23.3.2003

23.3.2003


Carolina Hurricanes 5 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 24 - 35
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:23/41=54 %
PP: 2 of 3 (9 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 821588 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:57 1-0 Martin Gelinas [24] (Glen Wesley, Wade Redden)
16:59 1-1 Pavol Demitra [32] (Ryan Malone, Robert Lang)PP
------------------------------------------------------------
27:35 1-2 Robert Lang [28] (Michal Roszival, Dan McGillis)
29:11 2-2 Michael Zigomanis [5] (Bates Battaglia, Chris Dingman)
32:07 2-3 Robert Lang [29] (Pavol Demitra, Martin Straka)PP
------------------------------------------------------------
49:18 3-3 Martin Gelinas [25] (Cory Stillman)
58:44 4-3 Chris Dingman [10] (Grant Marshall, David Tanabe)
59:51 5-3 Martin Gelinas [26] (Erik Cole, Marek Malik) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
12:15 Sean Hill (2 min for roughing)
15:31 Craig Adams (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:25 Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 0 2 0 2 1 9.30 4
R Grant Marshall 0 1 2 0 0 0 0 1 11.40 7
R Shane Willis 0 0 3 0 0 0 0 2 17.50 6
R Sami Kapanen 0 0 2 1 2 0 0 0 19.00 5
C Michael Zigomanis 1 0 1 1 1 0 0 1 10.00 6
C Josef Vasicek 0 0 1 0 0 1 0 1 11.40 6
C Cory Stillman 0 1 3 2 0 0 0 2 17.50 8
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 2 0 0 0 20.30 7
L Bates Battaglia 0 1 2 0 1 0 0 1 9.50 7
L Chris Dingman 1 1 1 2 1 2 0 1 11.50 8
L Martin Gelinas 3 0 3 1 1 0 0 2 17.50 9
L Erik Cole 0 1 2 1 1 0 0 0 18.30 7
D David Tanabe 0 1 0 0 0 1 0 1 11.20 5
D Sean Hill 0 0 0 2 2 2 4 2 23.10 7
D Marek Malik 0 1 1 3 1 0 0 1 23.40 7
D Niclas Havelid 0 0 0 3 1 3 0 1 16.10 7
D Glen Wesley 0 1 0 0 0 0 0 2 17.50 7
D Wade Redden 0 1 1 3 3 1 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 3 0 32 0 0 60.00 9
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Kris Beech 0 0 2 2 1 2 0 0 10.10 8
R Toby Petersen 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 5
R Alexei Kovalev 0 0 4 0 0 0 0 -3 17.20 6
R Pavol Demitra 1 1 3 1 1 0 0 -1 19.40 8
C Milan Kraft 0 0 4 1 1 0 0 0 10.10 6
C Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 6
C Jan Hrdina 0 0 2 0 2 0 0 -3 17.20 6
C Robert Lang 2 1 5 0 0 0 0 -1 19.40 8
L Krzysztof Oliwa 0 0 0 2 1 2 0 0 10.10 5
L Randy Robitaille 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 7
L Ryan Malone 0 1 1 3 1 2 0 -3 17.40 6
L Martin Straka 0 1 4 0 1 0 0 -1 19.20 7
D Patrick Traverse 0 0 0 0 1 4 0 0 13.30 5
D Darius Kasparaitis 0 0 2 3 1 3 0 -3 21.30 7
D Dan McGillis 0 1 2 4 0 2 0 -1 25.00 8
D Karl Dykhuis 0 0 3 0 0 0 0 0 17.40 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 0 -3 18.00 5
D Michal Roszival 0 1 2 3 0 2 0 -1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 5 0 19 0 0 59.20 4
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Gelinas
2nd star: Robert Lang
3rd star: Chris Dingman

Notes for Carolina Hurricanes:
-Glen Wesley notched his 30th assist of the season.
-Martin Gelinas scored his 25th goal of the season.
-Chris Dingman scored his 10th goal of the season.
-Shane Willis had his 3 game goal streak snapped.
-Sami Kapanen had his 4 game point streak snapped.
-Michael Zigomanis ended his 6 game point drought.
-Chris Dingman finally ended his 10 game goal drought.
-David Tanabe finally ended his 10 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 8( 35) , Wilkes-Barre Penguins 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Ryan Bayda (Carter Trevisani)
1-1 WIL Tomas Surovy (Shane Endicott, Eric Meloche)
2-1 LOW Brad Englehart (Jeff Heerema)
3-1 LOW Tomas Kurka (Jeff Heerema, Tomas Malec)
4-1 LOW Carter Trevisani (Peter Reynolds, Guy Larose)
5-1 LOW Brad Englehart (Jeff Heerema, Tomas Malec)
6-1 LOW Guy Larose (Carter Trevisani, Jaroslav Svoboda)
7-1 LOW Tommy Westlund
8-1 LOW Jeff Heerema (Tomas Malec, Carter Trevisani)

Goalies: Jean Marc Pelletier - Joel Laing




23.3.2003


New Jersey Devils 4 , Vancouver Canucks 3
Shots: 22 - 32
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:50/66=75 %, Challenges:22/35=61 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:80/93=86 %, Challenges:44/59=73 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 993888 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:41 0-1 Keith Primeau [26] (Todd Bertuzzi)
09:37 1-1 Valeri Bure [25] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
22:41 2-1 Turner Stevenson [10] (Scott Niedermayer, Daniel Tjarnqvist)
33:34 2-2 Henrik Sedin [26] (Daniel Sedin, Markus Naslund)
------------------------------------------------------------
43:29 3-2 Patrik Elias [36] (Valeri Bure, Mario Lemieux)
49:53 3-3 Markus Naslund [35] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)
59:43 4-3 Mario Lemieux [40] (Brian Rafalski, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:23 Artem Chubarov (2 min for tripping)
14:41 Mattias Ohlund (2 min for tripping)
19:29 Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:12 Mario Lemieux (2 min for elbowing)
54:02 Scott Gomez (2 min for roughing)
56:05 Joel Kwiatkowski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 1 0 3 2 0 2 0 1 11.20 8
R Anson Carter 0 0 2 2 1 3 0 0 10.00 7
R Brian Gionta 0 1 0 1 0 0 0 -2 18.00 6
R Patrik Elias 1 0 2 1 1 0 0 2 21.30 9
C Rob Niedermayer 0 0 1 3 0 3 0 1 9.00 7
C Petr Sykora 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 7
C Scott Gomez 0 0 1 0 1 0 4 -3 17.00 5
C Mario Lemieux 1 1 2 0 1 0 2 3 15.40 8
L Jarkko Ruutu 0 0 2 1 2 1 0 1 8.00 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 1 2 0 0 18.20 6
L Martin Rucinsky 0 0 1 0 3 0 0 -3 17.00 5
L Valeri Bure 1 1 3 0 1 0 0 3 15.40 7
D Mattias Timander 0 0 0 1 1 1 0 0 11.10 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 0 0 0 -3 18.50 6
D Brian Rafalski 0 1 0 2 0 2 0 4 28.30 9
D Daniel Tjarnqvist 0 1 1 1 0 1 0 0 14.40 7
D Joel Kwiatkowski 0 0 0 3 0 0 2 -1 32.00 7
D Scott Niedermayer 0 2 3 1 1 0 0 2 14.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 29 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 0 1 1 0 0 11.20 4
R Matt Cooke 0 0 1 1 1 1 0 0 8.50 6
R Todd Bertuzzi 0 1 3 1 0 1 0 0 13.10 8
R Daniel Sedin 0 2 6 0 0 0 0 -1 22.40 9
C Ron Francis 0 0 2 0 2 1 0 0 11.20 6
C Kirk Muller 0 0 0 1 2 0 0 0 12.40 6
C Keith Primeau 1 0 2 1 1 2 0 0 16.40 8
C Henrik Sedin 1 1 6 1 0 0 0 -1 22.50 9
L Trent Klatt 0 0 1 0 1 1 0 0 11.20 6
L Jan Hlavac 0 0 4 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Artem Chubarov 0 0 1 0 1 0 2 1 9.20 6
L Markus Naslund 1 1 5 2 0 1 0 -1 22.40 8
D Murray Baron 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 0 1 0 1 18.50 6
D Mattias Ohlund 0 0 2 1 1 3 2 -2 30.30 7
D Jason Strudwick 0 0 0 0 4 0 0 0 11.20 4
D Bryan Allen 0 0 0 1 1 1 0 0 17.50 7
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 -1 31.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 4 0 18 0 0 60.00 5
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mario Lemieux
2nd star: Valeri Bure
3rd star: Turner Stevenson

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Niedermayer has marked a new career high in assists with 44 assists.
-Valeri Bure scored his 25th goal of the season.
-Scott Niedermayer has marked a new career high in points with 58 points.
-Turner Stevenson scored his 10th goal of the season.
-Mario Lemieux scored his 40th goal of the season.
-Martin Rucinsky had his 4 game point streak snapped.

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Naslund has marked a new career high in points with 78 points.
-Markus Naslund scored his 35th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 14) , Manitoba Moose 1( 30)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Mike Jefferson (Josh Holden)
1-1 MAN Jan Nemecek (Harold Druken, Tyler Bouck)
2-1 ALB David Gove (Adrian Foster)

Goalies: Jean-Francois Damphousse - Alexander Auld




23.3.2003


Washington Capitals 5 , Florida Panthers 2
Shots: 30 - 22
PP: 2 of 5 (11 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:46/63=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/86=72 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 10050 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 483405 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
04:39 1-0 Jaromir Jagr [47] (Todd White)
12:49 2-0 Kevin Hatcher [6] (Craig Rivet, Steve Konowalchuk)PP
------------------------------------------------------------
23:54 3-0 Peter Bondra [29] (Jaromir Jagr, Todd White)
24:22 3-1 Chris Ferraro [8] (Niklas Hagman, Marcus Nilson)
27:34 4-1 Peter Bondra [30] (Theoren Fleury, Sylvain Cote)PP
------------------------------------------------------------
46:45 4-2 Olli Jokinen [25] (Kristian Huselius, Sandis Ozolinsh)
50:15 5-2 Steve Konowalchuk [27] (Theoren Fleury, Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:57 Georges Laraque (2 min for hooking)
11:51 Olli Jokinen (2 min for hooking)
13:09 Peter Worrell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:57 Peter Worrell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
56:11 Lyle Odelein (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 2 3 2 3 0 0 8.10 6
R Glen Metropolit 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 5
R Theoren Fleury 0 2 5 0 1 0 0 -1 19.00 8
R Jaromir Jagr 1 2 7 2 3 0 0 2 21.10 10
C Jiri Dopita 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 5
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 1 0 0 11.20 5
C Steve Konowalchuk 1 1 4 2 1 2 0 -1 19.00 8
C Todd White 0 2 5 2 1 1 0 2 21.40 8
L Joe Sacco 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 5
L Oleg Kvasha 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 5
L David Vyborny 0 0 4 0 2 0 0 0 20.50 8
L Peter Bondra 2 0 3 0 0 0 0 1 19.20 8
D Sylvain Cote 0 1 0 2 1 2 0 0 13.20 7
D Craig Rivet 0 1 0 2 0 2 0 -1 16.50 7
D Scott Young 0 0 1 2 2 1 0 2 29.50 6
D Jiri Slegr 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 4
D Kevin Hatcher 1 0 4 0 0 1 0 -1 19.10 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 1 0 1 0 2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 20 0 0 60.00 8
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 4 2 1 2 0 -2 17.40 6
R Georges Laraque 0 0 1 7 1 6 2 0 15.50 7
R Niklas Hagman 0 1 2 0 1 0 0 1 13.00 7
R Kristian Huselius 0 1 3 0 1 0 0 0 16.00 6
C Byron Ritchie 0 0 0 0 2 0 0 -2 13.00 4
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 4
C Chris Ferraro 1 0 3 1 0 0 0 1 13.00 8
C Olli Jokinen 1 0 3 0 1 0 2 0 16.00 7
L Peter Worrell 0 0 2 2 0 2 4 -2 14.50 6
L Denis Shvidki 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
L Marcus Nilson 0 1 2 1 0 0 0 1 14.00 6
L Rick Nash 0 0 1 0 4 0 0 0 19.20 5
D Scott Lachance 0 0 1 1 1 1 0 0 13.00 6
D Lyle Odelein 0 0 0 2 0 0 2 0 18.50 7
D Nick Boynton 0 0 1 10 0 3 0 -1 33.10 9
D Maxim Galanov 0 0 0 0 1 1 0 0 13.10 4
D Bryan Berard 0 0 0 0 1 0 0 1 17.00 5
D Sandis Ozolinsh 0 1 1 4 0 1 0 -2 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Trevor Kidd 5 0 25 0 0 60.00 5
G Roberto Luongo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Peter Bondra
3rd star: Steve Konowalchuk

Notes for Washington Capitals:
-Steve Konowalchuk scored the 400th point of his career.
-Peter Bondra scored his 30th goal of the season.
-Theoren Fleury notched his 30th assist of the season.

Notes for Florida Panthers:
-Niklas Hagman notched his 20th assist of the season.
-Olli Jokinen scored his 25th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 7( 33) , Louisville Panthers 3( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Patrick Boileau (Roman Tvrdon, Colton Orr)
1-1 LOU Jordin Tootoo (Jeff Kungle, Dan Hamhuis)
2-1 POR Mike Siklenka
2-2 LOU Brad Ference (Sean O'Connor, Marc Tropper)
3-2 POR Mikael Johansson (Patrick Boileau)
4-2 POR Colin Forbes (Doug Stienstra)
4-3 LOU Marc Tropper (Tuomo Ruutu)
5-3 POR Colton Orr (Patrick Boileau)
6-3 POR Jim Logan (Michael Farrell)
7-3 POR Steve Larouche

Goalies: Jan Laco - Stefan Liv




23.3.2003


Dallas Stars 3 , New York Rangers 2
Shots: 19 - 21
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:64/74=86 %, Challenges:34/54=61 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:59/81=72 %, Challenges:31/43=70 %
Attendance: 16771 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 744632 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:16 1-0 Pierre Turgeon [30] (Mike Modano, Jamie Langenbrunner)PP
31:15 2-0 Pierre Turgeon [31] (Mike Modano, Ed Belfour)
38:49 2-1 Mikael Samuelsson [12] (Jay Bouwmeester, Radoslav Hecl)
------------------------------------------------------------
47:33 2-2 Radek Dvorak [10] (Scott Walker, Jamie Lundmark)
59:12 3-2 Jamie Langenbrunner [25] (Mike Modano, Brenden Morrow )
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:35 Mike Rupp (5 min for fighting)
10:35 Scott Walker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
24:39 Jamie Langenbrunner (2 min for slashing)
27:29 Lasse Pirjeta (2 min for roughing)
33:42 Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:19 Martin Lapointe (5 min for fighting)
43:19 Luke Richardson (5 min for fighting)
48:37 John Erskine (2 min for hooking)
54:51 Luke Richardson (5 min for fighting)
54:51 Scott Walker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 0 3 0 0 0 0 8.10 7
R Antti Miettinen 0 0 2 0 1 0 0 0 10.40 6
R Jon Sim 0 0 4 1 1 0 0 -1 18.30 5
R Jamie Langenbrunner 1 1 4 3 1 1 2 1 18.40 9
C Steve Ott 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 7
C Donald Audette 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
C Pierre Turgeon 2 0 3 2 1 0 0 0 19.20 9
C Mike Modano 0 3 1 0 1 0 0 0 20.20 7
L Mike Rupp 0 0 0 0 2 0 5 0 6.20 6
L Patrick Poulin 0 0 1 1 1 1 0 0 12.00 6
L Brenden Morrow 0 1 2 3 5 3 0 1 21.30 7
L Jere Lehtinen 0 0 2 1 2 0 0 -1 20.30 6
D Luke Richardson 0 0 0 0 1 0 10 0 11.00 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 0 0 0 0 20.30 6
D Derian Hatcher 0 0 2 2 2 2 0 0 24.50 7
D John Erskine 0 0 0 2 0 3 2 0 10.10 7
D Daryl Sydor 0 0 1 2 0 1 0 0 23.30 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 2 1 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 2 1 19 0 0 60.00 8
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Lasse Pirjeta 0 0 1 0 1 2 2 0 14.30 7
R Matthew Barnaby 0 0 2 1 1 1 0 0 7.40 6
R Radek Dvorak 1 0 1 3 1 0 0 -1 15.40 7
R Mikael Samuelsson 1 0 5 0 1 0 0 1 19.00 8
C Manny Malhotra 0 0 0 1 1 2 0 0 15.10 7
C Trent Whitfield 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 5
C Jamie Lundmark 0 1 2 1 0 0 0 -1 15.10 6
C Eric Lindros 0 0 2 3 0 0 0 1 17.30 7
L Reed Low 0 0 1 5 0 5 0 0 13.00 8
R Martin Lapointe 0 0 1 4 0 4 5 0 13.00 8
L Scott Walker 0 1 0 4 0 2 10 0 16.20 8
R Alexander Semin 0 0 4 2 2 0 2 0 20.40 7
D Radoslav Hecl 0 1 0 1 2 3 0 0 14.50 6
D Eric Messier 0 0 1 1 1 0 0 -1 16.40 6
D Jay Bouwmeester 0 1 2 1 1 1 0 1 26.30 7
D Igor Ulanov 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Vladimir Malakhov 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.50 6
D Brian Leetch 0 0 1 1 0 0 0 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Vernon 3 0 16 0 0 60.00 5
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre Turgeon
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Mike Modano

Notes for Dallas Stars:
-Pierre Turgeon scored his 30th goal of the season.
-Jamie Langenbrunner scored his 25th goal of the season.

Notes for New York Rangers:
-Radek Dvorak scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Scott Walker beat Mike Rupp in a fight.
-Martin Lapointe fought Luke Richardson in a fight.
-Luke Richardson beat Scott Walker in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 14) , Hartford Wolfpack 4( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Dan Jancevski (Justin Cox, Mark Rycroft)
1-1 HFD Alexander Korolyuk (Paul Gaustad)
1-2 HFD Garth Murray (Marek Zidlicky, Alexander Korolyuk)
1-3 HFD Sandy McCarthy (Francois Fortier)
1-4 HFD Ryan Craig (Juris Stals)
2-4 UTH Alexei Teraschenko (Jason Sessa)

Goalies: Dan Ellis - Jason LaBarbera