29.11.2001

Washington Capitals 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 27 - 15
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:53/75=70 %, Challenges:33/45=71 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 951468 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:17 1-0 Sylvain Cote [2] (Steve Konowalchuk)PP
------------------------------------------------------------
27:21 2-0 Chris Simon [3] (Joe Sacco, Stephen Peat)
32:44 3-0 Chris Simon [4] (Sergei Gonchar, Brendan Witt)
35:08 3-1 Ian MacNeil [2] (Jeff Daniels, Bates Battaglia)
------------------------------------------------------------
48:55 3-2 Bates Battaglia [8] (Kevyn Adams, Josef Vasicek)
50:38 4-2 Peter Bondra [10] (Jaromir Jagr, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
13:34 Jeff O'Neill (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:04 Ian MacNeil (2 min for elbowing)
58:45 Johnny Oduya (2 min for hooking)
58:54 Dainius Zubrus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 1 2 1 1 1 0 2 9.00 7
R Stephen Peat 0 1 2 0 0 0 0 -1 11.30 7
R Ulf Dahlen 0 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
R Jaromir Jagr 0 1 1 0 1 0 0 0 19.30 7
C Glen Metropolit 0 0 0 0 0 0 0 2 9.00 6
C Andrei Nikolishin 0 0 3 0 1 0 0 -1 11.30 6
C Jeff Halpern 0 0 1 1 1 1 0 0 19.20 8
C Adam Oates 0 0 2 2 2 0 0 0 20.00 7
L Chris Simon 2 0 3 2 2 2 0 2 9.00 8
L Dainius Zubrus 0 0 3 1 1 1 2 -1 11.40 7
L Steve Konowalchuk 0 1 2 4 1 1 0 0 19.40 8
L Peter Bondra 1 0 2 0 0 0 0 0 19.40 8
D Frantisek Kucera 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 6
D Sylvain Cote 1 0 1 5 0 0 0 0 21.20 8
D Brendan Witt 0 1 0 6 2 6 0 2 28.20 9
D Johnny Oduya 0 0 0 0 1 0 2 -1 16.50 5
D Ken Klee 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 7
D Sergei Gonchar 0 2 1 1 1 0 0 2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 2 0 13 0 0 60.00 6
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Daniels 0 1 1 2 0 1 0 1 12.30 8
R Bates Battaglia 1 1 2 0 0 2 0 0 17.00 8
R Shane Willis 0 0 2 1 0 0 0 0 13.30 6
R Sami Kapanen 0 0 4 1 0 0 0 -2 15.00 7
C Ian MacNeil 1 0 2 0 1 0 2 1 6.50 6
C Josef Vasicek 0 1 2 0 0 2 0 0 17.00 6
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 1 0 0 0 19.10 6
C Ron Francis 0 0 1 1 2 0 0 -2 17.00 6
L Erik Cole 0 0 0 0 2 0 0 1 6.50 5
L Kevyn Adams 0 1 0 2 1 2 0 0 19.00 7
L Martin Gelinas 0 0 1 1 0 0 0 0 13.30 7
L Jeff O'Neill 0 0 2 2 1 1 5 -2 15.00 6
D David Tanabe 0 0 0 1 1 2 0 0 17.50 5
D Glen Wesley 0 0 0 0 2 0 0 0 17.00 5
D Sean Hill 0 0 1 1 0 0 0 -1 24.40 7
D Aaron Ward 0 0 0 3 0 4 0 0 22.40 8
D Marek Malik 0 0 0 0 1 0 0 0 13.30 7
D Bret Hedican 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Arturs Irbe 4 0 23 0 0 60.00 5
G Tom Barrasso 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Simon
2nd star: Bates Battaglia
3rd star: Peter Bondra

Notes for Washington Capitals:
-Peter Bondra scored his 10th goal of the season.
-Jaromir Jagr notched his 10th assist of the season.
-Steve Konowalchuk had his 3 game goal streak snapped.
-Sylvain Cote ended his 9 game goal drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Sami Kapanen had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 38) , Lowell Lock Monsters 1( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Dean Melanson (Chris Ferraro, Mike Siklenka)
2-0 POR Mel Angelstad (Mark Murphy)
2-1 LOW Jeremiah McCarthy (Greg Koehler)
3-1 POR Kent Hulst (Roman Tvrdon)

Goalies: Corey Hirsch - Randy Petruk




29.11.2001


Columbus Blue Jackets 0 , New York Rangers 4
Shots: 25 - 32
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:32/43=72 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:36/57=62 %
Attendance: 15745 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 760483 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:44 0-1 Matthew Barnaby [2] (Anson Carter, Petr Nedved)
------------------------------------------------------------
35:39 0-2 Mark Messier [12] (Anson Carter, Matthew Barnaby)
36:42 0-3 Mikael Samuelsson [5] (Dave Karpa, Dale Purinton)
------------------------------------------------------------
50:19 0-4 Eric Lindros [14] (Vladimir Malakhov, Radek Dvorak)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:26 Igor Ulanov (2 min for tripping)
05:45 Jody Shelley (5 min for fighting)
05:45 Dale Purinton (5 min for fighting)
11:41 Mark Messier (2 min for roughing)
11:41 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:15 Jody Shelley (5 min for fighting)
28:15 Dale Purinton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
51:32 Grant Marshall (5 min for fighting)
51:32 Matthew Barnaby (5 min for fighting)
57:57 Eric Lindros (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 3 2 2 2 0 0 12.50 6
R Grant Marshall 0 0 2 2 1 3 5 0 11.30 6
R David Vyborny 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.50 6
R Oleg Petrov 0 0 2 0 0 0 0 -3 15.50 5
C Kevin Dineen 0 0 3 1 1 1 0 0 11.50 7
C Chris Nielsen 0 0 1 1 0 1 0 0 10.30 7
C Mike Fisher 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.20 6
C Espen Knutsen 0 0 3 1 0 0 0 -3 19.20 7
L Jody Shelley 0 0 0 2 2 2 10 0 10.10 6
L Ville Peltonen 0 0 0 2 1 2 0 0 12.40 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 0 2 0 0 -2 20.40 6
L Geoff Sanderson 0 0 2 0 1 0 0 -2 19.50 6
D Jamie Pushor 0 0 0 1 0 3 0 0 12.50 6
D Scott Hannan 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.50 6
D Jason York 0 0 2 8 0 5 0 -3 24.50 9
D Karl Dykhuis 0 0 0 1 0 2 0 0 13.10 5
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 0 2 -1 19.00 7
D Deron Quint 0 0 1 2 1 0 0 -3 24.00 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 28 0 0 60.00 6
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sandy McCarthy 0 0 1 1 1 1 0 0 8.40 6
R Mikael Samuelsson 1 0 2 1 0 1 0 1 14.10 8
R Matthew Barnaby 1 1 1 4 1 2 5 2 15.20 9
R Radek Dvorak 0 1 7 0 2 0 0 1 20.10 8
C Trent Whitfield 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
C Mike York 0 0 0 1 0 1 0 1 14.10 6
C Mark Messier 1 0 3 1 1 0 2 2 17.20 8
C Eric Lindros 1 0 5 0 1 0 2 1 20.10 8
L Andreas Johansson 0 0 2 0 2 0 0 0 6.20 5
L Manny Malhotra 0 0 1 2 2 2 0 1 17.00 7
L Anson Carter 0 2 1 0 2 0 0 2 16.20 7
L Petr Nedved 0 1 4 0 1 0 0 1 19.40 7
D Dale Purinton 0 1 0 3 1 3 10 1 10.30 7
D Igor Ulanov 0 0 0 2 0 0 2 2 18.00 7
D Vladimir Malakhov 0 1 1 2 3 1 0 1 27.40 7
D Dave Karpa 0 1 0 0 2 0 0 1 18.30 6
D Chris Phillips 0 0 2 1 1 0 0 2 21.30 6
D Brian Leetch 0 0 2 0 1 0 0 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 0 0 25 0 0 60.00 10
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richter
2nd star: Matthew Barnaby
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for New York Rangers:
-Petr Nedved notched his 10th assist of the season.
-Matthew Barnaby ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Jody Shelley beat Dale Purinton in a fight.
-Jody Shelley fought Dale Purinton in a fight.
-Matthew Barnaby beat Grant Marshall in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 12) , Hartford Wolfpack 7( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Steve McKenna (Jeff Toms)
0-2 HFD Marek Zidlicky (Michal Grosek)
0-3 HFD Kyle Freadrich (Jamie Lundmark)
0-4 HFD Michal Grosek (Peter Smrek)
0-5 HFD Richard Scott (Marek Zidlicky)
0-6 HFD Tomas Kloucek (Francois Fortier)
1-6 SYR Ladislav Nagy (Derrick Walser)
1-7 HFD Michal Grosek (Richard Scott)
2-7 SYR Jonathan Schill (Paul Manning)

Goalies: Eric Fichaud - Jason LaBarbera




29.11.2001


New Jersey Devils 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 30 - 22
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:80/99=80 %, Challenges:46/53=85 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:58/75=77 %, Challenges:26/39=65 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 870128 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:13 1-0 Scott Gomez [4] (Sergei Brylin , Brian Gionta)PP
17:46 2-0 Valeri Kamensky [4] (Patrik Elias, Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
31:31 2-1 Ruslan Fedotenko [7] (Keith Primeau)PP
34:13 3-1 Bobby Holik [7] (Brian Rafalski, Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
45:01 3-2 Jeremy Roenick [11] (Mark Recchi, Simon Gagne)
59:46 4-2 Sergei Brylin [8] (Randy McKay, Scott Niedermayer) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
15:05 Joe Corvo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:32 Chris McAllister (5 min for fighting)
26:32 Ken Daneyko (5 min for fighting)
30:03 Jason Arnott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:39 Jiri Dopita (2 min for boarding)
45:48 Chris McAllister (5 min for fighting)
45:48 Colin White (5 min for fighting)
48:01 Mark Recchi (2 min for diving)
55:56 Scott Pellerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
R Brian Gionta 0 1 0 0 0 0 0 0 14.40 7
R Randy McKay 0 1 1 0 1 0 0 2 15.40 8
R Valeri Kamensky 1 0 3 0 0 0 0 0 21.10 6
L John Madden 0 0 0 1 3 0 0 0 7.30 5
C Scott Gomez 1 0 2 0 0 0 0 0 15.00 7
C Bobby Holik 1 0 6 1 0 0 0 2 16.00 9
C Jason Arnott 0 0 3 1 0 0 2 0 21.10 7
C Steve Guolla 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 6
L Sergei Brylin 1 1 3 0 0 0 0 2 18.30 8
L Patrik Elias 0 1 6 0 0 0 0 0 21.10 7
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 1 2 0 0 17.50 7
D Colin White 0 0 0 3 0 1 5 1 19.20 7
D Scott Stevens 0 0 1 7 0 7 0 1 24.50 9
D Ken Daneyko 0 0 0 2 1 2 5 0 12.40 6
D Brian Rafalski 0 1 1 1 0 0 0 1 19.40 7
D Scott Niedermayer 0 3 3 3 0 0 0 1 26.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 20 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Boulerice 0 0 2 2 1 2 0 0 10.00 7
R Todd Fedoruk 0 0 2 0 1 0 0 0 18.40 6
L Justin Williams 0 0 3 0 1 0 0 0 14.20 7
R Mark Recchi 0 1 3 4 1 1 2 -2 16.00 8
C Marty Murray 0 0 1 2 0 1 0 0 8.50 5
C Jiri Dopita 0 0 2 1 0 0 2 0 13.40 7
C Keith Primeau 0 1 2 4 0 0 0 -1 18.40 8
C Jeremy Roenick 1 0 1 4 2 0 0 -1 17.40 7
L Donald Brashear 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 4
L Scott Pellerin 0 0 2 3 1 0 2 0 13.40 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 1 0 1 0 0 0 14.20 7
L Simon Gagne 0 1 2 0 2 0 0 -2 16.00 6
D Chris McAllister 0 0 0 1 0 1 10 0 12.10 6
D Eric Weinrich 0 0 1 1 1 0 0 -1 22.00 7
D Joe Corvo 0 0 0 0 1 0 2 -1 25.30 5
D Chris Therien 0 0 0 2 0 2 0 0 18.30 6
D Kim Johnsson 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.00 5
D Eric Desjardins 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Boucher 4 0 26 0 0 58.50 6
G Felix Potvin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Niedermayer
2nd star: Sergei Brylin
3rd star: Randy McKay

Notes for New Jersey Devils:
-Sergei Brylin notched his 10th assist of the season.
-Scott Niedermayer notched his 10th assist of the season.
-Valeri Kamensky finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:
-Chris McAllister beat Ken Daneyko in a fight.
-Chris McAllister beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 39) , Philadelphia Phantoms 6( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Vaclav Pletka (Marc Chouinard)
1-1 ALB Sylvain Cloutier (Ted Drury)
1-2 PHL Marc Chouinard (Pavel Brendl, Dennis Seidenberg)
1-3 PHL Marc Chouinard (Vaclav Pletka, Pavel Brendl)
1-4 PHL Pavel Brendl (Vaclav Pletka, Marc Chouinard)
1-5 PHL Peter Vandermeer (Francis Lessard, Kirby Law)
1-6 PHL Rejean Stringer

Goalies: Jean-Francois Damphousse - Maxime Ouellet




29.11.2001


Toronto Maple Leafs 2 , St. Louis Blues 5
Shots: 21 - 34
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:53/70=75 %, Challenges:24/33=70 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:41/45=89 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 910840 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:53 0-1 Cory Stillman [9] (Al MacInnis)
------------------------------------------------------------
24:25 0-2 Al MacInnis [5] (Cory Stillman, Martin Straka)
26:55 0-3 Doug Weight [10] (Chris Pronger, Al MacInnis)
29:23 1-3 Darcy Tucker [7] (Jan Hlavac, Curtis Joseph)
34:39 1-4 Martin Straka [6] (Eric Boguniecki, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
47:21 2-4 Shayne Corson [4] (Alyn McCauley, Travis Green)
48:42 2-5 Doug Weight [11] (Cory Stillman, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:22 Darcy Tucker (5 min for fighting)
01:22 Scott Mellanby (5 min for fighting)
14:53 Tyson Nash (2 min for high-sticking)
18:09 Scott Young (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:04 Jan Hlavac (2 min for boarding)
21:09 Bryan McCabe (2 min for tripping)
29:31 Al MacInnis (2 min for boarding)
39:45 Jan Hlavac (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:41 Gary Roberts (2 min for tripping)
48:56 Dmitry Yushkevich (2 min for high-sticking)
54:36 Scott Mellanby (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Shayne Corson 1 0 2 1 0 1 0 1 9.10 6
R Jan Hlavac 0 1 1 1 1 0 4 -1 15.30 6
R Darcy Tucker 1 0 2 0 0 0 5 0 10.40 7
R Alexander Mogilny 0 0 1 0 2 0 0 -2 19.40 6
C Travis Green 0 1 2 0 0 0 0 1 9.10 7
C Nikolai Antropov 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
C Robert Reichel 0 0 1 2 2 0 0 0 13.40 6
C Mats Sundin 0 0 2 1 0 0 0 -3 22.20 6
L Alyn McCauley 0 1 1 2 0 0 0 1 9.10 7
L Vladimir Tsyplakov 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.30 6
L Mikael Renberg 0 0 3 1 2 0 0 0 17.00 7
L Gary Roberts 0 0 2 3 0 1 2 -3 18.40 7
D Wade Belak 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.10 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 1 0 0 2 -1 20.50 6
D Bryan McCabe 0 0 2 3 2 2 2 -2 28.30 7
D Aki Berg 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.40 6
D Tomas Kaberle 0 0 0 2 0 0 0 0 18.20 6
D Jyrki Lumme 0 0 0 2 0 0 0 -1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 5 1 29 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 0 2 0 2 0 -1 15.00 7
R Andrei Kovalenko 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 5
R Eric Boguniecki 0 1 3 0 0 0 0 1 15.50 7
R Doug Weight 2 0 5 0 0 0 0 3 21.00 10
C Mike Eastwood 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.10 5
R Jamal Mayers 0 0 0 2 0 2 0 0 8.10 7
C Michael Peca 0 0 4 0 0 0 0 0 21.50 7
C Cory Stillman 1 3 6 1 1 1 0 4 20.50 10
L Tyson Nash 0 0 3 1 0 1 2 -1 7.10 7
L Dallas Drake 0 0 2 0 1 0 0 0 10.10 6
L Scott Mellanby 0 0 4 0 0 0 7 0 14.00 7
L Martin Straka 1 1 4 0 1 0 0 4 20.50 8
D Scott Young 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.10 5
D Alexander Khavanov 0 0 2 1 0 0 0 1 15.00 7
D Al MacInnis 1 2 2 0 0 0 2 3 28.00 8
D Jeff Finley 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
D Bryce Salvador 0 0 0 1 0 1 0 1 23.10 7
D Chris Pronger 0 2 0 1 1 2 0 2 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Johnson 2 0 19 0 0 60.00 8
G Reinhard Divis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Doug Weight
3rd star: Al MacInnis

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Travis Green notched his 10th assist of the season.
-Darcy Tucker finally ended his 12 game goal drought.
-Alyn McCauley finally ended his 17 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Doug Weight scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Darcy Tucker beat Scott Mellanby in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 27) , Worcester Icecats 1( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Paul Healey (Don MacLean, Vladimir Antipov)
1-1 WOR Michel Riesen (Daniel Corso)
2-1 SJM Alexei Ponikarovsky (Jeff Farkas, Maxim Galanov)
3-1 SJM Vladimir Antipov (D.J. Smith, Chris Murray )

Goalies: Mikael Tellqvist - Curtis Sanford




29.11.2001


Florida Panthers 3 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 37 - 14
PP: 1 of 4 (13 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:37/45=80 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:23/40=56 %
Attendance: 15143 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 701121 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:34 1-0 Stephen Weiss [5] (Owen Nolan, Lance Pitlick)
30:22 1-1 Vincent Lecavalier [12] (Zdeno Ciger, Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
42:34 2-1 Valeri Bure [11] (Viktor Kozlov, Pavel Bure)PP
57:33 3-1 Owen Nolan [12])
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:18 Darren Van Impe (5 min for fighting)
25:18 Nolan Pratt (5 min for fighting)
28:19 Ivan Novoseltsev (2 min for hooking)
32:04 Brian Holzinger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:29 Jimmie Olvestad (2 min for roughing)
43:19 Dave Andreychuk (2 min for slashing)
45:24 Sheldon Keefe (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ivan Novoseltsev 0 0 2 0 0 0 2 0 8.30 7
R Kristian Huselius 0 0 3 0 1 0 0 0 19.10 6
R Owen Nolan 1 1 4 2 0 1 0 2 17.30 9
R Pavel Bure 0 1 5 0 0 0 0 -1 20.30 7
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
C Olli Jokinen 0 0 2 2 1 3 0 0 19.10 7
C Stephen Weiss 1 0 3 0 0 0 0 2 14.50 8
C Viktor Kozlov 0 1 4 0 0 0 0 -1 20.30 7
L Byron Ritchie 0 0 1 1 2 1 0 0 8.30 6
L Peter Worrell 0 0 2 2 2 2 0 0 16.10 7
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 1 11.20 7
L Valeri Bure 1 0 5 0 0 0 0 0 21.00 7
D Brad Ference 0 0 1 3 0 5 0 0 19.10 7
D Jeff Norton 0 0 2 0 0 0 0 1 14.10 7
D Robert Svehla 0 0 4 2 2 1 0 0 26.40 7
D Paul Laus 0 0 0 2 0 2 0 0 17.40 7
D Lance Pitlick 0 1 1 3 0 2 0 1 18.50 8
D Darren Van Impe 0 0 2 3 0 0 5 1 15.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 13 0 0 60.00 8
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sheldon Keefe 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.40 6
R Jimmie Olvestad 0 0 1 1 0 0 2 -1 12.40 6
R Brian Holzinger 0 0 2 0 1 0 2 0 14.40 7
R Martin St. Louis 0 0 3 1 2 0 0 1 18.00 7
C Tim Taylor 0 0 2 2 2 1 0 -1 13.50 6
C Josef Marha 0 0 2 1 2 0 0 -1 14.10 4
C Brad Richards 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
C Vincent Lecavalier 1 0 2 1 2 1 0 1 17.20 7
L Gordie Dwyer 0 0 1 1 2 1 0 -1 9.20 6
L Dave Andreychuk 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.10 6
L Ben Clymer 0 0 1 2 2 0 0 0 14.40 7
L Zdeno Ciger 0 1 1 0 1 0 0 1 17.20 5
D Stanislav Neckar 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.10 6
D Corey Sarich 0 0 0 3 0 2 0 1 21.50 7
D Dan Boyle 0 1 2 1 1 0 0 0 23.40 6
D Nolan Pratt 0 0 0 2 0 0 5 0 12.50 5
D Karel Rachunek 0 0 0 1 1 1 0 0 20.30 6
D Jassen Cullimore 0 0 1 3 1 1 0 -2 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 34 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Owen Nolan
2nd star: Stephen Weiss
3rd star: Valeri Bure

Notes for Florida Panthers:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Brad Richards had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Nolan Pratt beat Darren Van Impe in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 3( 27) , Detroit Vipers 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Denis Shvidki
2-0 LOU Mike Green (Niklas Hagman, Paul Elliot)
2-1 DTV Jan Sulc (Jaroslav Svejkovsky)
3-1 LOU Pierre Dagenais (Mike Green)
3-2 DTV Matt Elich (Mathieu Biron)
3-3 DTV Ryan Tobler (Jan Sulc, Evgeny Konstantinov)

Goalies: Wade Flaherty - Evgeny Konstantinov




29.11.2001


Atlanta Thrashers 2 , Detroit Red Wings 3
Shots: 22 - 34
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:32/39=80 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:49/54=89 %
Attendance: 15695 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 734526 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:39 0-1 Sergei Fedorov [13] (Igor Larionov, Brent Gilchrist)
12:12 0-2 Tomas Holmstrom [9] (Brent Gilchrist, Igor Larionov)
19:01 1-2 Shean Donovan [3] (Tomi Kallio , Ray Ferraro)
------------------------------------------------------------
36:58 1-3 Brendan Shanahan [11] (Brett Hull)
------------------------------------------------------------
48:38 2-3 Dany Heatley [8] (Todd Simpson, Patrik Stefan)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:15 Darren McCarty (5 min for fighting)
07:15 Jeff Odgers (5 min for fighting)
19:14 Pascal Rheaume (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:37 Nicklas Lidstrom (2 min for cross-checking)
24:57 Darren McCarty (2 min for elbowing)
26:51 Ray Ferraro (2 min for tripping)
28:07 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
28:07 Todd Simpson (2 min for roughing)
30:45 Nicklas Lidstrom (2 min for hooking)
34:44 Yannick Tremblay (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:52 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
43:52 Todd Simpson (2 min for roughing)
47:02 Brendan Shanahan (5 min for fighting)
47:02 Chris Tamer (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bob Corkum 0 0 1 2 2 2 0 -2 16.10 5
R Jeff Odgers 0 0 1 1 1 1 5 0 15.30 6
C Pascal Rheaume 0 0 2 0 0 0 2 0 13.30 6
R Shean Donovan 1 0 4 2 0 0 0 0 19.20 8
C Andreas Karlsson 0 0 2 2 0 0 0 -1 15.00 5
C Patrik Stefan 0 1 1 0 0 0 0 0 12.10 5
C Tony Hrkac 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
C Ray Ferraro 0 1 4 0 0 0 2 1 16.50 6
L Per Svartvadet 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.00 5
L Dany Heatley 1 0 3 1 0 0 0 0 16.10 8
L Lubos Bartecko 0 0 2 1 0 0 0 0 11.30 7
L Tomi Kallio 0 1 1 0 0 0 0 1 12.50 5
D Todd Simpson 0 1 0 2 0 1 4 -2 22.20 7
D Chris Tamer 0 0 0 1 1 0 5 -1 14.40 6
D Yannick Tremblay 0 0 2 3 0 0 2 1 23.30 6
D Daniel Tjarnqvist 0 0 1 1 1 0 0 0 14.30 6
D Jiri Slegr 0 0 1 3 0 1 0 0 17.30 8
D Frantisek Kaberle 0 0 1 2 2 0 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 3 0 31 0 0 58.50 9
G Pasi Nurminen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 1 2 0 1 7 0 7.20 6
R Kirk Maltby 0 0 3 1 0 1 0 0 17.30 7
R Tomas Holmstrom 1 0 3 3 0 2 0 -1 14.30 8
R Brett Hull 0 1 3 1 1 1 0 2 20.40 8
C Igor Larionov 0 2 2 0 0 0 0 1 6.00 6
L Pavel Datsyuk 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 7
C Steve Yzerman 0 0 6 0 0 0 0 -1 21.00 8
C Sergei Fedorov 1 0 2 0 0 0 0 1 20.50 8
L Brent Gilchrist 0 2 1 0 0 0 0 1 6.00 7
C Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
L Luc Robitaille 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 7
L Brendan Shanahan 1 0 2 3 1 1 9 2 17.00 8
D Maxim Kuznetsov 0 0 2 2 0 0 0 0 13.00 8
D Fredrik Olausson 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.00 6
D Chris Chelios 0 0 1 0 0 0 0 2 26.00 6
D Jiri Fischer 0 0 0 2 1 1 0 0 14.10 7
D Mathieu Dandenault 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.30 5
D Nicklas Lidstrom 0 0 3 1 1 0 4 3 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 20 0 0 60.00 8
G Corey Schwab 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Holmstrom
2nd star: Brett Hull
3rd star: Igor Larionov

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ray Ferraro notched his 10th assist of the season.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Jeff Odgers beat Darren McCarty in a fight.
-Brendan Shanahan beat Chris Tamer in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 22) , Kansas City Blades 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Brad Tapper (Kamil Piros, Zdenek Blatny)
2-0 CHW Zdenek Blatny (Brad Tapper)

Goalies: Scott Fankhouser - Neil Little




29.11.2001


Dallas Stars 4 , Vancouver Canucks 2
Shots: 24 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:40/52=75 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 775246 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:07 0-1 Luke Richardson [1] (Mattias Ohlund, Mattias Timander)
------------------------------------------------------------
26:36 0-2 Stephane Yelle [6] (Per-Johan Axelsson, Steve Reinprecht)
28:43 1-2 Rem Murray [3] (Jon Sim, Martin Rucinsky)
34:58 2-2 Jere Lehtinen [14] (Jamie Langenbrunner, Rem Murray)
------------------------------------------------------------
41:43 3-2 Jamie Langenbrunner [9] (Jere Lehtinen, Scott Walker)
49:54 4-2 Scott Walker [3] (Mike Modano, Daryl Sydor)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
36:06 Jon Sim (2 min for tripping)
36:32 Trevor Linden (2 min for roughing)
36:32 Derian Hatcher (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
53:24 Derian Hatcher (5 min for fighting)
53:24 Luke Richardson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 0 2 0 1 0 -1 13.20 6
R Martin Rucinsky 0 1 1 0 1 0 0 1 12.20 7
R Jere Lehtinen 1 1 4 1 2 0 0 1 19.50 9
R Scott Walker 1 1 2 2 1 1 0 1 15.10 8
C Kirk Muller 0 0 2 3 0 0 0 -1 15.20 8
C Rem Murray 1 1 3 1 0 0 0 3 19.10 9
C Joe Nieuwendyk 0 0 1 1 2 0 0 -1 11.00 5
C Mike Modano 0 1 5 1 0 0 0 1 13.50 8
L Paul Ranheim 0 0 1 4 2 2 0 -1 13.20 7
L Jon Sim 0 1 1 0 0 0 2 1 12.00 7
L Jamie Langenbrunner 1 1 1 0 1 0 0 1 18.10 8
L Brenden Morrow 0 0 1 0 0 0 0 1 14.30 6
D Garry Galley 0 0 0 0 0 0 0 1 17.00 7
D Derian Hatcher 0 0 0 2 1 1 7 1 18.30 6
D Sergei Zubov 0 0 0 2 1 1 0 0 24.30 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 3 0 1 0 1 16.20 7
D Brad Lukowich 0 0 1 1 1 1 0 0 21.30 6
D Daryl Sydor 0 1 1 2 0 1 0 1 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ed Belfour 2 0 20 0 0 60.00 8
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
R Steve Reinprecht 0 1 4 0 1 0 0 2 16.00 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 3 2 0 0 -2 17.40 7
R Trevor Linden 0 0 1 2 1 1 2 -2 17.50 6
C Todd Warriner 0 0 2 1 0 1 0 0 9.00 7
C Stephane Yelle 1 0 1 1 0 0 0 2 14.00 7
C Andrew Cassels 0 0 1 3 0 0 0 -2 17.40 7
C Joe Sakic 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.30 8
L Craig Berube 0 0 0 1 0 1 0 0 9.00 6
L Per-Johan Axelsson 0 1 1 0 0 0 0 2 13.20 7
L Trent Klatt 0 0 2 1 2 1 0 -2 17.30 6
L Brendan Morrison 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.40 7
D Jason Strudwick 0 0 0 1 1 0 0 2 16.50 6
D Mattias Timander 0 1 0 0 0 0 0 -2 17.50 6
D Brent Sopel 0 0 0 5 1 3 0 -2 26.10 7
D Luke Richardson 1 0 1 0 0 0 5 2 12.00 7
D Mattias Ohlund 0 1 1 2 0 1 0 -2 20.10 8
D Ed Jovanovski 0 0 1 5 0 4 0 -2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 0 20 0 0 60.00 5
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Scott Walker
3rd star: Rem Murray

Notes for Dallas Stars:
-Brenden Morrow had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Zubov had his 4 game point streak snapped.

Notes for Vancouver Canucks:
-Trevor Linden had his 4 game point streak snapped.
-Per-Johan Axelsson had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Derian Hatcher fought Luke Richardson in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 20) , Manitoba Moose 5( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Brad Leeb (Jason Cipolla)
1-1 UTH Roman Lyashenko (Mathias Tjarnqvist)
1-2 MAN Zenith Komarniski (Mike Brown, Andre Savage)
1-3 MAN Herbert Vasiljevs (Justin Kurtz)
1-4 MAN Steve Kariya (Zenith Komarniski)
1-5 MAN Steve Lingren (Kip Brennan)

Goalies: Dan Ellis - Peter Skudra



29.11.2001


Edmonton Oilers 4 , Montreal Canadiens 4
Shots: 22 - 33
PP: 3 of 4 (6 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 3 of 6 (8 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:47/59=78 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 817380 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:12 1-0 Pierre Turgeon [16] (Theoren Fleury, Tom Poti)PP
11:56 1-1 Sergei Berezin [7] (Jim Dowd, Dmitri Kalinin)
15:45 1-2 Saku Koivu [12] (Sergei Berezin, Richard Zednik)PP
17:44 1-3 Francis Bouillon [1] (Cliff Ronning, Sergei Berezin)PP
------------------------------------------------------------
29:29 2-3 Theoren Fleury [14] (Maxim Afinogenov, Pierre Turgeon)PP
------------------------------------------------------------
41:51 3-3 Randy Robitaille [6] (Shawn Horcoff, Janne Niinimaa)PP
47:18 3-4 Jan Bulis [3] (Sergei Berezin, Cliff Ronning)PP
59:27 4-4 Ethan Moreau [3] (Steve Staios) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:03 Theoren Fleury (2 min for elbowing)
04:39 Richard Zednik (2 min for tripping)
06:58 Shawn Horcoff (2 min for hooking)
15:01 Jason Smith (2 min for holding the stick)
16:45 Andreas Lilja (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:45 Jan Bulis (2 min for roughing)
25:45 Todd Marchant (2 min for roughing)
27:33 Mike Grier (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
40:57 Richard Zednik (2 min for cross-checking)
46:16 Andreas Lilja (2 min for hooking)
51:54 Arron Asham (2 min for roughing)
51:54 Andreas Lilja (2 min for roughing)
56:39 Randy Robitaille (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
64:34 Dmitri Kalinin (5 min for high-sticking)

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 1 0 2 0 0 0 9.50 5
R Fernando Pisani 0 0 0 2 2 2 0 1 15.20 6
R Maxim Afinogenov 0 1 3 0 1 0 0 0 16.50 7
R Theoren Fleury 1 1 2 2 0 0 2 -1 16.00 8
C Shawn Horcoff 0 1 0 1 0 0 2 0 11.20 6
C Marty Reasoner 0 0 1 0 0 2 0 1 16.30 6
C Todd Marchant 0 0 2 2 2 0 2 0 22.10 7
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.10 7
L Randy Robitaille 1 0 2 0 0 0 2 0 12.40 7
L Ethan Moreau 1 0 1 2 1 2 0 1 17.20 7
L Pierre Turgeon 1 1 3 0 0 0 0 0 17.20 7
L Ryan Smyth 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Andreas Lilja 0 0 0 0 0 0 6 1 14.50 5
D Jason Smith 0 0 2 2 1 2 2 0 24.10 7
D Janne Niinimaa 0 1 1 3 0 1 0 -1 26.50 7
D Steve Staios 0 1 1 2 1 3 0 1 17.00 8
D Tom Poti 0 1 1 1 0 0 0 0 21.10 7
D Eric Brewer 0 0 1 1 1 0 0 -1 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 4 0 29 0 0 65.00 6
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Audette 0 0 3 1 0 1 0 0 11.10 6
R Sergei Berezin 1 3 3 1 0 1 0 0 15.10 8
R Wes Walz 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 6
R Richard Zednik 0 1 3 2 2 1 4 0 22.50 7
C Shaun Van Allen 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 7
C Jim Dowd 0 1 1 1 2 0 0 0 13.00 6
C Jan Bulis 1 0 3 1 0 1 2 0 17.40 9
C Saku Koivu 1 0 4 0 0 0 0 0 23.20 8
L Arron Asham 0 0 1 0 0 0 2 0 11.10 6
L Mike Grier 0 0 2 1 2 0 2 0 11.30 7
L Cliff Ronning 0 2 0 1 0 1 0 0 16.30 8
L John LeClair 0 0 5 0 1 0 0 0 23.00 7
D Drake Berehowsky 0 0 3 1 0 1 0 0 13.20 7
D Francis Bouillon 1 0 1 1 1 1 0 0 19.30 7
D Andrei Markov 0 0 1 0 0 0 0 0 31.30 7
D Dmitri Kalinin 0 1 1 1 0 0 5 0 14.30 6
D Stephane Quintal 0 0 1 1 0 2 0 0 21.10 7
D Stephane Robidas 0 0 1 3 3 2 0 0 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 4 0 18 0 0 65.00 5
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Berezin
2nd star: Theoren Fleury
3rd star: Jan Bulis

Notes for Edmonton Oilers:
-Maxim Afinogenov notched his 10th assist of the season.
-Steve Staios ended his 8 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Sergei Berezin notched his 10th assist of the season.
-Jim Dowd ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 18) , Quebec Citadelles 1( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Marc-Andre Thinel (Marcel Hossa)
1-1 Jani Rita (Jason Chimera, Ales Pisa)

Goalies: Ty Conklin - Mathieu Garon




29.11.2001


Colorado Avalanche 1 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 15 - 37
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:49/63=77 %, Challenges:43/50=84 %
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:82/94=87 %, Challenges:44/57=75 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 808553 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:17 0-1 Oleg Tverdovsky [2] (Kevin Sawyer, Samuel Pahlsson)
10:42 0-2 Paul Kariya [11] (Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
26:21 0-3 Mike LeClerc [11] (Keith Carney, Jeff Friesen)
27:27 1-3 Peter Forsberg [9] (Rob Blake, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:54 Adam Foote (5 min for fighting)
01:54 Teemu Selanne (5 min for fighting)
03:06 Mike LeClerc (2 min for hooking)
06:25 Dan Hinote (2 min for high-sticking)
11:57 Rick Berry (2 min for high-sticking)
16:28 Adam Foote (2 min for roughing)
16:28 Mike LeClerc (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:37 Greg de Vries (2 min for slashing)
31:31 Peter Forsberg (2 min for high-sticking)
35:16 Adam Foote (5 min for fighting)
35:16 Kevin Sawyer (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
48:21 Ville Nieminen (2 min for roughing)
55:16 Adam Foote (2 min for roughing)
55:16 Mike LeClerc (2 min for roughing)
55:23 Shjon Podein (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 1 0 1 2 -1 7.50 4
R Shjon Podein 0 0 1 1 0 0 2 0 12.00 6
R Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.00 6
R Milan Hejduk 0 0 1 0 0 0 0 0 17.20 7
C Vaclav Nedorost 0 0 2 2 1 0 0 -1 8.20 7
R Scott Parker 0 0 0 9 0 3 0 0 16.30 9
C Chris Drury 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.20 6
C Peter Forsberg 1 0 2 3 0 1 2 0 21.30 9
L Brian Willsie 0 0 0 1 0 1 0 -1 10.10 7
L Ville Nieminen 0 0 0 0 0 0 2 0 12.00 6
L Alex Tanguay 0 0 1 0 2 0 0 -1 13.10 7
L Daniel Sedin 0 0 3 1 0 0 0 0 22.30 8
D Rick Berry 0 0 0 2 1 0 2 0 12.00 6
D Brett Clark 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.50 6
D Martin Skoula 0 1 1 1 0 0 0 -1 25.50 7
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 0 2 0 19.50 6
D Adam Foote 0 0 0 4 0 4 14 -1 17.40 8
D Rob Blake 0 1 2 3 0 3 0 -1 30.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 34 0 0 60.00 9
G Patrick Roy 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bylsma 0 0 0 1 0 1 0 1 9.30 7
R Patrik Kjellberg 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.20 5
R Mike LeClerc 1 0 5 0 3 0 6 1 17.50 8
R Teemu Selanne 0 0 1 1 2 0 5 1 20.50 6
C Samuel Pahlsson 0 1 2 3 1 2 0 1 10.00 7
C Marty McInnis 0 0 2 1 0 0 0 -1 11.10 6
C Andy McDonald 0 0 3 0 2 0 0 1 19.20 8
C Matt Cullen 0 1 5 0 0 0 0 1 19.30 8
L Kevin Sawyer 0 1 1 0 0 0 5 1 6.50 6
L Benoit Brunet 0 0 2 1 1 0 0 -1 11.10 6
L Jeff Friesen 0 1 1 1 1 0 0 1 20.30 7
L Paul Kariya 1 0 5 0 0 0 0 1 20.00 8
D John Slaney 0 0 0 2 0 0 0 -1 11.40 6
D Niclas Havelid 0 0 1 1 1 0 0 1 24.30 6
D Ruslan Salei 0 0 3 3 0 3 0 2 25.50 8
D Pavel Trnka 0 0 0 1 0 1 0 -1 24.10 6
D Keith Carney 0 1 3 0 1 0 0 1 11.40 7
D Oleg Tverdovsky 1 0 4 1 0 0 0 2 22.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 1 0 14 0 0 60.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike LeClerc
2nd star: Peter Forsberg
3rd star: Matt Cullen

Notes for Colorado Avalanche:
-Martin Skoula ended his 5 game point drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Keith Carney notched his 10th assist of the season.
-Teemu Selanne had his 5 game point streak snapped.
-Andy McDonald had his 4 game point streak snapped.
-Oleg Tverdovsky finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:
-Adam Foote beat Teemu Selanne in a fight.
-Kevin Sawyer beat Adam Foote in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 6( 32) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Kelly Fairchild (Larry Courville)
2-0 HER Kelly Fairchild (Yuri Babenko, Riku Hahl)
3-0 HER Kelly Fairchild (Alexandr Ryazantsev)
4-0 HER John Tripp (Jeff Daw)
5-0 HER Hugues Gervais (Yuri Babenko)
6-0 HER Kelly Fairchild (Alexandr Ryazantsev, Evgeny Lazarev)

Goalies: Philippe Sauve - Gregg Naumenko