4-12-2002

4.12.2002


Boston Bruins 5 , Washington Capitals 3
Shots: 26 - 26
PP: 2 of 5 (3 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:45/50=88 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:68/74=91 %, Challenges:32/49=64 %
Attendance: 11574 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 560182 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:45 1-0 Andy Hilbert [1] (Dennis Bonvie)
13:44 2-0 Brian Rolston [10] (Jochen Hecht, Dennis Bonvie)PP
15:07 2-1 Theoren Fleury [10] (Sergei Gonchar, Todd White)
------------------------------------------------------------
31:06 2-2 Stephen Peat [2] (Glen Metropolit, Ken Klee)
39:36 3-2 Jochen Hecht [3] (Brian Rolston, Mike Knuble)PP
------------------------------------------------------------
44:51 4-2 Mats Sundin [12] (Jozef Stumpel, Bill Guerin)
48:23 4-3 Jaromir Jagr [15] (Todd White, Peter Bondra)
59:54 5-3 Mike Knuble [11] (Bryce Salvador, Stephane Quintal) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:12 Bryce Salvador (2 min for roughing)
02:12 Theoren Fleury (2 min for roughing)
06:11 Dan Hinote (2 min for roughing)
06:11 Scott Young (2 min for roughing)
12:49 Theoren Fleury (2 min for boarding)
17:24 Rob Zamuner (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
33:42 Theoren Fleury (2 min for roughing)
38:49 Jiri Slegr (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:15 Scott Young (2 min for hooking)
49:48 Theoren Fleury (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dennis Bonvie 0 2 2 2 0 2 0 1 13.50 8
R Dan Hinote 0 0 0 3 1 2 2 0 8.40 5
R Mike Knuble 1 1 3 0 0 0 0 -1 16.40 8
R Bill Guerin 0 1 2 1 0 1 0 0 19.40 7
C Rem Murray 0 0 0 2 0 1 0 1 9.50 6
C Rob Zamuner 0 0 1 1 0 2 2 0 9.30 7
C Brian Rolston 1 1 2 2 0 0 0 -1 20.20 8
C Mats Sundin 1 0 3 0 1 0 0 0 20.10 8
L Andy Hilbert 1 0 2 0 0 0 0 1 8.30 6
L Jochen Hecht 1 1 1 0 0 0 0 0 13.30 6
L Joe Juneau 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 7
L Jozef Stumpel 0 1 2 1 0 0 0 0 20.00 7
D Sean O'Donnell 0 0 1 2 0 2 0 0 10.40 7
D Stephane Quintal 0 1 0 1 1 1 0 -1 19.30 7
D Eric Brewer 0 0 2 3 0 1 0 1 29.10 8
D Andreas Lilja 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 5
D Bryce Salvador 0 1 0 3 0 2 2 0 22.10 8
D Hal Gill 0 0 2 7 2 3 0 0 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 3 0 23 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 1 0 2 2 4 2 0 1 8.30 5
R Jeff Halpern 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 4
R Theoren Fleury 1 0 4 3 1 0 8 1 17.20 9
R Jaromir Jagr 1 0 4 2 1 0 0 -1 20.00 8
C Glen Metropolit 0 1 2 1 0 0 0 1 7.30 6
C Jiri Dopita 0 0 0 0 1 1 0 -1 9.50 4
C Steve Konowalchuk 0 0 1 3 1 0 0 0 21.20 7
C Todd White 0 2 2 2 0 0 0 0 19.10 8
L Krys Barch 0 0 3 1 0 1 0 1 8.00 6
L Oleg Kvasha 0 0 2 0 1 0 0 -1 10.50 5
L David Vyborny 0 0 1 2 3 0 0 0 21.20 7
L Peter Bondra 0 1 2 1 1 0 0 0 19.50 8
D Ken Klee 0 1 0 1 0 0 0 0 8.50 5
D Jason Woolley 0 0 0 1 0 0 0 1 23.40 7
D Scott Young 0 0 2 1 0 0 4 -1 27.30 7
D Sylvain Cote 0 0 0 0 3 0 0 -1 13.10 4
D Jiri Slegr 0 0 2 1 0 0 2 0 19.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 1 2 1 1 0 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 5 0 21 0 0 58.50 4
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dennis Bonvie
2nd star: Mike Knuble
3rd star: Brian Rolston

Notes for Boston Bruins:
-Brian Rolston scored his 10th goal of the season.
-Brian Rolston notched his 10th assist of the season.
-Dennis Bonvie ended his 5 game point drought.
-Andy Hilbert finally ended his 26 game goal drought.
-Andy Hilbert finally ended his 26 game point drought.
-Jochen Hecht finally ended his 20 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Theoren Fleury scored his 10th goal of the season.
-Jaromir Jagr scored his 15th goal of the season.
-Stephen Peat ended his 5 game point drought.
-David Vyborny had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 1( 37) , Portland Pirates 3( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Steve Kariya (Bobby Allen, Mikael Holmqvist)
1-1 POR Jayson More (Mike Siklenka, Roman Tvrdon)
1-2 POR Mike Siklenka (Roman Tvrdon)
1-3 POR Doug Stienstra (Cam Severson)

Goalies: Judd Lambert - Corey Hirsch




4.12.2002


Calgary Flames 4 , Los Angeles Kings 2
Shots: 23 - 19
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:30/45=65 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 15160 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 742840 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:47 1-0 Chris Clark [2] (Derek Morris)
29:16 1-1 Martin Skoula [3] (Jason Allison, Nikolai Antropov)
------------------------------------------------------------
40:36 2-1 Jarome Iginla [19] (Derek Morris, Marc Savard)
46:56 2-2 Bryan Smolinski [9] (Eric Belanger, Adam Deadmarsh)
56:13 3-2 Toni Lydman [4] (Vladimir Tsyplakov, Jarome Iginla)
59:06 4-2 Jarome Iginla [20] (Vladimir Tsyplakov, Marc Savard) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
18:02 Toni Lydman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:59 Andre Roy (2 min for roughing)
26:59 Adam Foote (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:45 Martin Skoula (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 1 0 1 3 1 3 0 1 12.40 8
R Oleg Saprykin 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 5
R Scott Nichol 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Jarome Iginla 2 1 5 1 0 0 0 2 18.20 9
C Steve Begin 0 0 0 1 3 0 0 1 11.40 5
C Clarke Wilm 0 0 1 3 0 4 0 -1 15.30 8
C Dean McAmmond 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 7
C Marc Savard 0 2 3 1 0 0 0 2 18.20 8
L Andre Roy 0 0 1 0 1 0 2 0 10.50 6
L Andrei Kovalenko 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.30 6
L Blair Betts 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 6
L Vladimir Tsyplakov 0 2 2 0 3 0 0 3 19.10 7
D Steve Montador 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.00 6
D Bob Boughner 0 0 1 0 1 0 0 0 15.30 6
D Derek Morris 0 2 1 4 0 2 0 3 27.30 9
D Brad Werenka 0 0 1 1 0 1 0 0 20.10 6
D Colin White 0 0 0 2 1 0 0 0 12.20 5
D Toni Lydman 1 0 2 2 0 1 2 2 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 2 0 17 0 0 60.00 6
G Milan Hnilicka 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 5
R Rob Valicevic 0 0 1 0 2 2 0 -1 15.00 6
R Adam Deadmarsh 0 1 3 4 1 3 0 -1 19.10 9
R Ray Whitney 0 0 2 1 0 0 0 0 17.40 8
C Jim Dowd 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 6
C Mike Sillinger 0 0 1 1 1 2 0 -1 15.00 6
C Bryan Smolinski 1 0 3 2 0 0 0 -1 19.10 8
C Jason Allison 0 1 3 0 1 0 0 0 17.40 7
L Craig Johnson 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 6
L Steve Heinze 0 0 0 1 2 2 0 0 11.20 6
L Eric Belanger 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.10 7
L Nikolai Antropov 0 1 3 1 1 0 0 -1 20.20 7
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 1 0 -1 18.20 6
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.10 7
D Adam Foote 0 0 0 4 0 4 2 0 22.30 8
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 5
D Brian Campbell 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 5
D Martin Skoula 1 0 2 2 0 0 2 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 4 0 19 0 0 58.50 5
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Marc Savard
3rd star: Derek Morris

Notes for Calgary Flames:
-Derek Morris notched his 10th assist of the season.
-Jarome Iginla scored his 20th goal of the season.
-Chris Clark finally ended his 23 game goal drought.
-Chris Clark finally ended his 11 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Adam Deadmarsh notched his 10th assist of the season.
-Ray Whitney had his 7 game point streak snapped.
-Bryan Smolinski ended his 6 game goal drought.
-Jason Allison had his 5 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 1( 29) , Manchester Monarchs 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Alex Vasilevski (Jukka Hentunen, Tyler Rennette)

Goalies: Levente Szuper - Alexei Volkov




4.12.2002


Atlanta Thrashers 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 20 - 30
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:53/64=82 %, Challenges:21/36=56 %
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:75/96=78 %, Challenges:53/59=88 %
Attendance: 8599 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 417912 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:16 0-1 Gary Roberts [9] (Wade Belak, Dmitry Yushkevich)
------------------------------------------------------------
29:39 1-1 Tom Kostopoulos [4] (Daniel Tjarnqvist, Andy Sutton)SH
31:15 1-2 Gary Roberts [10] (Peter Forsberg)
32:33 1-3 Zigmund Palffy [13] (Darcy Tucker)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:31 Adam Graves (2 min for hooking)
18:12 Jason Smith (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:07 Tie Domi (5 min for fighting)
25:07 Adam Graves (5 min for fighting)
26:25 Darcy Tucker (2 min for elbowing)
29:06 Mike Weaver (2 min for boarding)
39:44 Alyn McCauley (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:07 Bryan McCabe (2 min for tripping)
51:28 Wade Belak (5 min for fighting)
51:28 Adam Graves (5 min for fighting)
56:32 Tom Kostopoulos (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 1 0 2 2 0 0 2 1 11.50 7
R Lubos Bartecko 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 6
R Dmitri Khristich 0 0 2 1 2 1 0 -1 16.10 6
R Shane Doan 0 0 0 1 3 1 0 -1 20.30 6
C Pascal Rheaume 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 4
C Doug Gilmour 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.30 4
C Sergei Zholtok 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
C Espen Knutsen 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 6
L Tomi Kallio 0 0 0 2 2 0 0 0 9.10 4
L Adam Graves 0 0 5 0 0 0 12 -1 10.50 5
L Tony Hrkac 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 4 0 1 0 0 0 18.30 7
D Yannick Tremblay 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.50 6
D Kurtis Foster 0 0 3 2 2 0 0 -1 17.40 7
D Jason Smith 0 0 0 3 0 1 2 -1 23.40 7
D Andy Sutton 0 1 0 2 1 1 0 0 18.50 6
D Daniel Tjarnqvist 0 1 0 4 1 2 0 -1 19.40 7
D Mike Weaver 0 0 0 1 1 0 2 0 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 0 27 0 0 60.00 8
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 2 1 1 1 5 0 6.50 7
R Gary Roberts 2 0 3 2 1 2 0 2 13.40 10
R Darcy Tucker 0 1 3 3 0 2 2 0 19.30 8
R Alexander Mogilny 0 0 1 0 1 0 0 1 17.40 6
C Ian Laperriere 0 0 2 1 0 1 0 0 8.50 7
C Tom Fitzgerald 0 0 1 1 0 1 0 1 11.50 7
C Shawn Bates 0 0 2 0 1 0 0 0 19.20 6
C Peter Forsberg 0 1 3 0 0 0 0 1 20.00 8
L Alyn McCauley 0 0 2 1 0 1 2 0 8.40 6
L Dallas Drake 0 0 1 1 0 2 0 1 11.40 7
L Shayne Corson 0 0 1 2 0 2 0 0 15.40 7
L Zigmund Palffy 1 0 5 0 0 0 0 0 20.00 9
D Dick Tarnstrom 0 0 0 1 0 1 0 2 15.10 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 6
D Tomas Kaberle 0 0 3 1 0 0 0 0 28.30 8
D Wade Belak 0 1 0 0 1 0 5 1 10.20 6
D Dmitry Yushkevich 0 1 0 0 0 1 0 -1 24.20 7
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 0 2 2 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Gary Roberts
2nd star: Zigmund Palffy
3rd star: Manny Fernandez

Notes for Atlanta Thrashers:
-Tom Kostopoulos ended his 9 game goal drought.
-Tom Kostopoulos ended his 9 game point drought.
-Espen Knutsen had his 8 game point streak snapped.
-Ilya Kovalchuk had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Gary Roberts scored his 10th goal of the season.
-Dick Tarnstrom had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Tie Domi beat Adam Graves in a fight.
-Wade Belak beat Adam Graves in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 37) , St. Johns Maple Leafs 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Simon Gamache (Ryan Clowe)
2-0 CHW Ilya Nikulin (Simon Gamache)
3-0 CHW Milan Gajic
4-0 CHW Brad Tapper (Per Svartvadet, Bob Corkum)
4-1 SJM Regan Kelly (Daniel Rudslatt, Branko Radivojevic)
5-1 CHW Jeff Cowan (Zdenek Blatny, Luke Sellars)

Goalies: Pasi Nurminen - Jamie Hodson




4.12.2002


Vancouver Canucks 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 37 - 21
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:34/43=77 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:22/34=62 %
Attendance: 14839 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 759756 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:48 1-0 Trent Klatt [6] (Trevor Letowski)
13:18 2-0 Ron Francis [2] (Todd Bertuzzi, Daniel Sedin)
17:15 3-0 Markus Naslund [12] (Daniel Sedin, Henrik Sedin)PP
19:11 3-1 Antti Laaksonen [5] (Vaclav Nedorost, Andreas Johansson)PP
------------------------------------------------------------
29:21 3-2 Andreas Johansson [4] (Chris Nielsen, Vaclav Nedorost)
------------------------------------------------------------
58:45 4-2 Murray Baron [2] (Mattias Ohlund, Henrik Sedin) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:23 Jason Strudwick (2 min for roughing)
02:23 Stephane Matteau (2 min for roughing)
06:16 Murray Baron (2 min for slashing)
16:04 Robert Kron (2 min for hooking)
17:27 Artem Chubarov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:24 Mattias Ohlund (2 min for tripping)
25:27 Tom Koivisto (2 min for roughing)
25:27 Markus Naslund (2 min for roughing)
34:44 Ken Daneyko (2 min for cross-checking)
36:43 Jason Strudwick (5 min for fighting)
36:43 Jody Shelley (5 min for fighting)
38:15 Jeremy Reich (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
56:31 Matt Cooke (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Klatt 1 0 3 0 0 0 0 1 10.30 7
R Matt Cooke 0 0 3 0 0 0 2 0 12.50 6
R Todd Bertuzzi 0 1 4 0 0 0 0 1 11.40 7
R Daniel Sedin 0 2 2 0 0 0 0 0 20.50 7
C Trevor Letowski 0 1 1 3 0 3 0 1 10.30 9
C Ron Francis 1 0 3 0 1 0 0 1 13.40 8
C Keith Primeau 0 0 3 1 0 1 0 0 15.00 7
C Henrik Sedin 0 2 4 0 0 0 0 0 20.50 8
L Samuel Pahlsson 0 0 1 0 2 0 0 1 13.40 6
L Artem Chubarov 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 6
L Brendan Morrison 0 0 4 0 0 0 0 1 11.40 7
L Markus Naslund 1 0 4 1 1 0 2 0 17.30 7
D Bryan Allen 0 0 1 5 2 4 0 0 18.30 7
D Janne Niinimaa 0 0 0 0 0 1 0 1 15.30 6
D Mattias Ohlund 0 1 0 3 0 1 2 1 28.40 8
D Jason Strudwick 0 0 0 2 1 0 7 0 10.10 6
D Brent Sopel 0 0 2 1 0 1 0 1 17.50 7
D Murray Baron 1 0 3 1 1 1 2 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 2 0 19 0 0 60.00 8
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephane Matteau 0 0 0 1 1 1 2 0 6.30 4
R Mathieu Darche 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.50 4
R Mike Grier 0 0 1 2 3 2 0 1 18.00 5
R Christoph Brandner 0 0 3 4 0 1 0 -2 19.50 7
C Robert Kron 0 0 2 1 0 1 2 0 6.20 5
C Eric Boguniecki 0 0 2 1 2 0 0 -1 13.50 5
C Chris Nielsen 0 1 2 0 2 0 0 1 19.30 5
C Vaclav Nedorost 0 2 2 0 0 0 0 -2 20.20 7
L Jeremy Reich 0 0 1 1 2 1 2 0 6.30 4
L Jody Shelley 0 0 1 2 1 2 5 -1 13.20 5
L Andreas Johansson 1 1 5 1 0 0 0 0 18.50 9
L Antti Laaksonen 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 6
D Ken Daneyko 0 0 2 1 0 0 2 -1 15.20 5
D Jamie Pushor 0 0 1 0 0 0 0 1 14.10 5
D Tom Koivisto 0 0 1 1 0 0 2 -2 25.00 5
D Duvie Westcott 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.00 5
D Joni Pitkanen 0 0 0 0 0 0 0 0 22.10 5
D Rostislav Klesla 0 0 1 0 0 1 0 -1 23.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 33 0 0 59.00 7
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Klatt
2nd star: Daniel Sedin
3rd star: Trevor Letowski

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Jason Strudwick fought Jody Shelley in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 20) , Syracuse Crunch 2( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Tim Jackman (Andrew Murray)
1-1 MAN Vernon Fiddler (Justin Morrison)
1-2 SYR Andrew Murray (Tim Jackman, Blake Sloan)

Goalies: Alexander Auld - Vesa Toskala