginla (2 min for elbowing)
36:59 CGY

Denis Gauthier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:26 CGY

P.J. Stock (5 min for fighting)
42:26 WAS

Chris Simon (5 min for fighting)
46:02 WAS

Thomas Vanek (2 min for hooking)
46:58 WAS

Jaroslav Spacek (2 min for boarding)
50:42 CGY

Oleg Saprykin (2 min for high-sticking)
54:38 WAS

Brian Sutherby (5 min for fighting)
54:38 CGY

Steve Montador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Nichol 0 0 2 2 2 2 0 0 10.40 6
R Michael Ryder 1 0 2 0 0 0 0 0 11.20 7
R Chris Clark 0 0 0 1 0 1 0 -3 20.00 4
R Jarome Iginla 0 1 3 2 3 1 4 -1 20.40 6
C Oleg Saprykin 0 1 0 0 0 0 2 0 11.00 5
C Blair Betts 0 0 0 0 0 2 0 0 11.00 6
C Joe Juneau 0 0 1 0 0 0 0 -3 10.20 6
C Shawn Horcoff 1 0 3 1 0 0 0 -1 19.00 7
L P.J. Stock 0 0 0 2 1 2 5 0 15.20 6
L Andrei Kovalenko 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 4
L Andrew Brunette 0 1 0 0 1 0 0 -3 10.40 5
L Pavel Bure 0 0 5 0 0 0 0 -1 20.20 8
D Denis Grebeshkov 0 0 0 2 0 3 0 0 11.00 7
D Denis Gauthier 0 0 0 0 0 0 2 -3 19.30 5
D Phillipe Boucher 0 0 2 1 0 1 0 -1 29.10 7
D Steve Montador 0 0 0 2 0 2 5 0 11.00 6
D Jordan Leopold 0 0 0 4 0 0 0 -4 21.30 7
D Robyn Regehr 0 0 0 3 1 3 0 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 4 0 26 0 0 60.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 1 1 0 1 5 0 3.50 6
R Dainius Zubrus 0 0 1 0 1 0 0 0 16.00 6
R Valeri Bure 0 1 2 0 2 0 0 1 19.40 7
R Marian Gaborik 0 1 4 1 2 1 0 3 20.30 8
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 5 0 5.10 6
C Glen Metropolit 0 0 0 1 1 1 0 0 15.40 7
C Doug Weight 1 1 6 0 1 0 0 2 18.50 8
C Jason Spezza 1 1 3 0 2 0 0 2 20.20 8
L Raffi Torres 0 0 0 1 0 0 2 0 4.30 6
L PA Parenteau 0 0 1 1 2 1 0 0 13.30 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 1 0 1 0 0 2 18.30 7
L Thomas Vanek 0 2 4 3 1 0 2 2 20.10 8
D Jon Klemm 0 0 0 4 0 3 0 0 15.40 7
D Sami Salo 0 0 1 1 0 0 0 1 16.00 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 2 2 0 2 3 28.20 7
D Johnny Oduya 0 0 0 0 1 2 0 0 15.00 6
D Douglas Murray 0 0 1 0 0 0 0 1 17.20 6
D Sergei Gonchar 2 0 5 0 1 0 0 3 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 16 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Gonchar
2nd star: Doug Weight
3rd star: Jason Spezza

Notes for Calgary Flames:

Notes for Washington Capitals:
-Doug Weight scored his 15th goal of the season.
-Sergei Gonchar scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-P.J. Stock fought Chris Simon in a fight.
-Steve Montador beat Brian Sutherby in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 7( 36) , Portland Pirates 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Niko Dimitrakos
2-0 SJF Libor Pivko (Josef Bures)
3-0 SJF Libor Pivko (Niko Dimitrakos)
4-0 SJF Josef Bures (Garrett Bembridge)
5-0 SJF Jamie Allison (Graig Mischler)
6-0 SJF Tomi Maki (Yuri Trubachev)
7-0 SJF Garrett Bembridge (Libor Pivko)

Goalies: Levente Szuper - Curtis McElhinney