12-12-2003

Sujet: 12-12-2003 Jeu 3 Mar - 22:27

12.12.2003

Ottawa Senators 6 , Buffalo Sabres 0
Shots: 35 - 16
OTT

PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:33/44=73 %
BUF

PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:21/40=51 %
Attendance: 16944 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 884477 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:27 1-0 OTT

Dainius Zubrus [7] (Mats Sundin, Chris Phillips)
13:51 2-0 OTT

Doug Weight [12])PP
------------------------------------------------------------
24:04 3-0 OTT

Mike Fisher [7] (Chris Phillips, Zdeno Chara)
39:37 4-0 OTT

Marian Hossa [15] (Mats Sundin, Doug Weight)PP
------------------------------------------------------------
44:42 5-0 OTT

Mats Sundin [17] (Chris Phillips, Mike Fisher)
50:16 6-0 OTT

Todd Marchant [1] (Mike Fisher, Mats Sundin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
12:51 BUF

Boyd Gordon (2 min for hooking)
19:32 OTT

Mats Sundin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:55 OTT

Alexandre Giroux (2 min for hooking)
28:57 OTT

Chris Neil (5 min for attempt to injury)
36:25 OTT

Marian Hossa (2 min for high-sticking)
39:03 BUF

Norm Milley (2 min for holding the stick)
39:41 BUF

Scott Hartnell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:25 OTT

Chris Neil (2 min for roughing)
42:25 BUF

Scott Hartnell (2 min for roughing)
52:55 BUF

Norm Milley (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 3 1 3 7 0 11.10 6
R Daniel Cleary 0 0 1 0 0 0 0 2 12.00 7
R Martin Havlat 0 0 0 1 1 0 0 2 9.40 6
R Daniel Alfredsson 0 0 5 1 1 0 0 0 20.50 7
C Denis Pederson 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 7
C Todd Marchant 1 0 2 0 0 1 0 2 16.50 8
C Mike Fisher 1 2 3 2 0 1 0 2 16.20 9
C Doug Weight 1 1 4 0 1 0 0 0 20.10 8
L Alexandre Giroux 0 0 1 0 1 0 2 0 11.30 6
L Dainius Zubrus 1 0 3 2 0 3 0 2 12.00 9
C Mats Sundin 1 3 3 0 0 0 2 2 14.00 8
L Marian Hossa 1 0 4 0 2 0 2 0 17.00 8
D Shane Hnidy 0 0 0 2 0 2 0 2 12.00 7
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 0 0 0 2 9.10 6
D Sami Salo 0 0 1 4 2 2 0 0 26.50 7
D Andrew Ference 0 0 0 3 0 3 0 2 16.00 8
D Chris Phillips 0 3 1 2 0 2 0 2 21.40 10
D Zdeno Chara 0 1 2 2 1 2 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 0 0 16 0 0 60.00 9
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 0 1 1 1 0 0 16.30 6
R Scott Hartnell 0 0 0 3 2 1 4 0 13.00 6
R Ales Kotalik 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.00 5
R Miroslav Satan 0 0 1 1 1 1 0 -2 17.30 7
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
C Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 2 0 13.00 6
C Viktor Kozlov 0 0 1 0 2 0 0 -2 14.00 4
C Tim Connolly 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.30 7
L Norm Milley 0 0 2 3 3 2 4 0 11.00 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 0 3 0 0 0 13.40 4
L Taylor Pyatt 0 0 2 2 1 1 0 -2 17.50 6
L Slava Kozlov 0 0 5 0 0 0 0 -2 16.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.30 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 1 1 0 0 -2 26.10 7
D Niclas Wallin 0 0 0 0 2 0 0 0 16.30 6
D Brad Stuart 0 0 3 3 0 1 0 -3 30.40 7
D Eric Desjardins 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 6 0 29 0 0 60.00 4
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Joseph
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Mike Fisher

Notes for Ottawa Senators:
-Marian Hossa scored his 15th goal of the season.

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly had his 5 game point streak snapped.
-Eric Desjardins had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 6( 30) , Rochester Americans 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Martin Paroulek (Chris Kelly)
2-0 GRD Dustin Penner (Carl Corazzini)
3-0 GRD Chris Kunitz (Antoine Vermette)
4-0 GRD Antoine Vermette (Chris Kunitz, Brandon Bochenski)
5-0 GRD Chris Kunitz (Antoine Vermette)
6-0 GRD Carl Corazzini (Gregg Johnson)

Goalies: Ray Emery - Christobal Huet

12.12.2003

New York Islanders 5 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 23
NYI

PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:31/39=77 %
WAS

PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:32/55=57 %
Attendance: 8381 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 417374 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:29 0-1 WAS

Shane Doan [15] (Glen Metropolit)
14:19 1-1 NYI

Justin Mapletoft [2] (Chris Chelios, Magnus Arvedson)
18:37 2-1 NYI

Mariusz Czerkawski [4] (Paul Kariya, Brian Pothier)PP
------------------------------------------------------------
32:06 2-2 WAS

Sergei Gonchar [6] (Shane Doan, Glen Metropolit)
------------------------------------------------------------
43:55 2-3 WAS

Petr Cajanek [9] (Peter Bondra, Shane Doan)PP
47:19 3-3 NYI

Brad Isbister [2] (Branislav Mezei, Keith Carney)
49:52 4-3 NYI

Paul Kariya [11] (Michael Peca, Jay McKee)
59:25 5-3 NYI

Jay McKee [2] (Michael Peca) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:12 NYI

Michael Peca (2 min for slashing)
04:08 WAS

Petr Cajanek (2 min for diving)
11:01 WAS

Dmitri Khristich (2 min for hooking)
17:33 WAS

Peter Bondra (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
37:27 NYI

Branislav Mezei (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:35 NYI

Bobby Holik (2 min for hooking)
54:59 WAS

Brad Church (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 2 1 0 1 0 1 13.30 7
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 2 0 0 1 10.40 5
R Mariusz Czerkawski 1 0 2 1 0 0 0 -1 18.50 7
R Bobby Holik 0 0 2 1 0 0 2 1 17.00 7
C Justin Mapletoft 1 0 1 2 0 0 0 1 10.40 8
C Eduard Pershin 0 0 2 0 0 0 0 1 13.00 5
C Jason Blake 0 0 2 2 0 3 0 -1 18.10 7
C Michael Peca 0 2 2 1 2 1 2 1 18.10 8
L Magnus Arvedson 0 1 1 3 1 3 0 1 10.40 6
L Brad Isbister 1 0 3 2 0 2 0 1 9.30 8
L Mark Parrish 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.20 6
L Paul Kariya 1 1 5 0 1 0 0 1 18.10 8
D Branislav Mezei 0 1 1 1 0 0 2 1 17.10 7
D Keith Carney 0 1 0 1 0 2 0 -1 18.20 6
D Jay McKee 1 1 4 5 0 5 0 2 24.50 10
D Radek Martinek 0 0 1 3 0 1 0 1 13.50 7
D Brian Pothier 0 1 2 2 0 3 0 -1 23.20 8
D Chris Chelios 0 1 0 3 1 2 0 2 22.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 20 0 0 60.00 6
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Glen Metropolit 0 2 1 0 0 0 0 -1 8.50 5
R Dmitri Khristich 0 0 1 2 2 2 2 0 11.20 6
R Theoren Fleury 0 0 3 0 2 0 0 -2 16.50 6
R Shane Doan 1 2 4 0 1 0 0 1 20.00 8
C Petr Cajanek 1 0 2 0 1 0 2 -1 12.20 6
C Jeff Halpern 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 6
C Todd White 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
C Steve Konowalchuk 0 0 3 1 4 0 0 -1 20.50 6
L Brad Church 0 0 0 1 3 0 2 -1 8.50 4
L Oleg Kvasha 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
L David Vyborny 0 0 2 0 1 0 0 0 12.30 5
L Peter Bondra 0 1 4 1 2 0 2 -1 20.20 7
D Aki Berg 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.20 6
D Kevin Hatcher 0 0 1 0 3 0 0 0 13.30 4
D Scott Young 0 0 0 3 1 1 0 -1 28.00 6
D Jiri Slegr 0 0 0 1 1 3 0 0 16.00 6
D Filip Kuba 0 0 1 1 0 0 0 -2 20.50 6
D Sergei Gonchar 1 0 2 2 1 0 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 5 0 24 0 0 58.50 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay McKee
2nd star: Shane Doan
3rd star: Paul Kariya

Notes for New York Islanders:
-Brian Pothier notched his 10th assist of the season.
-Branislav Mezei notched his 10th assist of the season.
-Paul Kariya scored the 700th point of his career.
-Justin Mapletoft ended his 9 game goal drought.
-Justin Mapletoft ended his 8 game point drought.
-Magnus Arvedson ended his 7 game point drought.
-Brad Isbister finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Shane Doan scored his 15th goal of the season.
-Shane Doan notched his 10th assist of the season.
-Theoren Fleury had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Gonchar ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 6( 26) , Portland Pirates 5( 39)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Peter Polcik (Brian Sutherby, Mike Siklenka)
1-1 BRG

Michael Ryan (Mattias Weinhandl, Arto Tukio)
1-2 POR Roman Tvrdon (Dennis Maxwell, Patrick Boileau)
1-3 POR Jordan Krestanovich (Zbynek Novak)
2-3 BRG

Bill Thomas (Daniel Rudslatt)
2-4 POR Owen Fussey (Jordan Krestanovich)
2-5 POR Joe Callahan (Brian Sutherby)
3-5 BRG

Blair Manning
4-5 BRG

Vladimir Gorbunov (Blair Manning)
5-5 BRG

Daniel Rudslatt (Juha-Pekka Ketola)
6-5 BRG

Joey Crabb (Cory Stillman Jr )

Goalies: Andy Chiodo - Jan Laco

12.12.2003

Chicago Blackhawks 1 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 18 - 31
CHI

PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:69/77=89 %, Challenges:24/40=58 %
PHI

PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:67/90=74 %, Challenges:32/38=82 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:12 0-1 PHI

Pierre Dagenais [7] (Pavel Brendl, Simon Gagne)
14:14 1-1 CHI

Tyler Arnason [8] (Tony Amonte, Jon Klemm)
------------------------------------------------------------
26:33 1-2 PHI

Tore Vikingstad [7] (Dennis Seidenberg, Rhett Warrener)PP
29:03 1-3 PHI

Brett McLean [14] (Tom Poti, Andy Sutton)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:06 PHI

Jim Vandermeer (2 min for high-sticking)
26:03 CHI

Bret Hedican (2 min for hooking)
33:21 PHI

Patrick Marleau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:49 PHI

Chris Gratton (2 min for cross-checking)
48:37 PHI

Simon Gagne (2 min for high-sticking)
52:33 PHI

Brett McLean (2 min for high-sticking)
55:14 CHI

Bret Hedican (2 min for holding the stick)
58:14 CHI

Shawn Thornton (5 min for fighting)
58:14 PHI

Donald Brashear (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 0 0 0 0 5 0 7.50 6
R Kyle Calder 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 6
R Tony Amonte 0 1 1 1 2 0 0 0 19.20 8
R Pavel Bure 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.20 8
C Mark Bell 0 0 1 0 2 0 0 0 7.50 4
C Shjon Podein 0 0 1 1 0 1 0 0 10.40 6
C Steve Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 0 20.10 7
C Michael Nylander 0 0 2 1 1 0 0 -1 21.20 7
L Mike LeClerc 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 4
L Shean Donovan 0 0 0 0 2 0 0 0 12.50 5
L Tyler Arnason 1 0 2 0 2 0 0 0 18.40 6
L Eric Daze 0 0 1 1 3 0 0 -1 20.40 6
D Kent Huskins 0 0 0 1 0 1 0 0 10.00 6
D Jon Klemm 0 1 0 1 0 1 0 0 23.50 6
D Bret Hedican 0 0 0 3 1 0 4 -1 26.10 6
D Tom Gilbert 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 0 0 0 0 20.30 7
D Boris Mironov 0 0 5 4 0 2 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 3 0 28 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 2 1 0 1 5 0 11.50 7
R Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 2 0 17.40 8
R Pierre Dagenais 1 0 3 1 0 0 0 1 11.20 8
R Patrick Marleau 0 0 3 1 1 0 2 0 19.10 7
C P.J. Stock 0 0 1 1 0 1 0 0 11.50 7
C Tim Taylor 0 0 1 1 0 1 0 0 18.50 6
C Tore Vikingstad 1 0 1 0 0 0 0 1 11.20 6
C Brett McLean 1 0 3 0 0 0 2 0 14.40 7
L Todd Fedoruk 0 0 2 2 0 2 0 0 11.50 7
L Niklas Sundstrom 0 0 3 2 2 2 0 0 13.10 7
L Pavel Brendl 0 1 0 2 0 1 0 1 10.10 7
L Simon Gagne 0 1 3 1 1 0 2 0 18.00 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 3 2 0 13.10 7
D Jason Smith 0 0 0 2 0 2 0 0 10.40 6
D Dennis Seidenberg 0 1 3 2 0 0 0 1 28.10 8
D Andy Sutton 0 1 0 1 1 1 0 0 20.20 6
D Rhett Warrener 0 1 1 2 0 2 0 0 22.50 8
D Tom Poti 0 1 4 0 1 0 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Boucher 1 0 17 0 0 60.00 8
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pierre Dagenais
2nd star: Tore Vikingstad
3rd star: Brett McLean

Notes for Chicago Blackhawks:
-Steve Sullivan had his 5 game point streak snapped.
-Eric Daze had his 4 game point streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Patrick Marleau had his 4 game point streak snapped.
-Andy Sutton ended his 9 game point drought.

Other notes:
-Donald Brashear beat Shawn Thornton in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 3( 27) , Philadelphia Phantoms 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR

Pavel Vorobiev (Blake Evans)
2-0 NOR

Igor Radulov (Oleg Minakov, Teemu Jaaskelainen)
2-1 PHL Jay McClement (Alexander Drozdetsky, Jaroslav Balastik)
2-2 PHL Yuri Butsayev (Derek Roy)
3-2 NOR

Oleg Minakov (Igor Radulov)

Goalies: Michael Leighton - Henrik Lundqvist

12.12.2003

Anaheim Mighty Ducks 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 15 - 37
ANA

PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:23/37=60 %

PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:62/86=72 %, Challenges:61/68=88 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:12 1-0 ANA

Patrik Kjellberg [5] (Geoff Sanderson)
10:44 2-0 ANA

John LeClair [12] (Matt Cullen, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
29:04 2-1

Patrik Elias [18] (Brian Gionta, Jarkko Ruutu)
------------------------------------------------------------
58:49 3-1 ANA

John LeClair [13] (Jeff Carter, Nolan Baumgartner) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
12:58

Rob Niedermayer (2 min for roughing)
18:38 ANA

Jason York (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:39 ANA

Jason York (2 min for holding the stick)
34:27 ANA

Oleg Tverdovsky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Denny Lambert 0 0 0 1 0 1 0 0 12.20 6
R Branko Radivojevic 0 0 1 2 0 0 0 -1 10.30 6
R Patrik Kjellberg 1 0 2 0 1 0 0 1 14.10 6
R Andrew Cassels 0 0 1 1 0 0 0 2 19.40 7
C Andy McDonald 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 7
C Marty McInnis 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.30 4
C Geoff Sanderson 0 1 0 1 1 0 0 1 14.20 7
C Matt Cullen 0 1 2 4 0 0 0 2 20.50 9
L Kevin Sawyer 0 0 0 2 1 2 0 0 12.20 7
L Jeff Carter 0 1 0 0 1 0 0 -1 10.30 6
L Steve Rucchin 0 0 1 1 3 0 0 1 17.30 6
L John LeClair 2 0 5 1 2 0 0 2 19.40 8
D Nolan Baumgartner 0 1 0 0 0 0 0 -1 11.10 5
D Jason York 0 0 0 2 1 0 4 1 17.50 7
D Kenny Jonsson 0 0 0 7 2 1 0 2 28.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 4 0 1 0 -1 15.10 7
D Ruslan Salei 0 0 1 3 0 2 0 1 19.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 1 2 2 1 0 2 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 1 0 36 0 0 60.00 10
G Milan Hnilicka 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christian Berglund 0 0 2 1 0 0 0 0 8.30 7
R Alexander Korolyuk 0 0 2 1 1 1 0 -1 14.50 5
R Anson Carter 0 0 2 1 1 0 0 -2 15.30 6
R Patrik Elias 1 0 4 0 1 0 0 1 21.10 8
C Rob Niedermayer 0 0 2 2 1 1 2 0 8.30 6
C Petr Sykora 0 0 2 0 0 2 0 -1 14.50 6
C Scott Gomez 0 0 4 0 0 0 0 -2 13.40 8
C Mario Lemieux 0 0 4 0 1 0 0 1 21.00 8
L Jarkko Ruutu 0 1 2 1 0 1 0 0 9.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 2 5 0 5 0 -1 15.50 8
L Ladislav Nagy 0 0 3 0 0 0 0 -2 14.50 7
L Brian Gionta 0 1 2 0 0 0 0 1 19.50 8
D Scott Stevens 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.40 5
D Brian Rafalski 0 0 3 1 0 0 0 1 27.10 7
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.30 6
D Scott Niedermayer 0 0 3 1 1 0 0 1 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 12 0 0 59.00 5
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John LeClair
2nd star: Patrik Kjellberg
3rd star: Matt Cullen

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Geoff Sanderson notched his 10th assist of the season.
-Andrew Cassels had his 6 game point streak snapped.
-Andy McDonald had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 4( 30) , Albany River Rats 0( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Jan Tabacek (Scottie Upshall)
2-0 CIN R.J. Umberger (Scottie Upshall)
3-0 CIN Maxim Balmochnykh (R.J. Umberger)
4-0 CIN Maxim Balmochnykh (Alexei Smirnov, R.J. Umberger)

Goalies: Tom Lawson - Ari Ahonen