Detroit Red Wings 2 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 19 - 24
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:37/47=77 %
PP: 0 of 4 (2 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 887246 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:46 1-0
Luc Robitaille [9] (Brett Hull, Fredrik Olausson)
30:35 1-1
Bates Battaglia [6] (Martin Gelinas, Mika Noronen)
34:16 1-2
Sami Kapanen [8] (Wade Redden, David Tanabe)
35:33 2-2
Sergei Fedorov [11] (Brett Hull, Luc Robitaille)
39:57 2-3
Trevor Linden [8] (Erik Cole, Jeff O'Neill)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:27
Kevin Haller (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:03
Martin Gelinas (2 min for holding the stick)
23:52
Brendan Shanahan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:54
Rod Brind'Amour (2 min for tripping)
53:34
Niklas Kronwall (2 min for tripping)
54:57
Kris Draper (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
R Jason Williams 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 4
R Brett Hull 0 2 2 0 1 0 0 0 16.30 7
R Tomas Holmstrom 0 0 2 1 0 1 0 -1 17.00 6
C Kris Draper 0 0 2 1 0 1 2 0 11.20 7
C Alexander Svitov 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
C Sergei Fedorov 1 0 2 0 1 0 0 0 16.30 7
C Pavel Datsyuk 0 0 2 1 3 0 0 -1 17.00 6
L Sean Avery 0 0 0 1 2 1 0 0 13.30 6
L Tomas Kopecky 0 0 3 0 0 0 0 0 8.40 6
L Luc Robitaille 1 1 2 0 1 0 0 0 16.30 7
L Brendan Shanahan 0 0 2 2 0 1 2 -1 17.00 7
D Kevin Haller 0 0 0 1 0 1 2 0 14.50 5
D Fredrik Olausson 0 1 0 0 0 0 0 -1 21.00 5
D Nicklas Lidstrom 0 0 1 2 0 1 0 0 24.10 7
D Jesse Wallin 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 5
D Jiri Fischer 0 0 1 3 1 0 0 0 25.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 0 2 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 21 0 0 58.30 6
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Grant Marshall 0 0 1 1 0 0 0 0 10.50 7
R Bates Battaglia 1 0 1 0 0 0 0 1 12.20 8
R Trevor Linden 1 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
R Sami Kapanen 1 0 3 0 1 0 0 0 17.20 7
C Kevyn Adams 0 0 0 1 1 1 0 0 7.50 6
C Josef Vasicek 0 0 2 1 0 2 0 2 22.30 7
C Cory Stillman 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.20 7
C Rod Brind'Amour 0 0 4 1 0 0 2 0 17.50 7
L Chris Dingman 0 0 0 3 1 3 0 0 9.40 7
L Martin Gelinas 0 1 3 0 0 0 2 1 17.10 7
L Erik Cole 0 1 2 0 0 0 0 0 15.00 7
L Jeff O'Neill 0 1 2 2 1 0 0 0 15.30 7
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 1 0 1 12.20 6
D Niclas Havelid 0 0 2 2 1 0 0 0 14.00 6
D Marek Malik 0 0 0 2 0 1 0 0 29.10 7
D David Tanabe 0 1 0 2 0 0 0 1 21.30 8
D Glen Wesley 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
D Wade Redden 0 1 0 1 1 2 0 0 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 2 1 17 0 0 60.00 6
G Arturs Irbe 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Bates Battaglia
2nd star: Trevor Linden
3rd star: Sami Kapanen
Notes for Detroit Red Wings:
-Luc Robitaille scored the 1400th point of his career.
Notes for Carolina Hurricanes:
-David Tanabe finally ended his 10 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Kansas City Blades 8( 35) , Lowell Lock Monsters 4( 21)
------------------------------------------------------------
1-0
Nikita Alexeev (Henrik Zetterberg, Boyd Devereaux)
2-0
Henrik Zetterberg (Nikita Alexeev, Boyd Devereaux)
3-0
Boyd Devereaux (Nikita Alexeev, Paul Ballantyne)
3-1 LOW Marc Tropper (Krisjanis Redlihs)
4-1
Paul Ballantyne (Nikita Alexeev, Boyd Devereaux)
4-2 LOW David Van Der Gulik (Craig MacDonald, Jared Newman)
5-2
Ryan Barnes (Matt Jones)
6-2
Petr Svoboda (Roman Vopat)
7-2
Boyd Devereaux (Nikita Alexeev)
7-3 LOW Mikael Holmqvist (Jeff Heerema)
8-3
Dmitri Semyenov (Freddy Meyer, Lonnie Loach)
8-4 LOW Craig MacDonald (David Van Der Gulik)
Goalies: Pekka Rinne - Jean Marc Pelletier
13.12.2003
Montreal Canadiens 3 , Calgary Flames 1
Shots: 35 - 16
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:40/58=67 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/93=68 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Bell)
Ticket income: 1014722 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:33 1-0
Sergei Berezin [4] (Stephane Quintal, Francis Bouillon)
13:31 2-0
Saku Koivu [10] (Sheldon Souray, Yanic Perreault)PP
17:56 2-1
Andrei Kovalenko [5] (Landon Wilson)
------------------------------------------------------------
29:35 3-1
Oleg Petrov [12] (Daniel Briere, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:42
Johan Franzen (2 min for hooking)
13:18
Landon Wilson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:48
Jordan Leopold (2 min for hooking)
32:51
Robyn Regehr (2 min for roughing)
36:53
Jarome Iginla (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:27
Vladimir Tsyplakov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Reto Von Arx 0 0 1 0 0 0 0 0 8.50 6
R Arron Asham 0 0 2 1 2 1 0 1 14.00 7
R Mike Green 0 0 2 1 1 0 0 -1 15.50 6
R Daniel Briere 0 1 2 0 2 0 0 1 21.20 6
C Marcel Hossa 0 0 2 1 1 0 0 0 8.50 6
C Yanic Perreault 0 1 1 0 0 1 0 1 19.00 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 2 0 0 0 0 -1 22.20 7
C Saku Koivu 1 1 3 0 3 0 0 1 20.40 7
L Adam Graves 0 0 2 1 1 0 0 0 8.50 6
L Sergei Berezin 1 0 2 0 0 1 0 1 14.00 8
L Michael Ryder 0 0 4 0 1 1 0 -1 14.10 7
L Oleg Petrov 1 0 3 0 1 0 0 1 14.50 7
D Stephane Quintal 0 1 1 4 0 5 0 1 15.50 9
D Francis Bouillon 0 1 1 3 1 1 0 -1 15.30 7
D Sheldon Souray 0 1 2 2 2 2 0 1 28.40 7
D Jyrki Lumme 0 0 0 0 0 2 0 1 16.50 7
D Francois Beauchemin 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.50 5
D Andrei Markov 0 0 5 1 2 0 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 1 0 15 0 0 60.00 8
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrei Kovalenko 1 0 3 1 1 1 0 1 10.50 7
R Scott Nichol 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 6
R Oleg Saprykin 0 0 2 0 0 0 0 0 10.20 5
R Jarome Iginla 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.50 7
C Jarret Stoll 0 0 0 0 0 0 0 1 10.50 7
C Blair Betts 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.40 4
C Craig Conroy 0 0 2 1 1 0 0 0 19.40 7
C Marc Savard 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
L Landon Wilson 0 1 3 3 1 2 2 1 10.10 7
L Steve Begin 0 0 0 1 2 2 0 -1 12.40 4
L Johan Franzen 0 0 3 2 1 0 2 0 11.00 6
L Vladimir Tsyplakov 0 0 2 0 4 0 2 -1 16.50 5
D Steve Montador 0 0 0 1 0 2 0 -1 10.40 6
D Toni Lydman 0 0 1 2 0 0 0 0 20.50 7
D Derek Morris 0 0 0 6 0 4 0 0 28.30 8
D Colin White 0 0 1 2 0 3 0 -1 16.20 8
D Jordan Leopold 0 0 0 2 1 2 2 0 15.50 7
D Robyn Regehr 0 0 1 2 1 2 2 0 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 3 0 32 0 0 60.00 9
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Saku Koivu
2nd star: Sergei Berezin
3rd star: Oleg Petrov
Notes for Montreal Canadiens:
-Saku Koivu scored his 10th goal of the season.
Notes for Calgary Flames:
-Andrei Kovalenko ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Quebec Citadelles 1( 24) , Saint John Flames 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Tomas Plekanec
Goalies: Denis Khlopotnov - Levente Szuper
13.12.2003
Pittsburgh Penguins 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 30 - 29
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:32/47=66 %
PP: 0 of 3 (12 shots), Passing:63/85=74 %, Challenges:23/35=63 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 769893 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:56 1-0
Martin Straka [15] (Pavol Demitra, Michal Roszival)
11:43 2-0
Jeff Friesen [4] (Dan McGillis, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
27:01 2-1
Shayne Corson [3] (Peter Forsberg, Dmitry Yushkevich)
------------------------------------------------------------
48:08 2-2
Dallas Drake [4] (Bryan McCabe, Manny Fernandez)SH
49:38 3-2
Trent Hunter [3] (Pavol Demitra, Robert Lang)
58:34 4-2
Robert Lang [16] (Darius Kasparaitis, Jeff Friesen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:15
Dan McGillis (2 min for hooking)
04:52
Bryan McCabe (2 min for elbowing)
16:56
Bryan McCabe (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:31
Shayne Corson (2 min for roughing)
20:31
Darius Kasparaitis (2 min for roughing)
24:49
Zigmund Palffy (2 min for holding the stick)
28:44
Darius Kasparaitis (5 min for attempt to injury)
35:06
Darius Kasparaitis (2 min for roughing)
35:06
Shayne Corson (2 min for roughing)
37:02
Wade Belak (5 min for fighting)
37:02
Darius Kasparaitis (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:11
Tie Domi (2 min for high-sticking)
40:54
Bryan McCabe (2 min for elbowing)
45:33
Darius Kasparaitis (5 min for fighting)
45:33
Luca Cereda (5 min for fighting)
47:15
Darcy Tucker (2 min for high-sticking)
55:59
Jan Hrdina (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Hunter 1 0 2 1 0 1 0 1 6.10 7
L Randy Robitaille 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
R Jeff Friesen 1 1 3 0 2 0 0 2 13.00 7
R Pavol Demitra 0 2 3 2 0 0 0 -1 20.30 8
C Milan Kraft 0 0 1 0 0 0 0 1 6.10 5
C Jan Hrdina 0 0 4 1 2 0 2 0 13.20 6
C Brian Rolston 0 1 1 2 1 0 0 1 20.40 7
C Robert Lang 1 1 3 0 0 0 0 0 20.30 7
L Krzysztof Oliwa 0 0 1 0 0 0 0 1 15.00 7
L Shane Endicott 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 7
L Todd Bertuzzi 0 0 1 0 1 0 0 1 17.30 7
L Martin Straka 1 0 3 0 2 0 0 0 20.10 6
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 5
D Bryce Salvador 0 0 1 2 1 2 0 2 26.40 7
D Darius Kasparaitis 0 1 1 4 1 4 19 2 14.50 9
D Sean Hill 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.20 6
D Dan McGillis 0 1 1 3 1 2 2 2 22.40 8
D Michal Roszival 0 1 4 5 2 2 0 -1 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 2 0 27 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ian Laperriere 0 0 2 1 0 1 0 -1 6.20 5
R Tie Domi 0 0 1 0 0 1 2 1 9.30 6
R Darcy Tucker 0 0 1 2 2 2 2 -1 15.50 7
R Alexander Mogilny 0 0 2 2 1 0 0 -1 20.40 6
C Luca Cereda 0 0 3 0 0 0 5 -1 6.00 5
C Alexei Zhamnov 0 0 4 0 2 1 0 1 13.10 7
C Shawn Bates 0 0 2 1 0 1 0 -2 17.40 7
C Peter Forsberg 0 1 4 0 0 0 0 0 21.00 8
L Dallas Drake 1 0 2 3 0 3 0 -1 15.30 7
L Shayne Corson 1 0 1 0 3 1 4 1 9.40 6
L Alyn McCauley 0 0 7 0 1 0 0 -2 22.50 5
L Zigmund Palffy 0 0 0 0 1 0 2 0 9.10 5
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 1 10.40 5
D Dmitry Yushkevich 0 1 0 1 0 1 0 -1 18.00 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 3 1 0 0 -2 26.50 8
D Anders Eriksson 0 0 0 1 1 2 0 1 15.30 6
D Wade Belak 0 0 2 1 0 1 5 -2 20.00 7
D Bryan McCabe 0 1 1 3 0 1 6 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 1 26 0 0 59.20 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jeff Friesen
2nd star: Robert Lang
3rd star: Trent Hunter
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Martin Straka scored his 15th goal of the season.
-Darius Kasparaitis notched his 10th assist of the season.
-Trent Hunter finally ended his 18 game goal drought.
-Jeff Friesen finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dallas Drake finally ended his 13 game goal drought.
-Dallas Drake finally ended his 13 game point drought.
-Dmitry Yushkevich ended his 7 game point drought.
Other notes:
-Wade Belak beat Darius Kasparaitis in a fight.
-Luca Cereda beat Darius Kasparaitis in a fight.
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 7( 37) , St. Johns Maple Leafs 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Dan Ciccarelli (Andrew Williamson, Tony Dahlman)
2-0 WIL Tony Dahlman (Andrew Williamson, David Koci)
3-0 WIL Matt Murley (John Smith)
4-0 WIL George Parros (Michal Sivek)
5-0 WIL Kris Beech (Patrick Traverse, Michal Sivek)
6-0 WIL Dan Ciccarelli (Tony Dahlman, Tom Preissing)
6-1 SJM David Gove (Ivan Kolozvary)
7-1 WIL Kris Beech (Michal Sivek)
7-2 SJM Andrej Nedorost (Nicolas Corbeil)
Goalies: Curtis Sanford - Jamie Hodson
13.12.2003
Atlanta Thrashers 2 , Nashville Predators 4
Shots: 18 - 21
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:31/46=66 %
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:38/51=73 %
Attendance: 15933 of 17917 (Phillips Arena)
Ticket income: 774343 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:39 0-1
Andrei Nikolishin [9] (David Legwand, Vladimir Orszagh)PP
------------------------------------------------------------
28:52 0-2
David Legwand [13] (Karlis Skrastins, Kimmo Timonen)
29:48 1-2
Nils Ekman [6] (Robert Reichel, Paul Martin)
38:07 1-3
Jason Arnott [11] (Andrei Nikolishin, Chris Simon)
------------------------------------------------------------
41:32 2-3
Marian Gaborik [17] (Joe Sakic, Ilya Kovalchuk)
58:33 2-4
Jason Arnott [12] (Ray Whitney, Vladimir Orszagh) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:01
Ilya Kovalchuk (2 min for cross-checking)
09:44
Patrice Bergeron (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
33:15
Petr Nedved (2 min for cross-checking)
39:33
Vitali Yachmenev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:51
Pascal Rheaume (2 min for boarding)
53:45
Alexei Zhitnik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Cowan 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 6
R Jonas Hoglund 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 7
R Robert Reichel 0 1 0 0 0 0 0 0 18.30 6
R Marian Gaborik 1 0 1 0 1 0 0 -1 20.10 7
C Pascal Rheaume 0 0 1 2 3 1 2 0 8.40 5
C Patrice Bergeron 0 0 0 2 3 3 2 0 15.20 7
C Joe Sakic 0 1 1 1 0 0 0 2 19.50 7
C Espen Knutsen 0 0 2 1 1 0 0 -3 20.00 6
L Sergei Zholtok 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
L Sergei Krivokrasov 0 0 1 1 0 1 0 0 12.00 5
L Nils Ekman 1 0 4 1 0 0 0 0 15.50 9
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 0 2 0 2 -1 20.10 6
D Mike Weaver 0 0 0 1 1 2 0 0 14.00 6
D Phillipe Boucher 0 0 2 2 0 0 0 2 20.10 7
D Kurtis Foster 0 0 0 5 2 2 0 -3 28.40 6
D Jamie Rivers 0 0 0 2 0 2 0 0 10.10 6
D Paul Martin 0 1 1 0 0 0 0 0 16.10 7
D Teppo Numminen 0 0 2 1 1 1 0 -1 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 4 0 17 0 0 59.20 4
G Pasi Nurminen 0 0 0 0 0 0.00 0
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 5
R Vladimir Orszagh 0 2 2 0 4 0 0 0 17.30 6
R Vitali Yachmenev 0 0 0 2 0 0 2 0 14.20 7
R Ray Whitney 0 1 2 1 0 0 0 2 18.00 7
C Adam Hall 0 0 2 2 0 2 0 0 7.30 7
C Mike York 0 0 2 0 0 2 0 0 17.30 8
C David Legwand 1 1 2 1 0 0 0 0 17.50 8
C Jason Arnott 2 0 4 1 1 1 0 1 20.20 9
L Chris Simon 0 1 2 1 0 1 0 0 8.20 6
L Chad Kilger 0 0 1 3 1 4 0 0 14.40 7
L Petr Nedved 0 0 0 0 3 0 2 0 14.50 5
L Andrei Nikolishin 1 1 2 0 1 0 0 1 20.20 7
D Calle Johansson 0 0 0 0 0 2 0 0 16.50 5
D Andy Delmore 0 0 0 2 0 0 0 0 18.20 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 1 0 2 2 22.50 7
D Mark Eaton 0 0 1 1 0 2 0 0 16.50 5
D Karlis Skrastins 0 1 0 1 0 0 0 -1 17.20 6
D Kimmo Timonen 0 1 1 0 1 0 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 2 0 16 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: David Legwand
3rd star: Andrei Nikolishin
Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk had his 5 game goal streak snapped.
-Phillipe Boucher had his 5 game point streak snapped.
Notes for Nashville Predators:
-Ray Whitney notched his 20th assist of the season.
-Andrei Nikolishin ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 3( 13) , Milwaukee Admirals 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Tomi Kallio (Brad Tapper, Simon Gamache)
2-0 CHW Simon Gamache (Dan Snyder)
2-1 MIL Libor Pivko (Daniel Widing, Justin Papineau)
3-1 CHW Ryan Clowe (Dan Snyder, Simon Gamache)
Goalies: Martin Prusek - Chad Alban
13.12.2003
Vancouver Canucks 6 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 34 - 21
PP: 3 of 6 (11 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:37/56=64 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 943206 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:42 0-1
Patrick Marleau [13] (Simon Gagne, Todd Fedoruk)
29:16 1-1
Keith Primeau [15] (Brendan Morrison, Artem Chubarov)
30:22 2-1
Markus Naslund [13] (Henrik Sedin)PP
32:16 3-1
Mattias Ohlund [3] (Markus Naslund, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
42:25 4-1
Daniel Sedin [19] (Markus Naslund, Henrik Sedin)PP
45:59 5-1
Markus Naslund [14] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)PP
47:56 6-1
Daniel Sedin [20] (Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:11
Brett McLean (2 min for hooking)
03:33
Chris Gratton (5 min for fighting)
03:33
Ed Jovanovski (5 min for fighting)
04:37
Donald Brashear (2 min for roughing)
04:37
Don Sweeney (2 min for roughing)
13:14
Artem Chubarov (2 min for hooking)
15:53
Rhett Warrener (2 min for high-sticking)
19:46
Rhett Warrener (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:58
Don Sweeney (2 min for roughing)
24:58
Pierre Dagenais (2 min for roughing)
29:59
Niklas Sundstrom (2 min for roughing)
39:45
Jason Smith (2 min for roughing)
39:45
Brandon Reid (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:38
Pierre Dagenais (2 min for hooking)
44:21
Dennis Seidenberg (2 min for high-sticking)
53:31
Mattias Ohlund (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Reid 0 0 1 0 0 0 2 0 7.10 6
R Matt Cooke 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.10 7
L Artem Chubarov 0 1 4 2 3 0 2 1 17.50 7
R Daniel Sedin 2 1 5 1 1 0 0 2 19.40 9
C Serge Aubin 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
C Samuel Pahlsson 0 0 0 0 0 2 0 -1 14.50 6
C Keith Primeau 1 0 2 2 1 2 0 1 20.30 8
C Henrik Sedin 0 4 5 1 0 1 0 2 20.10 9
L Trent Klatt 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
L Harold Druken 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.10 6
L Brendan Morrison 0 1 3 1 5 0 0 1 17.50 7
R Markus Naslund 2 2 4 1 0 0 0 2 19.40 10
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.10 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 4 0 1 0 1 18.40 7
D Mattias Ohlund 1 0 2 1 2 1 2 2 28.10 7
D Bryan Allen 0 0 1 3 3 3 0 -1 14.40 6
D Don Sweeney 0 0 1 1 1 0 4 1 18.10 7
D Ed Jovanovski 0 1 3 4 0 3 5 2 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 20 0 0 60.00 9
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 1 1 1 1 2 0 10.10 6
R Chris Gratton 0 0 1 1 2 1 5 0 15.30 7
R Pierre Dagenais 0 0 1 2 1 2 4 -1 12.50 7
R Patrick Marleau 1 0 2 1 3 0 0 -1 21.20 7
C P.J. Stock 0 0 1 1 1 1 0 0 10.30 7
C Tim Taylor 0 0 0 0 0 0 0 0 17.00 6
C Tore Vikingstad 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 6
C Brett McLean 0 0 2 1 1 0 2 -1 18.40 6
L Todd Fedoruk 0 1 1 2 0 2 0 0 10.40 7
L Niklas Sundstrom 0 0 0 2 0 3 2 0 12.10 7
L Pavel Brendl 0 0 2 0 1 1 0 -1 11.50 7
L Simon Gagne 0 1 4 2 0 0 0 -1 21.00 7
D Barret Jackman 0 0 0 3 0 3 0 0 9.30 8
D Jason Smith 0 0 1 2 0 2 2 -1 15.20 7
D Dennis Seidenberg 0 0 2 1 0 0 2 -1 24.40 6
D Andy Sutton 0 0 0 1 0 0 0 0 17.20 6
D Rhett Warrener 0 0 0 2 2 1 4 -1 20.50 6
D Tom Poti 0 0 2 2 0 2 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Boucher 6 0 28 0 0 60.00 4
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Markus Naslund
2nd star: Daniel Sedin
3rd star: Henrik Sedin
Notes for Vancouver Canucks:
-Keith Primeau scored his 15th goal of the season.
-Markus Naslund notched his 30th assist of the season.
-Daniel Sedin scored his 20th goal of the season.
-Mattias Ohlund finally ended his 19 game goal drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Brett McLean had his 3 game goal streak snapped.
-Brett McLean had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Chris Gratton fought Ed Jovanovski in a fight.
Farm game result:
Manitoba Moose 5( 30) , Philadelphia Phantoms 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Edo Terglav (Pavel Duma)
2-0 MAN Yan Stastny (Nathan Smith)
3-0 MAN Shane O'Brien (Pavel Duma)
4-0 MAN Lasse Kukkonen (Jarkko Immonen, Trevor Daley)
4-1 PHL Jaroslav Balastik (Curtis Glencross, Greg Zanon)
5-1 MAN Pavel Duma
Goalies: Alexander Auld - Henrik Lundqvist
13.12.2003
Minnesota Wild 0 , Florida Panthers 0
Shots: 13 - 17
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:80/99=80 %, Challenges:5/43=11 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:10/56=17 %
Attendance: 6893 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 344650 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:52
Brad Boyes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:55
Peter Worrell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
57:51
Olli Jokinen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
64:19
Peter Worrell (5 min for fighting)
64:19
Raitis Ivanans (5 min for fighting)
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 1 1 0 1 0 0 13.10 7
R Richard Park 0 0 0 0 1 1 0 0 12.30 5
R Brad Boyes 0 0 0 0 6 2 2 0 14.20 4
R Jaromir Jagr 0 0 0 2 3 2 0 0 23.10 6
L Andrei Nazarov 0 0 0 3 0 3 0 0 13.10 6
C Wes Walz 0 0 2 0 3 5 0 0 14.30 6
C Andrew Brunette 0 0 2 0 1 1 0 0 14.20 6
C Josef Marha 0 0 0 1 2 4 0 0 23.10 6
L Raitis Ivanans 0 0 2 0 3 0 5 0 13.10 6
L Rem Murray 0 0 0 0 3 0 0 0 14.30 5
L Radek Dvorak 0 0 2 0 5 2 0 0 14.20 4
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 6 1 0 0 23.10 5
D Jason Marshall 0 0 0 1 0 4 0 0 13.00 5
D Jason Woolley 0 0 0 1 0 2 0 0 17.30 7
D Willie Mitchell 0 0 1 5 2 7 0 0 32.40 8
D Richard Smehlik 0 0 1 2 1 4 0 0 16.00 7
D Wade Brookbank 0 0 0 3 2 3 0 0 19.10 5
D Travis Roche 0 0 1 1 0 4 0 0 32.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 0 0 17 0 0 65.00 9
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 0 3 5 3 0 0 16.00 4
R Scott Mellanby 0 0 0 1 3 1 0 0 14.40 4
R Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 0 0 14.50 5
R Kristian Huselius 0 0 4 0 6 0 0 0 19.40 4
C Georges Laraque 0 0 0 1 2 1 0 0 11.30 6
C Ryan Johnson 0 0 0 3 5 5 0 0 19.10 5
C Chris Ferraro 0 0 2 0 3 0 0 0 14.50 6
C Olli Jokinen 0 0 3 1 2 1 2 0 19.40 4
L Peter Worrell 0 0 3 1 2 1 7 0 11.10 5
L Byron Ritchie 0 0 0 0 5 2 0 0 14.40 4
L Marcus Nilson 0 0 2 1 2 2 0 0 15.10 5
L Rick Nash 0 0 2 0 3 2 0 0 19.40 5
D Maxim Galanov 0 0 0 2 1 3 0 0 17.10 7
D Lyle Odelein 0 0 1 1 0 2 0 0 16.30 7
D Nick Boynton 0 0 2 4 2 4 0 0 31.30 7
D Joel Bouchard 0 0 0 1 1 3 0 0 17.00 7
D Brooks Orpik 0 0 1 2 1 5 0 0 17.40 7
D Bryan Berard 0 0 1 1 1 3 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 13 0 0 65.00 9
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Dwayne Roloson
2nd star: Roberto Luongo
3rd star: Lyle Odelein
Notes for Minnesota Wild:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
-Peter Worrell beat Raitis Ivanans in a fight.
Farm game result:
Houston Aeros 2( 19) , Louisville Panthers 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Jordin Tootoo (Toni Koivisto, Dan Hamhuis)
1-1 HOU Jekabs Redlihs (Marty Murray)
2-1 HOU Lawrence Nycholat (Rickard Wallin)
Goalies: Berend Bruckler - Stefan Liv
13.12.2003
Dallas Stars 4 , Edmonton Oilers 3
Shots: 24 - 27
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:50/74=67 %, Challenges:30/47=62 %
PP: 0 of 7 (7 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:26/41=61 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 754845 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:12 1-0
Mike Modano [13] (Jamie Langenbrunner, Patrice Brisebois)
------------------------------------------------------------
24:02 1-1
Sergei Samsonov [10] (Valeri Bure, Michal Grosek)
30:12 2-1
Niko Kapanen [9] (Donald Audette, Jere Lehtinen)PP
31:21 3-1
Jamie Langenbrunner [10] (Jere Lehtinen, Mike Rupp)
------------------------------------------------------------
46:14 3-2
Mike Comrie [13] (Shawn Horcoff, Joe Thornton)
49:48 3-3
Shawn Horcoff [13] (Stephane Robidas, Randy McKay)
59:37 4-3
Niko Kapanen [10] (Brenden Morrow , Pierre Turgeon)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:05
Brenden Morrow (2 min for hooking)
04:42
Luke Richardson (2 min for diving)
07:13
Luke Richardson (2 min for boarding)
13:22
Bryan Marchment (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:41
Ville Peltonen (2 min for cross-checking)
33:25
Jon Sim (2 min for high-sticking)
35:33
Turner Stevenson (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:39
Brenden Morrow (2 min for holding the stick)
59:12
Bryan Marchment (5 min for fighting)
59:12
Randy McKay (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 1 0 0 0 2 0 7.20 5
R Jon Sim 0 0 3 2 2 1 2 0 11.50 7
R Niko Kapanen 2 0 2 0 2 0 0 -1 12.00 7
R Jamie Langenbrunner 1 1 2 0 0 0 0 1 14.30 8
C Steve Ott 0 0 1 1 2 1 0 0 14.20 5
C Donald Audette 0 1 1 0 1 0 0 0 11.50 6
C Pierre Turgeon 0 1 3 1 3 0 0 -1 13.40 7
C Mike Modano 1 0 5 0 0 0 0 1 19.40 7
L Mike Rupp 0 1 0 1 1 1 0 0 7.20 5
L Bill Lindsay 0 0 0 2 0 2 0 0 11.50 6
L Brenden Morrow 0 1 2 4 2 2 4 -1 20.50 8
L Jere Lehtinen 0 2 1 2 1 2 0 1 20.00 8
D Bryan Marchment 0 0 0 1 1 1 7 0 12.50 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 2 0 0 -1 22.50 6
D Daryl Sydor 0 0 1 2 0 1 0 1 28.10 8
D Luke Richardson 0 0 0 3 0 3 4 0 17.10 7
D John Erskine 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.40 6
D Patrice Brisebois 0 1 1 3 0 1 0 1 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 24 0 0 60.00 7
G Corey Schwab 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Grosek 0 1 2 1 0 1 0 0 4.40 6
R Derek Armstrong 0 0 0 2 2 4 0 0 14.00 6
R Randy McKay 0 1 3 2 1 1 5 1 20.20 8
R Valeri Bure 0 1 2 2 1 0 0 -1 20.30 6
C Rob Zamuner 0 0 1 2 0 2 0 0 4.40 6
C Steve Reinprecht 0 0 2 0 0 1 0 0 14.00 6
C Shawn Horcoff 1 1 2 2 2 0 0 0 20.10 8
C Joe Thornton 0 1 5 2 0 1 0 0 20.50 8
L Ethan Moreau 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
L Ville Peltonen 0 0 1 0 2 2 2 0 13.40 6
L Mike Comrie 1 0 5 0 1 0 0 1 20.20 8
L Sergei Samsonov 1 0 4 0 0 0 0 -1 20.50 8
D Jonathan Girard 0 0 1 1 2 1 0 0 22.30 6
D Ossi Vaananen 0 0 0 1 1 0 0 0 17.10 5
D Duncan Keith 0 0 1 0 1 0 0 0 28.20 6
D Mike Commodore 0 0 0 2 0 2 0 0 16.20 7
D Stephane Robidas 0 1 0 1 2 1 0 0 17.00 6
D Brendan Witt 0 0 0 1 0 1 0 0 19.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Aubin 4 0 20 0 0 60.00 5
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Niko Kapanen
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Jere Lehtinen
Notes for Dallas Stars:
-Jamie Langenbrunner scored his 10th goal of the season.
-Niko Kapanen scored his 10th goal of the season.
Notes for Edmonton Oilers:
-Sergei Samsonov scored his 10th goal of the season.
-Joe Thornton had his 4 game goal streak snapped.
Other notes:
-Bryan Marchment fought Randy McKay in a fight.
Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 16) , Hamilton Bulldogs 3( 27)
------------------------------------------------------------
0-1
Colby Armstrong (Tony Salmelainen, Marc-Andre Bergeron)
0-2
Colby Armstrong (Tony Salmelainen, John Emmons)
0-3
Shay Stephenson (Dan Baum)
1-3 UTH J.F. Fortin (Joel Lundqvist)
2-3 UTH Antti Miettinen (J.F. Fortin)
Goalies: Mike Smith - Jonas Hiller
13.12.2003
San Jose Sharks 5 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 34 - 30
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:34/43=77 %
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:60/70=85 %, Challenges:26/36=70 %
Attendance: 16802 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 779613 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:36 1-0
Scott Thornton [3] (Matt Bradley, Lubomir Sekeras)
12:26 1-1
Adrian Aucoin [5] (Jody Shelley)
16:45 2-1
Teemu Selanne [16] (Owen Nolan, Jeremy Roenick)PP
18:47 2-2
Jean-Pierre Dumont [9] (Jan Hlavac)PP
------------------------------------------------------------
23:05 2-3
Jean-Pierre Dumont [10] (Vaclav Nedorost, Alexei Ponikarovsky)
33:15 3-3
Vincent Damphousse [6] (Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
43:01 3-4
Niko Dimitrakos [3] (Vaclav Nedorost, Eric Boguniecki)
49:43 4-4
Marco Sturm [12] (Vincent Damphousse, Jaroslav Modry)
51:53 5-4
Jeff Jillson [1] (Evgeni Nabokov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:19
Rostislav Klesla (2 min for cross-checking)
13:14
Jan Hlavac (2 min for elbowing)
16:16
Eric Boguniecki (2 min for tripping)
17:46
Jeremy Roenick (2 min for cross-checking)
18:54
Jaroslav Modry (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:45
Todd Harvey (2 min for hooking)
28:06
Jeremy Roenick (2 min for elbowing)
33:41
Mike Ricci (2 min for cross-checking)
39:42
Duvie Westcott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:31
Niko Dimitrakos (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 0 0 0 0 0 1 6.00 5
R Todd Harvey 0 0 1 2 1 1 2 0 16.40 7
R Marco Sturm 1 0 2 2 0 1 0 1 14.50 8
R Teemu Selanne 1 0 2 0 0 0 0 0 18.50 8
C Sergei Brylin 0 0 0 0 0 0 0 1 6.00 6
C Mike Ricci 0 0 3 0 0 2 2 -1 16.40 6
C Vincent Damphousse 1 1 4 0 1 0 0 1 18.50 7
C Jeremy Roenick 0 1 5 0 0 0 4 -1 18.30 7
L Scott Thornton 1 0 2 1 0 1 0 1 6.00 6
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 0 0 0 0 1 17.40 7
L Owen Nolan 0 1 4 0 1 0 0 0 19.40 7
D Jeff Jillson 1 0 1 0 0 0 0 0 11.40 7
D Christian Ehrhoff 0 0 3 1 1 0 0 1 19.10 7
D Scott Hannan 0 0 2 3 3 3 0 0 27.50 7
D Ken Klee 0 0 0 2 1 2 0 -1 18.20 6
D Jaroslav Modry 0 1 1 2 0 0 2 1 18.00 8
D Lubomir Sekeras 0 1 2 0 1 0 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 4 1 26 0 0 60.00 6
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christoph Brandner 0 0 2 1 1 1 0 0 10.00 5
R Mathieu Darche 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.40 6
R Niko Dimitrakos 1 0 3 1 0 1 2 0 14.40 7
R Jean-Pierre Dumont 2 0 5 1 0 0 0 0 17.50 8
C Robert Kron 0 0 2 0 1 0 0 0 10.00 5
C Chris Nielsen 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.40 5
C Vaclav Nedorost 0 2 3 1 4 0 0 2 19.30 7
C Eric Boguniecki 0 1 2 0 0 0 2 -2 16.50 6
L Jody Shelley 0 1 1 2 0 2 0 0 10.00 6
L Antti Laaksonen 0 0 1 1 2 0 0 -1 8.20 4
L Jan Hlavac 0 1 2 0 0 0 2 0 15.40 5
L Alexei Ponikarovsky 0 1 4 2 0 1 0 0 18.40 7
D Jamie Pushor 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.40 6
D Tom Koivisto 0 0 2 0 1 0 0 0 19.30 5
D Adrian Aucoin 1 0 1 4 0 2 0 0 28.00 8
D Duvie Westcott 0 0 0 2 1 1 2 -1 14.10 5
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 0 1 2 1 23.20 7
D Joni Pitkanen 0 0 0 0 0 0 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 5 0 29 0 0 60.00 5
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Dumont
2nd star: Vincent Damphousse
3rd star: Marco Sturm
Notes for San Jose Sharks:
-Teemu Selanne scored the 1000th point of his career.
-Scott Thornton finally ended his 15 game goal drought.
-Jeff Jillson ended his 5 game point drought.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jean-Pierre Dumont scored the 100th goal of his career.
-Jean-Pierre Dumont scored his 10th goal of the season.
-Alexei Ponikarovsky notched his 10th assist of the season.
-Adrian Aucoin ended his 6 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 1( 35) , Syracuse Crunch 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Dmitri Subbotin (Marek Dubec, Jon DiSalvatore)
Goalies: Seamus Kotyk - Pascal Leclaire
Sujet: 13-12-2003 
Ven 4 Mar - 21:03
