6.4.2003

6.4.2003

Carolina Hurricanes 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 30 - 16
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:49/56=86 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:52/69=75 %, Challenges:22/31=68 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 821588 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:29 1-0 Sami Kapanen [31] (Craig Adams, Niclas Havelid)
16:22 1-1 Tomi Kallio [6] (Ville Nieminen, Nils Ekman)
------------------------------------------------------------
24:11 2-1 Erik Cole [27] (Josef Vasicek, Martin Gelinas)PP
30:07 3-1 Sami Kapanen [32] (Rod Brind'Amour, Cory Stillman)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:24 Adam Graves (2 min for holding the stick)
28:15 Nils Ekman (2 min for holding the stick)
38:06 Nils Ekman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:16 Pascal Rheaume (2 min for slashing)
42:08 Derek Armstrong (2 min for tripping)
50:33 Glen Wesley (2 min for hooking)
58:01 Pascal Rheaume (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 1 1 2 1 2 0 0 6.20 6
R Grant Marshall 0 0 2 1 0 1 0 0 16.20 8
R Shane Willis 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
R Sami Kapanen 2 0 4 0 1 0 0 1 21.00 8
C Michael Zigomanis 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
C Josef Vasicek 0 1 0 0 0 0 0 0 19.50 7
C Cory Stillman 0 1 5 1 0 0 0 -1 21.30 7
C Rod Brind'Amour 0 1 5 1 0 0 0 1 21.10 7
L Bates Battaglia 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 4
L Chris Dingman 0 0 2 3 1 4 0 0 15.50 8
L Martin Gelinas 0 1 3 0 0 0 0 0 15.30 9
L Erik Cole 1 0 3 0 0 0 0 0 16.10 8
D David Tanabe 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 5
D Sean Hill 0 0 2 0 0 0 0 0 25.10 7
D Marek Malik 0 0 2 2 0 0 0 0 19.00 7
D Niclas Havelid 0 1 0 0 0 1 0 0 16.40 6
D Glen Wesley 0 0 0 1 1 0 2 0 15.00 5
D Wade Redden 0 0 0 0 1 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 1 0 15 0 0 60.00 8
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 0 3 0 2 2 0 17.50 6
R Ville Nieminen 0 1 2 0 0 0 0 1 12.10 5
R Nils Ekman 0 1 1 1 0 1 4 0 16.50 6
R Marian Gaborik 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.10 7
C Pascal Rheaume 0 0 2 1 0 0 4 0 12.50 6
C Sergei Zholtok 0 0 1 0 0 0 0 1 12.30 5
C Robert Reichel 0 0 3 0 0 0 0 0 10.50 5
C Espen Knutsen 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.40 5
L Adam Graves 0 0 2 2 0 1 2 0 11.20 6
L Tomi Kallio 1 0 1 0 0 0 0 1 10.30 6
L Tony Hrkac 0 0 0 1 1 0 0 0 20.00 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 6
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 2 0 0 1 14.30 4
D Kurtis Foster 0 0 1 2 1 0 0 0 14.30 7
D Jason Smith 0 0 1 2 1 1 0 -1 28.20 6
D Andy Sutton 0 0 0 1 1 0 0 1 15.30 6
D Phillipe Boucher 0 0 1 2 1 2 0 0 17.40 5
D Mike Weaver 0 0 1 2 0 0 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 27 0 0 60.00 8
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sami Kapanen
2nd star: Martin Gelinas
3rd star: Erik Cole

Notes for Carolina Hurricanes:
-Josef Vasicek notched his 20th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ville Nieminen has marked a new career high in points with 23 points.
-Tomi Kallio ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 18) , Chicago Wolves 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Craig MacDonald (Tommy Westlund)
1-1 CHW Zdenek Blatny (Ryan Clowe)
1-2 CHW Ryan Clowe (Simon Gamache)
1-3 CHW Simon Gamache (Brad Tapper)

Goalies: Jean Marc Pelletier - Pasi Nurminen




6.4.2003

New Jersey Devils 6 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 21 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:15/43=34 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/84=72 %, Challenges:43/60=70 %
Attendance: 18008 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 940018 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:19 0-1 Dallas Drake [9] (Gary Roberts)
------------------------------------------------------------
22:16 1-1 Valeri Bure [27] (Brian Rafalski, Patrik Elias)
26:49 2-1 Patrik Elias [42] (Valeri Bure, Scott Niedermayer)
35:57 2-2 Alexander Mogilny [37] (Peter Forsberg, Zigmund Palffy)
------------------------------------------------------------
43:49 3-2 Valeri Bure [28] (Brian Rafalski, Frantisek Kaberle)
48:51 3-3 Tomas Kaberle [9] (Zigmund Palffy, Peter Forsberg)
50:15 3-4 Shayne Corson [7] (Dmitry Yushkevich, Bryan McCabe)
53:35 4-4 Brian Gionta [32] (Martin Rucinsky, Scott Gomez)
57:24 5-4 Scott Gomez [24] (Martin Rucinsky, Valeri Bure)
59:47 6-4 Martin Rucinsky [18] (Valeri Bure, Brian Rafalski) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:36 Martin Rucinsky (2 min for roughing)
02:36 Dallas Drake (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
30:06 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
30:06 Tie Domi (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:57 Shayne Corson (2 min for roughing)
40:57 Brian Rafalski (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 1 1 1 1 0 -1 9.10 6
R Anson Carter 0 0 0 1 2 2 0 0 15.50 5
R Brian Gionta 1 0 2 0 2 0 0 3 15.50 7
R Patrik Elias 1 1 2 2 1 0 0 0 19.20 8
C Rob Niedermayer 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.00 5
C Petr Sykora 0 0 2 2 2 3 0 0 15.50 7
C Scott Gomez 1 1 2 0 1 0 0 3 18.00 8
C Mario Lemieux 0 0 0 1 1 0 0 0 17.10 5
L Jarkko Ruutu 0 0 1 1 1 1 5 -1 8.40 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 4 1 0 0 16.20 5
L Martin Rucinsky 1 2 4 0 2 0 2 3 15.20 8
L Valeri Bure 2 3 3 0 2 0 0 0 19.50 8
D Mattias Timander 0 0 0 2 1 3 0 -1 18.20 6
D Frantisek Kaberle 0 1 0 2 3 1 0 3 15.30 7
D Brian Rafalski 0 3 3 0 1 0 2 0 26.00 9
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 4 0 4 0 0 18.10 8
D Joel Kwiatkowski 0 0 0 0 2 0 0 3 15.50 5
D Scott Niedermayer 0 1 0 0 2 0 0 -1 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Clemmensen 4 0 21 0 0 60.00 5
G Martin Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 1 1 0 1 5 0 8.40 5
R Gary Roberts 0 1 2 3 1 3 0 1 14.00 6
R Darcy Tucker 0 0 2 3 0 3 0 1 18.20 7
R Alexander Mogilny 1 0 2 0 2 0 0 -4 19.00 6
C Ian Laperriere 0 0 2 0 2 0 0 0 9.20 4
C Tom Fitzgerald 0 0 2 1 2 2 0 1 14.00 6
C Shawn Bates 0 0 2 1 0 3 0 1 17.40 8
C Peter Forsberg 0 2 2 0 1 0 0 -4 19.00 6
L Alyn McCauley 0 0 1 1 1 1 0 0 9.20 6
L Dallas Drake 1 0 2 1 1 3 2 1 13.10 8
L Shayne Corson 1 0 4 3 2 4 2 1 18.10 9
L Zigmund Palffy 0 2 1 2 0 0 0 -4 19.30 8
D Dick Tarnstrom 0 0 0 1 2 2 0 1 16.20 6
D Aki Berg 0 0 1 3 0 3 0 1 20.00 8
D Tomas Kaberle 1 0 1 0 2 0 0 -4 23.30 6
D Wade Belak 0 0 1 0 0 0 0 1 14.20 6
D Dmitry Yushkevich 0 1 0 2 1 2 0 1 19.20 7
D Bryan McCabe 0 1 1 2 0 1 0 -4 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 6 0 15 0 0 59.00 4
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Valeri Bure
2nd star: Martin Rucinsky
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rafalski has marked a new career high in points with 53 points.
-Mario Lemieux had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Gary Roberts notched his 20th assist of the season.
-Shayne Corson finally ended his 16 game goal drought.
-Tomas Kaberle ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Tie Domi beat Jarkko Ruutu in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 3( 23) , St. Johns Maple Leafs 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Stanislav Gron (Jiri Bicek, Aaron Voros)
2-0 ALB Phil Cole (Maxim Birbraer)
2-1 SJM Rejean Stringer (Frank Banham, Karel Pilar)
3-1 ALB Josh Holden

Goalies: Jean-Francois Damphousse - Jamie Hodson




6.4.2003

New York Rangers 0 , Ottawa Senators 1
Shots: 14 - 17
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/84=70 %, Challenges:8/36=21 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:10/55=17 %
Attendance: 12702 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 553807 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:54 0-1 Dainius Zubrus [21] (Marian Hossa, Daniel Alfredsson)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:03 Alexander Semin (2 min for cross-checking)
03:46 Trent Whitfield (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:41 Chris Neil (5 min for fighting)
40:41 Reed Low (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Lasse Pirjeta 0 0 0 0 1 2 0 0 10.20 6
R Matthew Barnaby 0 0 1 0 2 3 0 0 15.20 6
R Mikael Samuelsson 0 0 2 2 2 2 0 -1 14.30 5
R Radek Dvorak 0 0 2 1 1 1 0 0 17.10 6
C Manny Malhotra 0 0 1 1 0 2 0 0 13.00 7
C Trent Whitfield 0 0 0 0 2 1 2 0 15.20 6
C Jamie Lundmark 0 0 1 0 2 0 0 -1 14.30 5
L Jason Wiemer 0 0 2 5 3 5 0 0 17.10 7
L Reed Low 0 0 0 2 0 2 5 0 6.30 6
R Martin Lapointe 0 0 1 0 0 2 0 0 13.40 7
R Alexander Semin 0 0 1 0 1 0 2 -1 17.30 6
L Scott Walker 0 0 3 6 6 6 0 0 20.40 8
D Radoslav Hecl 0 0 1 0 1 3 0 0 16.30 4
D Eric Messier 0 0 2 2 2 2 0 -1 17.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 0 1 4 3 0 0 25.50 5
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 4 0 0 14.10 6
D Vladimir Malakhov 0 0 0 1 0 3 0 -1 21.20 7
D Brian Leetch 0 0 0 2 0 4 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Vernon 1 0 16 0 0 60.00 8
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 0 0 5 0 3.10 6
R Daniel Cleary 0 0 2 0 2 1 0 0 15.20 6
R Marian Hossa 0 1 3 2 4 2 0 1 21.10 8
R Daniel Alfredsson 0 1 1 2 3 2 0 0 20.20 7
C Wayne Primeau 0 0 0 0 0 0 0 0 3.20 4
C Todd Marchant 0 0 0 0 1 0 0 0 15.20 5
C Mike Fisher 0 0 1 0 4 0 0 1 21.50 6
C Doug Weight 0 0 4 0 3 2 0 0 19.30 6
C Chris Herperger 0 0 0 1 1 2 0 0 6.00 6
L Alexandre Giroux 0 0 0 0 3 3 0 0 14.00 5
L Dainius Zubrus 1 0 2 1 3 3 0 1 21.00 6
L Ryan Smyth 0 0 3 3 9 4 0 0 19.00 5
D Shane Hnidy 0 0 0 1 1 1 0 0 15.50 6
D Sami Salo 0 0 0 0 3 1 0 1 21.20 6
D Andrew Ference 0 0 0 2 4 2 0 0 24.30 5
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 0 3 0 0 14.20 6
D Chris Phillips 0 0 0 2 1 2 0 1 19.10 7
D Zdeno Chara 0 0 1 0 3 0 0 0 24.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 0 0 14 0 0 60.00 9
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Joseph
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Dainius Zubrus

Notes for New York Rangers:

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Alfredsson has marked a new career high in points with 72 points.
-Daniel Alfredsson notched the 300th assist of his career.

Other notes:
-Reed Low beat Chris Neil in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 6( 24) , Grand Rapids Griffins 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Ryan Craig (Nolan Yonkman)
2-0 HFD Christian Backman (Sandy McCarthy)
3-0 HFD Paul Gaustad (Christian Backman, Alexander Korolyuk)
4-0 HFD Marek Zidlicky (Alexander Korolyuk)
4-1 GRD Mark Murphy (Chris Bala, Jeff Finger)
5-1 HFD Juris Stals (John Scott)
6-1 HFD Alexander Korolyuk (Christian Backman, Paul Gaustad)

Goalies: Jason LaBarbera - Martin Prusek




6.4.2003

Buffalo Sabres 5 , Florida Panthers 0
Shots: 35 - 21
PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:47/56=82 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 8259 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 388999 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:35 1-0 Scott Hartnell [17] (Chris McAllister, Tim Connolly)
05:05 2-0 Dmitri Khristich [14] (Slava Kozlov, Viktor Kozlov)
14:02 3-0 Slava Kozlov [20] (Brad Stuart, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
27:31 4-0 Lubomir Visnovsky [12])
29:25 5-0 Miroslav Satan [34] (Chris McAllister, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:17 Lyle Odelein (2 min for roughing)
25:33 Norm Milley (2 min for roughing)
25:33 Denis Shvidki (2 min for roughing)
36:49 Olli Jokinen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:19 Rob Ray (5 min for fighting)
42:19 Peter Worrell (5 min for fighting)
52:59 Patrick Sharp (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 2 2 1 2 5 1 12.20 7
R Ales Kotalik 0 0 1 0 0 2 0 0 14.10 7
R Scott Hartnell 1 0 3 0 0 0 0 2 13.40 8
R Dmitri Khristich 1 0 4 0 1 0 0 2 17.50 7
C Curtis Brown 0 0 1 1 1 1 0 1 15.00 7
C Patrick Sharp 0 0 2 0 2 2 2 0 14.10 6
C Tim Connolly 0 1 2 0 0 0 0 2 13.40 8
C Viktor Kozlov 0 1 3 0 0 0 0 2 17.10 6
L Denis Hamel 0 0 2 2 0 1 0 1 14.00 7
L Norm Milley 0 0 1 0 0 1 2 0 15.10 7
L Miroslav Satan 1 0 6 0 1 0 0 2 18.30 9
L Slava Kozlov 1 1 6 0 0 0 0 2 12.20 9
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 6
D Dmitri Kalinin 0 1 2 2 0 2 0 3 20.00 8
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 2 0 1 0 2 26.00 8
D Rhett Warrener 0 0 1 3 2 3 0 0 20.10 7
D Chris McAllister 0 2 5 3 0 0 0 2 20.30 8
D Brad Stuart 0 2 0 3 0 1 0 3 17.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 0 0 21 0 0 60.00 10
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 5
R Georges Laraque 0 0 1 2 2 2 0 0 17.20 5
R Niklas Hagman 0 0 2 1 1 0 0 -4 17.10 6
R Kristian Huselius 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.20 6
C Byron Ritchie 0 0 2 1 2 0 0 0 8.30 5
C Ryan Johnson 0 0 1 0 0 2 0 0 13.50 5
C Chris Ferraro 0 0 1 1 1 0 0 -4 17.10 5
C Olli Jokinen 0 0 6 1 0 0 2 -1 16.20 7
L Peter Worrell 0 0 1 1 2 1 5 0 8.40 5
L Denis Shvidki 0 0 1 0 1 1 2 0 12.50 5
L Marcus Nilson 0 0 2 3 0 0 0 -4 17.40 7
L Rick Nash 0 0 2 1 2 1 0 -1 17.10 6
D Scott Lachance 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 5
D Lyle Odelein 0 0 0 3 1 0 2 -4 19.40 5
D Nick Boynton 0 0 0 2 1 0 0 -1 27.50 6
D Joe Dipenta 0 0 0 0 0 2 0 0 16.20 6
D Bryan Berard 0 0 0 1 1 0 0 -4 16.10 4
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 0 1 0 0 -1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 14 0 0 29.30 4
G Trevor Kidd 0 0 16 0 0 30.30 9

Three stars of the game:
1st star: Martin Biron
2nd star: Miroslav Satan
3rd star: Slava Kozlov

Notes for Buffalo Sabres:
-Chris McAllister notched his 20th assist of the season.
-Viktor Kozlov notched his 30th assist of the season.
-Slava Kozlov scored his 20th goal of the season.
-Chris McAllister ended his 5 game point drought.
-Brad Stuart ended his 6 game point drought.

Notes for Florida Panthers:
-Rick Nash had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Peter Worrell beat Rob Ray in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 4( 25) , Louisville Panthers 2( 8)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Toni Koivisto (Sean O'Connor, Travis Clayton)
1-1 ROC Milan Bartovic (Dylan Gyori)
2-1 ROC Fedor Fedorov (Christian Matte, Daniel Corso)
2-2 LOU Paul Elliot (Nick Smith, Chris Eade)
3-2 ROC Travis Moen (Eric Landry, Jaroslav Kristek)
4-2 ROC Eric Landry (Fedor Fedorov)

Goalies: Christobal Huet - Stefan Liv




6.4.2003

Colorado Avalanche 4 , Nashville Predators 2
Shots: 33 - 24
PP: 2 of 5 (15 shots), Passing:77/88=87 %, Challenges:42/51=80 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:68/76=89 %, Challenges:25/37=65 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 832121 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:42 1-0 Milan Hejduk [38] (Alex Tanguay, Chris Drury)PP
11:34 2-0 Radim Vrbata [24] (Stu Barnes, Justin Williams)PP
------------------------------------------------------------
28:58 3-0 Justin Williams [29] (Mathieu Schneider, Robert Svehla)
34:15 3-1 David Legwand [23] (Karlis Skrastins, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
48:42 3-2 Karlis Skrastins [8] (Jason Arnott, Vitali Yachmenev)SH
58:46 4-2 Alex Tanguay [28] (Rob Blake, Brooks Orpik) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:47 Martin Erat (2 min for tripping)
10:52 Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:41 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
37:39 Kimmo Timonen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:01 Greg Johnson (2 min for diving)
52:42 Justin Williams (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Dineen 0 0 0 1 0 1 0 0 6.20 5
R Ulf Dahlen 0 0 1 0 2 0 0 0 12.00 5
R Justin Williams 1 1 2 0 0 0 2 0 19.40 9
R Mark Recchi 0 0 4 1 1 0 0 0 20.40 7
C Stephane Yelle 0 0 0 0 0 2 0 0 6.20 6
C Stu Barnes 0 1 1 1 0 1 0 0 19.40 7
C Chris Drury 0 1 4 3 0 0 0 -1 20.00 9
C Milan Hejduk 1 0 4 1 0 0 0 0 19.20 8
L Mark Janssens 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 6
L Per-Johan Axelsson 0 0 1 0 1 1 0 0 13.20 6
L Radim Vrbata 1 0 5 0 2 0 0 0 19.30 7
L Alex Tanguay 1 1 7 1 0 0 0 0 21.00 9
D Brett Clark 0 0 0 0 0 2 0 0 12.30 6
D Robert Svehla 0 1 0 4 0 1 0 1 13.40 7
D Kim Johnsson 0 0 1 1 1 0 0 0 27.50 7
D Brooks Orpik 0 1 0 1 0 2 0 0 12.40 6
D Mathieu Schneider 0 1 0 1 0 0 0 1 19.20 7
D Rob Blake 0 1 1 2 2 2 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 22 0 0 60.00 8
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 3 0 3 0 0 10.50 6
R Mike York 0 0 2 0 1 0 0 0 8.10 5
R Martin Erat 0 0 0 1 1 0 2 1 16.50 5
R Vitali Yachmenev 0 1 3 3 0 0 0 -1 20.50 6
C Jason Krog 0 0 2 1 0 0 0 0 10.50 5
C Greg Johnson 0 0 1 1 0 0 2 0 8.50 5
C David Legwand 1 0 5 1 0 0 0 1 18.40 7
C Jason Arnott 0 1 2 2 2 0 4 -1 21.30 7
L Bill Lindsay 0 0 2 2 0 2 0 0 11.00 6
L Vladimir Orszagh 0 0 3 1 0 0 0 0 8.10 5
L Petr Nedved 0 0 2 1 1 0 0 1 16.10 5
L Andrei Nikolishin 0 0 1 0 2 0 0 -2 20.50 5
D Andy Berenzweig 0 0 0 0 2 0 0 0 11.50 5
D Andy Delmore 0 0 0 1 0 0 0 1 16.40 5
D Alexei Zhitnik 0 0 1 3 0 1 0 -2 29.20 7
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 4
D Karlis Skrastins 1 1 3 3 0 2 0 2 24.40 10
D Kimmo Timonen 0 1 0 3 3 1 2 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 29 0 0 59.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Karlis Skrastins

Notes for Colorado Avalanche:
-Alex Tanguay notched his 50th assist of the season.
-Chris Drury notched his 30th assist of the season.
-Robert Svehla notched his 20th assist of the season.
-Alex Tanguay has marked a new career high in goals with 28 tallies.
-Alex Tanguay has marked a new career high in points with 78 points.

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 5( 24) , Milwaukee Admirals 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Mark Mowers
2-0 HER Mikhail Kuleshov (Mark Mowers, Rick Berry )
2-1 MIL Janis Sprukts (Jan Hejda)
3-1 HER Johan Zetterlund (Scott Horvath, Charlie Stephens)
4-1 HER Mark Mowers (Marek Svatos)
5-1 HER Jordan Krestanovich (Andrei Razin)

Goalies: Philippe Sauve - Brian Finley




6.4.2003

Chicago Blackhawks 2 , Boston Bruins 4
Shots: 29 - 24
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:35/41=83 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:33 0-1 Bill Guerin [28] (Brian Rolston, Mikael Renberg)PP
15:32 1-1 Michael Nylander [29] (Mike Eastwood, Aaron Downey)
------------------------------------------------------------
30:06 1-2 Glen Murray [18] (Jochen Hecht)
32:58 1-3 Bill Guerin [29] (Eric Brewer, Mats Sundin)
34:28 2-3 Tony Amonte [42] (Pavel Bure, Boris Mironov)
------------------------------------------------------------
43:03 2-4 Glen Murray [19] (Jochen Hecht, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:45 Mike Eastwood (2 min for slashing)
11:55 Dennis Bonvie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:44 Mike Eastwood (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:13 Boris Mironov (2 min for hooking)
53:55 Dennis Bonvie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 0 2 2 1 0 0 13.00 6
R Kyle Calder 0 0 2 0 0 0 0 -3 14.10 6
R Mike LeClerc 0 0 2 0 0 0 0 1 11.50 7
R Pavel Bure 0 1 2 0 0 0 0 1 19.10 7
C Mike Eastwood 0 1 1 4 0 1 4 0 7.00 8
C Igor Korolev 0 0 3 0 0 0 0 -3 16.30 7
C Steve Sullivan 0 0 2 1 0 0 0 0 16.10 7
C Michael Nylander 1 0 3 0 0 0 0 2 16.50 8
L Aaron Downey 0 1 2 0 1 0 0 0 7.40 6
L Valeri Zelepukin 0 0 1 0 0 0 0 -3 14.10 6
L Eric Daze 0 0 2 0 2 0 0 1 17.10 6
L Tony Amonte 1 0 5 0 0 0 0 1 19.10 8
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 1 0 0 0 -3 15.40 5
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 7
D Bret Hedican 0 0 2 3 0 2 0 2 29.20 9
D Jon Klemm 0 0 0 3 0 1 0 -3 16.20 6
D Phil Housley 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 6
D Boris Mironov 0 1 1 2 1 1 2 2 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 4 0 20 0 0 60.00 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dennis Bonvie 0 0 0 2 1 1 4 0 7.20 6
R Dan Hinote 0 0 1 2 0 1 0 -1 12.50 7
R Glen Murray 2 0 6 1 0 0 0 2 19.50 10
R Bill Guerin 2 0 4 3 1 1 0 0 20.00 8
C Andy Hilbert 0 0 2 1 1 0 0 0 7.20 7
C Rob Zamuner 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
C Brian Rolston 0 2 2 1 0 0 0 1 17.50 7
C Mats Sundin 0 1 3 0 0 0 0 1 20.00 8
L Sean Haggerty 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
L Benoit Hogue 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 4
L Jochen Hecht 0 2 2 3 0 1 0 1 20.50 8
L Mikael Renberg 0 1 1 4 0 0 0 1 16.40 9
D Eric Cairns 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.10 6
D Andreas Lilja 0 0 0 0 0 0 0 2 15.50 6
D Hal Gill 0 0 2 4 0 1 0 0 27.50 7
D Stephane Quintal 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 6
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 0 0 2 23.10 7
D Eric Brewer 0 1 0 1 1 0 0 0 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 2 0 27 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Bill Guerin
3rd star: Patrick Roy

Notes for Chicago Blackhawks:
-Pavel Bure notched his 40th assist of the season.
-Mike Eastwood ended his 8 game point drought.
-Eric Daze had his 4 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Eric Brewer has marked a new career high in assists with 24 assists.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 6( 27) , Providence Bruins 1( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 Hannes Hyvonen (Tyler Arnason, Olli Malmivaara)
2-0 Hannes Hyvonen (Tyler Arnason, Pavel Vorobiev)
3-0 Tyler Arnason (Kent Huskins)
3-1 PRO Martin Paroulek (Greg Crozier)
4-1 Pavel Vorobiev (Hannes Hyvonen, Olli Malmivaara)
5-1 Ryan Ready (Arne Ramholt, Peter White)
6-1 Pavel Vorobiev (Tyler Arnason)

Goalies: Michael Leighton - Judd Lambert




6.4.2003

Anaheim Mighty Ducks 4 , Phoenix Coyotes 5
Shots: 34 - 22
PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:80/90=88 %, Challenges:33/43=75 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:35/44=77 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:22 0-1 Brian Savage [26] (Daymond Langkow, Yves Racine)PP
------------------------------------------------------------
24:12 1-1 Steve Rucchin [25] (Jason York, Vitaly Vishnevski)PP
29:15 2-1 Alexei Yashin [34] (Matt Cullen, Marc Chouinard)
30:49 3-1 Vitaly Vishnevski [7] (Jason York, Matt Cullen)PP
34:35 3-2 Krys Kolanos [1] (Michal Handzus, Mike Johnson)
------------------------------------------------------------
45:47 3-3 Dany Heatley [36] (Mike Ribeiro)
46:47 3-4 Daymond Langkow [22] (Jonathan Cheechoo, Yves Racine)
48:48 4-4 Andy McDonald [14] (Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
63:57 4-5 Danil Markov [4] (Mike Ribeiro, Brian Savage)

Penalty summary:
-----------------
06:02 German Titov (2 min for cross-checking)
13:25 Nolan Baumgartner (2 min for diving)
14:35 Marc Chouinard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:59 Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
30:29 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
34:45 Claude Lemieux (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:22 Patrik Kjellberg (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
60:29 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Sawyer 0 0 0 0 2 0 0 0 12.50 4
R Patrik Kjellberg 0 0 2 1 0 0 2 -1 13.00 6
R Jeff Friesen 0 0 4 0 1 0 0 -2 13.10 5
R Andy McDonald 1 0 4 0 0 0 0 1 22.30 7
C Marc Chouinard 0 1 1 2 0 1 2 0 10.20 7
C Marty McInnis 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.00 4
C Alexei Zhamnov 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.40 7
C Matt Cullen 0 2 5 2 0 0 0 1 20.00 8
L Jeff Farkas 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 4
L German Titov 0 0 2 2 2 0 2 -1 13.00 6
L Steve Rucchin 1 0 4 0 0 0 0 -2 16.00 7
L Alexei Yashin 1 0 2 0 1 0 0 1 22.10 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.00 5
D Vitaly Vishnevski 1 1 2 3 0 1 0 -2 18.20 8
D Oleg Tverdovsky 0 1 1 3 0 1 0 1 30.00 9
D Jason York 0 2 0 1 0 1 0 -1 18.30 7
D Ruslan Salei 0 0 2 2 0 2 0 -2 16.20 7
D Kenny Jonsson 0 0 5 2 1 3 0 1 30.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 5 0 17 0 0 64.00 4
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darcy Hordichuk 0 0 0 1 4 1 0 -1 9.50 4
R Krys Kolanos 1 0 1 0 0 0 0 1 12.50 6
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 1 0 6 1 17.00 5
R Brian Savage 1 1 2 0 1 1 0 1 20.20 7
C John Madden 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.20 5
C Michal Handzus 0 1 1 2 0 2 0 1 15.50 7
C Daymond Langkow 1 1 3 0 0 0 0 1 22.30 8
C Mike Ribeiro 0 2 3 0 1 0 0 1 20.20 7
L Claude Lemieux 0 0 1 1 0 1 2 -1 8.50 5
L Mike Johnson 0 1 2 0 1 0 0 1 11.20 6
L Jonathan Cheechoo 0 1 2 0 0 0 0 1 20.30 6
L Dany Heatley 1 0 3 0 0 0 0 1 18.20 8
D Radoslav Suchy 0 0 1 3 0 3 0 1 14.00 6
D Kirill Safronov 0 0 1 1 0 0 0 1 15.50 6
D Danil Markov 1 0 2 2 1 0 0 0 30.30 7
D Jay Leach 0 0 1 0 0 0 0 1 15.20 6
D Yves Racine 0 2 1 0 0 0 0 1 21.00 6
D Kyle McLaren 0 0 1 3 0 1 0 0 31.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 4 0 30 0 0 64.00 7
G Antero Niittymaki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Savage
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Krys Kolanos

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Steve Rucchin scored his 25th goal of the season.
-Jason York notched his 10th assist of the season.
-Jason York ended his 6 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Yves Racine notched his 10th assist of the season.
-Mike Ribeiro notched his 40th assist of the season.
-Krys Kolanos finally ended his 27 game goal drought.
-Michal Handzus finally ended his 15 game point drought.
-Daymond Langkow ended his 5 game goal drought.
-Dany Heatley ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 17) , Springfield Falcons 5( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Jonas Ronnqvist (Jamie Pratt, Michael Kiesman)
1-1 SPR Clint Cabana (Jeff Taffe)
2-1 CIN Tony Martensson
2-2 SPR Jason Jaspers (Goran Bezina)
2-3 SPR James Patterson (Scott Kelman, Jeff Taffe)
3-3 CIN Jan Fadrny (R.J. Umberger)
3-4 SPR Erik Westrum (Boris Protsenko, Jean-Guy Trudel)
3-5 SPR Boris Protsenko (Erik Westrum, Jean-Guy Trudel)

Goalies: Martin Gerber - Vadim Tarasov