12-1-2003

Pittsburgh Penguins 1 , New York Rangers 3
Shots: 19 - 15
PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:49/70=69 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:30/51=57 %
Attendance: 13283 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 603048 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:06 1-0 Pavol Demitra [20] (Martin Straka, Michal Roszival)PP
33:52 1-1 Mikael Samuelsson [9] (Radek Dvorak, Radoslav Hecl)
39:15 1-2 Eric Lindros [15] (Brian Leetch)
------------------------------------------------------------
46:06 1-3 Eric Lindros [16] (Scott Walker, Jay Bouwmeester)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:13 Eric Lindros (5 min for cross-checking)
10:19 Krzysztof Oliwa (5 min for fighting)
10:19 Matthew Barnaby (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:24 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
35:39 Eric Lindros (2 min for roughing)
35:39 Robert Lang (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:03 Krzysztof Oliwa (2 min for roughing)
44:03 Brian Leetch (2 min for roughing)
44:46 Dan McGillis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Kris Beech 0 0 0 2 1 2 0 0 11.50 5
R Toby Petersen 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.10 4
R Alexei Kovalev 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.10 5
R Pavol Demitra 1 0 3 0 1 0 0 0 19.50 7
C Milan Kraft 0 0 1 0 2 0 0 0 10.30 5
C Marty Reasoner 0 0 2 0 2 0 0 -1 12.20 6
C Jan Hrdina 0 0 2 2 1 0 0 -1 18.10 6
C Robert Lang 0 0 0 2 1 0 2 0 19.00 9
L Krzysztof Oliwa 0 0 3 3 1 3 7 0 9.40 6
L Dan Lacouture 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.10 5
L John LeClair 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.10 7
L Martin Straka 0 1 3 0 0 0 0 0 20.40 8
D Patrick Traverse 0 0 1 2 0 3 0 -1 10.40 5
D Darius Kasparaitis 0 0 0 7 3 7 0 -1 19.20 8
D Dan McGillis 0 0 3 5 2 2 2 0 28.40 8
D John Jakopin 0 0 0 1 0 3 0 -1 13.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 3 0 0 0 -1 20.40 6
D Michal Roszival 0 1 1 2 1 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 12 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Grosek 0 0 0 0 1 1 0 0 10.30 4
R Matthew Barnaby 0 0 1 2 1 3 5 0 7.20 7
R Radek Dvorak 0 1 1 1 0 0 0 1 19.00 8
R Alexander Semin 0 0 2 0 2 0 2 1 21.30 6
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 0 1 0 0 10.30 5
C Trent Whitfield 0 0 0 0 1 3 0 0 8.00 5
C Manny Malhotra 0 0 1 0 0 1 0 1 21.20 6
C Eric Lindros 2 0 4 0 0 0 7 1 20.10 8
L Rico Fata 0 0 1 1 4 0 0 0 10.30 4
L Lasse Pirjeta 0 0 0 2 0 2 0 0 8.00 6
R Mikael Samuelsson 1 0 3 2 3 1 0 1 18.30 7
L Scott Walker 0 1 1 7 4 2 0 1 23.00 8
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 1 0 0 9.20 6
D Radoslav Hecl 0 1 0 0 0 0 0 1 22.50 5
D Brian Leetch 0 1 1 1 2 0 2 1 27.50 5
D Dave Karpa 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D Vladimir Malakhov 0 0 0 2 1 3 0 1 19.50 6
D Jay Bouwmeester 0 1 1 3 1 2 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 1 0 18 0 0 60.00 9
G Mike Vernon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Lindros
2nd star: Mikael Samuelsson
3rd star: Scott Walker

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Pavol Demitra scored his 20th goal of the season.

Notes for New York Rangers:
-Eric Lindros scored his 15th goal of the season.
-Mikael Samuelsson finally ended his 12 game goal drought.
-Radoslav Hecl ended his 6 game point drought.
-Jay Bouwmeester ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Krzysztof Oliwa beat Matthew Barnaby in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 17) , Hartford Wolfpack 4( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Alexander Korolyuk (Marek Zidlicky)
1-1 WIL Shane Endicott (Mike Wilson)
2-1 WIL Tony Dahlman (Steve Washburn, Joel Laing)
2-2 HFD Alexander Korolyuk (Paul Gaustad, Garth Murray)
2-3 HFD Paul Gaustad (Garth Murray, Marek Zidlicky)
2-4 HFD Alexander Korolyuk (Garth Murray, Paul Gaustad)

Goalies: Joel Laing - Jason LaBarbera




12.1.2003


Tampa Bay Lightning 3 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/92=71 %, Challenges:45/54=81 %
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:34/56=59 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 885158 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:25 0-1 Pavel Brendl [5] (Niklas Sundstrom, Robert Reichel)PP
13:57 1-1 Brad Richards [16] (Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
31:43 1-2 Niklas Sundstrom [10] (Pavel Brendl, Robert Reichel)PP
33:51 1-3 Patrick Marleau [16] (Pavel Brendl)
37:26 2-3 Ben Clymer [6] (Dan Boyle, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
58:08 3-3 Steve Yzerman [16] (Martin St. Louis, Darren McCarty) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:23 Jassen Cullimore (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:21 Chris Therien (2 min for hooking)
27:31 Aaron Ward (5 min for fighting)
27:31 Jesse Boulerice (5 min for fighting)
27:55 Pavel Kubina (2 min for high-sticking)
29:33 Dan Boyle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:03 Chad Kilger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:52 Chris Gratton (5 min for fighting)
61:52 Steve Staios (5 min for fighting)

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Chad Kilger 0 0 1 4 0 3 2 1 18.10 6
R Darren McCarty 0 1 1 6 2 6 0 0 16.50 9
R Fredrik Modin 0 0 2 1 0 0 0 0 16.20 8
R Martin St. Louis 0 2 2 1 0 0 0 1 11.50 7
C Tim Taylor 0 0 2 2 1 2 0 1 17.20 7
C Dave Andreychuk 0 0 0 0 0 1 0 0 15.50 6
C Vincent Lecavalier 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 7
C Steve Yzerman 1 0 1 0 0 0 0 1 13.30 8
L Ben Clymer 1 0 4 1 3 1 0 1 20.10 8
L Travis Green 0 0 0 0 1 0 0 0 18.20 6
L Zdeno Ciger 0 0 4 0 0 0 0 0 16.20 7
L Brad Richards 1 0 4 0 0 0 0 1 11.50 7
D Aaron Ward 0 0 0 4 0 4 5 0 20.10 8
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 0 2 0 21.00 7
D Steve Staios 0 1 1 3 0 1 5 2 23.20 8
D Jassen Cullimore 0 0 0 1 1 3 2 0 22.00 6
D Corey Sarich 0 0 2 0 1 0 0 0 16.10 6
D Dan Boyle 0 1 1 3 0 1 2 2 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie Storr 3 0 22 0 0 65.00 6
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 1 1 3 1 0 0 10.30 5
R Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 4
R Patrick Marleau 1 0 3 3 1 0 0 0 20.10 8
R Robert Reichel 0 2 2 0 1 0 0 -2 22.00 7
C Chris Gratton 0 0 2 2 1 2 5 0 11.20 8
C Stacy Roest 0 0 1 0 1 0 0 0 11.20 5
C Brett McLean 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.50 6
C Joe Sakic 0 0 1 1 3 0 0 -1 20.40 5
L Jesse Boulerice 0 0 1 1 1 1 5 0 9.30 5
L Niklas Sundstrom 1 1 2 0 4 1 0 0 19.00 7
L Simon Gagne 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.40 6
L Pavel Brendl 1 2 3 1 2 0 0 -1 21.40 8
D Pavel Skrbek 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Chris Therien 0 0 1 2 0 1 2 -1 15.50 5
D Tom Poti 0 0 1 6 0 0 0 -1 28.40 7
D Marcus Ragnarsson 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 7
D Teppo Numminen 0 0 2 2 0 0 0 -1 25.20 7
D Eric Desjardins 0 0 2 4 3 2 0 -1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Schwab 3 0 23 0 0 65.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Brendl
2nd star: Niklas Sundstrom
3rd star: Darren McCarty

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Martin St. Louis has marked a new career high in assists with 23 assists.
-Ben Clymer has marked a new career high in goals with 6 tallies.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Niklas Sundstrom scored his 10th goal of the season.
-Robert Reichel notched his 20th assist of the season.
-Joe Sakic had his 8 game point streak snapped.

Other notes:
-Jesse Boulerice beat Aaron Ward in a fight.
-Chris Gratton fought Steve Staios in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 7) , Philadelphia Phantoms 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Dmitri Afanasenkov (Sheldon Keefe, Art Femenella)
2-0 DTV Thomas Ziegler (Art Femenella)
3-0 DTV Matt Elich (Dmitri Afanasenkov, Andrew Williamson)
3-1 PHL Dan Ciccarelli (Jaroslav Balastik, Jeff Panzer)
3-2 PHL Yuri Butsayev (Jeff Panzer)
3-3 PHL Derek MacKenzie (Jaroslav Balastik)

Goalies: Dany Sabourin - Maxime Ouellet




12.1.2003


Boston Bruins 0 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 26 - 11
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:70/93=75 %, Challenges:24/51=46 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:6/56=10 %
Attendance: 7822 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 378585 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:19 Jay Leach (2 min for roughing)
08:36 Ramzi Abid (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
38:23 Ramzi Abid (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:56 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 1 1 1 0 0 8.40 5
R Mike Knuble 0 0 1 2 1 2 0 0 17.30 7
R Glen Murray 0 0 3 1 3 1 0 0 18.20 6
R Bill Guerin 0 0 2 1 1 2 0 0 20.40 7
C Rem Murray 0 0 0 1 2 1 0 0 7.20 4
C Rob Zamuner 0 0 1 2 0 4 0 0 17.30 6
C Brian Rolston 0 0 4 1 4 1 0 0 18.40 5
C Mats Sundin 0 0 6 0 1 0 0 0 20.20 8
L Andy Hilbert 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 5
L Jochen Hecht 0 0 1 2 1 4 0 0 17.30 6
L Tyson Nash 0 0 3 0 2 0 0 0 18.20 5
L Jozef Stumpel 0 0 2 2 2 3 0 0 20.40 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 4 1 7 0 0 20.00 7
D Stephane Quintal 0 0 0 5 0 5 0 0 19.40 7
D Eric Cairns 0 0 1 4 3 6 0 0 26.50 7
D Andreas Lilja 0 0 0 5 1 8 0 0 20.50 7
D Bryce Salvador 0 0 2 1 1 3 0 0 20.20 7
D Hal Gill 0 0 2 2 3 2 0 0 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 0 0 11 0 0 65.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darcy Hordichuk 0 0 1 3 0 3 0 0 14.10 7
R Ramzi Abid 0 0 0 1 4 1 4 0 14.20 4
R Brian Savage 0 0 1 3 6 3 0 0 16.40 5
R Maxim Afinogenov 0 0 0 0 2 0 2 0 16.50 4
C John Madden 0 0 0 0 1 1 0 0 12.40 4
C Michal Handzus 0 0 0 2 3 5 0 0 18.10 7
C Daymond Langkow 0 0 1 0 4 0 0 0 18.50 5
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 2 0 0 0 16.10 6
L Jeff Taffe 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 4
L Petr Schastlivy 0 0 2 0 5 1 0 0 15.00 4
L Mike Johnson 0 0 2 0 2 0 0 0 16.20 5
L Dany Heatley 0 0 0 0 8 2 0 0 16.10 4
D Radoslav Suchy 0 0 1 1 0 2 0 0 22.00 6
D Kirill Safronov 0 0 0 2 5 4 0 0 25.50 5
D Danil Markov 0 0 1 1 2 2 0 0 23.00 7
D John-Michael Liles 0 0 0 0 0 0 0 0 17.20 6
D Jay Leach 0 0 1 2 1 1 2 0 19.30 7
D Kyle McLaren 0 0 2 1 3 2 0 0 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 0 0 26 0 0 65.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richter
2nd star: Patrick Roy
3rd star: Darcy Hordichuk

Notes for Boston Bruins:

Notes for Phoenix Coyotes:
-Daymond Langkow had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 0( 17) , Springfield Falcons 3( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Peter Fabus (Wyatt Smith, Goran Bezina)
0-2 SPR Peter Fabus (Boris Protsenko, Wyatt Smith)
0-3 SPR Jonathan Shockey (Peter Fabus)

Goalies: Judd Lambert - Antero Niittymaki




12.1.2003


Washington Capitals 2 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 16 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:8/49=16 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:18/52=34 %
Attendance: 15674 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 753919 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:39 1-0 Steve Konowalchuk [14] (Kevin Hatcher, David Vyborny )
12:32 1-1 Erik Cole [13] (Trevor Linden)PP
14:37 1-2 Erik Cole [14] (Marek Malik, Wade Redden)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:42 1-3 Rod Brind'Amour [14] (Sami Kapanen, Sean Hill)
57:43 2-3 Glen Metropolit [4] (Jeff Halpern, Jaromir Jagr)
58:34 2-4 Trevor Linden [16] (Martin Gelinas) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
11:48 Sylvain Cote (2 min for hooking)
19:44 Kevin Hatcher (2 min for roughing)
19:44 Glen Wesley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
55:18 Stephen Peat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 0 2 3 2 2 -1 9.10 4
R Glen Metropolit 1 0 2 1 4 4 0 1 12.30 5
R Theoren Fleury 0 0 3 1 5 1 0 0 18.20 5
R Jaromir Jagr 0 1 2 0 1 1 0 -1 20.00 7
C Jiri Dopita 0 0 2 1 3 1 0 -1 9.10 4
C Jeff Halpern 0 1 0 0 5 1 0 1 12.30 4
C Steve Konowalchuk 1 0 3 2 3 2 0 0 18.20 5
C Todd White 0 0 0 1 4 1 0 -1 17.00 4
L Brad Church 0 0 2 1 1 1 0 -1 9.10 6
L Joe Sacco 0 0 0 2 2 2 0 1 12.30 6
L David Vyborny 0 1 2 2 2 1 0 0 18.20 7
L Peter Bondra 0 0 2 1 2 2 0 -1 20.00 6
D Ken Klee 0 0 0 3 0 3 0 1 15.00 7
D Kevin Hatcher 0 1 0 1 0 1 2 0 20.20 6
D Scott Young 0 0 0 3 2 3 0 -2 26.00 6
D Sylvain Cote 0 0 0 0 1 1 2 0 14.50 5
D Jiri Slegr 0 0 2 3 2 4 0 0 18.40 6
D Sergei Gonchar 0 0 0 1 1 3 0 -1 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Billington 4 0 22 0 0 59.30 5
G Olaf Kolzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 3 1 3 0 0 10.00 7
R Grant Marshall 0 0 0 1 1 4 0 0 11.30 6
R Shane Willis 0 0 2 0 4 1 0 1 17.00 5
R Sami Kapanen 0 1 5 0 3 1 0 0 20.40 7
L Chris Dingman 0 0 2 0 3 0 0 0 10.00 5
C Josef Vasicek 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 7
C Trevor Linden 1 1 3 3 4 5 0 1 17.50 8
C Rod Brind'Amour 1 0 3 2 1 3 0 0 20.40 8
R Bates Battaglia 0 0 2 3 2 3 0 0 10.00 7
L Jeff Daniels 0 0 1 0 1 5 0 0 11.30 6
L Martin Gelinas 0 1 1 1 1 1 0 0 18.20 7
L Erik Cole 2 0 4 1 1 4 0 1 21.00 9
D Niclas Havelid 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 5
D Glen Wesley 0 0 1 0 0 0 2 1 18.50 6
D Sean Hill 0 1 0 1 3 1 0 0 28.50 6
D Mike Rathje 0 0 0 2 0 5 0 0 12.00 7
D Marek Malik 0 1 0 3 1 3 0 0 19.30 7
D Wade Redden 0 1 2 0 7 2 0 1 28.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 2 0 14 0 0 60.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Trevor Linden
3rd star: Rod Brind'Amour

Notes for Washington Capitals:
-Glen Metropolit finally ended his 15 game goal drought.
-Glen Metropolit finally ended his 15 game point drought.
-Jaromir Jagr had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Rod Brind'Amour ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 32) , Lowell Lock Monsters 6( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Brian Sutherby
1-1 LOW Brett Lysak (Tomas Malec, Jeff Heerema)
1-2 LOW Tomas Malec (Jeff Heerema, Michael Zigomanis)
2-2 POR Colton Orr (Roman Tvrdon)
2-3 LOW Jeff Heerema (Tomas Kurka, Brett Lysak)
2-4 LOW Jaroslav Svoboda (Carter Trevisani)
2-5 LOW Craig MacDonald (Michael Zigomanis)
2-6 LOW Jim Amonte (Michael Zigomanis, Tomas Kurka)
3-6 POR Mike Siklenka (Doug Stienstra)

Goalies: Jan Laco - Jean Marc Pelletier




12.1.2003


Atlanta Thrashers 2 , Montreal Canadiens 4
Shots: 19 - 26
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:24/39=60 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:45/58=76 %
Attendance: 7021 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 341220 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:51 1-0 Tomi Kallio [2] (Pascal Rheaume, Joel Bouchard)
19:57 1-1 Jan Bulis [7] (Oleg Petrov, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
31:12 2-1 Espen Knutsen [15] (Ilya Kovalchuk, Jason Smith)
31:34 2-2 Valeri Kamensky [10] (Sheldon Souray, Saku Koivu)
39:44 2-3 Stephane Robidas [1])
------------------------------------------------------------
49:29 2-4 Valeri Kamensky [11] (Michael Ryder, Randy McKay)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:08 Shane Doan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
27:24 Adam Graves (2 min for holding the stick)
32:55 Doug Gilmour (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
55:32 Sheldon Souray (2 min for roughing)
55:32 Tony Hrkac (2 min for roughing)
58:46 Andrei Markov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Pascal Rheaume 0 1 0 0 0 0 0 0 11.50 5
R Tom Kostopoulos 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 5
R Dmitri Khristich 0 0 1 0 1 0 0 -3 15.10 4
R Shane Doan 0 0 2 3 1 1 2 1 20.40 7
C Derek Armstrong 0 0 2 4 1 4 0 0 9.50 8
C Doug Gilmour 0 0 1 0 1 0 2 0 10.10 6
C Sergei Zholtok 0 0 1 0 0 0 0 -2 14.30 5
C Espen Knutsen 1 0 4 1 0 0 0 0 19.20 8
L Tomi Kallio 1 0 2 0 0 0 0 0 9.50 5
L Tony Hrkac 0 0 1 0 1 0 2 0 15.30 6
L Adam Graves 0 0 1 0 1 0 2 -2 14.30 4
L Ilya Kovalchuk 0 1 4 1 0 0 0 0 19.20 8
D Kurtis Foster 0 0 0 0 0 2 0 0 11.20 6
D Joel Bouchard 0 1 0 1 1 0 0 -2 18.30 6
D Jason Smith 0 1 2 8 1 3 0 0 28.10 10
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 1 1 1 0 0 12.50 7
D Andy Sutton 0 0 0 3 2 1 0 -3 19.00 6
D Mike Weaver 0 0 0 4 1 1 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 22 0 0 60.00 5
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 0 1 1 2 0 -1 10.00 6
R Andreas Dackell 0 0 1 1 0 1 0 0 16.20 6
R Jan Bulis 1 0 3 0 0 0 0 1 14.40 8
R Valeri Kamensky 2 0 3 0 1 0 0 2 14.00 8
C Denis Pederson 0 0 0 1 1 1 0 -1 10.00 5
C Yanic Perreault 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
C Joe Nieuwendyk 0 0 3 1 1 0 0 1 19.40 7
C Saku Koivu 0 1 2 1 2 0 0 2 18.30 7
L Randy McKay 0 1 0 1 1 1 0 -1 10.30 6
L Sergei Berezin 0 0 3 0 1 3 0 -1 19.20 8
L Oleg Petrov 0 1 4 2 0 0 0 1 16.20 7
L Michael Ryder 0 1 2 1 3 0 0 3 13.10 7
D Stephane Robidas 1 0 1 2 0 3 0 0 15.50 8
D Francois Beauchemin 0 0 2 0 0 0 0 1 17.20 7
D Sheldon Souray 0 1 0 1 0 2 2 1 26.20 7
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 0 0 0 18.10 6
D Andrei Markov 0 1 2 0 0 0 2 1 20.50 7
D Francis Bouillon 0 0 1 3 1 2 0 1 21.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 2 0 17 0 0 60.00 6
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Valeri Kamensky
2nd star: Jan Bulis
3rd star: Stephane Robidas

Notes for Atlanta Thrashers:
-Espen Knutsen scored his 15th goal of the season.
-Tomi Kallio finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Valeri Kamensky scored his 10th goal of the season.
-Sheldon Souray notched his 20th assist of the season.
-Jan Bulis ended his 6 game goal drought.
-Stephane Robidas ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 38) , Quebec Citadelles 6( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Milan Gajic (Luke Sellars, Dan Snyder)
2-0 CHW Jeff Cowan (Brian Sipotz, Milan Gajic)
2-1 QUE Marcel Hossa (Mike Green)
2-2 QUE Sylvain Cloutier (Josef Balej)
2-3 QUE Sylvain Cloutier (Josef Balej, Mathieu Descoteaux)
3-3 CHW Dan Snyder (Jeff Cowan)
3-4 QUE Marc-Andre Thinel (Sergei Mozyakin, Eric Chouinard)
3-5 QUE Timo Vertala (Sylvain Cloutier, Edgars Masalskis)
3-6 QUE Mike Green (Marcel Hossa, Greg de Vries)

Goalies: Pasi Nurminen - Edgars Masalskis




12.1.2003


Nashville Predators 6 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 26 - 34
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:31/42=72 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:54/65=83 %, Challenges:47/52=88 %
Attendance: 13244 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 613197 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:43 1-0 David Legwand [13] (Vladimir Orszagh, Andy Delmore)
09:45 1-1 Tony Amonte [25] (Michael Nylander, Pavel Bure)
10:55 2-1 Karlis Skrastins [4] (Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
28:43 2-2 Pavel Bure [23] (Boris Mironov, Jaroslav Spacek)
32:31 2-3 Steve Sullivan [16] (Bret Hedican, Phil Housley)
33:51 3-3 Vitali Yachmenev [12] (Jason Arnott, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
43:05 3-4 Shean Donovan [7] (Igor Korolev, Valeri Zelepukin)
45:01 4-4 Vladimir Orszagh [11] (Vitali Yachmenev, Andrei Nikolishin)
56:22 5-4 Vladimir Orszagh [12] (David Legwand, Mikael Renberg)
59:36 6-4 David Legwand [14] (Jason Arnott) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
12:53 Aaron Downey (2 min for roughing)
12:53 Andy Delmore (2 min for roughing)
18:46 Boris Mironov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:06 Mike Eastwood (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 3 0 3 0 0 0 7.00 5
R Martin Erat 0 0 1 0 0 0 0 -3 13.50 6
R Vladimir Orszagh 2 1 4 2 2 1 0 3 18.10 8
R Vitali Yachmenev 1 1 3 0 0 1 0 2 18.30 7
C Denis Arkhipov 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 5
C Greg Johnson 0 0 0 1 0 0 0 -3 15.20 4
C David Legwand 2 1 5 0 1 0 0 3 22.30 9
C Jason Arnott 0 3 1 0 0 0 0 2 19.50 8
L Brian Willsie 0 0 0 1 0 0 0 0 7.00 5
L Mikael Renberg 0 1 2 0 2 0 0 -2 13.20 5
L Petr Nedved 0 0 2 2 0 0 0 2 20.30 7
L Andrei Nikolishin 0 1 3 0 1 0 0 2 17.00 6
D Andy Berenzweig 0 0 0 1 0 0 0 -3 11.30 5
D Andy Delmore 0 1 0 0 0 0 2 3 26.00 6
D Alexei Zhitnik 0 0 2 2 0 0 0 2 22.30 7
D Bill Houlder 0 0 1 1 0 0 0 -3 15.50 6
D Mark Eaton 0 0 0 5 1 0 0 3 21.10 8
D Karlis Skrastins 1 1 1 7 1 3 0 2 23.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 30 0 0 60.00 7
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike LeClerc 0 0 1 3 2 3 0 0 12.30 7
R Shean Donovan 1 0 1 2 1 1 0 -1 19.30 8
R Kyle Calder 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.40 5
R Pavel Bure 1 1 5 0 0 0 0 1 15.20 8
C Mike Eastwood 0 0 1 2 0 0 2 0 12.30 6
C Igor Korolev 0 1 3 0 0 0 0 -1 15.20 6
C Steve Sullivan 1 0 2 0 0 0 0 -2 12.40 6
C Michael Nylander 0 1 6 0 0 0 0 1 15.20 7
L Aaron Downey 0 0 2 4 0 4 2 0 12.30 6
L Valeri Zelepukin 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.20 5
L Eric Daze 0 0 2 3 0 0 0 -2 16.50 6
L Tony Amonte 1 0 6 0 0 0 0 1 15.20 9
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.20 5
D Phil Housley 0 1 0 1 0 0 0 -2 18.20 6
D Jaroslav Spacek 0 1 2 1 0 0 0 1 26.20 8
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 1 1 0 0 -1 20.00 6
D Bret Hedican 0 1 2 0 0 0 0 -2 14.40 7
D Boris Mironov 0 1 3 4 0 3 2 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 6 0 20 0 0 59.20 4
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Legwand
2nd star: Vladimir Orszagh
3rd star: Karlis Skrastins

Notes for Nashville Predators:
-Vladimir Orszagh notched his 10th assist of the season.
-Vladimir Orszagh finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Tony Amonte scored his 25th goal of the season.
-Phil Housley scored the 1200th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 2( 17) , Norfolk Admirals 8( 42)
------------------------------------------------------------
0-1 Kent Huskins (Tyler Arnason, Hannes Hyvonen)
0-2 Shawn Thornton (Kent Huskins, Arne Ramholt)
1-2 MIL Stu Grimson (Adam Hall, Justin Papineau)
2-2 MIL Matt Hendricks (Petr Sykora)
2-3 Mike Brown (Pavel Vorobiev, Jonas Nordqvist)
2-4 Robert Dome
2-5 Hannes Hyvonen (Tyler Arnason)
2-6 Jon Thomas (Jonas Nordqvist)
2-7 Jonas Nordqvist
2-8 Mike Brown (Jonas Nordqvist)

Goalies: Jan Lasak - Michael Leighton




12.1.2003


Colorado Avalanche 4 , Minnesota Wild 2
Shots: 30 - 24
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/83=73 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 832121 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:12 1-0 Per-Johan Axelsson [10] (Ulf Dahlen, Radim Vrbata)
31:15 2-0 Radim Vrbata [13] (Milan Hejduk, Stephane Yelle)
37:01 3-0 Justin Williams [15] (Patrick Sharp, Ville Nieminen)
37:25 3-1 Hnat Domenichelli [6] (Pascal Dupuis, Josef Marha)
------------------------------------------------------------
51:22 3-2 Marian Gaborik [21] (Filip Kuba)
59:37 4-2 Milan Hejduk [20] (Rob Blake) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:21 Hnat Domenichelli (2 min for roughing)
10:18 Jason Marshall (2 min for high-sticking)
11:05 Wes Walz (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:39 Jason Marshall (2 min for roughing)
20:39 Per-Johan Axelsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:12 Andrei Nazarov (5 min for fighting)
49:12 Kevin Dineen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Dineen 0 0 1 0 0 0 5 -1 6.40 6
R Justin Williams 1 0 1 2 2 0 0 1 15.50 7
R Ulf Dahlen 0 1 2 0 0 2 0 1 18.30 7
R Radim Vrbata 1 1 3 0 1 0 0 1 19.50 8
C Stephane Yelle 0 1 0 1 0 2 0 -1 7.50 6
C Patrick Sharp 0 1 2 0 0 0 0 1 17.10 7
C Stu Barnes 0 0 2 1 1 3 0 1 20.50 7
C Milan Hejduk 1 1 7 1 2 0 0 1 19.20 9
L Steve Moore 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.00 5
L Ville Nieminen 0 1 2 2 1 0 0 1 13.50 7
L Per-Johan Axelsson 1 0 4 1 0 0 2 1 17.50 9
L Alex Tanguay 0 0 4 2 0 1 0 1 20.20 8
D Calle Johansson 0 0 0 1 0 0 0 1 14.20 6
D Mathieu Schneider 0 0 1 0 0 2 0 0 19.20 7
D Robert Svehla 0 0 0 1 0 1 0 1 22.20 6
D Brett Clark 0 0 0 0 1 0 0 1 14.00 6
D Kim Johnsson 0 0 2 1 0 1 0 1 21.40 7
D Rob Blake 0 1 2 2 1 1 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 2 0 22 0 0 60.00 8
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 2 4 0 4 0 0 11.50 6
R Hnat Domenichelli 1 0 3 0 0 0 2 1 9.50 6
R Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.30 4
R Marian Gaborik 1 0 3 0 0 0 0 -2 19.50 8
R Andrei Nazarov 0 0 2 2 0 2 5 0 9.30 5
C Josef Marha 0 1 1 0 0 0 0 1 9.50 6
C Wes Walz 0 0 0 2 2 1 2 -1 19.50 6
C Andrew Brunette 0 0 2 2 2 0 0 -2 20.50 6
L Landon Wilson 0 0 2 2 1 2 0 0 11.50 6
L Vadim Sharifijanov 0 0 0 0 1 0 0 0 3.00 4
L Darby Hendrickson 0 0 3 0 2 0 0 -2 20.10 6
L Pascal Dupuis 0 1 1 2 0 0 0 0 21.00 7
D Jason Marshall 0 0 0 0 0 0 4 1 12.00 5
D Jason Woolley 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.40 6
D Nick Schultz 0 0 0 0 1 0 0 -2 29.30 6
D Brad Bombardir 0 0 2 0 1 0 0 1 12.20 5
D Chris McAllister 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.40 5
D Filip Kuba 0 1 4 1 1 0 0 -2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 26 0 0 58.20 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radim Vrbata
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Justin Williams

Notes for Colorado Avalanche:
-Per-Johan Axelsson scored his 10th goal of the season.
-Justin Williams scored his 15th goal of the season.
-Milan Hejduk scored his 20th goal of the season.
-Stephane Yelle ended his 8 game point drought.
-Mathieu Schneider had his 5 game point streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Hnat Domenichelli finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:
-Andrei Nazarov beat Kevin Dineen in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 13) , Houston Aeros 5( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Charlie Stephens (Tomas Pock)
1-1 HOU Andrew Dale (Herbert Vasiljevs)
1-2 HOU Andrew Dale (Eric Reitz)
1-3 HOU Eric Reitz (Herbert Vasiljevs, Travis Roche)
2-3 HER Riku Hahl (Rick Berry )
2-4 HOU Konstantin Panov (Brian Passmore)
2-5 HOU Shawn Carter (Rickard Wallin)

Goalies: Ilya Bryzgalov - Derek Gustafson




12.1.2003


Dallas Stars 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:54/77=70 %, Challenges:36/42=83 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:79/92=85 %, Challenges:27/46=57 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 754845 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:09 1-0 Mike Rupp [3] (Richard Matvichuk, Luke Richardson)
------------------------------------------------------------
23:18 1-1 Brett Hull [18] (Nicklas Lidstrom)
33:07 1-2 Brett Hull [19] (Luc Robitaille, Kirk Maltby)
33:45 1-3 Sergei Fedorov [19] (Nicklas Lidstrom)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:12 Derian Hatcher (2 min for holding the stick)
18:57 Kirk Maltby (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:12 Niko Kapanen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:54 Jon Sim (2 min for cross-checking)
48:47 Rob DiMaio (2 min for high-sticking)
54:05 Mike Keane (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 2 2 1 1 2 1 13.10 6
R Patrick Poulin 0 0 0 2 0 1 0 0 11.10 6
R Niko Kapanen 0 0 4 0 0 0 2 -1 17.00 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 0 0 0 -2 18.40 7
C Kirk Muller 0 0 0 0 1 0 0 1 8.50 4
C Donald Audette 0 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
C Pierre Turgeon 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.50 7
C Mike Modano 0 0 2 1 0 0 0 -2 17.10 8
L Mike Rupp 1 0 2 1 0 1 0 1 8.50 7
L Antti Miettinen 0 0 2 1 0 1 0 0 11.10 7
L Jon Sim 0 0 1 0 0 0 2 -2 16.30 6
L Steve Ott 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 7
D Luke Richardson 0 1 0 6 1 6 0 0 16.10 9
D Richard Matvichuk 0 1 0 2 0 1 0 0 21.00 7
D Derian Hatcher 0 0 1 6 1 5 2 -2 28.20 8
D John Erskine 0 0 1 2 1 3 0 1 20.30 7
D Daryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Patrice Brisebois 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 3 0 19 0 0 60.00 6
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 2 3 1 2 2 0 14.20 7
R Jonas Hoglund 0 0 0 1 0 0 0 0 12.50 6
R Tomas Holmstrom 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.40 6
R Brett Hull 2 0 4 1 1 0 0 3 16.50 8
C Kris Draper 0 0 1 0 2 0 0 0 12.40 6
C Jason Williams 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 6
C Pavel Datsyuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
C Sergei Fedorov 1 0 4 0 1 0 0 3 16.50 9
L Kirk Maltby 0 1 0 0 3 0 2 0 14.40 5
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
L Luc Robitaille 0 1 3 0 3 0 0 1 21.20 7
L Brendan Shanahan 0 0 0 1 1 1 0 1 7.00 6
D Fredrik Olausson 0 0 0 1 0 0 0 0 16.40 7
D Jesse Wallin 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.30 6
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 1 0 3 25.50 7
D Steve Duchesne 0 0 1 0 2 0 0 0 16.50 6
D Igor Kravchuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.20 7
D Nicklas Lidstrom 0 2 3 0 2 0 0 3 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 1 0 26 0 0 60.00 10
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brett Hull
2nd star: Dominik Hasek
3rd star: Nicklas Lidstrom

Notes for Dallas Stars:
-Luke Richardson ended his 6 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Nicklas Lidstrom notched the 500th assist of his career.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 30) , Kansas City Blades 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 Troy Stonier (Tomas Kopecky)
0-2 Niklas Kronwall (Nikita Alexeev, Henrik Zetterberg)
1-2 UTH Michal Travnicek (Justin Cox, Mike Vellinga)
2-2 UTH Anthony Aquino (Brad Lukowich, Artem Chernov)

Goalies: Mike Smith - Pekka Rinne




12.1.2003


Edmonton Oilers 9 , Vancouver Canucks 2
Shots: 27 - 25
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:29/46=61 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:22/46=46 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 796860 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:15 1-0 Sergei Samsonov [12] (Chris Simon, Ethan Moreau)
09:28 2-0 Sergei Samsonov [13] (Shawn McEachern)
14:23 3-0 Brendan Witt [4] (Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------
26:43 3-1 Brendan Morrison [9] (Keith Primeau)
29:35 3-2 Henrik Sedin [15] (Daniel Sedin, Trevor Letowski)
------------------------------------------------------------
42:08 4-2 Sergei Samsonov [14] (Adrian Aucoin, Ossi Vaananen)PP
43:46 5-2 Adrian Aucoin [6] (Shawn McEachern, Sergei Samsonov)PP
47:18 6-2 Richard Zednik [17] (Shawn Horcoff, Ossi Vaananen)
49:13 7-2 Mike Comrie [14] (Sergei Samsonov, Adrian Aucoin)
53:07 8-2 Ladislav Nagy [14] (Richard Zednik, Ossi Vaananen)
55:03 9-2 Shawn McEachern [6] (Sergei Samsonov, Chris Simon)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:27 Daniel Sedin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
29:43 Jonathan Girard (2 min for holding the stick)
36:48 Adrian Aucoin (2 min for boarding)
39:04 Matt Cooke (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:44 Trevor Letowski (5 min for attempt to injury)
55:48 Matt Cooke (2 min for slashing)
58:07 Chris Simon (5 min for fighting)
58:07 Trevor Letowski (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ethan Moreau 0 1 2 0 0 0 0 0 7.30 5
R Jani Rita 0 0 2 1 2 3 0 0 15.50 7
R Richard Zednik 1 1 3 1 3 0 0 2 17.40 8
R Shawn McEachern 1 2 3 0 2 0 0 3 18.20 8
C P.J. Stock 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 6
C Steve Reinprecht 0 0 0 0 0 2 0 0 15.50 6
C Shawn Horcoff 0 2 2 0 0 0 0 2 16.20 7
C Mike Comrie 1 0 3 0 0 0 0 3 19.10 8
L Chris Simon 0 2 2 2 1 2 5 0 7.00 7
L Ville Peltonen 0 0 2 0 0 1 0 0 13.00 6
L Ladislav Nagy 1 0 3 0 0 0 0 1 18.00 8
L Sergei Samsonov 3 3 4 0 0 0 0 4 19.10 10
D Mike Commodore 0 0 0 2 2 4 0 0 17.20 6
D Jonathan Girard 0 0 0 0 2 1 2 1 16.50 6
D Adrian Aucoin 1 2 3 2 0 1 2 4 25.50 9
D Sean Brown 0 0 0 1 1 4 0 0 14.10 6
D Ossi Vaananen 0 3 2 2 1 3 0 3 27.30 9
D Brendan Witt 1 0 2 1 2 2 0 2 19.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 2 0 23 0 0 60.00 8
G Felix Potvin 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 1 1 4 2 6 10 0 10.10 8
R Matt Cooke 0 0 2 3 2 1 4 -3 10.10 6
R Todd Bertuzzi 0 0 1 2 1 2 0 -1 10.30 7
R Daniel Sedin 0 1 1 0 2 0 2 0 20.30 6
C Samuel Pahlsson 0 0 2 1 2 1 0 -1 16.40 6
C Ron Francis 0 0 1 0 1 0 0 -3 10.50 5
C Keith Primeau 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.40 7
C Henrik Sedin 1 0 2 1 0 0 0 0 21.10 9
L Trent Klatt 0 0 2 3 2 3 0 0 10.40 7
L Artem Chubarov 0 0 1 0 3 0 0 -3 10.10 4
L Brendan Morrison 1 0 2 1 0 0 0 -1 10.00 7
L Markus Naslund 0 0 3 1 2 0 0 0 16.10 7
D Bryan Allen 0 0 0 1 1 1 0 -4 17.10 5
D Janne Niinimaa 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 6
D Mattias Ohlund 0 0 2 1 0 0 0 0 28.50 8
D Murray Baron 0 0 1 0 1 0 0 -3 11.30 5
D Brent Sopel 0 0 2 3 2 2 0 -2 30.20 8
D Ed Jovanovski 0 0 1 1 2 1 0 0 17.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Skudra 9 0 18 0 0 60.00 4
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Shawn McEachern
3rd star: Adrian Aucoin

Notes for Edmonton Oilers:
-Ossi Vaananen notched his 20th assist of the season.
-Sergei Samsonov finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Henrik Sedin scored his 15th goal of the season.
-Daniel Sedin notched his 20th assist of the season.
-Daniel Sedin had his 3 game goal streak snapped.
-Henrik Sedin ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Chris Simon beat Trevor Letowski in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 24) , Manitoba Moose 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Evgeny Gladskikh (Jeff Scissons)
1-1 Lou Dickinson (Doug Doull, Mike Komisarek)
2-1 Alexei Mikhnov (Alexei Semenov)
2-2 MAN Viktor Hubl (Thatcher Bell)
3-2 Pasi Saarela (Ales Pisa)
3-3 MAN Harold Druken (Brandon Reid)

Goalies: Mathieu Garon - Alexander Auld




12.1.2003


Anaheim Mighty Ducks 1 , Buffalo Sabres 6
Shots: 15 - 30
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:27/43=61 %
PP: 2 of 7 (11 shots), Passing:84/97=86 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:37 0-1 Mark Recchi [16] (Slava Kozlov, Lubomir Visnovsky)
09:32 1-1 Alexei Yashin [19] (Alexei Zhamnov, Patrik Kjellberg)PP
------------------------------------------------------------
31:02 1-2 Mark Recchi [17] (Viktor Kozlov, Richard Smehlik)PP
32:26 1-3 Viktor Kozlov [7] (Slava Kozlov, Denis Hamel)
39:44 1-4 Curtis Brown [4] (Rob Ray, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
42:24 1-5 Mark Recchi [18] (Miroslav Satan, Lubomir Visnovsky)PP
51:27 1-6 Tim Connolly [15] (Miroslav Satan, Slava Kozlov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:23 Ruslan Salei (2 min for high-sticking)
08:46 Scott Hartnell (2 min for hooking)
11:42 Rob Ray (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:46 Ruslan Salei (2 min for hooking)
29:15 Matt Cullen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:42 Matt Cullen (2 min for tripping)
46:49 Jason York (2 min for tripping)
55:45 Vitaly Vishnevski (2 min for boarding)
57:13 Andy McDonald (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Balmochnykh 0 0 2 3 0 1 0 0 8.40 6
R Kevin Sawyer 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
R Andy McDonald 0 0 1 0 1 0 2 0 19.10 7
R Patrik Kjellberg 0 1 0 0 0 0 0 -4 16.10 5
C Marc Chouinard 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
C Marty McInnis 0 0 1 1 0 1 0 0 18.00 5
C Matt Cullen 0 0 0 0 2 0 4 0 17.50 6
C Alexei Zhamnov 0 1 2 0 2 0 0 -4 16.50 5
L German Titov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
L Denny Lambert 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
L Steve Rucchin 0 0 2 0 1 1 0 0 20.40 8
L Alexei Yashin 1 0 4 0 3 0 0 -4 17.20 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 3 0 2 0 0 8.50 5
D Kenny Jonsson 0 0 0 3 0 4 0 0 20.10 8
D Ruslan Salei 0 0 0 8 3 6 4 -4 28.00 8
D Jason York 0 0 0 1 0 1 2 0 9.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 1 1 0 2 0 23.20 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 2 2 0 0 -4 30.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Shields 6 0 24 0 0 60.00 4
G Jean-Sebastien Giguere 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 1 1 1 1 1 2 1 11.00 7
R Ales Kotalik 0 0 2 2 0 3 0 0 12.00 7
R Scott Hartnell 0 0 3 1 0 1 2 1 15.50 8
R Mark Recchi 3 0 8 1 0 0 0 2 18.10 9
C Curtis Brown 1 0 2 0 0 0 0 1 15.20 7
C Chris Drury 0 0 2 3 1 2 0 0 12.00 8
C Tim Connolly 1 0 2 1 0 0 0 1 14.30 8
C Viktor Kozlov 1 1 2 2 0 0 0 2 18.10 8
L Denis Hamel 0 1 1 2 2 2 0 1 14.30 7
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 4 1 0 0 12.00 5
L Miroslav Satan 0 2 1 0 3 0 0 1 18.40 7
L Slava Kozlov 0 3 5 0 2 0 0 2 14.50 7
D Niclas Wallin 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 6
D Lubomir Visnovsky 0 3 1 2 1 1 0 3 27.20 8
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 6
D Richard Smehlik 0 1 0 1 2 0 0 1 21.20 7
D Brad Stuart 0 0 0 3 0 3 0 3 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 14 0 0 60.00 8
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Recchi
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Slava Kozlov

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly scored his 15th goal of the season.
-Mark Recchi ended his 5 game goal drought.
-Curtis Brown finally ended his 12 game goal drought.
-Viktor Kozlov ended his 7 game goal drought.
-Miroslav Satan had his 6 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 5( 32) , Rochester Americans 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Christian Matte (Paul Traynor)
1-1 CIN R.J. Umberger (Alexei Smirnov)
1-2 ROC Ivan Novoseltsev (Daniel Corso, Jeff MacMillan)
1-3 ROC Norm Milley (Daniel Corso)
2-3 CIN Jaroslav Bednar (Brian White)
3-3 CIN Timo Parssinen (Alexei Smirnov, Mark Popovic)
4-3 CIN Jaroslav Bednar
5-3 CIN Jonas Ronnqvist (Jan Fadrny, Brian White)

Goalies: Martin Gerber - Christobal Huet