30-12-2004

30.12.2004

Edmonton Oilers 2 , Montreal Canadiens 4
Shots: 25 - 25
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:31/42=72 %
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:84/99=84 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 16607 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 773886 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:05 0-1 Andrei Markov [6] (John LeClair)PP
14:55 0-2 Arron Asham [3] (Andrei Nazarov, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
26:55 1-2 Sergei Samsonov [13] (Mike Comrie, Joe Thornton)
33:06 1-3 Petr Sykora [13] (Sheldon Souray, Saku Koivu)
36:21 2-3 Rob Niedermayer [3] (Duncan Keith, Ossi Vaananen)
------------------------------------------------------------
59:55 2-4 John LeClair [21] (Saku Koivu, Andrei Markov) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:59 Ryan Getzlaf (2 min for holding the stick)
09:13 Corey Sarich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:43 Joe Thornton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:27 Shawn Horcoff (2 min for boarding)
53:59 Corey Sarich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 3 0 0 0 0 1 10.00 7
R Jay Pandolfo 0 0 0 1 1 2 0 -2 20.00 7
R Valeri Bure 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 7
R Sergei Samsonov 1 0 1 0 1 0 0 1 16.00 5
C Wayne Primeau 0 0 0 1 1 1 0 1 9.50 5
C Steve Reinprecht 0 0 1 2 2 5 0 -2 16.50 6
C Shawn Horcoff 0 0 2 1 0 0 2 -1 14.10 7
C Joe Thornton 0 1 4 4 2 2 2 1 20.00 8
L Rob Niedermayer 1 0 3 0 0 0 0 1 9.00 7
L Ville Peltonen 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 6
L Vaclav Prospal 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.10 6
L Mike Comrie 0 1 4 0 0 0 0 1 16.00 7
D Brendan Witt 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.20 6
D Brad Stuart 0 0 1 1 1 1 0 -1 16.40 6
D Duncan Keith 0 1 0 1 0 0 0 1 29.00 7
D Alexei Semenov 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.40 6
D Ossi Vaananen 0 1 1 1 0 0 0 1 18.40 8
D Corey Sarich 0 0 0 5 0 2 4 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 21 0 0 59.00 5
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 1 0 2 2 0 2 0 1 9.50 7
R Mike Green 0 0 1 1 0 0 0 0 13.30 6
R Ryan Getzlaf 0 0 2 0 0 0 2 0 19.20 7
R Michael Ryder 0 0 2 1 4 0 0 0 17.10 6
L Andrei Nazarov 0 1 0 3 2 3 0 1 8.40 7
C Yanic Perreault 0 0 1 0 1 1 0 0 14.40 7
C Petr Sykora 1 0 3 1 1 0 0 -1 16.50 8
C Saku Koivu 0 2 6 1 3 0 0 2 21.00 8
L Mike Keane 0 0 1 1 0 1 0 1 9.30 7
L Jan Hlavac 0 0 0 0 3 1 0 0 12.50 5
L Oleg Petrov 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.20 6
L John LeClair 1 1 3 1 0 0 0 0 20.00 7
D Stephane Quintal 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 6
D Phillipe Boucher 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Sheldon Souray 0 1 2 1 0 0 0 2 28.30 8
D Francois Beauchemin 0 0 0 0 0 2 0 0 14.10 6
D Francis Bouillon 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.00 7
D Andrei Markov 1 2 2 0 1 0 0 2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-Andre Fleury 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jose Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Markov
2nd star: John LeClair
3rd star: Arron Asham

Notes for Edmonton Oilers:
-Joe Thornton notched his 30th assist of the season.
-Rob Niedermayer finally ended his 24 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Saku Koivu notched his 20th assist of the season.
-Andrei Nazarov ended his 7 game point drought.
-Andrei Markov ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 11) , Quebec Citadelles 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Mark Streit (Evgeny Medvedev)
0-2 QUE Joel Ward (Sergei Mozyakin, Tomas Plekanec)
1-2 Jake Brenk (Jeff Mitchell)
1-3 QUE Yoshi Wanakanata (Dan Girardi, Kris Newbury)
1-4 QUE Christian Larrivee (Riku Hahl)

Goalies: Jonas Hiller - Olivier Michaud




30.12.2004

New Jersey Devils 4 , Boston Bruins 1
Shots: 28 - 21
PP: 3 of 5 (9 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:39/50=76 %
PP: 0 of 4 (2 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:31/39=77 %
Attendance: 13131 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 685438 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:23 0-1 Dan Hinote [4] (Andy Hilbert, Geoff Sanderson)
29:47 1-1 Patrik Elias [18] (Brian Gionta)
30:59 2-1 Patrik Elias [19] (Brian Gionta, Mark Recchi)PP
37:44 3-1 Brian Gionta [18] (Mark Recchi, Patrik Elias)PP
------------------------------------------------------------
41:53 4-1 Scott Gomez [13] (Marian Gaborik, Ladislav Nagy)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:46 Chris Higgins (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:39 Michael Peca (2 min for tripping)
36:58 Andreas Lilja (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:03 Radek Bonk (2 min for tripping)
43:47 Vaclav Varada (2 min for cross-checking)
45:51 Brian Gionta (2 min for roughing)
50:31 Andy Hilbert (2 min for tripping)
53:21 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
55:43 Daniel Briere (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 1 1 2 0 7.50 7
R Daniel Briere 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.50 6
R Marian Gaborik 0 1 2 0 0 0 0 0 12.30 7
R Patrik Elias 2 1 5 0 2 0 0 1 20.40 9
C Jan Bulis 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
C Chris Higgins 0 0 1 0 0 1 2 -1 14.50 7
C Scott Gomez 1 0 1 0 1 0 0 0 13.00 6
C Mark Recchi 0 2 5 0 1 0 0 1 20.10 8
L Rob Zamuner 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 5
L Anson Carter 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 6
L Ladislav Nagy 0 1 2 0 0 0 0 0 12.30 6
L Brian Gionta 1 2 2 0 0 0 2 1 20.40 8
D Joel Kwiatkowski 0 0 0 2 1 1 0 -1 14.50 6
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 0 0 0 16.30 7
D Mathieu Schneider 0 0 2 1 1 2 0 1 28.40 7
D Daniel Tjarnqvist 0 0 2 1 1 3 0 -1 21.00 7
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
D Joe Corvo 0 0 2 1 1 0 0 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 20 0 0 60.00 9
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 1 0 3 2 1 1 0 1 12.20 6
R Jason Ward 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 5
R Glen Murray 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 6
R Alexei Kovalev 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.20 6
C Andy Hilbert 0 1 1 1 0 0 2 1 12.20 6
C Geoff Sanderson 0 1 1 1 1 0 0 0 12.40 5
C Michael Peca 0 0 1 1 0 0 2 0 15.30 7
C Radek Bonk 0 0 5 5 0 1 2 -1 19.30 6
L P.J. Stock 0 0 2 4 2 4 0 1 12.20 6
L Patrik Stefan 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 4
L Aleksey Morozov 0 0 3 3 0 0 0 0 13.00 6
L Ryan Smyth 0 0 2 4 1 1 0 -1 21.40 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 0 0 2 0 10.10 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 0 0 0 1 17.30 5
D Andreas Lilja 0 0 1 4 0 2 2 -1 27.10 7
D Eric Cairns 0 0 0 1 0 0 0 0 10.50 5
D Jay McKee 0 0 3 1 1 0 0 0 24.30 7
D Eric Brewer 0 0 0 2 0 2 0 0 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 4 0 24 0 0 60.00 6
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Scott Gomez

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Boston Bruins:
-Dan Hinote ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 1( 10) , Providence Bruins 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Josh Holden
1-1 PRO Sergei Zinovjev (Andrew Alberts)
1-2 PRO Andrew Alberts (Martin Samuelsson)

Goalies: Ari Ahonen - Jordan Sigalet




30.12.2004

Florida Panthers 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 27 - 22
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:64/69=92 %, Challenges:27/53=50 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:66/92=71 %, Challenges:34/41=81 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 868265 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:12 1-0 Rick Nash [16] (Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
30:01 2-0 Mike Modano [21] (Milan Hejduk, Scott Parker)
33:18 3-0 Stephen Weiss [7] (Alexander Steen)
35:35 3-1 Landon Wilson [6] (Alyn McCauley, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
47:56 3-2 Peter Forsberg [15] (Zigmund Palffy, Tomas Kaberle)
59:38 4-2 Rick Nash [17] (Bryan Berard, Brooks Orpik) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:48 Rick Nash (2 min for tripping)
06:41 Petr Prucha (2 min for hooking)
13:16 Bryan Berard (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:47 Wade Belak (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
54:29 Alexei Zhamnov (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 1 1 3 3 3 0 0 13.20 7
R Marcus Nilson 0 0 1 0 3 0 0 1 11.50 5
R Kristian Huselius 0 0 0 0 4 0 0 -1 12.40 4
R Milan Hejduk 0 2 3 2 1 1 0 1 20.40 8
C Georges Laraque 0 0 2 1 0 1 0 0 13.20 7
C Stephen Weiss 1 0 2 0 1 0 0 1 12.40 7
C Olli Jokinen 0 0 3 2 0 0 0 -1 14.10 7
C Mike Modano 1 0 2 1 0 0 0 1 20.30 8
L Peter Worrell 0 0 2 2 3 2 0 0 13.00 7
L Alexander Steen 0 1 1 0 0 0 0 1 11.10 7
L Niklas Hagman 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.50 6
L Rick Nash 2 0 5 1 7 0 2 1 20.40 7
D Stephane Robidas 0 0 0 1 0 0 0 1 12.10 6
D Brent Seabrook 0 0 1 3 1 0 0 -1 15.00 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 3 0 0 0 1 28.40 7
D Brooks Orpik 0 1 0 0 1 0 0 1 19.20 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.10 6
D Bryan Berard 0 1 0 0 0 0 2 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 20 0 0 60.00 8
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Wilson 1 0 2 0 0 0 0 1 8.00 6
R Tie Domi 0 0 0 4 0 5 0 -1 14.30 7
R Ian Laperriere 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.30 7
R Darcy Tucker 0 0 3 2 0 1 0 0 20.00 6
C Bill Muckalt 0 0 1 0 1 0 0 1 6.40 6
C Tom Fitzgerald 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.20 7
C Shawn Bates 0 0 1 3 0 2 0 -2 19.30 6
C Peter Forsberg 1 0 4 3 1 0 0 1 20.20 8
L Alyn McCauley 0 1 0 2 0 2 0 1 7.50 6
L Petr Prucha 0 1 2 1 0 2 2 -1 11.40 8
L Alexei Zhamnov 0 0 4 1 1 3 2 -1 16.30 6
L Zigmund Palffy 0 1 4 1 1 0 0 0 19.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.00 5
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 0 3 0 -1 17.20 7
D Bryan McCabe 0 0 0 3 1 2 0 1 29.10 8
D Karel Pilar 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.20 4
D Wade Belak 0 0 1 0 0 0 2 -1 18.00 6
D Tomas Kaberle 0 1 2 1 1 1 0 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 23 0 0 58.30 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Stephen Weiss

Notes for Florida Panthers:
-Mike Modano scored the 1200th point of his career.
-Scott Parker finally ended his 11 game point drought.
-Olli Jokinen had his 9 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Peter Forsberg scored his 15th goal of the season.
-Zigmund Palffy notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 20) , St. Johns Maple Leafs 5( 30)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Bob Prier (Tomas Mojzis, Ville Leino)
0-2 SJM Andrej Nedorost (Tomas Mojzis, Luca Cereda)
1-2 LOU Richie Regehr (Ryan Carter)
1-3 SJM Brendan Bell (Askhat Rakhmatullin)
2-3 LOU Richie Regehr (Ryan Carter)
2-4 SJM Askhat Rakhmatullin (Mikhail Grabovski, Ryan Barnes)
2-5 SJM Ville Leino (Mikhail Grabovski)

Goalies: Davis Parley - Jan Chovan




30.12.2004

Pittsburgh Penguins 4 , Ottawa Senators 5
Shots: 20 - 31
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:59/79=74 %, Challenges:22/41=52 %
PP: 2 of 3 (8 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:48/63=75 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 769893 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:59 1-0 Zach Parise [8] (Darius Kasparaitis, Noah Welch)
------------------------------------------------------------
24:27 1-1 Daniel Cleary [7] (Daniel Alfredsson, Marian Hossa)
26:26 2-1 Todd Bertuzzi [18] (Jan Hrdina)
28:08 2-2 Marian Hossa [19] (Chris Phillips, Mats Sundin)
31:33 3-2 Robert Lang [18] (Shane Doan, Jan Hrdina)PP
37:14 3-3 Antoine Vermette [8] (Karel Rachunek)PP
------------------------------------------------------------
40:59 3-4 Daniel Alfredsson [21] (Mats Sundin)PP
53:12 4-4 Martin Straka [16] (Todd Bertuzzi, Jan Hrdina)
59:02 4-5 Mats Sundin [20] (Marian Hossa, Alexandre Giroux)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:17 Dave Scatchard (2 min for roughing)
22:17 Mike Fisher (2 min for roughing)
30:43 Marian Hossa (2 min for slashing)
35:41 Dave Scatchard (2 min for elbowing)
39:31 Jan Hrdina (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:29 Marian Hossa (2 min for tripping)
54:59 Mike Sillinger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Trent Hunter 0 0 1 1 0 0 0 0 6.20 6
R Todd Marchant 0 0 0 0 2 0 0 -1 15.40 4
R Todd Bertuzzi 1 1 2 0 5 0 0 1 16.50 7
R Shane Doan 0 1 1 3 1 2 0 0 21.40 7
C Steve Begin 0 0 1 1 1 1 0 0 9.20 5
C Dave Scatchard 0 0 0 3 1 1 4 -1 14.40 6
C Jan Hrdina 0 3 1 0 2 0 2 1 18.20 7
C Robert Lang 1 0 3 3 1 0 0 0 21.00 7
L Dan Lacouture 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
L Mike Sillinger 0 0 1 2 1 0 2 -1 12.00 5
L Martin Straka 1 0 2 0 1 0 0 2 14.00 7
L Zach Parise 1 0 4 1 1 0 0 -1 20.40 8
D Noah Welch 0 1 0 2 0 0 0 -1 12.50 7
D Keith Carney 0 0 1 3 2 3 0 2 17.30 7
D Darius Kasparaitis 0 1 0 8 0 5 0 -1 29.40 9
D Tom Preissing 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.20 4
D Jason York 0 0 2 1 0 0 0 2 17.10 7
D Bryce Salvador 0 0 2 6 0 3 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 0 0 0 2 0 2 0 -1 6.20 6
R Chris Neil 0 0 1 3 0 3 0 0 12.20 7
R Daniel Cleary 1 0 2 2 1 4 0 1 13.30 10
R Daniel Alfredsson 1 1 3 1 1 0 0 0 21.20 7
C Craig Adams 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.00 5
C Antoine Vermette 1 0 2 1 0 2 0 0 16.30 8
C Mike Fisher 0 0 3 1 2 1 2 -1 20.40 6
C Mats Sundin 1 2 4 1 0 0 0 2 21.00 9
L Kevyn Adams 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.00 5
L Alexandre Giroux 0 1 0 1 2 2 0 0 12.20 6
L Martin Havlat 0 0 3 1 2 2 0 1 20.20 7
L Marian Hossa 1 2 6 2 3 0 4 0 20.50 10
D Shane Hnidy 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
D Ken Klee 0 0 1 0 0 0 0 1 13.10 6
D Chris Phillips 0 1 3 1 0 0 0 -1 27.30 8
D Karel Rachunek 0 1 0 0 0 1 0 0 14.10 7
D Sami Salo 0 0 3 0 2 1 0 2 22.50 6
D Zdeno Chara 0 0 1 1 1 1 0 -2 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 4 0 16 0 0 60.00 4
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Daniel Cleary

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Ottawa Senators:
-Marian Hossa notched his 30th assist of the season.
-Mats Sundin notched his 30th assist of the season.
-Antoine Vermette has marked a new career high in goals with 8 tallies.
-Antoine Vermette has marked a new career high in points with 22 points.
-Karel Rachunek notched his 10th assist of the season.
-Mats Sundin scored his 20th goal of the season.
-Daniel Cleary ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 38) , Grand Rapids Griffins 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Juri Slutskay (Jussi Timonen)
0-2 GRD Juri Slutskay (Robert Haltuch)
1-2 WIL Michal Sivek (Michel Ouellet, Brett Scheffelmaier)
1-3 GRD Jan Bohac (Martin Vagner)
2-3 WIL Boris Protsenko

Goalies: Curtis Sanford - Ray Emery




30.12.2004

Atlanta Thrashers 5 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 28 - 30
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:66/89=74 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 899926 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:09 1-0 Martin Rucinsky [10] (Kurtis Foster, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
22:32 2-0 Robert Reichel [14] (Jochen Hecht, Paul Martin)
32:45 3-0 Mike LeClerc [23] (Kurtis Foster, Joe Sakic)
33:58 3-1 Patrick Marleau [21] (Tom Poti, Dennis Seidenberg)
35:32 3-2 Patrick Marleau [22] (Sandis Ozolinsh, Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
48:35 4-2 Brian Rafalski [5] (Mike LeClerc, Teppo Numminen)
49:03 5-2 Robert Reichel [15] (Jochen Hecht, Paul Martin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:54 Reto Von Arx (2 min for high-sticking)
17:21 Jochen Hecht (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:31 Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
28:59 Mike Weaver (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:27 Paul Martin (2 min for cross-checking)
44:09 Mario Lemieux (2 min for hooking)
50:59 Nils Ekman (2 min for cross-checking)
54:36 Robert Reichel (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Cowan 0 0 0 2 2 2 0 0 7.40 6
R Ryan Clowe 0 0 0 1 0 1 0 0 8.40 6
R Martin Rucinsky 1 0 2 0 0 0 0 2 17.20 8
R Mike LeClerc 1 1 3 1 1 0 0 1 19.40 9
C Pascal Rheaume 0 0 2 3 0 0 0 0 14.20 6
C Patrice Bergeron 0 0 1 0 0 1 0 0 18.50 6
C Robert Reichel 2 0 3 1 0 0 2 1 13.20 8
C Joe Sakic 0 1 3 0 1 0 0 2 20.10 7
L Sergei Krivokrasov 0 0 0 1 1 0 0 0 7.40 6
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 2 0 8.40 5
L Jochen Hecht 0 2 5 0 0 0 4 2 11.30 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 4 0 2 0 0 1 19.40 6
D Mike Weaver 0 0 0 4 0 3 2 0 16.10 7
D Kurtis Foster 0 2 0 0 2 0 0 2 15.20 7
D Teppo Numminen 0 2 0 1 1 1 0 1 28.30 7
D Jamie Rivers 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
D Paul Martin 0 2 3 1 0 0 2 2 18.20 8
D Brian Rafalski 1 0 3 2 1 0 0 1 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 2 0 28 0 0 60.00 9
G Martin Prusek 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 6
R Reto Von Arx 0 0 0 0 0 0 2 0 8.20 6
R Patrick Marleau 2 0 6 1 0 1 0 0 20.40 9
R Mariusz Czerkawski 0 0 2 0 0 0 0 -3 20.20 7
C Tim Taylor 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
C Brett McLean 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 5
C Valterri Filppula 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.10 7
C Mario Lemieux 0 0 2 0 1 0 2 -2 20.40 7
L Todd Fedoruk 0 0 2 2 0 2 0 0 8.30 7
L Bryan Smolinski 0 0 2 2 2 2 0 0 18.00 7
L Simon Gagne 0 0 3 2 0 0 0 -1 20.20 7
L Stu Barnes 0 0 4 0 1 0 0 -2 21.40 6
D Calle Johansson 0 0 0 2 0 3 0 0 10.00 7
D Dennis Seidenberg 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Brian Pothier 0 1 0 3 0 1 0 -2 24.10 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 2 0 0 10.00 6
D Tom Poti 0 1 4 1 1 0 0 -1 20.40 7
D Sandis Ozolinsh 0 1 2 3 3 1 0 -2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 5 0 23 0 0 60.00 4
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Reichel
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Mike LeClerc

Notes for Atlanta Thrashers:
-Martin Rucinsky scored his 10th goal of the season.
-Jochen Hecht notched his 10th assist of the season.
-Robert Reichel scored his 15th goal of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Patrick Marleau ended his 5 game goal drought.
-Mariusz Czerkawski had his 8 game point streak snapped.
-Mario Lemieux had his 4 game goal streak snapped.
-Mario Lemieux had his 4 game point streak snapped.
-Stu Barnes had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 4( 31) , Philadelphia Phantoms 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Mikhail Yakubov (Jonathan Hedstrom)
2-0 CHW Steve Eminger (Sean O'Connor, Cory Urquhart)
3-0 CHW Greg Davis (Colin Stuart, Kyle Rossiter)
4-0 CHW Zdenek Blatny (Christian Backman)

Goalies: Martin Gerber - Steve Belanger




30.12.2004

Tampa Bay Lightning 2 , Buffalo Sabres 3
Shots: 22 - 27
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:54/78=69 %, Challenges:29/38=74 %
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 885158 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:45 1-0 Brad Richards [14] (Ruslan Fedotenko, Dan Boyle)PP
------------------------------------------------------------
20:13 2-0 Jesse Boulerice [2] (Evgeni Nabokov)
------------------------------------------------------------
46:36 2-1 Viktor Kozlov [15] (Slava Kozlov, Dmitri Kalinin)
48:39 2-2 Daniel Corso [8] (Tomi Kallio , Henrik Tallinder)
49:35 2-3 Tim Connolly [14] (Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:44 Pavel Kubina (2 min for roughing)
00:44 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
04:14 Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
06:23 Scott Hartnell (2 min for cross-checking)
12:09 Vincent Lecavalier (2 min for tripping)
14:02 Alexander Ovechkin (2 min for slashing)
17:49 John-Michael Liles (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:37 John-Michael Liles (2 min for tripping)
39:01 Jesse Boulerice (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:12 Matt Johnson (5 min for fighting)
50:12 Chris Gratton (5 min for fighting)
51:04 Travis Green (2 min for high-sticking)
54:02 Pavel Kubina (2 min for hooking)
57:15 Daniel Corso (2 min for roughing)
57:35 Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 2 2 1 3 0 0 17.00 7
R Matt Johnson 0 0 0 1 0 1 5 0 12.10 7
R Ruslan Fedotenko 0 1 5 0 1 0 0 -1 13.20 7
R Alexander Mogilny 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.30 5
C Derek Armstrong 0 0 0 1 0 2 0 0 10.10 7
C Travis Green 0 0 2 1 0 1 2 0 18.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 0 1 0 0 2 -1 12.10 6
C Brad Richards 1 0 2 2 0 0 0 -1 15.10 7
L Jesse Boulerice 1 0 2 0 0 0 2 0 15.40 7
L Andreas Dackell 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L Fredrik Modin 0 0 3 1 0 0 0 -1 14.50 7
L Martin St-Louis 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 7
D Ben Clymer 0 0 0 1 0 1 0 0 19.10 7
D Kristian Kudroc 0 0 1 2 0 1 0 -1 27.20 8
D Pavel Kubina 0 0 2 3 1 2 4 -1 26.00 8
D Steve Staios 0 0 0 2 0 2 0 0 11.00 7
D John-Michael Liles 0 0 0 1 1 0 4 -1 10.20 5
D Dan Boyle 0 1 2 3 1 1 0 -1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 1 24 0 0 58.30 7
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Hartnell 0 0 1 2 1 2 2 1 17.20 8
R Ales Kotalik 0 0 0 0 2 0 0 0 10.10 5
R Chris Gratton 0 0 1 2 1 1 5 1 14.50 6
R Miroslav Satan 0 0 6 0 0 0 0 0 20.20 8
C Daniel Corso 1 0 3 0 2 0 2 1 10.30 7
C Patrick Sharp 0 0 0 0 2 0 0 0 14.40 6
C Viktor Kozlov 1 0 5 0 0 0 0 0 19.20 7
C Tim Connolly 1 0 4 0 1 0 0 1 13.30 8
L Tomi Kallio 0 1 0 0 0 0 0 1 10.30 7
L Curtis Brown 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
L Slava Kozlov 0 1 1 1 1 0 0 1 10.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 1 1 1 0 4 0 18.30 6
D Niclas Wallin 0 0 1 2 0 1 0 0 12.10 7
D Dmitri Kalinin 0 1 0 1 0 0 0 1 23.00 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 1 0 1 4 1 28.00 8
D Andy Sutton 0 0 0 3 1 3 0 0 16.00 7
D Henrik Tallinder 0 1 2 1 0 1 0 2 14.20 8
D Eric Desjardins 0 0 0 0 1 0 0 0 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 20 0 0 60.00 8
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Corso
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Tim Connolly

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ruslan Fedotenko had his 3 game goal streak snapped.
-Vincent Lecavalier had his 4 game point streak snapped.
-Martin St-Louis had his 5 game goal streak snapped.
-Martin St-Louis had his 7 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Viktor Kozlov scored his 15th goal of the season.
-Henrik Tallinder ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Matt Johnson beat Chris Gratton in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 1( 17) , Rochester Americans 6( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Ivan Novoseltsev (Boyd Gordon, Fedor Fedorov)
0-2 ROC Steve Kariya (Anton Babchuk, Jakub Klepis)
0-3 ROC Ivan Novoseltsev (Brandon Prust, Jiri Novotny)
0-4 ROC Fedor Fedorov (Boyd Gordon, Ivan Novoseltsev)
1-4 DTV Matt Carle (Dmitri Afanasenkov)
1-5 ROC Jiri Novotny (Brandon Prust, Christobal Huet)
1-6 ROC Matt Ellis (Jakub Klepis)

Goalies: Dany Sabourin - Christobal Huet




30.12.2004

Chicago Blackhawks 4 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:32/47=66 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:04 1-0 Tom Gilbert [1] (Derek Roy, Curtis Glencross)
14:01 2-0 Tyler Arnason [8] (Marco Sturm, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
28:54 2-1 Eric Lindros [23] (Alexander Semin, Dany Heatley)
37:31 3-1 Eric Daze [14] (Alex Burrows)
------------------------------------------------------------
51:44 4-1 Marco Sturm [9] (Boris Mironov, Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:05 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
17:56 Kyle McLaren (5 min for fighting)
17:56 Mark Bell (5 min for fighting)
19:43 Alexander Semin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:33 Alex Burrows (2 min for hooking)
25:26 Tyler Arnason (2 min for hooking)
32:42 Darcy Hordichuk (2 min for tripping)
35:37 Taylor Pyatt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:28 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
43:22 Mark Bell (2 min for slashing)
46:34 Rob Blake (2 min for slashing)
52:48 Richard Park (2 min for tripping)
58:11 Rob Blake (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 0 1 0 1 0 0 9.50 5
R Curtis Glencross 0 1 1 0 1 0 0 1 9.00 7
R Marco Sturm 1 1 3 0 1 0 0 2 14.10 7
R Eric Daze 1 0 2 1 0 0 0 1 16.40 7
C Shjon Podein 0 0 1 0 2 1 0 0 8.10 5
C Derek Roy 0 1 2 1 2 0 0 2 21.40 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 4 0 3 0 0 3 17.00 7
C Michael Nylander 0 0 1 0 1 0 0 -1 21.30 6
L Shawn Thornton 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.20 6
L Mark Bell 0 0 0 2 0 0 7 1 9.00 5
L Tyler Arnason 1 0 2 0 1 0 2 2 21.00 8
L Alex Burrows 0 1 5 0 2 0 2 1 16.40 7
D Bret Hedican 0 0 1 0 0 1 0 1 11.30 6
D Boris Mironov 0 1 0 1 0 0 0 0 22.20 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 1 0 1 0 1 23.20 7
D Tom Gilbert 1 0 2 0 0 0 0 1 9.00 7
D Kent Huskins 0 0 0 1 1 1 0 2 16.50 7
D Rob Blake 0 1 2 5 1 3 4 0 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 1 0 25 0 0 60.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 1 3 1 3 2 0 13.30 7
R Richard Park 0 0 1 1 0 2 2 -1 16.10 7
R Maxim Afinogenov 0 0 3 0 0 0 2 -3 11.10 6
R Alexander Semin 0 1 5 1 0 0 4 1 22.00 8
C Krys Kolanos 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C John Madden 0 0 0 2 0 2 0 0 11.50 7
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 0 0 0 -3 14.30 6
C Eric Lindros 1 0 5 0 0 0 0 1 24.20 8
L Darcy Hordichuk 0 0 1 1 0 1 2 0 7.40 6
L Michal Handzus 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 5
L Brian Savage 0 0 1 1 2 0 0 -3 10.10 5
L Dany Heatley 0 1 1 0 1 0 0 0 20.10 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 5 0 2 5 -4 17.30 7
D Patrice Brisebois 0 0 4 2 2 2 0 1 32.20 9
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 0 1 0 0 9.10 6
D Paul Mara 0 0 0 0 0 0 0 -3 11.20 5
D Severin Blindenbacher 0 0 1 3 0 1 0 1 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 21 0 0 60.00 5
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marco Sturm
2nd star: Ty Conklin
3rd star: Eric Daze

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Phoenix Coyotes:
-Dany Heatley notched his 30th assist of the season.

Other notes:
-Kyle McLaren beat Mark Bell in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 22) , Springfield Falcons 3( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Igor Radulov (Claude Lemieux, Byron Bitz)
1-1 SPR Ramzi Abid (Dennis Wideman, Martin Podlesak)
2-1 Brent MacLellan (Igor Radulov)
3-1 Claude Lemieux (Eduard Pershin, Oleg Minakov)
3-2 SPR Ales Hemsky (Frederik Sjostrom)
3-3 SPR Ramzi Abid
4-3 Jonathan Girard (Simon Gamache, Teemu Jaaskelainen)

Goalies: Henrik Lundqvist - Pierre-Luc Therrien




30.12.2004

Los Angeles Kings 5 , Colorado Avalanche 1
Shots: 30 - 16
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:23/47=47 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:19/49=38 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 878750 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:14 1-0 Ryan Malone [8] (Alexander Frolov, Eric Belanger)
35:03 2-0 Brian Campbell [5] (Eric Belanger, Dion Phaneuf)
37:08 3-0 Jason Pominville [18] (Nikolai Antropov, Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
47:26 3-1 Pavel Brendl [4] (Frantisek Kaberle, Kim Johnsson )
48:55 4-1 Ryan Malone [9] (Brian Campbell, Scott Niedermayer)
51:11 5-1 Mike Komisarek [2] (David Steckel, Erik Rasmussen)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:09 Erik Rasmussen (5 min for fighting)
04:09 Denis Gauthier (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:25 Chris Drury (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 6
R Ville Nieminen 0 0 1 1 2 2 0 0 13.30 6
R Ryan Malone 2 0 2 0 2 0 0 3 14.30 8
R Jason Pominville 1 0 4 2 1 0 0 1 19.50 8
C David Steckel 0 1 1 1 3 2 0 0 12.20 6
C Paul Gaustad 0 0 1 2 0 3 0 0 13.30 7
C Eric Belanger 0 2 2 0 0 0 0 3 14.30 9
C Jason Allison 0 0 5 0 1 1 0 1 19.50 7
L Erik Rasmussen 0 1 2 1 1 1 5 0 10.40 7
L Radek Dvorak 0 0 0 0 3 0 0 0 13.30 5
L Alexander Frolov 0 1 3 0 2 0 0 3 17.00 7
L Nikolai Antropov 0 1 3 1 1 3 0 1 18.50 8
D Mike Komisarek 1 0 1 1 0 1 0 1 14.10 7
D Dion Phaneuf 0 1 0 2 2 2 0 3 18.10 7
D Roman Hamrlik 0 1 2 0 1 2 0 0 27.40 7
D Jordan Leopold 0 0 1 0 1 2 0 1 14.50 6
D Brian Campbell 1 1 1 1 1 1 0 3 16.30 8
D Scott Niedermayer 0 1 2 8 3 9 0 0 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 15 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Tyson Nash 0 0 2 2 2 2 0 -2 13.00 6
R Tom Kostopoulos 0 0 0 1 3 4 0 0 13.10 4
R Brad Boyes 0 0 0 0 5 0 0 -2 14.20 4
R Justin Williams 0 0 3 2 1 2 0 0 17.30 7
C Steve Moore 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.00 5
C Stephane Yelle 0 0 1 2 2 2 0 0 15.10 5
C Chris Drury 0 0 2 0 1 0 2 -2 14.20 6
C Jason Spezza 0 0 1 1 1 1 0 0 17.20 6
R Gordie Dwyer 0 0 2 0 1 1 0 -2 13.10 6
L Per-Johan Axelsson 0 0 3 2 2 4 0 0 15.10 6
L Alex Tanguay 0 0 2 1 5 2 0 -2 14.20 5
L Pavel Brendl 1 0 3 0 3 0 0 0 17.30 6
D Aaron Miller 0 0 0 3 1 3 0 0 15.10 5
D Nick Schultz 0 0 0 1 0 1 0 -2 18.10 6
D Martin Skoula 0 0 2 1 1 1 0 -2 28.40 6
D Denis Gauthier 0 0 0 0 0 1 5 0 13.10 4
D Kim Johnsson 0 1 1 0 1 0 0 -2 16.50 5
D Frantisek Kaberle 0 1 1 0 0 0 0 -2 28.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 5 0 25 0 0 60.00 4
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Eric Belanger
3rd star: Brian Campbell

Notes for Los Angeles Kings:
-Scott Niedermayer notched his 20th assist of the season.

Notes for Colorado Avalanche:
-Alex Tanguay had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Erik Rasmussen fought Denis Gauthier in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 14) , Hershey Bears 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Danny Bois (PA Parenteau, James Wisniewski)
0-2 HER Danny Bois (Tomas Pock, Frantisek Skladany)
0-3 HER Colt King (PA Parenteau, Marek Svatos)
1-3 Andrei Shefer

Goalies: Curtis McElhinney - Hannu Toivonen