09-09-02

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 44 - 20
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:54/57=93 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:47/67=70 %, Challenges:16/25=61 %
Attendance: 2994 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 150299 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 1-0 Jon Sim [1] (Aaron Ward, Radoslav Suchy)
14:38 1-1 P.A. Parenteau [1] (Thomas Ziegler, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
20:15 2-1 Bates Battaglia [1] (Alexander Semin, Josef Vasicek)
31:17 3-1 Josef Vasicek [1] (Bates Battaglia, Niclas Wallin)
34:22 3-2 Peter Forsberg [2] (Michal Roszival, Yannick Tremblay)
------------------------------------------------------------
43:31 4-2 Alexander Semin [1] (Bates Battaglia, Sean Brown)
49:07 5-2 Jeff O'Neill [2] (Vladimir Orszagh, Jon Sim)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:24 Vladimir Orszagh (2 min for high-sticking)
39:48 Josef Vasicek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:26 Alex Burrows (2 min for hooking)
57:47 Thomas Ziegler (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Willis 0 0 3 1 0 0 0 0 9.50 7
R Bates Battaglia 1 2 2 0 0 0 0 3 18.40 10
R Vladimir Orszagh 0 1 5 1 0 0 2 0 15.00 7
R Daniel Cleary 0 0 6 0 0 0 0 0 17.40 8
C Steve Guolla 0 0 2 1 1 0 0 0 9.50 7
C Josef Vasicek 1 1 4 2 0 1 2 3 19.50 10
C Jeff O'Neill 1 0 4 0 0 0 0 0 13.50 7
C Rod Brind'Amour 0 0 5 0 0 0 0 0 18.00 7
L Darren Langdon 0 0 1 1 0 0 0 0 9.50 6
L Alexander Semin 1 1 1 0 0 0 0 3 17.30 7
L Jon Sim 1 1 3 0 0 0 0 0 12.20 8
L Erik Cole 0 0 3 0 0 0 0 0 13.10 7
D Sean Brown 0 1 0 4 1 4 0 3 18.50 8
D Aaron Ward 0 1 0 2 0 2 0 0 18.50 7
D David Tanabe 0 0 1 0 0 0 0 0 22.20 6
D Niclas Wallin 0 1 0 1 1 1 0 3 18.40 7
D Radoslav Suchy 0 1 5 0 0 0 0 0 17.20 7
D Marek Malik 0 0 1 1 0 1 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tom Barrasso 2 0 18 0 0 60.00 8
G Arturs Irbe 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 2 0 1 0 0 0 12.50 6
R P.A. Parenteau 1 0 1 0 0 0 0 0 11.00 7
R Martin St-Louis 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.10 6
R Dmitri Afanasenkov 0 0 1 1 0 0 0 -2 15.20 6
C Richard Park 0 0 0 3 1 1 0 0 12.10 7
C Thomas Ziegler 0 1 0 0 0 0 2 0 11.00 6
C Peter Forsberg 1 0 2 1 1 0 0 -1 20.30 7
C Alex Steen 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.00 7
L Ben Clymer 0 0 0 3 1 1 0 0 12.50 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 0 1 0 0 0 11.00 6
L Alex Burrows 0 0 2 0 1 0 2 -1 15.10 6
L Ryan Malone 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.50 5
D Corey Sarich 0 0 0 3 0 1 0 0 15.40 7
D Michal Roszival 0 1 1 1 0 0 0 -1 21.40 7
D Yannick Tremblay 0 1 1 0 0 0 0 -2 25.20 7
D Jordan Leopold 0 1 0 0 0 0 0 0 16.30 7
D Barret Jackman 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.10 7
D Karel Rachunek 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 39 0 0 60.00 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bates Battaglia
2nd star: Josef Vasicek
3rd star: Alexander Semin

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
9/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Detroit Red Wings 3
Shots: 29 - 25
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:74/93=79 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 12300 of 20500 (United Center)
Ticket income: 548580 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:31 1-0 Tony Amonte [2] (Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
28:13 1-1 Robert Reichel [1] (Chris Pronger)
30:26 1-2 Dany Heatley [2] (Sergei Fedorov)
34:24 2-2 Steve Sullivan [2] (Tony Amonte, Eric Daze)
------------------------------------------------------------
49:34 3-2 Eric Daze [1] (Tony Amonte, Mike Rathje)
59:46 3-3 Ray Whitney [2] (Brendan Shanahan, Chris Pronger) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:21 Mark Bell (2 min for hooking)
14:51 Nolan Baumgartner (5 min for fighting)
14:51 Steve Begin (5 min for fighting)
15:02 Bryan McCabe (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
38:47 Jean-Yves Leroux (5 min for fighting)
38:47 Brendan Shanahan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:09 Mark Bell (2 min for high-sticking)
52:36 Robert Reichel (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
64:43 Bryan McCabe (2 min for tripping)

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Kyle Calder 0 0 0 0 2 1 0 -1 11.20 5
R Steve Sullivan 1 0 4 0 0 0 0 1 18.20 7
R Tony Amonte 1 2 1 0 1 0 0 0 20.40 7
C Tuomo Ruutu 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
C Igor Korolev 0 0 2 0 1 1 0 -1 11.20 7
C Alexei Zhamnov 0 0 3 0 1 0 0 1 19.10 8
C Michael Nylander 0 0 1 0 1 0 0 0 22.30 6
L Reto Von Arx 0 0 2 1 0 1 0 0 12.40 7
L Jean-Yves Leroux 0 0 0 0 0 3 5 -1 10.10 7
L Mark Bell 0 0 5 3 1 0 4 1 19.30 8
L Eric Daze 1 1 3 1 3 0 0 0 22.10 7
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.30 6
D Boris Mironov 0 0 1 0 0 0 0 1 20.30 6
D Mike Rathje 0 1 2 1 1 0 0 0 31.00 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 2 0 2 5 -1 12.40 7
D Andy Delmore 0 0 0 0 0 0 0 1 20.10 7
D Jaroslav Spacek 0 1 5 2 1 0 0 0 31.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 0 22 0 0 65.00 6
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Steve Begin 0 0 2 2 1 2 5 -2 10.00 7
R Kirk Maltby 0 0 2 2 2 3 0 0 18.40 7
R Tomas Holmstrom 0 0 2 1 0 0 0 0 15.10 8
R Ray Whitney 1 0 5 1 1 0 0 2 18.50 8
C Sean Avery 0 0 1 1 0 1 0 -2 10.30 7
C Kris Draper 0 0 1 0 0 0 0 0 18.40 6
C Sergei Fedorov 0 1 1 0 0 0 0 0 17.10 6
C Robert Reichel 1 0 2 1 1 0 2 2 18.50 7
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.00 6
L Sami Kapanen 0 0 2 1 0 1 0 0 16.40 7
L Dany Heatley 1 0 3 0 1 0 0 0 15.40 7
L Brendan Shanahan 0 1 2 3 0 1 5 2 17.50 8
D Mathieu Dandenault 0 0 0 3 1 3 0 0 18.50 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.30 7
D Eric Brewer 0 0 2 1 0 1 0 1 28.10 8
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 1 0 0 18.00 6
D Bryan McCabe 0 0 1 1 0 0 4 0 19.00 7
D Chris Pronger 0 2 0 0 0 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 26 0 0 65.00 7
G Stefan Liv 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tony Amonte
2nd star: Eric Daze
3rd star: Steve Sullivan

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Nolan Baumgartner fought Steve Begin in a fight.
-Brendan Shanahan beat Jean-Yves Leroux in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
9/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 27 - 17
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:40/49=80 %
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:66/88=75 %, Challenges:30/40=73 %
Attendance: 5550 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 268065 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:45 1-0 David Vyborny [1] (Mike Ribeiro, Phillipe Boucher)
------------------------------------------------------------
22:47 2-0 Trent Hunter [1] (Ladislav Nagy, Tore Vikingstad)
33:27 3-0 Tim Jackman [1] (Ted Donato, Andrew Murray)
------------------------------------------------------------
49:26 3-1 Jiri Slegr [1] (Tony Hrkac, Brad Richards)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:35 Andrew Murray (5 min for fighting)
02:35 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:32 Andrej Nedorost (2 min for tripping)
36:37 Vaclav Varada (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
45:56 Andrew Murray (5 min for fighting)
45:56 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
49:06 Phillipe Boucher (2 min for holding the stick)
54:57 Bob Corkum (2 min for diving)
57:03 David Vyborny (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrej Nedorost 0 0 1 1 0 0 2 1 11.20 7
R Branko Radivojevic 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 7
R Trent Hunter 1 0 2 0 0 0 0 1 15.40 7
R David Vyborny 1 0 2 0 0 0 2 1 17.00 8
C Ted Donato 0 1 2 1 1 0 0 1 13.30 8
C Andrew Murray 0 1 0 0 0 1 10 0 11.10 6
C Tore Vikingstad 0 1 3 0 0 0 0 1 18.40 7
C Mike Ribeiro 0 1 3 0 0 0 0 1 16.40 7
L Tim Jackman 1 0 4 0 0 0 0 1 11.20 8
L Vaclav Prospal 0 0 1 1 0 1 0 0 13.40 7
L Ladislav Nagy 0 1 2 0 2 0 0 1 18.20 7
L Mathieu Darche 0 0 2 0 2 0 0 1 16.40 6
D Bryan Marchment 0 0 0 4 1 4 0 1 16.00 7
D Deron Quint 0 0 3 2 0 0 0 1 19.40 7
D Phillipe Boucher 0 1 1 2 2 1 2 1 24.20 8
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 6
D Scott Hannan 0 0 1 3 0 1 0 2 22.50 8
D Francois Beauchemin 0 0 3 0 1 0 0 1 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 1 0 16 0 0 60.00 8
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bob Corkum 0 0 0 0 2 0 2 0 16.10 5
R Jeff Cowan 0 0 0 1 0 0 0 -2 12.30 5
R Vaclav Varada 0 0 1 1 1 0 2 0 15.30 6
R Lubos Bartecko 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 6
C Per Svartvadet 0 0 1 1 0 1 0 0 18.10 7
C Pascal Rheaume 0 0 1 0 1 0 0 -2 10.10 5
C Andreas Karlsson 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
C Brad Richards 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.10 7
L Darcy Hordichuk 0 0 0 1 3 2 10 0 12.40 6
L Todd Warriner 0 0 1 1 1 0 0 -2 11.50 7
L Patrik Stefan 0 0 2 2 1 0 0 0 16.00 6
L Tony Hrkac 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.10 7
D Todd Simpson 0 0 0 2 0 1 0 -2 17.40 6
D Daniel Tjarnqvist 0 0 1 0 0 1 0 0 15.20 6
D Jiri Slegr 1 0 5 2 0 1 0 -1 27.00 9
D Eric Cairns 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.00 5
D Chris Tamer 0 0 2 2 1 1 0 0 17.40 7
D Andy Sutton 0 0 0 3 0 2 0 -1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Milan Hnilicka 3 0 24 0 0 60.00 7
G Damian Rhodes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: David Vyborny
3rd star: Ted Donato

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Darcy Hordichuk beat Andrew Murray in a fight.
-Darcy Hordichuk beat Andrew Murray in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
9/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 5 , St. Louis Blues 3
Shots: 33 - 18
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:45/47=93 %
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:67/90=74 %, Challenges:21/32=63 %
Attendance: 5189 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 249072 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:55 1-0 Tie Domi [1] (Tom Fitzgerald, Greg Johnson)
12:17 1-1 Jamal Mayers [1] (Nicklas Lidstrom, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
28:07 2-1 Greg Johnson [1] (Jonas Hoglund)
34:52 2-2 Martin Straka [1])PP
36:55 2-3 Bryan Smolinski [1] (Daniel Corso, Nicklas Lidstrom)SH
------------------------------------------------------------
43:44 3-3 Jonas Hoglund [2] (Petr Tenkrat, Sami Helenius)
44:56 4-3 Scott Hartnell [2] (Kimmo Timonen, David Legwand)
45:25 5-3 Scott Hartnell [3] (Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:24 Petr Tenkrat (2 min for tripping)
13:49 Scott Mellanby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:26 Jamal Mayers (5 min for fighting)
25:26 Sami Helenius (5 min for fighting)
31:59 Tom Fitzgerald (2 min for slashing)
32:55 Tyson Nash (2 min for hooking)
35:58 Jesse Niinimaki (2 min for roughing)
38:43 Jay McClement (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:47 Kimmo Timonen (2 min for hooking)
48:13 Tie Domi (2 min for roughing)
48:13 Nicklas Lidstrom (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 1 0 2 0 0 0 2 1 11.30 8
R Petr Tenkrat 0 1 2 1 0 0 2 2 14.00 8
R Donald Audette 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
R Scott Hartnell 2 0 4 5 0 2 0 1 18.50 10
C Tom Fitzgerald 0 1 3 0 0 0 2 1 10.10 7
C Greg Johnson 1 1 3 0 0 2 0 2 18.20 9
C Denis Arkhipov 0 0 5 0 0 0 0 -1 12.40 7
C David Legwand 0 1 0 0 0 0 0 1 18.50 6
L Tyson Nash 0 0 2 1 0 0 2 1 9.50 7
L Jonas Hoglund 1 1 2 0 0 0 0 2 14.00 8
L Vitali Yachmenev 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Martin Erat 0 0 4 0 1 0 0 1 18.50 7
D Marc Bergevin 0 0 0 1 0 1 0 1 15.10 7
D Richard Lintner 0 0 0 0 0 0 0 0 18.20 7
D Karlis Skrastins 0 0 2 2 0 1 0 3 27.40 9
D Sami Helenius 0 1 0 3 0 3 5 1 13.30 8
D Mark Eaton 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
D Kimmo Timonen 0 2 6 3 0 2 2 2 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 15 0 0 60.00 5
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Riddle 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.30 4
R Scott Mellanby 0 0 2 0 0 1 2 0 9.30 7
R Eric Boguniecki 0 0 0 0 2 0 0 1 16.50 6
R Michel Riesen 0 0 0 0 3 0 0 -3 18.20 5
C Jay McClement 0 0 0 0 0 0 2 -2 6.40 5
C Daniel Corso 0 1 1 0 0 0 0 1 15.40 7
R Jamal Mayers 1 0 2 1 0 0 5 1 17.40 8
C Jesse Niinimaki 0 0 4 0 2 0 2 -3 21.00 6
L Petr Cajanek 0 0 0 1 0 0 0 -2 4.50 5
L Bryan Smolinski 1 0 2 0 0 0 0 1 13.00 8
L Dimitri Semin 0 0 2 0 3 0 0 0 20.10 5
L Martin Straka 1 0 3 1 0 0 0 -2 21.00 7
D Jason Smith 0 0 0 1 0 1 0 1 11.10 6
D Bryce Salvador 0 1 0 2 0 0 0 1 19.30 7
D Christian Backman 0 0 0 0 0 0 0 -5 28.10 5
D Tomas Pock 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 2 0 0 0 0 0 23.20 7
D Nicklas Lidstrom 0 2 1 1 1 0 2 -3 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 5 0 28 0 0 60.00 5
G Reinhard Divis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Hartnell
2nd star: Greg Johnson
3rd star: Jonas Hoglund

Notes for Nashville Predators:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:
-Sami Helenius beat Jamal Mayers in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
9/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Florida Panthers 1
Shots: 27 - 39
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:53/63=84 %, Challenges:40/49=80 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 3948 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 190294 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:26 1-0 Ulf Dahlen [1] (Dainius Zubrus, Andrei Nikolishin)
11:12 1-1 Valeri Bure [1] (Olli Jokinen, Pavel Bure)PP
12:08 2-1 Adam Oates [1] (Joe Sacco, Chris Simon)
17:22 3-1 Andrei Nikolishin [1] (Ulf Dahlen, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
24:13 4-1 Peter Bondra [1] (Jaromir Jagr)
28:19 5-1 Steve Konowalchuk [1] (Ulf Dahlen, Sylvain Cote)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:53 Glen Metropolit (2 min for elbowing)
12:43 Jason Wiemer (2 min for elbowing)
19:43 Ryan Johnson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:46 Byron Ritchie (2 min for holding the stick)
30:48 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
38:29 Owen Nolan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:04 Peter Worrell (2 min for roughing)
45:04 Frantisek Kucera (2 min for roughing)
47:41 Sylvain Cote (2 min for boarding)
53:02 Steve Konowalchuk (2 min for high-sticking)
56:01 Paul Laus (5 min for fighting)
56:01 Colin Forbes (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 1 1 0 1 0 0 1 10.10 7
R Colin Forbes 0 0 0 1 0 0 5 0 9.50 6
R Ulf Dahlen 1 2 3 0 0 0 0 2 20.20 10
R Jaromir Jagr 0 1 2 0 0 0 2 1 19.20 8
C Glen Metropolit 0 0 1 1 0 0 2 0 9.10 6
C Jeff Halpern 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
C Andrei Nikolishin 1 1 1 0 0 0 0 2 10.40 8
C Adam Oates 1 0 2 0 1 0 0 2 18.50 8
L Chris Simon 0 1 0 0 1 0 0 1 11.10 6
L Steve Konowalchuk 1 0 2 1 1 0 2 0 13.00 7
L Dainius Zubrus 0 1 4 2 1 0 0 1 15.10 7
L Peter Bondra 1 0 4 1 1 0 0 2 19.30 8
D Frantisek Kucera 0 0 1 0 0 0 2 0 10.40 6
D Sylvain Cote 0 1 1 0 1 0 2 2 18.20 7
D Brendan Witt 0 1 3 5 1 5 0 2 27.20 9
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 0 0 2 22.50 6
D Sergei Gonchar 0 0 3 3 0 0 0 2 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 1 0 38 0 0 60.00 10
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 1 4 0 2 0 -1 17.10 8
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 0 0 0 -1 9.50 6
R Owen Nolan 0 0 4 3 0 1 2 -1 19.20 7
R Pavel Bure 0 1 4 0 0 0 0 -1 19.10 7
C Jason Wiemer 0 0 3 4 0 1 2 -1 16.30 8
C Ryan Johnson 0 0 3 0 0 0 2 -1 11.30 6
C Olli Jokinen 0 1 5 2 1 1 0 -1 19.20 8
C Stephen Weiss 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.10 6
L Byron Ritchie 0 0 0 2 0 1 2 -1 10.20 6
L Peter Worrell 0 0 2 0 0 0 2 -1 9.00 6
L Kristian Huselius 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.00 7
L Valeri Bure 1 0 5 0 2 0 0 -1 19.30 7
D Lance Ward 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 6
D Darren Van Impe 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.50 6
D Paul Laus 0 0 1 4 0 3 5 -2 23.20 7
D Luke Richardson 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.20 6
D Brad Ference 0 0 2 7 1 0 0 -1 20.50 8
D Robert Svehla 0 0 0 0 1 0 0 -2 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 12 0 0 28.10 4
G Trevor Kidd 0 0 10 0 0 31.40 8

Three stars of the game:
1st star: Ulf Dahlen
2nd star: Andrei Nikolishin
3rd star: Jaromir Jagr

Notes for Washington Capitals:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:
-Colin Forbes beat Paul Laus in a fight.