8.12.2002
New York Rangers 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 29 - 29
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:30/47=62 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:19/49=38 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 788060 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:25 0-1
Miroslav Satan [15] (Owen Nolan)
15:27 0-2
Fredrik Modin [11] (Stu Barnes, Owen Nolan)PP
17:18 1-2
Igor Ulanov [1] (Marek Zidlicky, Dan Blackburn)
------------------------------------------------------------
34:41 1-3
Sheldon Souray [5] (Chris Gratton)
35:42 2-3
Anson Carter [12] (Petr Nedved, Brian Leetch)
------------------------------------------------------------
42:27 3-3
Eric Lindros [15] (Anson Carter, Radek Dvorak)
46:45 3-4
Miroslav Satan [16] (Stu Barnes, Owen Nolan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:42
Slava Kozlov (2 min for holding the stick)
05:28
Eric Lindros (2 min for tripping)
13:33
Matthew Barnaby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:12
Jochen Hecht (2 min for diving)
59:34
Eric Boulton (5 min for fighting)
59:34
Dale Purinton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matthew Barnaby 0 0 1 0 2 0 2 1 7.40 4
R Rico Fata 0 0 1 1 0 3 0 -2 10.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 3 0 0 -1 17.00 7
R Anson Carter 1 1 4 0 2 0 0 2 20.50 7
C Andreas Johansson 0 0 2 0 1 0 0 1 7.40 5
C Mark Mowers 0 0 0 0 2 0 0 -2 10.30 5
C Mike York 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 6
C Eric Lindros 1 0 5 0 1 0 2 2 21.00 8
L Sandy McCarthy 0 0 1 1 1 1 0 0 12.10 6
L Manny Malhotra 0 0 0 3 1 3 0 -2 15.10 7
L Radek Dvorak 0 1 2 1 0 1 0 0 20.50 8
L Petr Nedved 0 1 4 0 1 0 0 3 20.40 8
D Dale Purinton 0 0 0 3 0 5 5 -2 11.40 7
D Vladimir Malakhov 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Chris Phillips 0 0 2 5 1 6 0 1 28.20 7
D Marek Zidlicky 0 1 0 0 0 1 0 -2 10.30 6
D Igor Ulanov 1 0 2 6 0 7 0 0 18.20 10
D Brian Leetch 0 1 2 3 1 2 0 2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 4 1 25 0 0 60.00 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boulton 0 0 2 3 3 3 5 0 8.30 6
R Slava Kozlov 0 0 2 2 3 3 2 -1 14.50 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 6
R Owen Nolan 0 3 3 0 3 0 0 2 18.30 7
C Derek Armstrong 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 5
C Chris Gratton 0 1 2 1 0 1 0 0 15.30 7
C Curtis Brown 0 0 2 0 3 0 0 -1 18.10 6
C Stu Barnes 0 2 1 0 0 0 0 2 18.30 7
L Denis Hamel 0 0 1 3 2 3 0 0 8.30 7
L Jochen Hecht 0 0 2 0 2 0 2 -1 12.10 6
L Fredrik Modin 1 0 2 0 3 0 0 0 15.40 7
L Miroslav Satan 2 0 6 0 3 0 0 2 19.20 7
D Richard Smehlik 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.30 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 1 1 0 1 17.40 6
D Jay McKee 0 0 2 1 2 1 0 0 24.10 7
D Rhett Warrener 0 0 0 5 0 3 0 -2 17.00 7
D Sheldon Souray 1 0 1 0 0 0 0 2 19.20 7
D Mathieu Schneider 0 0 2 0 3 1 0 0 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Felix Potvin 3 0 26 0 0 60.00 7
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Owen Nolan
2nd star: Miroslav Satan
3rd star: Anson Carter
Notes for New York Rangers:
-Eric Lindros scored his 15th goal of the season.
Notes for Buffalo Sabres:
-Miroslav Satan scored his 15th goal of the season.
-Chris Gratton notched his 10th assist of the season.
-Owen Nolan notched his 20th assist of the season.
-Miroslav Satan ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Eric Boulton fought Dale Purinton in a fight.
Farm game result:
Hartford Wolfpack 4( 35) , Rochester Americans 3( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Taylor Pyatt (Dimitri Bezrukov, Marek Dubec)
1-1 HFD Garth Murray (Jason Norrie)
1-2 ROC Jaroslav Kristek (Henrik Tallinder, Daniel Rudslatt)
2-2 HFD Jeff Johnstone (Goran Bezina)
3-2 HFD Juris Stals (Peter Strom)
3-3 ROC Jim Logan (Artem Kruikov)
4-3 HFD Barrett Heisten (Jeff Johnstone, Mike Harder)
Goalies: Henrik Lundqvist - Ryan Miller
8.12.2002
Boston Bruins 3 , Montreal Canadiens 1
Shots: 30 - 13
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:46/58=78 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:27/53=50 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 851902 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:37 0-1
Jan Bulis [15] (Joe Nieuwendyk, Saku Koivu)
32:31 1-1
Sergei Samsonov [16] (Hal Gill, Ric Jackman)
------------------------------------------------------------
42:26 2-1
Sergei Samsonov [17] (Glen Murray, Adam Graves)
58:41 3-1
Ivan Huml [3] (Peter Schaefer, Martin Lapointe) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:48
Jason Ward (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:52
Stephane Quintal (5 min for fighting)
29:52
Kyle McLaren (5 min for fighting)
35:44
Stephane Quintal (5 min for fighting)
35:44
P.J. Stock (5 min for fighting)
36:51
Nick Boynton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
57:19
P.J. Stock (5 min for fighting)
57:19
Stephane Quintal (5 min for fighting)
57:19
Stephane Quintal (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Graves 0 1 2 3 1 3 0 0 13.30 8
R Ivan Huml 1 0 1 0 0 0 0 0 14.20 7
R Brian Rolston 0 0 1 0 1 0 0 0 17.10 6
R Glen Murray 0 1 1 1 1 0 0 2 15.40 7
C P.J. Stock 0 0 1 2 0 2 10 0 11.00 7
C Martin Lapointe 0 1 1 3 1 3 0 0 14.20 7
C Jozef Stumpel 0 0 5 0 0 0 0 0 16.10 7
C Joe Thornton 0 0 2 3 0 0 0 2 17.30 8
L Shayne Corson 0 0 3 4 1 4 0 0 12.50 8
L Peter Schaefer 0 1 3 1 4 4 0 0 14.20 7
L Bill Guerin 0 0 3 1 0 1 0 0 16.10 8
L Sergei Samsonov 2 0 5 1 0 0 0 2 15.40 10
D Jamie Rivers 0 0 0 1 1 3 0 0 16.30 6
D Hal Gill 0 1 0 1 1 0 0 1 21.10 7
D Kyle McLaren 0 0 2 4 0 4 5 1 22.20 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 1 1 0 0 16.00 6
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 0 2 0 18.20 6
D Ric Jackman 0 1 1 1 0 1 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 1 0 12 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shaun Van Allen 0 0 1 0 2 0 0 0 10.10 5
R Wes Walz 0 0 0 2 0 2 0 -1 14.00 6
R Jan Bulis 1 0 4 0 2 0 0 1 16.00 7
R Steven Reinprecht 0 0 0 0 0 0 0 -2 19.20 5
C Jim Dowd 0 0 1 0 0 1 0 0 10.10 6
C Steve Rucchin 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 6
C Joe Nieuwendyk 0 1 2 0 1 0 0 1 16.30 7
C Saku Koivu 0 1 2 1 3 0 0 -2 19.20 6
L Mike Grier 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 5
L Jason Ward 0 0 0 3 4 1 2 -2 20.40 5
L Per-Johan Axelsson 0 0 0 0 2 0 0 0 4.30 5
L John LeClair 0 0 1 2 5 1 0 0 22.30 6
D Stephane Quintal 0 0 0 1 0 2 25 0 8.40 6
D Stephane Robidas 0 0 0 2 1 1 0 1 21.00 6
D Teppo Numminen 0 0 1 1 3 1 0 -3 29.20 6
D Jay Bouwmeester 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.40 6
D Eric Desjardins 0 0 0 2 0 0 0 1 21.00 7
D Andrei Markov 0 0 0 2 3 1 0 -2 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 3 0 27 0 0 59.20 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Adam Graves
3rd star: Ivan Huml
Notes for Boston Bruins:
-Hal Gill notched his 10th assist of the season.
-Ivan Huml finally ended his 15 game goal drought.
Notes for Montreal Canadiens:
-Jan Bulis scored his 15th goal of the season.
-Steven Reinprecht had his 4 game point streak snapped.
-Teppo Numminen had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
-Kyle McLaren beat Stephane Quintal in a fight.
-Stephane Quintal fought P.J. Stock in a fight.
-P.J. Stock fought Stephane Quintal in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 2( 31) , Quebec Citadelles 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Marcel Hossa (Dave Moss)
1-1 PRO Jeff Panzer
2-1 PRO Andrew Alberts (Martin Samuelsson)
Goalies: Jordan Sigalet - Chad Alban
8.12.2002
Columbus Blue Jackets 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 22 - 27
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:28/38=71 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:32/45=69 %
Attendance: 10674 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 515554 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:42 0-1
Brian Rafalski [4] (Sergei Brylin , Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
28:55 0-2
Scott Gomez [7] (Patrik Elias, Scott Stevens)
30:25 1-2
Ladislav Nagy [7] (Mike Ribeiro, Deron Quint)
37:29 1-3
Scott Niedermayer [3] (Petr Sykora, Randy McKay)
------------------------------------------------------------
41:01 1-4
Randy McKay [2] (Jay Pandolfo, Turner Stevenson)
46:57 2-4
Grant Marshall [5] (Tore Vikingstad, Jassen Cullimore)
59:44 3-4
Mathieu Darche [6] (Vaclav Prospal, Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:52
Benoit Gratton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:22
Colin White (5 min for fighting)
24:22
Grant Marshall (5 min for fighting)
30:56
Dave Andreychuk (2 min for slashing)
34:07
Tore Vikingstad (2 min for tripping)
37:52
Jody Shelley (2 min for roughing)
37:52
Colin White (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 6
R Grant Marshall 1 0 1 0 0 0 5 -1 12.40 7
R Mathieu Darche 1 0 3 0 1 0 0 0 15.20 8
R David Vyborny 0 0 0 2 0 0 0 1 16.00 7
C Ted Donato 0 0 0 2 0 2 0 0 13.30 6
C Tore Vikingstad 0 1 2 1 0 0 2 -2 14.50 7
C Mike Fisher 0 1 1 4 0 1 0 0 16.30 8
C Mike Ribeiro 0 1 1 0 0 0 0 1 17.40 6
L Jody Shelley 0 0 0 3 1 3 2 0 11.40 6
L Dmitri Khristich 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.50 5
L Vaclav Prospal 0 1 3 0 0 0 0 0 18.00 7
L Ladislav Nagy 1 0 2 1 3 0 0 1 14.50 6
D Jassen Cullimore 0 1 0 1 1 0 0 -2 14.40 6
D Jason York 0 0 3 0 0 0 0 0 19.20 7
D Phillipe Boucher 0 0 4 4 1 2 0 1 23.50 8
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 0 0 1 1 0 0 -2 19.00 6
D Bryan Marchment 0 0 0 4 0 4 0 0 21.40 7
D Deron Quint 0 1 0 1 0 1 0 1 20.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 1 1 1 2 0 3 0 1 13.20 7
C Benoit Gratton 0 0 1 0 1 0 2 0 9.30 6
R Brian Gionta 0 0 3 2 2 1 0 -2 19.20 7
R Petr Sykora 0 1 2 1 0 0 0 2 16.20 7
R Turner Stevenson 0 1 2 0 1 0 0 1 12.30 6
C John Madden 0 0 2 0 1 0 0 0 11.40 5
C Jason Arnott 0 1 5 0 1 0 0 -2 18.40 6
C Scott Gomez 1 0 3 0 0 0 0 2 17.10 8
L Jay Pandolfo 0 1 1 0 0 1 0 1 13.00 6
L Dave Andreychuk 0 0 2 1 2 0 2 0 9.30 5
L Sergei Brylin 0 1 2 2 2 0 0 -2 18.40 7
L Patrik Elias 0 1 0 1 0 0 0 2 17.10 8
D Ken Daneyko 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 7
D Scott Stevens 0 1 0 1 0 1 0 0 23.10 7
D Colin White 0 0 0 2 3 4 7 1 25.10 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 0 0 1 12.20 6
D Brian Rafalski 1 0 1 0 0 0 0 -2 21.40 7
D Scott Niedermayer 1 0 3 0 0 0 0 2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 19 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Randy McKay
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Patrik Elias
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Mike Ribeiro has marked a new career high in assists with 16 assists.
-Vaclav Prospal notched his 10th assist of the season.
Notes for New Jersey Devils:
-Randy McKay ended his 7 game point drought.
-Scott Gomez ended his 9 game goal drought.
-Scott Niedermayer ended his 7 game goal drought.
Other notes:
-Colin White beat Grant Marshall in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 19) , Albany River Rats 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Ryan Clowe (Trent Hunter, Kevin Dallman)
1-1 ALB Aaron Voros (Jim McKenzie, Christian Berglund)
2-1 SYR Tim Jackman (Andrew Murray)
2-2 ALB Maxim Birbraer (Joe Dixon)
3-2 SYR Chris Nielsen (Trent Hunter, Radim Bicanek)
Goalies: Simon Lajeunesse - Jean-Francois Damphousse
8.12.2002
Tampa Bay Lightning 2 , Colorado Avalanche 3
Shots: 23 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:48/76=63 %, Challenges:35/47=72 %
PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:34/47=70 %
Attendance: 10450 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 508915 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:13 1-0
Corey Sarich [2] (Mathieu Biron)
15:13 1-1
Vincent Lecavalier [15] (Milan Hejduk, Daniel Sedin)PP
16:21 2-1
Ilya Kovalchuk [6] (Yannick Tremblay, Peter Forsberg)
------------------------------------------------------------
28:55 2-2
Scott Parker [3] (Henrik Sedin, Dan Hinote)
------------------------------------------------------------
49:32 2-3
Vincent Lecavalier [16] (Daniel Sedin, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:08
Bobby Holik (2 min for high-sticking)
14:15
Alexander Svitov (2 min for slashing)
19:39
Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:26
Zdeno Ciger (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:17
Thomas Ziegler (2 min for tripping)
44:48
Yannick Tremblay (2 min for holding the stick)
47:37
Thomas Ziegler (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gordie Dwyer 0 0 2 1 0 1 0 0 13.30 6
R Zdeno Ciger 0 0 0 0 0 0 2 0 7.40 6
R Dmitri Afanasenkov 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
R Ilya Kovalchuk 1 0 2 0 0 0 0 1 12.40 6
C Thomas Ziegler 0 0 2 4 2 1 4 0 18.00 6
C Viktor Kozlov 0 0 0 1 2 2 0 0 9.20 5
C Bobby Holik 0 0 6 3 0 1 4 -1 20.00 8
C Peter Forsberg 0 1 3 3 1 0 0 1 12.40 9
L Pat Verbeek 0 0 0 1 1 1 0 0 16.00 6
L Alexander Svitov 0 0 1 0 0 1 2 -1 19.10 7
L Sergei Zholtok 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 6
L Pavel Datsyuk 0 0 0 0 1 0 0 1 12.40 6
D Sascha Goc 0 0 0 1 0 2 0 0 12.30 6
D Mathieu Biron 0 1 0 0 1 0 0 0 17.50 5
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 0 0 0 29.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 2 1 2 0 0 11.50 6
D Corey Sarich 1 0 5 2 2 2 0 -1 28.50 8
D Yannick Tremblay 0 1 0 0 1 0 2 1 19.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 24 0 0 58.50 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Ville Nieminen 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.10 5
R Dan Hinote 0 1 0 1 0 1 0 1 10.10 7
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.00 6
R Milan Hejduk 0 2 2 2 1 1 0 1 20.40 8
C Vaclav Nedorost 0 0 1 3 1 3 0 -1 8.10 7
C Henrik Sedin 0 1 2 0 0 0 0 1 12.00 7
C Vincent Lecavalier 2 0 3 1 1 0 0 0 23.50 9
C Chris Drury 0 0 3 3 1 0 0 0 16.00 8
L Brian Willsie 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 6
L Scott Parker 1 0 4 1 2 1 0 1 10.10 7
L Alex Tanguay 0 0 1 4 1 1 0 -1 20.40 7
L Daniel Sedin 0 2 2 0 0 0 0 1 21.00 7
D Rick Berry 0 0 0 1 0 1 0 1 11.50 6
D Greg de Vries 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.00 6
D Adam Foote 0 0 2 3 0 3 0 -1 21.30 7
D Brett Clark 0 0 1 0 2 0 0 2 22.30 6
D Martin Skoula 0 0 2 0 1 0 0 -2 21.20 6
D Rob Blake 0 0 3 1 0 1 0 1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 2 0 21 0 0 60.00 8
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Scott Parker
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Corey Sarich ended his 5 game point drought.
Notes for Colorado Avalanche:
-Vincent Lecavalier scored his 15th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 2( 31) , Hershey Bears 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Roman Lyashenko (Art Femenella, Ryan Malone)
1-1 HER Evgeny Lazarev (Mikhail Kuleshov, Kelly Fairchild)
2-1 DTV Ryan Malone (Benoit Dusablon, Roman Lyashenko)
Goalies: Pascal Leclaire - Philippe Sauve
8.12.2002
Atlanta Thrashers 0 , Washington Capitals 1
Shots: 15 - 23
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:58/86=67 %, Challenges:25/36=67 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:29/51=55 %
Attendance: 10350 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 484380 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:49 0-1
Steve Konowalchuk [8] (Adam Oates, Ulf Dahlen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:12
Daniel Tjarnqvist (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:23
Denis Gauthier (5 min for fighting)
43:23
Darren McCarty (5 min for fighting)
57:27
Joe Sacco (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 1 3 0 2 5 0 14.10 6
R Brad Tapper 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
R Jeff Cowan 0 0 1 1 1 1 0 -1 15.30 7
R Vaclav Varada 0 0 3 3 0 2 0 0 17.50 6
C Andreas Karlsson 0 0 2 2 0 1 0 0 13.00 7
C Pascal Rheaume 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
C Per Svartvadet 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.00 6
C Tony Hrkac 0 0 2 0 2 0 0 0 19.00 7
L Todd Warriner 0 0 1 1 3 1 0 0 13.00 5
L Stephane Yelle 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 5
L Darcy Hordichuk 0 0 0 1 3 1 0 -1 15.30 4
L Tomi Kallio 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 7
D Todd Simpson 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 7
D Chris Tamer 0 0 2 6 0 5 0 -1 22.20 9
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 2 1 0 2 0 25.10 5
D Jiri Slegr 0 0 0 2 0 3 0 0 15.10 7
D Eric Cairns 0 0 1 5 0 4 0 -1 19.50 9
D Andy Sutton 0 0 0 2 0 1 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 22 0 0 58.30 9
G Milan Hnilicka 0 0 0 0 0 0.00 0
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 1 1 3 0 2 0 12.10 6
R Colin Forbes 0 0 3 2 1 1 0 0 15.40 7
R Ulf Dahlen 0 1 0 0 2 0 0 1 17.30 6
R Jaromir Jagr 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 7
C Brian Sutherby 0 0 1 1 0 1 0 0 12.10 6
C Andrei Nikolishin 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
C Adam Oates 0 1 1 0 2 0 0 1 14.50 7
L Raffi Torres 0 0 0 1 2 1 0 0 12.10 6
L Richard Zednik 0 0 1 1 4 0 0 0 15.40 6
L Steve Konowalchuk 1 0 2 2 1 2 0 1 15.00 9
L Peter Bondra 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
D Sylvain Cote 0 0 1 1 0 1 0 0 17.20 7
D Denis Gauthier 0 0 1 2 2 2 5 1 13.40 7
D Brendan Witt 0 0 1 3 0 3 0 0 26.30 8
D Ken Klee 0 0 0 0 1 0 0 0 16.20 5
D Craig Rivet 0 0 1 0 2 0 0 1 18.30 7
D Sergei Gonchar 0 0 3 0 1 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 0 0 15 0 0 60.00 9
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Olaf Kolzig
2nd star: Steve Konowalchuk
3rd star: Colin Forbes
Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Washington Capitals:
-Adam Oates had his 5 game goal streak snapped.
Other notes:
-Denis Gauthier beat Darren McCarty in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 2( 17) , Portland Pirates 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Chris Ferraro (Stephen Peat, J.F. Fortin)
0-2 POR Chris Ferraro (J.F. Fortin, Stephen Peat)
1-2 CHW Josef Boumedienne (Zdenek Blatny)
1-3 POR Kyle Clark (Chris Ferraro)
2-3 CHW Marko Jantunen (Carl Mallette)
Goalies: Pasi Nurminen - Corey Hirsch
8.12.2002
Detroit Red Wings 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 16 - 24
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:32/55=57 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:21/43=47 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 921216 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:25 1-0
Martin St-Louis [10] (Ray Whitney, Brendan Shanahan)
33:48 1-1
Daniel Alfredsson [11] (Marian Hossa, Wade Redden)PP
------------------------------------------------------------
46:02 2-1
Sergei Fedorov [10] (Brendan Shanahan, Ray Whitney)
48:39 2-2
Chris Neil [2] (Arron Asham , Magnus Arvedson)
50:21 2-3
Bryan Berard [3] (Jason Spezza, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:34
Bill Muckalt (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:19
Jeff Odgers (5 min for fighting)
25:19
Zdeno Chara (5 min for fighting)
32:19
Steve Begin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Odgers 0 0 2 2 4 2 5 0 10.40 6
R Kirk Maltby 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 7
R Martin St-Louis 1 0 2 0 2 0 0 0 15.20 6
R Ray Whitney 0 2 2 2 2 0 0 0 19.10 8
C Steve Begin 0 0 1 4 1 4 2 0 10.40 6
C Kris Draper 0 0 1 3 0 2 0 0 16.10 7
C Sean Avery 0 0 1 1 2 1 0 0 15.50 7
C Sergei Fedorov 1 0 2 0 3 0 0 0 17.20 7
L Josh Holden 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 5
L Boyd Devereaux 0 0 1 2 0 1 0 0 14.40 6
L Dany Heatley 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Brendan Shanahan 0 2 1 0 5 0 0 0 16.10 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 0 18.50 6
D Eric Brewer 0 0 0 4 0 4 0 0 25.20 8
D Jiri Fischer 0 0 0 4 1 5 0 0 13.50 7
D Bryan McCabe 0 0 1 1 0 0 0 0 18.40 7
D Chris Pronger 0 0 0 1 2 1 0 0 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 21 0 0 59.00 6
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 1 0 1 3 1 3 0 1 10.40 7
R Petr Schastlivy 0 0 1 1 2 3 0 0 15.10 6
R Marian Hossa 0 1 2 1 2 0 0 -1 18.30 7
R Daniel Alfredsson 1 0 3 2 0 0 0 0 17.00 8
C Bill Muckalt 0 0 2 3 1 2 2 1 10.40 8
C Mike Sillinger 0 0 2 0 2 3 0 0 17.10 6
C Jason Spezza 0 1 2 0 2 0 0 -1 18.40 6
C Radek Bonk 0 0 2 1 2 0 0 0 13.30 6
L Arron Asham 0 1 2 3 2 3 0 1 10.40 7
L Magnus Arvedson 0 1 0 3 3 4 0 0 15.10 7
L Martin Havlat 0 1 2 0 1 0 0 -1 17.10 7
L Todd White 0 0 2 1 2 0 0 0 13.30 6
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 1 0 0 0 18.10 5
D Bryan Berard 1 0 1 0 0 0 0 0 17.40 7
D Wade Redden 0 1 0 0 0 0 0 0 24.10 6
D Shane Hnidy 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 6
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 1 0 -1 22.20 6
D Zdeno Chara 0 0 3 3 1 3 5 1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 2 0 14 0 0 60.00 6
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Chris Neil
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Bryan Berard
Notes for Detroit Red Wings:
-Martin St-Louis scored his 10th goal of the season.
-Sergei Fedorov scored his 10th goal of the season.
-Sean Avery had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Ottawa Senators:
-Marian Hossa notched his 10th assist of the season.
-Wade Redden notched his 10th assist of the season.
-Arron Asham ended his 5 game point drought.
-Todd White had his 4 game point streak snapped.
-Bryan Berard ended his 9 game goal drought.
Other notes:
-Zdeno Chara beat Jeff Odgers in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 6( 40) , Grand Rapids Griffins 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Jarkko Immonen (Julien Vauclair, Chris Kelly)
1-1
Tomas Kopecky (Steve Washburn, Alexander Seluyanov)
1-2 GRD Julien Vauclair (David Hymovitz, Jarkko Immonen)
2-2
Paul Gaustad (Yuri Butsayev, Aaron Van Leusen)
3-2
Steve Washburn (Tim Verbeek, Doug Doull)
4-2
Dmitri Semyenov
5-2
Jason Williams (Paul Ballantyne)
6-2
Tomek Valtonen
Goalies: Craig Andersson - Ray Emery
8.12.2002
Minnesota Wild 3 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 33 - 28
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:33/40=80 %
PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:64/68=94 %, Challenges:42/59=70 %
Attendance: 17771 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 829905 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:49 1-0
Aaron Gavey [4] (Christoph Brandner, Ian Laperriere)
10:18 2-0
Doug Gilmour [9] (Joel Bouchard, Jason Marshall)
18:53 2-1
Teemu Selanne [19] (Matt Cullen, Ruslan Salei )PP
------------------------------------------------------------
29:03 2-2
Mikael Renberg [5] (Patrik Kjellberg, Eric Belanger)
------------------------------------------------------------
42:01 3-2
Mark Messier [7] (Marian Gaborik, Ian Laperriere)
45:27 3-3
Andy McDonald [13] (Paul Kariya, Teemu Selanne)
53:08 3-4
Vincent Damphousse [13] (Teemu Selanne, Paul Kariya)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:13
Mark Messier (2 min for cross-checking)
19:34
Jason Marshall (5 min for fighting)
19:34
Brad May (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:59
Alexander Khavanov (2 min for holding the stick)
53:17
Aaron Gavey (5 min for fighting)
53:17
Andre Roy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ian Laperriere 0 2 4 4 0 4 0 0 14.10 10
R Antti Laaksonen 0 0 2 1 0 2 0 0 13.30 7
R Andreas Dackell 0 0 1 1 1 0 0 1 16.20 7
R Marian Gaborik 0 1 3 2 0 0 0 0 16.00 8
C Aaron Gavey 1 0 4 2 0 2 5 0 13.10 8
C Darby Hendrickson 0 0 3 1 1 1 0 0 12.50 7
C Doug Gilmour 1 0 1 0 0 0 0 1 16.20 7
C Mark Messier 1 0 3 0 0 0 2 0 16.30 7
L Christoph Brandner 0 1 4 1 0 1 0 0 13.00 7
L Chad Kilger 0 0 2 1 1 3 0 0 12.50 7
L Tony Virta 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 3 1 0 0 0 17.10 7
D Calle Johansson 0 0 2 1 1 0 0 0 16.40 5
D Jason Marshall 0 1 1 4 0 1 5 1 18.10 8
D Alexander Khavanov 0 0 1 0 0 0 2 0 24.40 5
D Brad Bombardir 0 0 0 1 0 2 0 0 13.10 6
D Joel Bouchard 0 1 0 2 2 0 0 1 23.10 5
D Willie Mitchell 0 0 2 8 0 1 0 0 24.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie McLennan 4 0 24 0 0 59.50 6
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad May 0 0 0 2 0 2 5 0 6.10 6
R Patrik Kjellberg 0 1 0 0 0 0 0 1 13.50 6
R Steve Sullivan 0 0 3 0 4 0 0 -2 19.50 6
R Teemu Selanne 1 2 4 0 1 0 0 0 20.50 9
C Samuel Pahlsson 0 0 0 1 1 1 0 0 8.50 6
C Eric Belanger 0 1 2 1 0 0 0 1 12.40 7
C Matt Cullen 0 1 3 0 1 0 0 -2 16.30 6
C Andy McDonald 1 0 4 1 1 0 0 0 20.50 7
L Andre Roy 0 0 2 0 0 0 5 0 8.20 6
L Mikael Renberg 1 0 2 0 0 0 0 1 12.00 7
L Vincent Damphousse 1 0 3 0 1 0 0 -2 19.10 7
L Paul Kariya 0 2 3 1 1 1 0 0 21.00 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 2 0 2 0 1 13.10 7
D Keith Carney 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.10 5
D Ruslan Salei 0 1 0 3 3 1 0 0 28.10 7
D Pavel Trnka 0 0 1 0 0 0 0 1 13.00 6
D Lubomir Sekeras 0 0 0 0 3 0 0 -2 18.30 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 0 1 0 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 3 0 30 0 0 60.00 9
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Teemu Selanne
2nd star: Ian Laperriere
3rd star: Andy McDonald
Notes for Minnesota Wild:
-Joel Bouchard notched his 10th assist of the season.
-Marian Gaborik notched his 10th assist of the season.
-Doug Gilmour finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Paul Kariya notched his 20th assist of the season.
-Mikael Renberg ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-Jason Marshall fought Brad May in a fight.
-Aaron Gavey fought Andre Roy in a fight.
Farm game result:
Houston Aeros 5( 26) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Dan Cavanaugh (Hnat Domenichelli)
2-0 HOU David Cullen (Shawn Carter)
3-0 HOU Michael Ryder (Nick Schultz)
4-0 HOU Michael Ryder (Nick Schultz)
5-0 HOU Dan Cavanaugh (Michael Ryder)
Goalies: Aren Miller - Ilya Bryzgalov
8.12.2002
San Jose Sharks 4 , Edmonton Oilers 0
Shots: 32 - 26
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:80/90=88 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/63=84 %, Challenges:31/57=53 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 824817 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:46 1-0
Brad Richards [12] (Mark Smith, Matt Bradley)
31:03 2-0
Luc Robitaille [13] (Robert Svehla, Patrice Brisebois)
39:39 3-0
Tomas Holmstrom [14] (Ron Francis, Rick Nash)PP
------------------------------------------------------------
47:24 4-0
Gary Suter [3] (Randy Robitaille, Claude Lemieux)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:49
Shawn Horcoff (2 min for slashing)
09:16
Shawn Horcoff (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
37:46
Brian Campbell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
55:18
Matt Bradley (5 min for fighting)
55:18
Erik Rasmussen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 1 2 1 2 5 0 7.30 7
R Claude Lemieux 0 1 4 3 1 3 0 1 12.00 9
R Tomas Holmstrom 1 0 3 1 0 1 0 0 20.50 8
R Pavel Bure 0 0 2 1 0 0 0 2 19.40 7
C Mark Smith 0 1 1 3 0 3 0 0 8.20 7
C Todd Harvey 0 0 0 1 1 1 0 1 16.30 7
C Ron Francis 0 1 1 1 0 0 0 0 21.20 7
C Brad Richards 1 0 2 1 0 0 0 2 19.20 8
L Peter Worrell 0 0 4 3 0 3 0 0 8.20 7
L Randy Robitaille 0 1 2 0 0 0 0 1 14.30 7
L Rick Nash 0 1 1 3 1 2 0 0 21.20 8
L Luc Robitaille 1 0 5 1 2 1 0 2 17.10 8
D Gary Suter 1 0 2 0 0 0 0 1 11.20 7
D Brent Sopel 0 0 2 3 1 3 0 0 23.00 7
D Patrice Brisebois 0 1 1 1 0 1 0 2 25.40 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 3 0 2 0 1 12.00 7
D Michal Roszival 0 0 0 2 3 2 0 0 20.10 6
D Robert Svehla 0 1 2 2 0 2 0 2 21.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 0 0 26 0 0 60.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 1 2 0 2 0 0 11.00 7
R Dainius Zubrus 0 0 2 1 2 1 0 0 9.30 6
R Shawn Horcoff 0 0 3 1 3 0 4 -1 14.40 6
R Theoren Fleury 0 0 1 2 3 0 0 -2 19.00 6
C Erik Rasmussen 0 0 1 0 1 0 5 0 10.30 6
C Yanic Perreault 0 0 1 0 1 0 0 0 17.00 6
C Craig Conroy 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.30 7
C Steve Yzerman 0 0 2 1 0 0 0 -2 18.50 8
L Jason Chimera 0 0 3 4 0 4 0 0 11.00 8
L Cliff Ronning 0 0 3 0 1 0 0 0 11.50 7
L Todd Bertuzzi 0 0 3 2 1 1 0 -1 14.40 7
L Brett Hull 0 0 3 0 2 0 0 -2 16.40 7
D Jason Woolley 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 6
D Brian Campbell 0 0 1 1 4 1 2 -1 21.30 5
D Bret Hedican 0 0 0 0 1 0 0 -2 24.20 6
D Phil Housley 0 0 0 1 1 0 0 0 12.40 6
D Tom Poti 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.00 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 1 4 1 0 -2 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 28 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Mike Richter
2nd star: Claude Lemieux
3rd star: Tomas Holmstrom
Notes for San Jose Sharks:
-Patrice Brisebois notched his 10th assist of the season.
-Pavel Bure had his 8 game point streak snapped.
-Gary Suter finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Edmonton Oilers:
Other notes:
-Matt Bradley beat Erik Rasmussen in a fight.
Farm game result:
Cleveland Barons 3( 21) , Hamilton Bulldogs 10( 51)
------------------------------------------------------------
0-1
Kelly Buchberger (Andreas Lilja, Petr Hubacek)
0-2
Martin Paroulek (Brad Winchester)
0-3
Janis Sprukts (Sean McAslan)
0-4
Tony Salmelainen (Petr Hubacek, Andreas Lilja)
0-5
Mike Cammalleri (Martin Paroulek)
0-6
Mike Cammalleri (Brad Winchester, Martin Paroulek)
0-7
Petr Hubacek (Tony Salmelainen, Sean McAslan)
1-7 CLE Stephane Richer (Tero Maatta)
2-7 CLE Randy Copley
2-8
Petr Hubacek (Tony Salmelainen)
2-9
Chris Kunitz (Janis Sprukts)
2-10
Jeff Bateman
3-10 CLE Jayson More (Stephane Richer)
Goalies: Erasmo Saltarelli - Robert Esche
Sujet: 8.12.2002 
Dim 25 Nov - 9:10
