1-12-2003

1.12.2003


Buffalo Sabres 5 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 21 - 33
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:56/80=70 %, Challenges:29/35=80 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:40/57=69 %
Attendance: 15693 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 739140 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:42 1-0 Ales Kotalik [3] (Viktor Kozlov, Eric Desjardins)PP
------------------------------------------------------------
31:43 1-1 Martin Straka [11] (Michal Roszival)
37:21 2-1 Ales Kotalik [4] (Brad Stuart, Eric Desjardins)
37:51 2-2 Mathieu Dandenault [1] (Sean Hill, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
50:49 3-2 Patrick Sharp [3] (Rob Ray, Scott Hartnell)
55:35 4-2 Miroslav Satan [13] (Tim Connolly, Patrick Sharp)
55:58 5-2 Brad Stuart [2] (Dmitri Kalinin, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:19 Brad Stuart (2 min for elbowing)
11:14 Jeff Friesen (2 min for elbowing)
13:57 Patrick Sharp (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:01 Sean Hill (2 min for tripping)
27:27 Brad Stuart (2 min for elbowing)
28:43 Lubomir Visnovsky (2 min for high-sticking)
32:43 Jan Hrdina (2 min for elbowing)
34:14 Bryce Salvador (2 min for roughing)
34:14 Slava Kozlov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:34 Tim Connolly (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 1 1 5 0 5 0 0 16.40 9
R Scott Hartnell 0 1 1 1 2 2 0 0 14.40 7
R Ales Kotalik 2 0 3 0 1 0 0 1 13.10 8
R Miroslav Satan 1 0 2 0 0 0 0 1 12.10 8
C Patrick Sharp 1 1 2 2 0 1 2 1 9.30 7
C Boyd Gordon 0 0 0 1 0 1 0 0 17.30 6
C Viktor Kozlov 0 2 2 0 0 0 0 1 13.50 6
C Tim Connolly 0 1 1 0 0 0 2 1 14.50 7
L Norm Milley 0 0 1 0 1 0 0 1 8.20 6
L Erik Rasmussen 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 5
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 0 0 0 0 20.00 6
L Slava Kozlov 0 0 2 0 0 1 2 1 12.10 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 0 0 19.50 7
D Dmitri Kalinin 0 1 0 3 0 1 0 0 19.40 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 1 0 2 2 19.30 6
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 3 0 0 17.40 7
D Brad Stuart 1 1 1 4 0 1 4 1 17.30 10
D Eric Desjardins 0 2 3 3 1 0 0 1 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 31 0 0 60.00 10
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Hunter 0 0 0 2 1 2 0 0 7.40 6
L Randy Robitaille 0 0 2 0 1 0 0 1 9.00 7
R Jeff Friesen 0 0 2 2 1 0 2 -3 14.30 7
R Pavol Demitra 0 0 3 0 0 0 0 0 20.30 8
C Milan Kraft 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
C Jan Hrdina 0 1 2 1 1 0 2 0 12.40 6
C Dan Lacouture 0 0 2 1 2 0 0 -2 21.00 5
C Robert Lang 0 0 2 1 0 0 0 0 20.40 7
L Krzysztof Oliwa 0 0 2 0 1 0 0 0 10.20 6
L Shane Endicott 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
L Todd Bertuzzi 0 0 1 0 2 0 0 -1 11.10 5
L Martin Straka 1 0 8 0 0 0 0 0 23.10 8
D Mathieu Dandenault 1 0 1 0 0 0 0 1 7.50 7
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 0 2 -2 18.10 6
D Darius Kasparaitis 0 0 2 3 1 2 0 -2 25.50 7
D Sean Hill 0 1 2 0 5 0 2 2 17.50 6
D Dan McGillis 0 0 1 1 1 1 0 -3 21.30 6
D Michal Roszival 0 1 2 1 0 1 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 5 0 16 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Brad Stuart
3rd star: Patrick Sharp

Notes for Buffalo Sabres:
-Eric Desjardins scored the 600th point of his career.
-Ales Kotalik finally ended his 11 game goal drought.
-Slava Kozlov had his 3 game goal streak snapped.
-Slava Kozlov had his 4 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Michal Roszival notched his 10th assist of the season.
-Robert Lang had his 11 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 3( 32) , Wilkes-Barre Penguins 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Ben Eaves (Tomas Surovy, Michel Ouellet)
1-1 ROC Sean Selmser (Rejean Stringer)
1-2 WIL Michel Ouellet (Dan Ciccarelli, Ben Eaves)
2-2 ROC Rejean Stringer
3-2 ROC Milan Bartovic

Goalies: Christobal Huet - Curtis Sanford




1.12.2003


Washington Capitals 1 , Ottawa Senators 2
Shots: 18 - 30
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:33/53=61 %
PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:76/97=78 %, Challenges:38/46=80 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 949494 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:19 1-0 Theoren Fleury [9] (David Vyborny , Petr Cajanek)PP
------------------------------------------------------------
31:24 1-1 Alexandre Giroux [3] (Chris Neil, Daniel Cleary)
38:21 1-2 Ryan Smyth [14] (Daniel Alfredsson, Doug Weight)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:05 Theoren Fleury (2 min for cross-checking)
11:24 Alexandre Giroux (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:22 Daniel Cleary (2 min for tripping)
28:16 Marian Hossa (2 min for elbowing)
38:01 Oleg Kvasha (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:39 Dainius Zubrus (2 min for hooking)
55:15 Glen Metropolit (2 min for hooking)
56:27 Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Glen Metropolit 0 0 2 1 1 0 2 0 8.00 6
R Dmitri Khristich 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.50 5
R Theoren Fleury 1 0 4 0 2 0 2 0 15.40 7
R Shane Doan 0 0 4 4 2 0 0 0 20.00 7
C Petr Cajanek 0 1 0 1 0 0 0 0 16.00 6
C Jeff Halpern 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.10 7
C Todd White 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 7
C Steve Konowalchuk 0 0 0 1 0 0 0 0 15.50 6
L Brad Church 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 4
L Oleg Kvasha 0 0 1 0 1 0 2 -1 11.00 5
L David Vyborny 0 1 2 0 0 0 0 0 15.20 7
L Peter Bondra 0 0 2 2 2 0 0 0 18.20 6
D Aki Berg 0 0 0 0 1 1 0 -1 12.20 5
D Kevin Hatcher 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 5
D Scott Young 0 0 0 1 0 1 0 0 27.50 7
D Jiri Slegr 0 0 0 2 1 2 0 -1 15.30 6
D Filip Kuba 0 0 0 4 1 1 0 0 19.20 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 6 5 1 2 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 28 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 0 4 0 4 0 1 10.30 7
R Daniel Cleary 0 1 2 3 1 3 2 0 12.40 7
R Martin Havlat 0 0 5 0 2 0 0 0 16.00 7
R Daniel Alfredsson 0 1 4 3 0 0 0 0 21.50 8
C Denis Pederson 0 0 2 1 3 1 0 1 10.30 6
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
C Mike Fisher 0 0 2 2 0 0 0 0 20.40 7
C Doug Weight 0 1 2 0 0 0 0 0 18.40 7
L Alexandre Giroux 1 0 1 2 0 1 2 1 8.50 8
L Dainius Zubrus 0 0 1 2 1 2 2 0 12.40 6
L Ryan Smyth 1 0 3 2 0 0 0 0 17.10 8
L Marian Hossa 0 0 3 0 0 0 2 0 16.50 7
D Shane Hnidy 0 0 1 1 0 1 0 0 11.30 7
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 1 0 0 0 1 14.40 6
D Sami Salo 0 0 1 2 0 1 0 0 22.50 7
D Andrew Ference 0 0 0 1 0 1 0 0 11.40 7
D Chris Phillips 0 0 1 2 0 2 0 0 23.30 7
D Zdeno Chara 0 0 2 5 0 4 0 1 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 1 0 17 0 0 60.00 8
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Alexandre Giroux
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Washington Capitals:

Notes for Ottawa Senators:
-Chris Neil ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 14) , Grand Rapids Griffins 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Gregg Johnson (Carl Corazzini)
0-2 GRD Antoine Vermette (Brandon Bochenski, Christoph Schubert)
1-2 POR Colin Forbes (Roman Tvrdon, Joe Callahan)

Goalies: Jan Laco - Ray Emery




1.12.2003


New York Rangers 1 , New York Islanders 3
Shots: 20 - 17
PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:27/44=60 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/94=72 %, Challenges:18/42=41 %
Attendance: 17791 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 775687 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:28 0-1 Paul Kariya [9] (Michael Peca)
36:28 1-1 Chris Pronger [5] (Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
54:29 1-2 Mark Parrish [5] (Jason Blake, Michael Peca)
58:37 1-3 Juraj Kolnik [5]) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:07 Bobby Holik (2 min for tripping)
10:54 Bobby Holik (2 min for hooking)
18:19 Radek Martinek (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:33 Raffi Torres (5 min for fighting)
20:33 Martin Lapointe (5 min for fighting)
25:59 Jason Blake (2 min for roughing)
25:59 Manny Malhotra (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:04 Branislav Mezei (2 min for tripping)
56:28 Justin Mapletoft (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Reed Low 0 0 2 3 3 3 0 0 12.30 7
R Martin Lapointe 0 0 2 1 1 0 5 0 16.50 7
L Mikael Samuelsson 0 0 0 1 2 2 0 0 16.30 5
L Adam Deadmarsh 0 0 2 1 2 1 0 -2 20.30 6
L Jason Wiemer 0 0 4 1 1 1 0 0 11.40 5
C Jamie Lundmark 0 0 0 1 1 0 0 0 11.20 5
C Manny Malhotra 0 0 1 0 0 0 2 0 16.20 6
C Daymond Langkow 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Claude Lemieux 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 5
C Patrik Stefan 0 0 3 0 1 0 0 0 19.00 5
L Richard Zednik 0 0 0 0 1 1 0 -1 13.50 5
C Trent Whitfield 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.30 7
D Karl Dykhuis 0 0 0 1 0 2 0 0 17.20 6
D Eric Messier 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 4
D Jason Strudwick 0 0 0 5 0 4 0 -1 27.00 8
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Brian Leetch 0 0 1 2 1 4 0 -1 18.30 7
D Chris Pronger 1 0 3 6 2 6 0 -2 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 3 0 14 0 0 59.20 5
G Roman Cechmanek 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 0 4 1 4 5 0 13.00 8
R Juraj Kolnik 1 0 2 0 3 0 0 0 12.10 5
R Mariusz Czerkawski 0 0 2 1 4 0 0 1 16.20 5
R Bobby Holik 0 0 2 2 2 1 4 1 18.30 7
C Justin Mapletoft 0 0 2 0 0 0 2 0 7.20 6
C Eduard Pershin 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 4
C Jason Blake 0 1 1 0 0 0 2 1 16.00 7
C Michael Peca 0 2 1 0 2 0 0 1 19.30 7
L Magnus Arvedson 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 5
L Brad Isbister 0 0 1 1 2 1 0 0 12.10 5
L Mark Parrish 1 0 3 0 1 0 0 1 15.10 8
L Paul Kariya 1 0 1 0 2 0 0 1 14.20 6
D Branislav Mezei 0 0 0 2 1 0 2 0 12.10 6
D Keith Carney 0 0 1 1 1 1 0 1 24.30 7
D Jay McKee 0 0 0 3 0 3 0 1 26.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 2 2 1 2 0 15.00 6
D Brian Pothier 0 0 1 1 1 3 0 1 16.40 7
D Chris Chelios 0 0 0 4 1 3 0 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 19 0 0 60.00 9
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Osgood
2nd star: Michael Peca
3rd star: Mark Parrish

Notes for New York Rangers:

Notes for New York Islanders:
-Juraj Kolnik ended his 5 game goal drought.
-Mark Parrish ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Raffi Torres fought Martin Lapointe in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 8( 53) , Bridgeport Sound Tigers 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Ryan Lauzon (Peter Strom)
2-0 HFD Kent McDonell (Christian Backman, Ryan Lauzon)
2-1 Hannes Hyvonen (Mattias Weinhandl)
3-1 HFD Dominic Moore (Pontus Petterstrom, Kent McDonell)
4-1 HFD Lasse Pirjeta (Peter Strom, Ryan Lauzon)
5-1 HFD Lasse Pirjeta (Marek Zidlicky, Ryan Lauzon)
6-1 HFD Pontus Petterstrom (Dominic Moore)
7-1 HFD Pontus Petterstrom
8-1 HFD Peter Strom (Josef Melichar)

Goalies: Jason LaBarbera - Andy Chiodo




1.12.2003


Atlanta Thrashers 4 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 21 - 29
PP: 3 of 6 (10 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:38/49=76 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:50/62=80 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 17065 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 829358 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:51 1-0 Joe Sakic [11] (Robert Reichel, Marian Gaborik)
03:45 2-0 Joe Sakic [12] (Ilya Kovalchuk, Phillipe Boucher)PP
09:19 3-0 Phillipe Boucher [3] (Joe Sakic, Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
30:06 3-1 Darren McCarty [4] (Aaron Ward, Steve Staios)
32:01 3-2 Matt Johnson [1] (Jeff Toms, Corey Sarich)SH
------------------------------------------------------------
42:11 4-2 Joe Sakic [13] (Ilya Kovalchuk, Teppo Numminen)PP
48:24 4-3 Fredrik Modin [5] (Ruslan Fedotenko, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:43 Ruslan Fedotenko (2 min for boarding)
08:39 Dmitri Afanasenkov (2 min for hooking)
10:59 Pascal Rheaume (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:38 Darren McCarty (2 min for hooking)
30:28 Darren McCarty (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:35 Darren McCarty (2 min for roughing)
46:06 Kurtis Foster (2 min for high-sticking)
51:47 Jeff Cowan (5 min for fighting)
51:47 Darren McCarty (5 min for fighting)
54:24 Ruslan Fedotenko (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Cowan 0 0 0 1 2 1 5 0 7.20 5
R Jonas Hoglund 0 0 1 0 1 2 0 0 14.10 6
R Robert Reichel 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.50 6
R Marian Gaborik 0 2 5 0 0 0 0 -1 20.00 9
C Pascal Rheaume 0 0 0 0 1 0 2 0 7.40 5
C Patrice Bergeron 0 0 2 2 0 2 0 0 14.10 8
C Joe Sakic 3 1 4 0 0 0 0 -1 19.00 8
C Espen Knutsen 0 0 2 1 0 0 0 0 17.50 7
L Nils Ekman 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.30 5
L Tony Hrkac 0 0 0 0 1 2 0 0 11.20 5
L Sergei Krivokrasov 0 0 0 1 1 0 0 0 16.30 6
L Ilya Kovalchuk 0 2 5 1 0 0 0 -1 20.10 8
D Mike Weaver 0 0 0 0 0 1 0 0 14.10 6
D Phillipe Boucher 1 1 2 2 0 0 0 -2 22.20 7
D Kurtis Foster 0 0 0 2 0 1 2 0 25.30 7
D Jamie Rivers 0 0 0 2 1 3 0 0 13.40 7
D Paul Martin 0 0 1 1 0 0 0 0 12.50 7
D Teppo Numminen 0 1 1 2 2 0 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 3 0 26 0 0 60.00 7
G Pasi Nurminen 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Johnson 1 0 2 6 0 4 0 1 11.40 10
R Darren McCarty 1 0 2 7 1 2 11 1 9.50 9
R Fredrik Modin 1 0 4 1 1 1 0 1 18.00 8
R Martin St-Louis 0 0 4 1 1 0 0 -1 20.30 8
C Jeff Toms 0 1 2 0 2 0 0 1 10.50 6
C Travis Green 0 0 1 0 1 0 0 1 11.40 7
C Vincent Lecavalier 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 7
C Brad Richards 0 0 2 0 0 0 0 0 19.30 7
L Dmitri Afanasenkov 0 0 1 2 0 2 2 0 9.20 6
L Andreas Dackell 0 0 2 0 0 0 0 1 11.40 7
L Ruslan Fedotenko 0 1 5 2 2 0 4 1 16.00 8
L Vaclav Prospal 0 0 2 2 3 0 0 -1 19.00 7
D John-Michael Liles 0 0 0 0 1 0 0 2 16.50 6
D Corey Sarich 0 1 0 0 0 0 0 1 18.10 7
D Pavel Kubina 0 1 2 1 0 1 0 0 25.50 7
D Aaron Ward 0 1 1 1 0 0 0 2 18.10 7
D Steve Staios 0 1 0 1 0 0 0 0 17.10 7
D Dan Boyle 0 0 1 3 0 1 0 -1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 0 17 0 0 58.50 4
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Sakic
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Phillipe Boucher

Notes for Atlanta Thrashers:
-Phillipe Boucher notched his 10th assist of the season.
-Teppo Numminen notched his 10th assist of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Matt Johnson ended his 6 game point drought.
-Fredrik Modin finally ended his 10 game goal drought.
-Corey Sarich ended his 9 game point drought.

Other notes:
-Darren McCarty beat Jeff Cowan in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 31) , Detroit Vipers 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Ryan Clowe (Mikhail Yakubov)
2-0 CHW Zdenek Blatny (Carl Mallette)
3-0 CHW Mikhail Yakubov (Brian Sipotz)
4-0 CHW Ryan Clowe (Mikhail Yakubov)
5-0 CHW Carl Mallette

Goalies: Martin Prusek - Dany Sabourin




1.12.2003


Carolina Hurricanes 5 , Detroit Red Wings 3
Shots: 34 - 25
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:38/47=79 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:52/72=72 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 821588 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:05 1-0 Cory Stillman [11] (Erik Cole)
12:42 2-0 Erik Cole [10] (Josef Vasicek)PP
19:26 2-1 Tomas Holmstrom [10] (Brendan Shanahan, Nicklas Lidstrom)
------------------------------------------------------------
27:57 2-2 Brendan Shanahan [13] (Pavel Datsyuk, Tomas Holmstrom)
30:07 3-2 Erik Cole [11] (Trevor Linden)
------------------------------------------------------------
46:14 3-3 Brendan Shanahan [14] (Tomas Holmstrom, Niklas Kronwall)
48:07 4-3 Shane Willis [1] (Bates Battaglia, Mike Rathje)
58:49 5-3 Jeff O'Neill [7] (Cory Stillman, Sami Kapanen) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:12 Tomas Holmstrom (2 min for hooking)
00:37 Sean Avery (2 min for tripping)
11:16 Jesse Wallin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:31 Tomas Holmstrom (2 min for hooking)
36:21 Niclas Havelid (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:52 Jeff O'Neill (2 min for high-sticking)
53:09 Kevin Haller (2 min for holding the stick)
55:49 Shane Willis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Willis 1 0 2 1 0 0 2 1 8.00 8
R Bates Battaglia 0 1 0 0 1 1 0 0 11.10 6
R Trevor Linden 0 1 2 0 1 0 0 1 12.50 6
R Sami Kapanen 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.10 7
C Michael Zigomanis 0 0 1 2 0 1 0 1 8.00 6
C Josef Vasicek 0 1 5 1 0 1 0 0 16.10 8
C Cory Stillman 1 1 2 1 0 0 0 2 18.50 8
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 3 0 0 -2 21.30 5
L Chris Dingman 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 6
L Martin Gelinas 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 7
L Erik Cole 2 1 6 0 1 0 0 2 15.20 8
L Jeff O'Neill 1 0 6 0 1 0 2 -2 15.50 7
D Mike Rathje 0 1 0 2 0 3 0 0 13.50 7
D Niclas Havelid 0 0 1 0 0 0 2 3 10.50 6
D Marek Malik 0 0 1 6 0 2 0 -2 29.30 8
D David Tanabe 0 0 1 0 0 1 0 0 17.50 6
D Glen Wesley 0 0 1 0 1 0 0 3 18.10 7
D Wade Redden 0 0 1 2 1 2 0 -2 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 3 0 22 0 0 60.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 2 2 1 2 0 0 15.10 8
R Jason Williams 0 0 1 0 1 0 0 -3 13.00 4
R Brett Hull 0 0 2 0 2 1 0 -1 12.00 6
R Tomas Holmstrom 1 2 4 1 1 0 4 3 17.00 7
C Kris Draper 0 0 1 0 1 0 0 0 13.10 5
C Alexander Svitov 0 0 1 1 0 1 0 -3 19.00 5
C Sergei Fedorov 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.00 7
C Pavel Datsyuk 0 1 6 0 0 0 0 3 17.50 8
L Sean Avery 0 0 0 2 2 1 2 0 12.40 6
L Tomas Kopecky 0 0 1 0 2 0 0 -3 13.00 4
L Luc Robitaille 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.00 7
L Brendan Shanahan 2 1 3 2 0 2 0 3 17.00 10
D Kevin Haller 0 0 0 0 0 0 2 -3 14.50 5
D Fredrik Olausson 0 0 0 2 0 0 0 -1 13.50 5
D Nicklas Lidstrom 0 1 2 1 0 1 0 3 29.00 8
D Jesse Wallin 0 0 0 0 0 0 2 -3 15.20 4
D Jiri Fischer 0 0 1 2 0 0 0 -1 15.00 7
D Niklas Kronwall 0 1 1 1 1 1 0 3 32.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 5 0 29 0 0 59.00 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Tomas Holmstrom

Notes for Carolina Hurricanes:
-Erik Cole scored his 10th goal of the season.
-Trevor Linden notched his 10th assist of the season.
-Shane Willis finally ended his 10 game goal drought.
-Rod Brind'Amour had his 4 game goal streak snapped.
-Rod Brind'Amour had his 4 game point streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Tomas Holmstrom scored his 10th goal of the season.
-Tomas Holmstrom notched his 10th assist of the season.
-Niklas Kronwall notched his 10th assist of the season.
-Brett Hull had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Fedorov had his 5 game point streak snapped.
-Luc Robitaille had his 5 game point streak snapped.
-Brendan Shanahan ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 28) , Kansas City Blades 4( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 Nikita Alexeev (Henrik Zetterberg, Boyd Devereaux)
1-1 LOW Jeff Heerema
1-2 Petr Svoboda (Roman Vopat, Igor Grigorenko)
1-3 Boyd Devereaux (Ryan Barnes)
2-3 LOW Jaroslav Svoboda (Mikael Holmqvist)
2-4 Boyd Devereaux (Paul Ballantyne, Ryan Barnes)

Goalies: Jean Marc Pelletier - Pekka Rinne




1.12.2003


Chicago Blackhawks 5 , Nashville Predators 3
Shots: 22 - 22
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:33/45=71 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:43 0-1 Vitali Yachmenev [7] (Andrei Nikolishin, Chris Simon)
30:49 0-2 Vladimir Orszagh [9] (Karlis Skrastins, David Legwand)
31:04 1-2 Kyle Calder [4] (Shean Donovan, Shjon Podein)
33:59 2-2 Jaroslav Spacek [3] (Tony Amonte, Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------
45:47 2-3 Jason Arnott [9] (Vitali Yachmenev, Chris Mason)
52:27 3-3 Michael Nylander [15] (Pavel Bure, Shawn Thornton)
57:15 4-3 Steve Sullivan [12] (Tyler Arnason, Jaroslav Spacek)
59:31 5-3 Tyler Arnason [6])PP EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
14:36 Mark Bell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:32 Jaroslav Spacek (2 min for slashing)
25:02 Petr Nedved (2 min for boarding)
36:11 Kent Huskins (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
59:11 Andrei Nikolishin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 1 0 1 2 1 0 0 6.50 6
R Kyle Calder 1 0 2 0 0 1 0 1 12.30 7
R Tony Amonte 0 1 2 0 1 0 0 0 16.00 6
R Pavel Bure 0 1 2 1 0 0 0 0 18.00 7
C Mark Bell 0 0 0 1 0 0 2 0 6.50 5
C Shjon Podein 0 1 2 1 0 1 0 1 15.30 7
C Steve Sullivan 1 0 2 0 1 0 0 0 18.30 7
C Michael Nylander 1 0 3 0 1 0 0 0 19.10 8
L Mike LeClerc 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 5
L Shean Donovan 0 1 1 0 2 0 0 1 15.30 6
L Tyler Arnason 1 2 3 2 0 2 0 0 18.30 9
L Eric Daze 0 0 3 2 1 1 0 0 19.10 8
D Kent Huskins 0 0 0 3 0 3 2 1 13.50 7
D Jon Klemm 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 7
D Bret Hedican 0 0 0 3 0 2 0 0 24.40 7
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 3 0 1 14.20 6
D Jaroslav Spacek 1 1 2 2 2 0 2 0 20.30 7
D Boris Mironov 0 0 3 0 2 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 3 0 19 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 1 0 1 0 0 8.10 5
R Martin Erat 0 0 1 0 1 1 0 0 10.00 5
L Vladimir Orszagh 1 0 5 0 2 0 0 -1 20.20 7
R Vitali Yachmenev 1 1 3 1 0 0 0 0 19.40 8
C Denis Arkhipov 0 0 0 0 1 0 0 0 8.10 5
C Mike York 0 0 0 1 0 0 0 0 13.50 6
C David Legwand 0 1 2 0 0 0 0 0 20.10 7
C Jason Arnott 1 0 6 3 1 1 0 -1 20.40 10
L Chris Simon 0 1 1 5 2 5 0 0 8.10 6
L Chad Kilger 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 5
L Petr Nedved 0 0 2 1 1 0 2 -1 20.00 6
L Andrei Nikolishin 0 1 1 1 1 0 2 0 21.10 7
D Calle Johansson 0 0 0 1 2 0 0 0 14.20 4
D Andy Delmore 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.10 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 0 25.50 7
D Mark Eaton 0 0 0 2 1 3 0 0 13.20 5
D Karlis Skrastins 0 1 0 4 0 0 0 -1 15.40 7
D Kimmo Timonen 0 0 0 1 1 1 0 0 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 5 1 17 0 0 58.50 4
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tyler Arnason
2nd star: Jaroslav Spacek
3rd star: Kyle Calder

Notes for Chicago Blackhawks:
-Michael Nylander scored his 15th goal of the season.
-Michael Nylander scored the 500th point of his career.

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 13) , Milwaukee Admirals 2( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 Alexander Karpovtsev (Mathias Johansson, Blake Evans)
1-1 MIL Joel Irwin (Gustav Grasberg)
1-2 MIL Libor Pivko (Justin Papineau)

Goalies: Michael Leighton - Brian Finley




1.12.2003


Vancouver Canucks 3 , Dallas Stars 0
Shots: 24 - 16
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:40/58=67 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:32/49=64 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 943206 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:44 1-0 Artem Chubarov [8] (Brendan Morrison, Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
44:45 2-0 Markus Naslund [10] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)
58:23 3-0 Samuel Pahlsson [1] (Matt Cooke, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:25 Serge Aubin (2 min for cross-checking)
11:42 Mattias Ohlund (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:01 Patrice Brisebois (2 min for slashing)
29:34 Steve Ott (2 min for hooking)
32:45 Brent Sopel (2 min for hooking)
37:24 Brent Sopel (2 min for hooking)
39:33 Pierre Turgeon (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:46 Brenden Morrow (2 min for cross-checking)
52:46 Niko Kapanen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Reid 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
R Matt Cooke 0 1 0 1 1 1 0 1 11.50 7
L Artem Chubarov 1 0 4 0 2 0 0 1 16.40 8
R Daniel Sedin 0 1 2 1 2 0 0 1 20.50 7
C Serge Aubin 0 0 0 1 0 0 2 0 6.30 6
C Samuel Pahlsson 1 0 1 1 1 2 0 1 16.30 8
C Keith Primeau 0 0 4 1 1 1 0 1 19.50 7
C Henrik Sedin 0 1 2 2 0 0 0 1 20.20 8
L Trent Klatt 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
L Harold Druken 0 0 1 0 1 0 0 1 10.00 6
L Brendan Morrison 0 1 3 0 3 0 0 1 15.00 6
R Markus Naslund 1 0 3 1 1 0 0 1 20.20 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 1 0 1 11.10 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 1 0 1 0 1 20.50 7
D Mattias Ohlund 0 0 2 4 1 0 2 1 27.40 8
D Bryan Allen 0 0 0 5 0 5 0 1 12.00 9
D Brent Sopel 0 1 0 3 1 1 4 1 19.40 7
D Ed Jovanovski 0 1 2 4 1 5 0 1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 0 0 16 0 0 60.00 9
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 2 2 2 2 0 0 6.40 5
R Jon Sim 0 0 1 1 1 1 0 -1 10.00 6
R Niko Kapanen 0 0 2 0 5 0 2 -1 12.20 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 2 0 0 0 -1 14.50 6
C Steve Ott 0 0 1 1 0 0 2 0 13.10 6
C Donald Audette 0 0 2 0 1 1 0 -1 16.30 6
C Pierre Turgeon 0 0 1 2 1 0 2 -1 17.40 7
C Mike Modano 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.10 7
L Mike Rupp 0 0 1 1 0 1 0 0 6.40 7
L Bill Lindsay 0 0 0 1 0 1 0 -2 10.50 6
L Brenden Morrow 0 0 1 0 2 0 2 -1 20.20 6
L Jere Lehtinen 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.20 7
D Bryan Marchment 0 0 0 2 0 2 0 -1 12.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 1 1 1 0 -1 25.20 5
D Daryl Sydor 0 0 0 5 0 3 0 -1 26.40 8
D Luke Richardson 0 0 0 2 0 3 0 -1 13.30 7
D John Erskine 0 0 0 2 1 0 0 -1 14.10 6
D Patrice Brisebois 0 0 2 4 1 2 2 0 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 21 0 0 60.00 6
G Corey Schwab 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Cloutier
2nd star: Artem Chubarov
3rd star: Samuel Pahlsson

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Naslund scored his 10th goal of the season.
-Ed Jovanovski notched his 10th assist of the season.
-Matt Cooke finally ended his 17 game point drought.
-Samuel Pahlsson finally ended his 24 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 0( 8) , Utah Grizzlies 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Mathias Tjarnqvist (Justin Cox, Jussi Jokinen)
0-2 UTH Artem Chernov (Anthony Aquino)
0-3 UTH Justin Cox (Rene Bourque, Mathias Tjarnqvist)

Goalies: Alexander Auld - Dan Ellis