14-09-02

----------------------------------------------------------------------------
14/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 45 - 19
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:53/53=98 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:20/38=51 %
Attendance: 3719 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 189297 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:42 1-0 Tim Connolly [1] (Slava Kozlov, Taylor Pyatt)
13:44 2-0 Fredrik Modin [3] (Stu Barnes)
------------------------------------------------------------
26:26 2-1 Jonathan Cheechoo [1] (Nikolai Antropov, Pierre Turgeon)
34:12 3-1 Alexei Zhitnik [1] (Tim Connolly, Fredrik Modin)
38:16 3-2 Gary Roberts [2] (Jan Hlavac, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
47:03 4-2 Tim Connolly [2] (Slava Kozlov, Taylor Pyatt)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:16 Nikolai Antropov (2 min for cross-checking)
30:11 Gary Roberts (2 min for elbowing)
38:43 Alyn McCauley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:05 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
42:05 Brad Boyes (2 min for roughing)
51:42 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
53:49 Eric Boulton (5 min for fighting)
53:49 Jason Strudwick (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 2 1 1 0 1 0 0 9.30 8
R Derek Armstrong 0 0 2 0 0 0 0 0 15.10 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 0 0 0 0 1 12.30 8
R Slava Kozlov 0 2 5 0 0 0 0 1 20.10 8
C Chris Gratton 0 0 2 2 0 2 0 0 11.50 8
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 2 0 0 14.30 7
C Stu Barnes 0 1 2 0 0 0 0 1 18.00 7
C Tim Connolly 2 1 4 0 0 0 0 1 17.00 9
L Eric Boulton 0 0 2 0 0 0 5 0 9.10 6
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 6
L Fredrik Modin 1 1 8 0 0 1 0 1 18.50 9
L Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 0 1 20.50 8
D Jason Woolley 0 0 2 1 0 1 0 0 14.40 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 0 0 0 0 2 17.20 6
D Sheldon Souray 0 0 4 5 0 4 0 0 29.40 9
D Rhett Warrener 0 0 0 4 0 4 0 0 13.50 7
D Jay McKee 0 0 1 0 0 0 0 1 15.10 7
D Alexei Zhitnik 1 0 3 4 0 3 4 1 22.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 17 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 0 0 3 0 0 0 -2 15.10 6
R Brad Boyes 0 0 3 0 1 0 2 0 13.10 6
R Jan Hlavac 0 1 1 1 2 0 0 0 12.40 6
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 1 1 0 0 0 17.50 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.50 6
C Don MacLean 0 0 1 1 1 0 0 0 15.20 6
C Marty Reasoner 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 6
C Pierre Turgeon 0 1 3 1 3 0 0 0 17.20 7
L Andrei Nazarov 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.50 5
L Alyn McCauley 0 0 1 1 2 0 2 0 13.40 6
L Gary Roberts 1 0 2 1 2 0 2 -1 15.10 7
L Nikolai Antropov 0 1 1 2 2 0 2 1 20.00 7
D Karel Pilar 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.50 6
D Jason Strudwick 0 0 0 1 0 0 5 -1 14.10 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 1 0 0 0 0 29.00 6
D Glen Wesley 0 0 2 3 0 0 0 0 24.00 7
D Douglas Murray 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 1 0 0 -2 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 41 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Connolly
2nd star: Taylor Pyatt
3rd star: Fredrik Modin

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:
-Eric Boulton beat Jason Strudwick in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
14/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 7 , Boston Bruins 3
Shots: 27 - 29
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:26/41=61 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:75/98=76 %, Challenges:40/49=80 %
Attendance: 9520 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 435064 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:56 1-0 Valeri Kamensky [2] (Scott Stevens, Martin Brodeur)
15:16 1-1 Shayne Corson [3] (Kyle McLaren, Don Sweeney)
------------------------------------------------------------
24:38 2-1 Randy McKay [1] (Scott Gomez, Sergei Brylin )
26:07 3-1 Scott Niedermayer [1] (Jason Arnott)
34:05 3-2 Jozef Stumpel [1] (Brian Rolston, Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
40:58 4-2 Petr Sykora [1] (Brian Rafalski, Jason Arnott)PP
41:11 4-3 Adam Graves [2] (Shayne Corson, P.J. Stock)
48:25 5-3 Jay Pandolfo [2] (Valeri Kamensky, John Madden)
48:58 6-3 Valeri Kamensky [3] (Jay Pandolfo, Colin White)
49:38 7-3 Sergei Brylin [2] (Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
37:59 Brian Rafalski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:34 Ivan Huml (2 min for tripping)
43:02 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
46:18 Kyle McLaren (5 min for fighting)
46:18 Randy McKay (5 min for fighting)
54:47 Kyle McLaren (2 min for roughing)
54:47 Scott Gomez (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
R Randy McKay 1 0 2 2 1 0 5 -1 12.00 7
R Valeri Kamensky 2 1 5 0 1 0 0 3 15.30 10
R Petr Sykora 1 0 2 0 0 0 0 1 15.30 7
C Benoit Gratton 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.00 5
C Scott Gomez 0 2 1 0 0 0 2 0 13.00 7
C John Madden 0 1 0 1 0 0 0 3 17.20 7
C Jason Arnott 0 2 2 3 1 0 2 1 17.30 8
L Dave Andreychuk 0 0 1 0 2 1 0 -1 12.00 6
L Sergei Brylin 1 1 1 0 2 0 0 0 13.00 6
L Jay Pandolfo 1 1 5 0 2 0 0 3 17.20 8
L Patrik Elias 0 0 3 0 1 0 0 1 17.50 7
D Ken Daneyko 0 0 0 2 1 0 0 0 14.00 6
D Scott Stevens 0 1 0 3 1 3 0 3 19.50 8
D Brian Rafalski 0 1 1 1 1 2 2 0 26.10 7
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 1 0 0 0 11.20 6
D Colin White 0 1 0 6 0 2 0 2 20.50 8
D Scott Niedermayer 1 0 2 5 1 0 0 1 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 1 26 0 0 60.00 7
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Graves 1 0 3 2 0 1 0 1 14.00 9
R Ivan Huml 0 0 2 1 1 2 2 0 14.10 6
R Brian Rolston 0 1 3 1 0 0 0 -2 16.00 7
R Glen Murray 0 0 3 2 1 1 0 -2 18.40 7
C P.J. Stock 0 1 2 1 0 1 0 1 14.00 7
C Martin Lapointe 0 0 2 1 0 1 0 0 13.30 7
C Jozef Stumpel 1 0 1 0 1 0 0 -2 15.40 7
C Joe Thornton 0 0 3 2 0 0 0 -2 18.40 7
L Shayne Corson 1 1 2 2 1 2 0 1 14.00 8
L Rob Zamuner 0 0 0 2 1 3 0 0 11.40 7
L Bill Guerin 0 1 4 0 2 0 0 -2 15.40 7
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.40 7
D Don Sweeney 0 1 0 0 0 1 0 0 11.20 6
D Hal Gill 0 0 0 1 0 0 0 -2 23.00 5
D Kyle McLaren 0 1 0 4 0 3 7 -1 20.40 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 6
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.10 6
D Ric Jackman 0 0 2 0 0 0 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 7 0 20 0 0 60.00 4
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Valeri Kamensky
2nd star: Sergei Brylin
3rd star: Jay Pandolfo

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Boston Bruins:

Other notes:
-Randy McKay beat Kyle McLaren in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
14/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 5 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 33 - 19
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:68/76=89 %, Challenges:51/60=83 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:23/30=74 %
Attendance: 1738 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 82729 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:43 1-0 Roman Hamrlik [1] (Kenny Jonsson, Alexei Yashin)
09:13 2-0 Alexei Yashin [1] (Mark Parrish, Kenny Jonsson)
11:12 2-1 Alexander Perezhogin [1] (Dennis Seidenberg, Pavel Brendl)
12:51 3-1 Mariusz Czerkawski [2] (Shawn Bates, Andrew Brunette)PP
------------------------------------------------------------
33:46 4-1 Mariusz Czerkawski [3] (Juraj Kolnik, Mark Parrish)
------------------------------------------------------------
44:34 5-1 Shawn Bates [2] (Juraj Kolnik, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:09 Kevin Bieksa (2 min for holding the stick)
15:54 Trevor Daley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:28 Lyle Odelein (5 min for fighting)
20:28 Todd Fedoruk (5 min for fighting)
22:12 Trevor Daley (2 min for high-sticking)
39:58 Donald Brashear (2 min for roughing)
39:58 Branislav Mezei (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:16 Dave Scatchard (5 min for fighting)
48:16 Donald Brashear (5 min for fighting)
55:23 Filip Kuba (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Wilson 0 0 2 1 1 1 0 0 10.30 7
R Dave Scatchard 0 0 3 0 1 0 5 0 13.10 6
R Juraj Kolnik 0 2 3 0 0 0 0 1 16.30 8
R Mark Parrish 0 2 2 0 0 0 0 2 16.00 7
C Claude Lapointe 0 0 2 1 0 1 0 0 11.50 7
C Oleg Kvasha 0 0 2 0 2 2 0 0 13.50 7
C Shawn Bates 1 1 4 1 0 0 0 1 18.20 8
C Alexei Yashin 1 1 2 1 0 0 0 2 16.00 10
L Brad Isbister 0 0 3 0 1 0 0 0 10.40 7
L Andrew Brunette 0 1 2 0 0 0 0 0 16.50 7
L Mariusz Czerkawski 2 0 5 1 0 0 0 1 18.20 9
L Joffrey Lupul 0 0 4 0 1 0 0 2 17.20 7
D Lyle Odelein 0 0 1 0 1 1 5 0 12.30 5
D Filip Kuba 0 1 0 0 1 0 2 1 20.50 7
D Kenny Jonsson 0 2 1 0 0 1 0 2 25.20 8
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 0 1 0 0 19.30 6
D Branislav Mezei 0 0 0 1 0 0 2 1 15.10 6
D Roman Hamrlik 1 0 2 0 1 0 0 2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 18 0 0 60.00 9
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Fedoruk 0 0 0 1 0 1 5 -2 8.50 6
L Donald Brashear 0 0 1 2 1 2 7 0 16.30 7
R Pavel Brendl 0 1 0 0 0 0 0 0 14.40 7
R Justin Williams 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.00 6
C Marty Murray 0 0 2 1 1 1 0 -2 9.40 5
C Jiri Dopita 0 0 2 1 1 0 0 0 16.10 7
C Alexander Perezhogin 1 0 3 0 1 0 0 0 13.40 5
C Patrick Sharp 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 6
L Ben Eager 0 0 1 2 1 1 0 -2 9.40 6
R Kent Manderville 0 0 2 1 1 0 0 0 16.10 6
L Marco Sturm 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Simon Gagne 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.30 7
D Joe Dipenta 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 6
D Dennis Seidenberg 0 1 1 0 0 1 0 0 17.00 6
D Bryan Allen 0 0 1 4 0 3 0 -3 23.30 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 2 0 19.40 5
D Mark Giordano 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.30 6
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 4 -2 22.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Maxime Ouellet 5 0 28 0 0 60.00 5
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Yashin
2nd star: Mariusz Czerkawski
3rd star: Shawn Bates

Notes for New York Islanders:

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:
-Todd Fedoruk beat Lyle Odelein in a fight.
-Donald Brashear beat Dave Scatchard in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
14/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Ottawa Senators 3
Shots: 36 - 20
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:46/58=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/79=72 %, Challenges:22/43=50 %
Attendance: 5460 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 236418 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:38 1-0 Trent Whitfield [2] (Rico Fata, Sandy McCarthy)
09:09 2-0 Anson Carter [4] (Mikael Samuelsson, Vladimir Malakhov)
12:42 3-0 Eric Lindros [1] (Brian Leetch)
------------------------------------------------------------
24:04 4-0 Mike York [2] (Anson Carter)PP
------------------------------------------------------------
49:02 4-1 Brooks Laich [1] (Alexandre Giroux, Shawn McEachern)
59:06 4-2 Bill Muckalt [2] (Chris Neil, Arron Asham )
59:33 4-3 Zdeno Chara [1] (Anton Volchenkov, Valterri Filpulla)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:58 Joel Kwiatkowski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:52 Anton Volchenkov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:51 Pavel Kubina (2 min for boarding)
57:53 Sandy McCarthy (2 min for roughing)
57:53 Chris Kelly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rico Fata 0 1 4 0 0 0 0 -1 12.10 7
R Sandy McCarthy 0 1 0 1 0 2 2 0 11.40 7
R Matthew Barnaby 0 0 2 4 2 3 0 -1 17.50 8
R Mikael Samuelsson 0 1 3 0 2 0 0 2 19.00 7
C Trent Whitfield 1 0 2 0 1 0 0 0 6.20 7
C Mark Mowers 0 0 3 1 0 2 0 -2 14.10 6
C Mike York 1 0 5 0 1 0 0 0 20.00 7
C Eric Lindros 1 0 4 3 2 2 0 2 19.30 10
L Manny Malhotra 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
L Radek Dvorak 0 0 0 0 0 1 0 -2 14.20 6
L Petr Nedved 0 0 4 0 1 0 0 1 20.00 7
L Anson Carter 1 1 5 2 0 1 0 1 19.20 8
D Dale Purinton 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 5
D Dave Karpa 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.00 7
D Vladimir Malakhov 0 1 0 2 0 1 0 2 24.30 7
D Igor Ulanov 0 0 1 1 1 2 0 -2 17.20 6
D Chris Phillips 0 0 0 4 0 3 0 -1 22.30 7
D Brian Leetch 0 1 1 2 2 2 0 3 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 3 0 17 0 0 60.00 5
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 0 4 2 4 0 0 17.20 8
R Arron Asham 0 1 0 0 1 0 0 1 14.40 6
R Chris Kelly 0 0 4 1 1 0 2 -1 11.20 6
R Daniel Alfredsson 0 0 0 0 2 1 0 0 15.40 6
C Bill Muckalt 1 0 2 0 0 0 0 0 13.20 8
C Brooks Laich 1 0 2 0 3 0 0 1 15.00 7
C Antoine Vermette 0 0 2 0 1 0 0 -2 12.40 5
C Valterri Filpulla 0 1 1 0 1 2 0 1 19.00 7
L Andre Roy 0 0 2 0 3 0 0 0 13.30 6
L Alexandre Giroux 0 1 1 0 1 0 0 1 14.00 7
L Shawn McEachern 0 1 1 1 0 0 0 -1 12.50 7
L Martin Havlat 0 0 2 1 0 1 0 0 15.20 6
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 0 0 0 2 15.50 5
D Tim Gleason 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.00 5
D Anton Volchenkov 0 1 0 0 0 0 2 0 28.20 6
D Joel Kwiatkowski 0 0 1 1 0 0 2 1 14.00 7
D Pavel Kubina 0 0 1 0 3 0 2 -1 13.00 5
D Zdeno Chara 1 0 1 4 0 4 0 0 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 32 0 0 60.00 7
G Curtis McEhlinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Lindros
2nd star: Anson Carter
3rd star: Trent Whitfield

Notes for New York Rangers:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
14/9/2002
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Montreal Canadiens 4
Shots: 19 - 34
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:19/35=52 %
PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:39/49=78 %
Attendance: 5087 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 231458 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:54 0-1 Jan Bulis [1] (John LeClair, Andrei Markov)PP
16:48 1-1 Stanislav Neckar [1] (Aleksey Morozov, Steve Staios)
19:32 2-1 Tom Kostopoulos [1] (Milan Kraft, Doug Weight)
------------------------------------------------------------
22:14 2-2 Shaun Van Allen [1] (Stephane Robidas, Eric Desjardins)
27:41 2-3 John LeClair [1] (Jan Bulis, Jay Bouwmeester)PP
30:16 2-4 Jan Bulis [2] (John LeClair, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
55:02 3-4 Shane Endicott [1] (Milan Kraft, Aleksey Morozov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:36 Doug Weight (2 min for slashing)
14:24 John LeClair (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:07 Shane Endicott (2 min for elbowing)
28:38 Stephane Quintal (5 min for fighting)
28:38 Krzysztof Oliwa (5 min for fighting)
39:56 Darius Kasparaitis (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
56:27 Darius Kasparaitis (5 min for fighting)
56:27 Jay Bouwmeester (5 min for fighting)
59:25 Shane Endicott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 1 4 1 0 0 9.50 4
R Toby Petersen 0 0 1 1 1 0 0 0 12.20 6
R Aleksey Morozov 0 2 1 0 0 0 0 1 15.00 8
R Alexei Kovalev 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
C Kris Beech 0 0 1 1 1 1 0 0 17.00 6
C Shane Endicott 1 0 1 0 1 0 4 0 10.20 7
C Milan Kraft 0 2 0 0 2 0 0 1 15.00 6
C Doug Weight 0 1 2 1 1 0 2 0 15.40 6
L Krzysztof Oliwa 0 0 1 0 1 0 5 0 9.00 5
L Tom Kostopoulos 1 0 1 0 0 0 0 1 13.00 7
L Tomas Surovy 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 6
L Keith Tkachuk 0 0 3 4 1 1 0 0 20.40 8
D Mike Wilson 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 4
D Steve Staios 0 1 1 2 1 2 0 1 27.00 8
D Dan Boyle 0 0 2 0 0 0 0 0 24.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 2 1 1 0 0 13.10 6
D Stanislav Neckar 1 0 1 3 0 0 0 1 21.20 8
D Darius Kasparaitis 0 0 1 5 0 4 10 0 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sebastien Caron 4 0 30 0 0 60.00 7
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shaun Van Allen 1 0 2 1 0 1 0 1 10.10 8
R Wes Walz 0 0 3 2 1 1 0 -2 20.50 7
R Steven Reinprecht 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 6
R Jan Bulis 2 1 4 1 2 1 0 0 20.40 9
C Jim Dowd 0 0 1 0 0 0 0 1 10.10 6
C Steve Rucchin 0 0 4 1 1 0 0 -2 18.20 7
C Joe Nieuwendyk 0 0 2 0 0 4 0 0 13.20 7
C Saku Koivu 0 1 4 0 1 0 0 0 18.10 7
L Jason Ward 0 0 0 3 0 0 0 1 10.10 7
L Mike Grier 0 0 3 5 0 3 0 -1 16.00 8
L Per-Johan Axelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 7
L John LeClair 1 2 2 1 0 0 2 0 18.10 9
D Stephane Quintal 0 0 1 2 0 2 5 -1 17.20 7
D Jay Bouwmeester 0 1 1 0 0 1 5 -1 19.30 6
D Eric Desjardins 0 1 2 1 1 0 0 1 22.40 7
D Stephane Robidas 0 1 2 2 1 2 0 0 18.10 7
D Teppo Numminen 0 0 2 0 0 1 0 -1 18.50 7
D Andrei Markov 0 1 1 0 1 0 0 0 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 3 0 16 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jan Bulis
2nd star: John LeClair
3rd star: Shaun Van Allen

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:
-Krzysztof Oliwa beat Stephane Quintal in a fight.
-Darius Kasparaitis beat Jay Bouwmeester in a fight.