16-1-2004

16.1.2004


Buffalo Sabres 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 28 - 28
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:56/67=83 %, Challenges:40/51=76 %
PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:63/86=73 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 12764 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 601185 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:26 0-1 Martin St-Louis [17] (Brad Richards, John-Michael Liles)
15:53 0-2 John-Michael Liles [1] (Vaclav Prospal, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
26:37 1-2 Lubomir Visnovsky [6] (Slava Kozlov, Ales Kotalik)PP
35:59 2-2 Viktor Kozlov [12] (Dmitri Kalinin, Lubomir Visnovsky)
38:36 2-3 Brad Richards [16] (Vaclav Prospal, Martin St-Louis)
------------------------------------------------------------
50:38 3-3 Ales Kotalik [7] (Tim Connolly, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
60:56 3-4 Travis Green [9] (Shawn McEachern, John-Michael Liles)

Penalty summary:
-----------------
06:45 Chris Gratton (2 min for high-sticking)
12:34 Pavel Kubina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:35 Vaclav Prospal (2 min for holding the stick)
27:46 Pavel Kubina (2 min for hooking)
31:48 Jesse Boulerice (2 min for roughing)
31:48 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
36:22 Aaron Ward (5 min for fighting)
36:22 Chris Gratton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:09 Derek MacKenzie (2 min for elbowing)
43:36 Darren McCarty (2 min for holding the stick)
48:31 Vaclav Prospal (2 min for slashing)
54:52 John-Michael Liles (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 1 1 0 1 0 0 8.30 7
R Scott Hartnell 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.00 5
R Chris Gratton 0 0 3 3 0 0 7 0 15.00 5
R Ales Kotalik 1 1 5 0 0 0 0 0 20.20 8
C Jiri Novotny 0 0 1 1 2 0 0 -1 11.40 4
C Boyd Gordon 0 0 1 0 0 1 0 0 23.50 6
C Viktor Kozlov 1 0 1 1 1 0 0 -2 17.50 6
C Tim Connolly 0 1 3 1 0 0 0 1 20.00 8
L Norm Milley 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
L Erik Rasmussen 0 0 1 2 1 2 0 -1 14.40 5
L Taylor Pyatt 0 0 2 2 2 0 0 -1 16.40 6
L Slava Kozlov 0 1 5 1 1 0 0 0 20.50 6
D Niclas Wallin 0 0 0 2 2 2 0 -1 16.30 5
D Dmitri Kalinin 0 1 3 1 0 0 0 -1 15.40 6
D Lubomir Visnovsky 1 2 5 3 0 2 2 0 31.10 8
D Mike Commodore 0 0 0 2 2 2 0 -1 15.30 5
D Keith Ballard 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 5
D Henrik Tallinder 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 24 0 0 61.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Johnson 0 0 2 3 1 2 0 0 11.50 8
R Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 7
R Fredrik Modin 0 0 0 1 0 0 0 0 11.50 7
R Martin St-Louis 1 1 5 0 0 0 0 3 17.00 9
C Derek MacKenzie 0 0 1 2 0 0 2 0 9.50 5
R Darren McCarty 0 0 2 4 0 2 2 -1 20.20 8
C Travis Green 1 0 1 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Brad Richards 1 1 3 1 1 0 0 3 17.20 8
L Jesse Boulerice 0 0 1 2 1 2 2 0 11.20 7
L Andreas Dackell 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 5
L Shawn McEachern 0 1 1 1 1 1 0 1 13.20 7
L Vaclav Prospal 0 2 2 2 0 0 4 2 15.40 8
D Corey Sarich 0 0 1 4 1 3 0 -1 24.20 8
D John-Michael Liles 1 2 2 0 1 0 2 2 16.40 8
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 1 4 1 20.20 7
D Aaron Ward 0 0 0 0 1 0 5 -1 23.40 5
D Steve Staios 0 1 2 0 0 0 0 2 10.30 7
D Dan Boyle 0 0 1 0 0 0 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 25 0 0 61.00 7
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John-Michael Liles
2nd star: Martin St-Louis
3rd star: Brad Richards

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-John-Michael Liles notched his 10th assist of the season.
-Vaclav Prospal has marked a new career high in points with 58 points.
-Shawn McEachern notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Aaron Ward fought Chris Gratton in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 1( 17) , Detroit Vipers 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Sheldon Keefe (Mathieu Biron, Art Femenella)
1-1 ROC Mario Larocque (Derek Schutz)
1-2 DTV Jeff Toms (Barry Tallackson)

Goalies: Christobal Huet - Dany Sabourin




16.1.2004


New Jersey Devils 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 26 - 20
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:74/80=92 %, Challenges:40/60=65 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:54/76=71 %, Challenges:38/42=88 %
Attendance: 15780 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 823716 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:53 1-0 Anson Carter [10] (Scott Stevens)
------------------------------------------------------------
27:39 2-0 Mario Lemieux [22] (Ladislav Nagy)
37:24 2-1 Patrick Marleau [19] (Tom Poti, Andy Sutton)
------------------------------------------------------------
46:49 3-1 Jay Pandolfo [5] (Anson Carter, Scott Stevens)
54:09 3-2 Bryan Smolinski [19] (Mariusz Czerkawski, Brian Pothier)
59:02 4-2 Jan Bulis [7] (Brian Gionta) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:43 Brett McLean (2 min for hooking)
11:37 Simon Gagne (2 min for hooking)
17:02 Rob Niedermayer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:14 Brian Rafalski (2 min for hooking)
25:36 Dennis Seidenberg (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:37 Simon Gagne (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Korolyuk 0 0 1 0 2 0 0 0 10.20 6
R Anson Carter 1 1 2 0 1 0 0 1 16.00 7
R Jan Bulis 1 0 1 0 1 0 0 1 11.30 7
R Patrik Elias 0 0 3 0 2 0 0 0 20.10 6
C Rob Niedermayer 0 0 2 2 0 1 2 0 12.20 7
C Petr Sykora 0 0 1 0 0 0 0 1 13.30 7
C Scott Gomez 0 0 3 0 1 0 0 0 11.40 7
C Mario Lemieux 1 0 2 1 1 0 0 1 20.30 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 2 1 2 0 0 12.20 7
L Jay Pandolfo 1 0 1 1 3 0 0 1 15.30 7
L Ladislav Nagy 0 1 2 0 3 0 0 1 17.20 6
L Brian Gionta 0 1 3 0 1 0 0 0 14.50 7
D Scott Stevens 0 2 0 1 0 1 0 1 16.30 8
D Mike Komisarek 0 0 0 1 1 0 0 0 16.50 6
D Brian Rafalski 0 0 3 3 1 0 2 1 26.40 9
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 2 1 0 0 1 16.30 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Scott Niedermayer 0 0 4 3 1 0 0 1 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 18 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 1 2 0 2 0 -1 10.10 6
R Niklas Sundstrom 0 0 2 1 0 2 0 -2 18.50 7
R Mariusz Czerkawski 0 1 4 0 1 1 0 1 14.10 7
R Patrick Marleau 1 0 2 1 0 0 0 0 20.40 8
C P.J. Stock 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.10 6
C Tim Taylor 0 0 0 0 0 1 0 -2 17.10 6
C Bryan Smolinski 1 0 3 1 0 2 0 1 11.30 8
C Brett McLean 0 0 1 1 1 0 2 0 20.40 7
L Todd Fedoruk 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.10 7
L Tore Vikingstad 0 0 0 3 0 4 0 -1 9.00 6
L Pavel Brendl 0 0 1 0 0 1 0 1 12.50 5
L Simon Gagne 0 0 2 2 0 0 4 0 19.50 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 6
D Jason Smith 0 0 0 2 0 2 0 0 20.10 7
D Dennis Seidenberg 0 0 1 4 1 1 2 -1 26.30 7
D Andy Sutton 0 1 0 3 0 3 0 -3 21.20 8
D Brian Pothier 0 1 0 1 0 1 0 1 13.10 5
D Tom Poti 0 1 1 0 1 0 0 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Boucher 4 0 22 0 0 59.20 4
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anson Carter
2nd star: Jan Bulis
3rd star: Mario Lemieux

Notes for New Jersey Devils:
-Anson Carter scored his 10th goal of the season.
-Patrik Elias had his 9 game point streak snapped.
-Scott Stevens ended his 5 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Patrick Marleau ended his 6 game goal drought.
-Bryan Smolinski finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 6( 36) , Philadelphia Phantoms 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Derek Roy
1-1 ALB James Massen (Jiri Bicek)
2-1 ALB David Hale (James Massen)
3-1 ALB James Massen (Jiri Bicek, Josh Holden)
4-1 ALB Christian Berglund (Chris Higgins)
5-1 ALB Aaron Voros
6-1 ALB James Massen (Josh Holden)

Goalies: Ari Ahonen - Henrik Lundqvist




16.1.2004


Boston Bruins 5 , Los Angeles Kings 3
Shots: 27 - 34
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:45/57=78 %, Challenges:27/35=75 %
PP: 2 of 7 (17 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:47/61=75 %
Attendance: 16647 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 805715 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:47 0-1 Jason Allison [23] (Brian Campbell, Roman Hamrlik)PP
10:43 1-1 Mike Knuble [10] (Andreas Lilja, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
26:52 2-1 Alexei Kovalev [21] (Radek Bonk, Andy Hilbert)
28:56 2-2 Roman Hamrlik [6] (Brian Campbell, Jason Pominville)PP
30:57 2-3 Jason Allison [24] (Nikolai Antropov, Jason Pominville)
33:17 3-3 Jay McKee [4] (Radek Bonk)
35:36 4-3 Aleksey Morozov [9] (Jochen Hecht, Jay McKee)PP
------------------------------------------------------------
59:03 5-3 Mike Knuble [11] (Andreas Lilja, Jay McKee) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:48 Eric Brewer (2 min for roughing)
07:29 Eric Cairns (2 min for elbowing)
14:43 Jochen Hecht (2 min for slashing)
16:57 Eric Cairns (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:05 Sean O'Donnell (2 min for slashing)
33:55 Paul Gaustad (2 min for hooking)
38:11 Sean O'Donnell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:16 Eric Belanger (2 min for tripping)
53:32 Glen Murray (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 3 1 0 1 0 0 11.20 5
R Aleksey Morozov 1 0 2 1 0 0 0 0 6.40 6
R Mike Knuble 2 0 3 1 0 0 0 2 16.40 8
R Alexei Kovalev 1 0 2 3 0 1 0 1 17.50 8
C Andy Hilbert 0 1 3 2 2 1 0 0 12.30 6
C Jochen Hecht 0 1 0 1 0 0 2 0 9.10 6
C Michael Peca 0 0 2 2 0 0 0 2 18.20 6
C Radek Bonk 0 2 4 2 2 0 0 1 20.30 7
L Jason Ward 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 5
L Fernando Pisani 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 6
L Glen Murray 0 0 1 1 3 0 2 2 16.00 6
L Ryan Smyth 0 0 1 1 0 0 0 1 20.00 7
D Bobby Allen 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
D Andreas Lilja 0 2 0 3 0 0 0 2 17.50 7
D Jay McKee 1 3 4 4 0 4 0 1 27.40 10
D Eric Cairns 0 0 0 2 0 0 4 0 11.50 6
D Sean O'Donnell 0 0 1 6 0 2 4 3 23.50 9
D Eric Brewer 0 0 0 6 1 5 2 0 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 31 0 0 60.00 9
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 2 1 0 0 0 -1 11.10 7
R Ville Nieminen 0 0 1 1 3 0 0 -1 14.30 4
R Radek Dvorak 0 0 1 0 2 0 0 0 16.00 6
R Jason Pominville 0 2 5 0 0 0 0 -1 18.20 7
C David Steckel 0 0 0 3 1 3 0 -1 8.00 7
C Mike Sillinger 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.20 7
C Eric Belanger 0 0 2 1 0 0 2 0 16.00 6
C Jason Allison 2 0 5 1 0 0 0 -1 18.40 8
L Paul Gaustad 0 0 0 2 2 1 2 -1 6.30 5
L Martin Erat 0 0 1 0 2 0 0 -1 11.10 6
L Alexander Frolov 0 0 4 0 0 0 0 0 19.00 8
L Nikolai Antropov 0 1 5 0 0 0 0 -1 19.00 8
D Joe Corvo 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Adam Foote 0 0 0 2 1 2 0 0 14.20 6
D Roman Hamrlik 1 1 2 2 0 1 0 -2 27.10 10
D Deron Quint 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 5
D Martin Skoula 0 0 1 0 2 0 0 -1 22.10 5
D Brian Campbell 0 2 6 0 1 0 0 -1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 22 0 0 58.50 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay McKee
2nd star: Mike Knuble
3rd star: Jason Allison

Notes for Boston Bruins:
-Mike Knuble scored his 10th goal of the season.

Notes for Los Angeles Kings:
-Jason Allison scored the 200th goal of his career.
-Martin Erat had his 5 game point streak snapped.
-Roman Hamrlik finally ended his 16 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 2( 29) , Manchester Monarchs 3( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 Erik Westrum (Andrei Shefer)
0-2 Mike Cammalleri (Alex Burrows)
1-2 PRO Sergei Zinovjev (Mark Murphy)
1-3 Alex Burrows
1-3 Alex Burrows (, Tomas Zizka)
2-3 PRO Mikael Renberg (Petr Hubacek, Shaone Morrisonn)

Goalies: Judd Lambert - Curtis McElhinney




16.1.2004


Montreal Canadiens 3 , Florida Panthers 2
Shots: 20 - 22
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:68/97=70 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 16805 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 801599 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:35 1-0 Michael Ryder [11] (Joe Nieuwendyk)
------------------------------------------------------------
30:37 1-1 Rick Nash [13] (Kristian Huselius, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
44:57 1-2 Nick Boynton [3] (Olli Jokinen, Kristian Huselius)
48:18 2-2 Yanic Perreault [8] (Sergei Berezin, Jyrki Lumme)
55:52 3-2 Joe Nieuwendyk [18] (Valeri Kamensky, Oleg Petrov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:21 Scott Mellanby (2 min for roughing)
04:58 Yanic Perreault (2 min for tripping)
16:32 Joel Bouchard (2 min for roughing)
16:32 Arron Asham (2 min for roughing)
19:52 Lyle Odelein (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:04 Sheldon Souray (2 min for hooking)
28:22 Oleg Petrov (2 min for high-sticking)
31:45 Jyrki Lumme (2 min for tripping)
32:12 Francois Beauchemin (2 min for tripping)
36:39 Chris Ferraro (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:48 Michael Ryder (2 min for boarding)
50:26 Sheldon Souray (5 min for fighting)
50:26 Georges Laraque (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Reto Von Arx 0 0 1 1 1 0 0 -1 7.20 4
R Arron Asham 0 0 2 3 0 4 2 1 19.30 8
R Valeri Kamensky 0 1 1 0 0 0 0 1 9.40 6
R Daniel Briere 0 0 1 1 0 0 0 1 14.30 7
C Mike Green 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.40 4
C Yanic Perreault 1 0 2 1 2 2 2 1 20.20 7
C Joe Nieuwendyk 1 1 4 0 2 0 0 2 15.20 8
C Saku Koivu 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
L Adam Graves 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.00 5
L Sergei Berezin 0 1 1 0 2 0 0 0 18.00 6
L Oleg Petrov 0 1 1 0 1 0 2 1 14.00 7
L Michael Ryder 1 0 3 1 0 0 2 1 12.20 8
D Stephane Quintal 0 0 0 1 1 1 0 0 16.20 6
D Francis Bouillon 0 0 2 2 3 1 0 0 26.00 7
D Sheldon Souray 0 0 0 0 3 0 7 1 20.00 5
D Jyrki Lumme 0 1 0 0 0 0 2 1 13.40 6
D Francois Beauchemin 0 0 0 0 0 0 2 1 15.30 6
D Andrei Markov 0 0 2 3 1 1 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 2 0 20 0 0 60.00 8
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 3 1 3 0 -1 13.40 6
R Chris Ferraro 0 0 0 0 0 0 2 0 9.40 6
R Niklas Hagman 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.30 4
R Kristian Huselius 0 2 4 0 0 0 0 1 20.00 8
C Georges Laraque 0 0 0 0 1 0 5 -1 10.20 5
C Ryan Johnson 0 0 2 2 1 3 0 0 14.40 6
C Stephen Weiss 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.50 7
C Olli Jokinen 0 1 3 1 1 0 0 1 17.10 7
L Peter Worrell 0 0 1 3 2 2 0 -1 10.50 5
L Scott Mellanby 0 0 0 0 0 0 2 0 9.40 5
L Marcus Nilson 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.30 5
L Rick Nash 1 0 3 1 0 1 0 1 20.00 8
D Maxim Galanov 0 0 1 2 0 4 0 -1 15.00 6
D Lyle Odelein 0 0 0 2 0 1 2 -1 17.40 6
D Nick Boynton 1 0 3 3 0 0 0 1 26.50 9
D Joel Bouchard 0 0 1 0 2 1 2 0 15.30 5
D Brooks Orpik 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 7
D Bryan Berard 0 1 0 1 0 1 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 17 0 0 59.00 5
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Nieuwendyk
2nd star: Yanic Perreault
3rd star: Michael Ryder

Notes for Montreal Canadiens:
-Daniel Briere had his 4 game goal streak snapped.
-Daniel Briere had his 4 game point streak snapped.
-Yanic Perreault finally ended his 16 game goal drought.
-Saku Koivu had his 4 game point streak snapped.
-Jyrki Lumme ended his 7 game point drought.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Georges Laraque beat Sheldon Souray in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 0( 28) , Louisville Panthers 1( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Toni Koivisto (Greg Watson, Lukas Krajicek)

Goalies: Olivier Michaud - Stefan Liv




16.1.2004


New York Rangers 0 , Ottawa Senators 4
Shots: 17 - 32
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:52/72=72 %, Challenges:32/52=60 %
PP: 2 of 6 (12 shots), Passing:78/95=82 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 793520 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:59 0-1 Doug Weight [16] (Martin Havlat, Karel Rachunek)PP
13:56 0-2 Martin Havlat [22] (Mike Fisher, Mats Sundin)PP
------------------------------------------------------------
27:52 0-3 Mats Sundin [25] (Marian Hossa, Zdeno Chara)
31:37 0-4 Daniel Alfredsson [17] (Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:16 Chris Pronger (2 min for boarding)
06:28 Jason Wiemer (5 min for fighting)
06:28 Chris Neil (5 min for fighting)
07:58 Adam Deadmarsh (2 min for hooking)
10:03 Reed Low (2 min for high-sticking)
10:45 Brian Leetch (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:02 Alexandre Giroux (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:46 Adam Deadmarsh (2 min for elbowing)
45:32 Zdeno Chara (5 min for fighting)
45:32 Jason Wiemer (5 min for fighting)
45:45 Mats Sundin (2 min for hooking)
49:41 Karl Dykhuis (2 min for tripping)
57:11 Jason Strudwick (2 min for roughing)
57:11 Martin Havlat (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Reed Low 0 0 2 2 2 1 2 0 10.30 5
R Martin Lapointe 0 0 0 1 0 1 0 0 19.00 6
L Mikael Samuelsson 0 0 2 0 1 0 0 0 13.00 6
L Adam Deadmarsh 0 0 0 4 0 0 4 -2 20.00 7
L Jason Wiemer 0 0 0 2 0 2 10 0 13.30 5
C Jamie Lundmark 0 0 1 1 1 1 0 0 10.50 6
C Manny Malhotra 0 0 0 0 3 2 0 0 16.50 4
C Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 6
L Claude Lemieux 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 5
C Patrik Stefan 0 0 2 1 5 1 0 0 13.20 4
L Richard Zednik 0 0 2 0 2 0 0 0 12.00 4
C Trent Whitfield 0 0 0 1 1 0 0 -2 13.20 6
D Karl Dykhuis 0 0 0 2 0 1 2 0 10.50 6
D Eric Messier 0 0 0 3 1 0 0 0 21.00 5
D Jason Strudwick 0 0 1 3 2 2 2 -2 25.20 7
D Mike Mottau 0 0 1 2 1 0 0 0 14.10 6
D Brian Leetch 0 0 3 0 0 1 2 0 18.20 8
D Chris Pronger 0 0 0 4 1 3 2 -2 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 4 0 28 0 0 60.00 6
G Roman Cechmanek 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 1 0 1 5 0 11.50 7
R Daniel Cleary 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 6
R Mike Fisher 0 1 2 2 1 0 0 0 12.10 7
R Daniel Alfredsson 1 0 4 1 2 0 0 2 19.00 7
C Denis Pederson 0 0 3 0 1 0 0 0 9.50 6
C Todd Marchant 0 0 1 0 1 1 0 0 17.40 6
C Doug Weight 1 0 3 2 1 0 0 0 11.20 7
C Mats Sundin 1 1 2 1 0 0 2 2 19.20 8
L Alexandre Giroux 0 0 0 3 1 1 2 0 9.50 7
L Dainius Zubrus 0 0 2 6 0 7 0 0 17.00 9
L Martin Havlat 1 1 3 0 0 0 2 0 13.10 8
L Marian Hossa 0 1 3 2 1 1 0 2 19.20 8
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 1 1 1 0 0 16.20 6
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Sami Salo 0 0 2 1 1 1 0 2 27.40 7
D Karel Rachunek 0 1 0 0 1 1 0 0 18.00 6
D Chris Phillips 0 0 2 3 1 2 0 0 20.20 8
D Zdeno Chara 0 2 2 3 2 3 5 2 22.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 0 0 17 0 0 60.00 9
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Joseph
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Martin Havlat

Notes for New York Rangers:

Notes for Ottawa Senators:
-Mats Sundin scored his 25th goal of the season.
-Daniel Alfredsson finally ended his 10 game goal drought.
-Doug Weight ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Jason Wiemer fought Chris Neil in a fight.
-Zdeno Chara beat Jason Wiemer in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 15) , Grand Rapids Griffins 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Antoine Vermette (Jeff Finger)
0-2 GRD Chris Kelly (Martin Paroulek, Neil Komadoski)
0-3 GRD Julien Vauclair (Antoine Vermette, Frank Banham)
1-3 HFD Ryan Craig (Ryan Hollweg, Marek Zidlicky)

Goalies: Jason LaBarbera - Ray Emery




16.1.2004


Chicago Blackhawks 3 , Edmonton Oilers 1
Shots: 38 - 15
PP: 1 of 8 (18 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:47/72=65 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:03 0-1 Valeri Bure [11] (Mike Comrie, Stephane Robidas)PP
14:26 1-1 Eric Daze [24] (Tony Amonte, Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
29:58 2-1 Pavel Bure [28] (Michael Nylander, Boris Mironov)PP
------------------------------------------------------------
42:33 3-1 Tony Amonte [21] (Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:47 Alexei Mikhnov (2 min for cross-checking)
10:41 Shawn Thornton (5 min for fighting)
10:41 Randy McKay (5 min for fighting)
12:05 Mike LeClerc (2 min for holding the stick)
19:22 Alexei Mikhnov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:36 Brendan Witt (2 min for tripping)
25:11 Shean Donovan (2 min for roughing)
25:11 Stephane Robidas (2 min for roughing)
28:42 Joe Thornton (2 min for boarding)
30:49 Alexei Mikhnov (2 min for elbowing)
38:24 Bret Hedican (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:35 Mike Comrie (2 min for tripping)
52:39 Brendan Witt (2 min for holding the stick)
54:36 Shawn Horcoff (2 min for tripping)
58:05 Joe Thornton (2 min for roughing)
58:05 Pavel Bure (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 0 0 1 0 5 0 6.50 5
R Kyle Calder 0 0 2 1 0 1 0 0 9.30 7
R Tony Amonte 1 1 4 1 0 0 0 2 20.20 8
R Pavel Bure 1 0 5 1 1 0 2 0 20.20 7
C Mark Bell 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
C Shjon Podein 0 0 1 0 1 2 0 0 12.30 6
C Steve Sullivan 0 0 1 1 1 0 0 2 19.20 7
C Michael Nylander 0 1 3 1 1 1 0 0 20.30 8
L Mike LeClerc 0 0 2 1 1 1 2 0 7.30 5
L Shean Donovan 0 0 0 0 0 0 2 0 12.20 5
L Tyler Arnason 0 1 3 2 0 0 0 1 19.40 8
L Eric Daze 1 0 4 0 0 0 0 1 20.30 8
D Kent Huskins 0 0 0 2 1 3 0 0 12.00 7
D Jon Klemm 0 0 1 1 0 0 0 1 19.30 7
D Bret Hedican 0 0 4 1 1 0 2 1 28.30 7
D Tom Gilbert 0 0 0 0 1 0 0 0 10.50 5
D Jaroslav Spacek 0 1 5 1 0 1 0 2 21.30 8
D Boris Mironov 0 1 4 0 0 0 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 1 0 14 0 0 60.00 8
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 -1 10.20 5
R Michal Grosek 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 4
R Valeri Bure 1 0 1 0 0 0 0 0 11.50 7
R Shawn Horcoff 0 0 3 1 1 0 2 0 20.20 5
C Jason Krog 0 0 3 3 1 3 0 -1 10.20 6
C Ville Peltonen 0 0 1 0 1 0 0 0 14.50 5
C Steve Reinprecht 0 0 1 0 1 0 0 0 18.50 8
C Joe Thornton 0 0 2 1 1 0 4 -1 20.00 7
L Randy McKay 0 0 1 0 1 0 5 0 10.50 4
L Rob Zamuner 0 0 1 1 0 2 0 -1 11.20 6
L Mike Comrie 0 1 1 0 0 0 2 -1 15.00 6
L Alexei Mikhnov 0 0 1 0 1 0 6 0 17.50 6
D Jonathan Girard 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 4
D Brad Stuart 0 0 1 2 1 2 0 -1 16.30 7
D Duncan Keith 0 0 0 2 0 0 0 -2 29.20 6
D Ossi Vaananen 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
D Stephane Robidas 0 1 1 1 0 0 2 -1 25.40 7
D Brendan Witt 0 0 2 3 0 2 4 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Shields 3 0 35 0 0 60.00 9
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tony Amonte
2nd star: Pavel Bure
3rd star: Michael Nylander

Notes for Chicago Blackhawks:
-Boris Mironov scored the 400th point of his career.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Shawn Thornton fought Randy McKay in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 0( 21) , Hamilton Bulldogs 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Doug Lynch (Lou Dickinson)

Goalies: Michael Leighton - Jonas Hiller




16.1.2004


Vancouver Canucks 3 , New York Islanders 1
Shots: 29 - 18
PP: 2 of 4 (14 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:37/50=72 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:59/83=71 %, Challenges:23/35=63 %
Attendance: 14973 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 766618 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:19 1-0 Keith Primeau [20] (Markus Naslund)PP
17:14 2-0 Henrik Sedin [25] (Artem Chubarov, Mattias Ohlund)PP
------------------------------------------------------------
38:16 2-1 Mark Parrish [10] (Jason Blake, Bobby Holik)
------------------------------------------------------------
56:29 3-1 Brendan Morrison [11] (Daniel Sedin, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:54 Bobby Holik (2 min for high-sticking)
10:27 Janne Niinimaa (2 min for hooking)
14:32 Bobby Holik (2 min for tripping)
16:34 Justin Mapletoft (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:03 Ed Jovanovski (2 min for elbowing)
28:22 Raffi Torres (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:01 Mattias Ohlund (2 min for hooking)
48:16 Ed Jovanovski (2 min for boarding)
52:07 Matt Cooke (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 4
R Matt Cooke 0 0 1 0 0 0 2 0 11.10 7
R Markus Naslund 0 1 6 0 1 0 0 0 17.40 9
R Daniel Sedin 0 1 4 0 1 0 0 0 20.30 7
C Serge Aubin 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
C Samuel Pahlsson 0 0 2 2 1 2 0 0 17.30 8
C Keith Primeau 1 0 3 1 0 2 0 -1 19.20 7
C Henrik Sedin 1 1 3 0 1 0 0 1 20.30 8
L Trent Klatt 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 5
L Harold Druken 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
L Artem Chubarov 0 1 2 0 2 0 0 0 17.20 6
L Brendan Morrison 1 0 4 0 2 0 0 0 15.30 7
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 2 0 0 12.40 6
D Janne Niinimaa 0 0 1 3 1 0 2 0 19.40 7
D Mattias Ohlund 0 1 1 3 0 1 2 0 27.40 7
D Don Sweeney 0 0 0 1 0 2 0 0 9.30 5
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 0 24.40 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 5 2 3 4 0 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 17 0 0 60.00 8
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Eduard Pershin 0 0 1 1 0 0 0 0 8.10 5
R Raffi Torres 0 0 0 1 1 2 2 0 16.20 5
R Mark Parrish 1 0 3 1 1 0 0 0 12.10 7
R Pierre Dagenais 0 0 1 1 4 0 0 0 20.10 6
C Justin Mapletoft 0 0 0 0 0 0 2 0 6.50 4
C Dave Scatchard 0 0 1 1 0 1 0 0 17.00 6
C Bobby Holik 0 1 4 0 1 0 4 0 15.40 7
C Jozef Stumpel 0 0 3 1 0 0 0 0 20.40 5
L Magnus Arvedson 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 6
L Brad Isbister 0 0 0 6 2 6 0 0 16.10 7
L Jason Blake 0 1 2 1 0 0 0 0 12.10 8
L Paul Kariya 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 8
D Branislav Mezei 0 0 0 2 0 2 0 0 14.30 6
D Chris Chelios 0 0 0 1 1 0 0 0 16.10 6
D Rhett Warrener 0 0 0 3 0 1 0 0 29.10 7
D Joni Pitkanen 0 0 0 1 0 1 0 0 13.00 6
D Keith Carney 0 0 0 2 1 0 0 0 17.30 6
D Hal Gill 0 0 1 4 0 0 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 3 0 26 0 0 60.00 7
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Sedin
2nd star: Markus Naslund
3rd star: Keith Primeau

Notes for Vancouver Canucks:
-Keith Primeau scored his 20th goal of the season.
-Henrik Sedin scored his 25th goal of the season.
-Markus Naslund had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Islanders:
-Mark Parrish scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 6( 20) , Bridgeport Sound Tigers 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jason King (Lasse Kukkonen, Dimitri Bezrukov)
2-0 MAN Yan Stastny (Vernon Fiddler)
3-0 MAN Vernon Fiddler (Dimitri Bezrukov, Jason King)
4-0 MAN Evgeny Gladskikh (Nathan Smith)
4-1 Hannes Hyvonen (Mattias Weinhandl)
5-1 MAN Tim Branham (Vernon Fiddler)
6-1 MAN Jason King (Thatcher Bell)

Goalies: Alexander Auld - Andy Chiodo




16.1.2004


Colorado Avalanche 5 , Detroit Red Wings 4
Shots: 36 - 27
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:60/69=86 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:73/92=79 %, Challenges:38/51=73 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 832121 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:12 0-1 Nicklas Lidstrom [8] (Niklas Kronwall)PP
10:01 0-2 Kris Draper [3] (Boyd Devereaux)
------------------------------------------------------------
26:48 1-2 Ulf Dahlen [10] (Stu Barnes, Gary Roberts)
28:13 1-3 Boyd Devereaux [2] (Jesse Wallin, Jiri Fischer)
35:44 2-3 Milan Hejduk [24] (Rob Blake)
------------------------------------------------------------
43:17 3-3 Gary Roberts [9] (Stu Barnes, Ulf Dahlen)
46:59 4-3 Radim Vrbata [21] (Justin Williams, Milan Hejduk)PP
58:31 4-4 Brendan Shanahan [24] (Nicklas Lidstrom, Tomas Holmstrom) WG
------------------------------------------------------------
64:13 5-4 Justin Williams [23] (Radim Vrbata, Milan Hejduk)

Penalty summary:
-----------------
07:59 Gary Roberts (2 min for roughing)
11:03 Rob Blake (2 min for holding the stick)
13:58 Kevin Haller (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
20:46 Brett Clark (2 min for hooking)
29:46 Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:42 Sean Avery (2 min for holding the stick)
45:51 Kevin Haller (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
62:07 Kirk Maltby (2 min for tripping)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 2 1 0 1 0 0 12.10 7
R Ulf Dahlen 1 1 3 1 0 1 0 2 15.30 8
R Radim Vrbata 1 1 5 0 1 0 0 1 22.10 8
R Milan Hejduk 1 2 2 0 0 0 0 -1 22.00 8
C Stephane Yelle 0 0 2 1 0 2 0 0 13.00 6
C Stu Barnes 0 2 0 0 0 0 0 2 12.40 8
C Mark Recchi 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 6
C Chris Drury 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.00 6
L Per-Johan Axelsson 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 7
L Gary Roberts 1 1 2 2 2 2 2 2 11.10 8
L Justin Williams 1 1 3 0 0 0 0 1 21.40 8
L Alex Tanguay 0 0 5 1 0 0 0 -2 14.00 7
D Robert Svehla 0 0 0 3 1 3 0 2 14.50 7
D Kim Johnsson 0 0 1 1 1 0 0 0 15.00 7
D Mathieu Schneider 0 0 2 2 0 0 0 -2 25.40 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 2 2 14.40 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 1 0 0 0 1 27.40 7
D Rob Blake 0 1 5 6 0 4 2 -1 30.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 23 0 0 64.10 5
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 6
R Kirk Maltby 0 0 1 1 1 0 2 1 20.00 7
R Brett Hull 0 0 3 0 3 0 0 -1 15.10 7
R Tomas Holmstrom 0 1 3 0 0 0 0 0 16.30 7
C Alexander Svitov 0 0 2 1 1 2 2 -1 17.40 7
C Kris Draper 1 0 1 1 1 0 0 1 15.00 7
C Sergei Fedorov 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 5
C Pavel Datsyuk 0 0 1 0 0 0 0 0 16.30 7
L Sean Avery 0 0 1 1 0 1 2 -1 12.40 7
L Boyd Devereaux 1 1 2 1 0 0 0 1 13.00 8
L Luc Robitaille 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.10 7
L Brendan Shanahan 1 0 5 2 2 2 0 0 16.30 8
D Kevin Haller 0 0 0 0 0 0 4 1 13.40 6
D Fredrik Olausson 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.00 6
D Nicklas Lidstrom 1 1 2 1 0 1 0 -1 33.30 9
D Jesse Wallin 0 1 1 0 2 0 0 1 13.30 5
D Jiri Fischer 0 1 0 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Niklas Kronwall 0 1 1 3 0 0 0 -1 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 5 0 31 0 0 63.50 6
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Ulf Dahlen
3rd star: Radim Vrbata

Notes for Colorado Avalanche:
-Ulf Dahlen scored his 10th goal of the season.
-Milan Hejduk notched his 30th assist of the season.

Notes for Detroit Red Wings:
-Luc Robitaille had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 11) , Kansas City Blades 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 Aaron Van Leusen (Jari Tolsa, David Vallieres)
0-2 Nikita Alexeev (Henrik Zetterberg)
1-2 HER Lee Stempniak (Jason Spezza)

Goalies: Ilya Bryzgalov - Pekka Rinne