4.12.2002

4.12.2002

Toronto Maple Leafs 3 , Washington Capitals 5
Shots: 30 - 30
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:41/56=71 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:53/70=75 %, Challenges:41/45=89 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 910840 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:54 0-1 Jaromir Jagr [11] (Sergei Gonchar, Brendan Witt)
19:47 0-2 Adam Oates [11] (Sergei Gonchar, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
31:17 0-3 Sergei Gonchar [5] (Brendan Witt, Adam Oates)
33:44 1-3 Patrick Marleau [10] (Mats Sundin)PP
------------------------------------------------------------
41:16 1-4 Richard Zednik [4] (Sylvain Cote, Ken Klee)
45:11 2-4 Mats Sundin [12] (Darcy Tucker, Patrick Marleau)
47:55 2-5 Jaromir Jagr [12] (Adam Oates)
49:29 3-5 Pierre Turgeon [13] (Jan Hlavac, Alexander Mogilny)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:38 Ken Klee (2 min for holding the stick)
09:17 Richard Zednik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
32:44 Steve Konowalchuk (2 min for hooking)
35:21 Jaromir Jagr (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:07 Jason Strudwick (5 min for fighting)
42:07 Denis Gauthier (5 min for fighting)
49:38 Gary Roberts (2 min for hooking)
51:59 Peter Bondra (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Cheechoo 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.00 5
R Gary Roberts 0 0 3 2 1 0 2 -2 19.40 7
R Alexander Mogilny 0 1 2 1 0 0 0 0 20.30 8
R Patrick Marleau 1 1 3 2 1 1 0 1 17.50 9
C Travis Green 0 0 3 0 0 0 0 -2 9.20 5
C Marty Reasoner 0 0 2 0 0 0 0 -2 11.40 6
C Pierre Turgeon 1 0 4 0 1 0 0 0 19.10 7
C Mats Sundin 1 1 4 1 1 0 0 1 19.50 9
L Don MacLean 0 0 0 0 0 0 0 -2 9.20 5
L Nikolai Antropov 0 0 4 0 3 0 0 -1 11.10 6
L Jan Hlavac 0 1 4 0 1 0 0 0 16.50 8
L Darcy Tucker 0 1 3 1 2 1 0 0 20.00 7
D Wade Belak 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.10 5
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 0 20.40 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 1 1 1 0 -2 28.50 6
D Jason Strudwick 0 0 0 1 0 0 5 -1 12.20 6
D Glen Wesley 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 5
D Anders Eriksson 0 0 1 5 0 1 0 -2 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 5 0 25 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 6
R Colin Forbes 0 0 1 1 2 1 0 1 8.50 6
R Ulf Dahlen 0 0 3 1 0 1 0 -2 19.20 8
R Jaromir Jagr 2 0 5 0 0 0 2 4 16.50 10
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
C Andrei Nikolishin 0 0 2 0 0 0 0 1 13.50 7
C Jeff Halpern 0 0 3 3 0 1 0 -2 19.20 8
C Adam Oates 1 2 2 0 0 0 0 4 16.50 9
L Raffi Torres 0 0 1 5 0 5 0 0 10.00 8
L Richard Zednik 1 0 2 0 0 0 2 1 8.50 8
L Steve Konowalchuk 0 0 2 3 0 0 2 -2 18.20 7
L Peter Bondra 0 0 2 0 0 0 2 4 17.50 7
D Sylvain Cote 0 1 0 1 0 0 0 1 9.20 7
D Denis Gauthier 0 0 0 1 0 0 5 -1 20.40 6
D Brendan Witt 0 3 2 4 1 4 0 3 28.30 9
D Ken Klee 0 1 1 3 0 1 2 1 10.00 8
D Craig Rivet 0 0 0 5 0 2 0 -2 23.00 8
D Sergei Gonchar 1 2 5 0 1 0 0 4 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 27 0 0 60.00 8
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Adam Oates
3rd star: Brendan Witt

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Patrick Marleau scored his 10th goal of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Brendan Witt notched his 10th assist of the season.
-Adam Oates notched his 10th assist of the season.
-Jaromir Jagr finally ended his 11 game goal drought.
-Steve Konowalchuk had his 4 game point streak snapped.
-Peter Bondra had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jason Strudwick fought Denis Gauthier in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 18) , Portland Pirates 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Rich Peverley (Morgan Warren, Tomas Mojzis)

Goalies: Mikael Tellqvist - Corey Hirsch




4.12.2002

Calgary Flames 2 , San Jose Sharks 4
Shots: 24 - 36
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/88=68 %, Challenges:27/33=79 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:75/79=94 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 807247 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:57 0-1 Brendan Morrison [6] (Ron Francis, Dwayne Roloson)
14:15 1-1 Sergei Berezin [8] (Scott Nichol, Derek Morris)
------------------------------------------------------------
26:55 1-2 Ron Francis [13] (Rick Nash, Pavel Bure)PP
28:51 1-3 Pavel Bure [11] (Robert Svehla, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
42:16 1-4 Randy Robitaille [3] (Brendan Morrison, Claude Lemieux)
59:06 2-4 Scott Nichol [8] (Jarome Iginla, Sergei Berezin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:47 Scott Nichol (2 min for high-sticking)
12:21 Bob Boughner (5 min for fighting)
12:21 Matt Bradley (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:44 Steve Montador (2 min for tripping)
34:59 Steve Montador (2 min for boarding)
38:44 Marc Savard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:48 Clarke Wilm (2 min for hooking)
59:43 Bob Boughner (5 min for fighting)
59:43 Matt Bradley (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Botterill 0 0 2 1 0 2 0 0 11.10 7
R Chris Clark 0 0 0 1 0 1 0 0 20.10 6
R Oleg Saprykin 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.00 7
R Jarome Iginla 0 1 1 2 0 1 0 0 15.20 8
C Clarke Wilm 0 0 1 2 1 1 2 0 7.50 5
C Dean McAmmond 0 0 2 1 0 1 0 0 18.40 7
C Marc Savard 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.00 6
C Scott Nichol 1 1 2 1 0 0 2 0 20.20 8
L Scott Thornton 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
L Niklas Sundstrom 0 0 2 0 0 1 0 0 16.20 7
L Rob Niedermayer 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
L Sergei Berezin 1 1 5 1 1 0 0 0 15.20 8
D Steve Montador 0 0 0 0 1 1 4 0 17.10 6
D Toni Lydman 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.00 6
D Brad Stuart 0 0 0 1 0 1 0 0 22.40 6
D Bob Boughner 0 0 1 7 1 7 10 0 25.10 9
D Robyn Regehr 0 0 1 5 0 2 0 -1 20.20 8
D Derek Morris 0 1 3 2 0 1 0 0 21.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 4 0 32 0 0 60.00 7
G Mike Vernon 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 1 0 1 0 10 0 5.20 6
R Claude Lemieux 0 1 1 0 4 0 0 2 14.50 6
R Tomas Holmstrom 0 0 5 2 3 0 0 -2 19.20 6
R Pavel Bure 1 1 4 0 1 1 0 1 20.30 8
C Mark Smith 0 0 2 1 0 1 0 0 5.50 7
C Brendan Morrison 1 1 4 0 2 0 0 2 20.30 8
C Ron Francis 1 1 3 0 0 0 0 -2 20.40 8
C Brad Richards 0 1 5 1 0 0 0 1 20.20 7
L Peter Worrell 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
L Randy Robitaille 1 0 2 0 1 0 0 2 13.30 7
L Rick Nash 0 1 4 4 3 3 0 -1 20.10 7
L Luc Robitaille 0 0 1 2 0 0 0 0 20.30 6
D Jamie Heward 0 0 0 1 0 0 0 2 13.30 6
D Gary Suter 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.20 7
D Michal Roszival 0 0 2 3 2 0 0 0 20.10 7
D Jeff Jillson 0 0 1 0 1 0 0 2 14.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.20 6
D Robert Svehla 0 1 1 0 1 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 1 22 0 0 60.00 8
G Mike Richter 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Bure
2nd star: Brendan Morrison
3rd star: Ron Francis

Notes for Calgary Flames:
-Scott Nichol notched his 10th assist of the season.

Notes for San Jose Sharks:
-Randy Robitaille ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Matt Bradley beat Bob Boughner in a fight.
-Matt Bradley beat Bob Boughner in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 5( 40) , Cleveland Barons 0( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Jarret Stoll
2-0 SJF Francois Bouchard (Marc-Andre Thinel)
3-0 SJF Jeff Shantz (Ronald Petrovicky, Petr Buzek)
4-0 SJF Blair Betts (Marc-Andre Thinel)
5-0 SJF Francois Bouchard

Goalies: Dany Sabourin - Erasmo Saltarelli




4.12.2002

Atlanta Thrashers 0 , Ottawa Senators 2
Shots: 18 - 22
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/84=67 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:32/53=59 %
Attendance: 6973 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 326336 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:07 0-1 Zdeno Chara [6] (Wade Redden, Jason Spezza)PP
28:24 0-2 Todd White [7] (Daniel Alfredsson, Chris Neil)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
18:37 Pavel Kubina (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:17 Andy Sutton (5 min for fighting)
22:17 Shane Hnidy (5 min for fighting)
25:25 Jiri Slegr (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:22 Shane Hnidy (5 min for fighting)
49:22 Todd Simpson (5 min for fighting)
58:07 Arron Asham (5 min for fighting)
58:07 Todd Simpson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 1 2 2 2 0 0 11.20 7
R Brad Tapper 0 0 2 0 1 2 0 0 14.40 6
R Jeff Cowan 0 0 2 3 1 1 0 0 14.00 7
R Vaclav Varada 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.00 5
C Andreas Karlsson 0 0 3 1 0 0 0 0 11.20 7
C Pascal Rheaume 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 5
C Per Svartvadet 0 0 2 1 0 0 0 0 14.00 5
C Tony Hrkac 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.40 6
L Todd Warriner 0 0 1 0 0 0 0 0 11.20 6
L Stephane Yelle 0 0 0 3 2 4 0 0 14.40 6
L Darcy Hordichuk 0 0 2 1 0 0 0 0 14.00 7
L Tomi Kallio 0 0 3 0 3 0 0 -1 19.30 6
D Todd Simpson 0 0 0 2 0 3 10 0 17.10 7
D Chris Tamer 0 0 0 1 1 1 0 0 14.00 6
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 1 2 1 0 -1 27.40 4
D Jiri Slegr 0 0 1 2 0 4 2 0 16.30 7
D Eric Cairns 0 0 0 5 0 2 0 0 18.10 8
D Andy Sutton 0 0 2 3 0 1 5 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 20 0 0 60.00 8
G Milan Hnilicka 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 0 1 2 1 0 0 6.40 4
R Petr Schastlivy 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
R Marian Hossa 0 0 4 3 2 0 0 0 19.00 7
R Daniel Alfredsson 0 1 2 1 4 0 0 1 17.50 7
C Bill Muckalt 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 6
C Mike Sillinger 0 0 1 0 1 1 0 0 18.10 6
C Jason Spezza 0 1 2 0 1 0 0 0 17.20 7
C Radek Bonk 0 0 2 0 0 0 0 1 17.50 7
L Arron Asham 0 0 0 1 0 1 5 0 6.40 5
L Magnus Arvedson 0 0 0 5 3 5 0 0 15.50 8
L Martin Havlat 0 0 3 1 1 0 0 0 17.00 7
L Todd White 1 0 4 2 0 0 0 1 18.50 9
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 0 1 0 0 18.10 6
D Bryan Berard 0 0 1 2 0 0 0 0 15.40 7
D Wade Redden 0 1 1 2 4 1 0 1 26.10 7
D Shane Hnidy 0 0 0 1 0 1 10 0 16.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 2 1 2 0 16.20 6
D Zdeno Chara 1 0 2 1 1 1 0 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 0 0 18 0 0 60.00 10
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Lalime
2nd star: Todd White
3rd star: Zdeno Chara

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Ottawa Senators:
-Chris Neil ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Andy Sutton fought Shane Hnidy in a fight.
-Shane Hnidy beat Todd Simpson in a fight.
-Arron Asham fought Todd Simpson in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 26) , Grand Rapids Griffins 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Zdenek Blatny (Bob Corkum)
2-0 CHW Colin Stuart (Samu Isosalo, Henrik Zetterberg)

Goalies: Pasi Nurminen - Ray Emery




4.12.2002

Edmonton Oilers 3 , Nashville Predators 0
Shots: 25 - 26
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:61/69=88 %, Challenges:36/58=61 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:31/40=75 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 817380 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:36 1-0 Steve Yzerman [9] (Sandis Ozolinsh)
------------------------------------------------------------
37:11 2-0 Dainius Zubrus [10] (Cliff Ronning)
------------------------------------------------------------
48:22 3-0 Todd Bertuzzi [10] (Tom Poti, Sandis Ozolinsh)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
59:34 Greg Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 2 1 1 1 0 0 10.50 6
R Dainius Zubrus 1 0 2 0 4 0 0 1 13.20 6
R Shawn Horcoff 0 0 3 0 1 0 0 1 17.40 7
R Theoren Fleury 0 0 2 1 1 1 0 1 17.10 6
C Erik Rasmussen 0 0 0 1 2 1 0 0 11.50 6
C Yanic Perreault 0 0 0 0 2 0 0 1 14.40 5
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 0 1 17.40 7
C Steve Yzerman 1 0 1 0 1 0 0 1 17.10 7
L Jason Chimera 0 0 2 0 1 0 0 0 10.50 7
L Cliff Ronning 0 1 2 0 0 0 0 1 14.40 7
L Todd Bertuzzi 1 0 4 0 1 0 0 1 17.20 8
L Brett Hull 0 0 2 0 1 0 0 1 17.10 6
D Jason Woolley 0 0 1 2 1 0 0 1 17.00 7
D Brian Campbell 0 0 0 2 0 0 0 1 18.20 7
D Bret Hedican 0 0 0 2 2 2 0 1 24.20 6
D Phil Housley 0 0 1 0 1 0 0 1 16.20 7
D Tom Poti 0 1 0 1 0 0 0 1 18.40 8
D Sandis Ozolinsh 0 2 1 5 3 4 0 1 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 26 0 0 60.00 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 2 6 2 6 0 0 11.20 7
R Petr Tenkrat 0 0 0 0 0 4 0 0 17.00 7
R Donald Audette 0 0 2 1 1 0 0 -1 13.40 6
R Scott Hartnell 0 0 4 1 1 2 0 -2 18.10 7
C Denis Arkhipov 0 0 1 1 0 1 0 0 11.00 5
C Tom Fitzgerald 0 0 1 2 0 3 0 0 17.20 7
C Greg Johnson 0 0 2 1 0 0 2 -1 13.40 7
C David Legwand 0 0 4 0 1 0 0 -2 18.00 6
L Tyson Nash 0 0 2 1 0 1 0 0 11.00 6
L Jonas Hoglund 0 0 2 0 0 3 0 0 17.00 7
L Vitali Yachmenev 0 0 2 2 0 0 0 -1 13.40 7
L Martin Erat 0 0 5 0 2 0 0 -2 18.00 7
D Mikko Lehtonen 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 6
D Richard Lintner 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.50 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 0 0 0 -2 25.50 5
D Sami Helenius 0 0 0 0 1 0 0 0 19.50 4
D Mark Eaton 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.50 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 1 0 1 0 -2 21.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 22 0 0 60.00 6
G Tommy Salo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Sandis Ozolinsh
3rd star: Dainius Zubrus

Notes for Edmonton Oilers:
-Dainius Zubrus scored his 10th goal of the season.
-Todd Bertuzzi scored his 10th goal of the season.
-Todd Bertuzzi scored the 300th point of his career.
-Yanic Perreault had his 4 game goal streak snapped.
-Yanic Perreault had his 4 game point streak snapped.

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 18) , Milwaukee Admirals 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 Tony Salmelainen (Andreas Lilja, Sean McAslan)
1-1 MIL Petri Varis (Niko Dimitrakos)
1-2 MIL Jason Morgan (Mattias Nilsson)

Goalies: Robert Esche - Brian Finley