19.12.2013
Boston Bruins 3, Flyers de Philadelphie 1
Tirs: 33-21
PP: 0 sur 2 (3 plans) Passe: 57/69 = 82%, Défis: 33/54 = 60%
PP: 1 sur 6 (9 plans), de passage: 73/88 = 82%, Défis: 31/41 = 73%
Spectateurs: 17565 de 17565 (Fleet Center)
Les revenus de billetterie: 498846 match télévisé: Oui
Sommaire DU JEU
-----------------------------------------------
aucun but
-------------------------------------------------- ----------
22:38 0-1 PHIAles Hemsky [15] (Mark Streit, Scott Hartnell) PP
30:25 1-1 BOSMichael Ryder [8] (Adam McQuaid, Nikita Nikitin)
32:59 2-1 BOSBrad Marchand [19] (Loui Eriksson, Jarome Iginla)
37:29 BOSMilan Lucic 3-1 [10] (David Krejci, Patrice Bergeron)
-------------------------------------------------- ----------
aucun but
-------------------------------------------------- ----------
Sommaire des punitions:
-----------------
02:05 BOSMilan Lucic (5 min pour les combats)
02:05 PHIWayne Simmonds (5 min pour les combats)
05:19 BOSDougie Hamilton (2 min pour le déclenchement)
07:41 BOSJohnny Boychuk (2 min pour bâton élevé)
09:35 BOSDaniel Paillé (2 min pour le déclenchement)
15:44 PHIDerek Mathers (2 min pour coup de coude)
-------------------------------------------------- ----------
21:47 BOSMichael Ryder (2 min pour coup de bâton)
39:09 BOSMichael Ryder (2 min pour rudesse)
-------------------------------------------------- ----------
43:03 BOSDougie Hamilton (2 min pour rudesse)
46:14 PHIAdam Hall (2 min pour avoir retenu le bâton)
55:19 BOSGregory Campbell (5 min pour les combats)
55:19 PHIJay Rosehill (5 min pour les combats)
-------------------------------------------------- ----------
Boston Bruins.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Shawn Thornton 0 0 1 0 0 0 0 0 7,30 5
R Milan Hejduk 0 0 1 0 1 0 0 1 10.20 6
R Milan Lucic 1 0 3 1 1 1 5 1 8 13.50
R Jarome Iginla 0 1 5 1 1 1 0 1 16.20 7
C Gregory Campbell 0 0 2 0 1 0 5 0 5 15.10
C Tony Martensson 0 0 2 1 0 0 0 1 9.50 7
C Patrice Bergeron 0 1 2 2 1 0 0 1 18.40 8
C Brad Marchand 1 0 2 0 4 0 0 1 17.50 6
L Daniel Paillé 0 0 1 3 4 3 2 0 11.50 6
L Michael Ryder 1 0 3 1 2 0 4 1 9.40 7
L David Krejci 0 1 3 1 2 0 0 1 20.40 7
L Loui Eriksson 0 1 3 0 0 0 0 1 16.20 7
D Nikita Nikitin 0 1 0 0 1 0 0 1 13.30 6
D Dennis Seidenberg 0 0 2 1 1 0 0 2 23.50 7
D Dougie Hamilton 0 0 1 3 0 2 4 0 26,30 7
D Adam McQuaid 0 1 1 0 0 0 0 1 13.00 7
D Johnny Boychuk 0 0 1 2 0 1 2 1 19.20 7
D Zdeno Chara 0 0 1 2 0 2 0 1 23.50 8
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Tuukka Rask 1 0 20 0 0 60,00 9
G Tchad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0
Philadelphia Flyers.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Adam Hall 0 0 0 0 2 0 2 0 4 7,50
R Matt Read 0 0 2 4 1 4 0 0 17.00 7
R Wayne Simmonds 0 0 3 1 0 0 5 -1 17.20 6
R Ales Hemsky 1 0 5 1 1 0 0 -2 17.50 7
C Brayden Schenn 0 0 0 3 0 3 0 0 7,20 6
C Maxime Talbot 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.00 7
C Steven Stamkos 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.40 7
L Derek Mathers 0 0 1 0 1 0 2 0 7,20 5
L Jay Rosehill 0 0 1 2 0 2 5 0 12.20 6
L Tye McGinn 0 0 0 2 0 0 0 -1 17.40 6
L Scott Hartnell 0 1 5 1 1 1 0 -2 20.50 6
D Samuel Morin 0 0 0 0 2 3 0 0 5 14.10
D Andrej Meszaros 0 0 2 3 1 2 0 -1 19.20 7
D Luke Schenn 0 0 1 3 0 3 0 -2 20.10 7
D Braydon Coburn 0 0 0 2 0 2 0 0 20.30 8
D Mark Streit 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.40 5
D Kimmo Timonen 0 0 0 1 1 1 0 -2 27.10 6
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Steve Mason 3 0 30 0 0 60,00 9
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0
Trois étoiles du match:
1ère étoile: Milan Lucic
2e étoile: Patrice Bergeron
3 étoiles: Michael Ryder
Notes pour les Bruins de Boston:
-Loui Eriksson a décroché sa 20e passe décisive de la saison.
-Milan Lucic a marqué son 10e but de la saison.
Notes pour les Flyers de Philadelphie:
-Ales Hemsky a marqué son 15e but de la saison.
Autres remarques:
Wayne Simmonds-battu Milan Lucic dans un combat.
Gregory Campbell s'est battu Jay Rosehill dans un combat.
résultat du match à la ferme:
Providence Bruins 3 (19), Phantoms de Philadelphie 2 (9)
-------------------------------------------------- ----------
1-0 PRO Matt Fraser (Ryan Spooner)
1-1 PHL Kyle Flanagan (Brandon Alderson)
2-1 PRO Seth Griffith (Reilly Smith)
2-2 PHL Greg Carey (Tyler Brown)
3-2 PRO Anthony Camara (Mark Goggin)
Gardiens: Niklas Svedberg - Yann Danis
19.12.2013
New Jersey Devils 3, Carolina Hurricanes 2
Tirs: 35-15
PP: 2 sur 12 (18 coups), de passage: 79/93 = 84%, Défis: 33/40 = 80%
PP: 0 sur 2 (4 plans), de passage: 54/75 = 72%, Défis: 21/34 = 60%
Spectateurs: 19040 de 19040 (Continental Airlines)
Les revenus du billet: 594 048 match télévisé: Non
Sommaire DU JEU
-----------------------------------------------
11:03 1-0 NJRostislav Olesz [6]) PP
15:06 2-0 NJJoel Ward [3] (Matt Bradley, Ryan Carter)
-------------------------------------------------- ----------
35:08 3-0 NJAdam Henrique [7] (Steve Bernier, Patrik Elias) PP
-------------------------------------------------- ----------
47:23 3-1 CARRyan White [2] (Alexander Semin, Joey Crabb)
49:19 CARJeff Skinner 3-2 [9] (Joni Pitkänen, Jiri Tlusty)
-------------------------------------------------- ----------
Sommaire des punitions:
-----------------
03:11 CARRyan White (2 min pour coup de bâton)
08:58 CARJeff Skinner (2 min pour coup de coude)
10:12 CARTuomo Ruutu (2 min pour avoir retenu le bâton)
16:08 CARAlexander Semin (2 min pour bâton élevé)
18:29 Patrik Elias
(2 min pour coup de bâton)
-------------------------------------------------- ----------
21:08 NJMattias Ekholm (2 min pour coup de coude)
23:56 CARJiri Tlusty (2 min pour accrocher)
31:01 CAREric Staal (2 min pour double-échec)
33:06 CARJoey Crabb (2 min pour avoir retenu le bâton)
33:59 CARRJ Umberger (2 min pour avoir retenu le bâton)
-------------------------------------------------- ----------
42:23 CARRyan White (2 min pour avoir retenu le bâton)
49:52 CARDrayson Bowman (2 min pour accrocher)
51:57 CARJack Johnson (2 min pour coup de coude)
57:47 CARJeff Skinner (2 min pour accrocher)
-------------------------------------------------- ----------
New Jersey Devils notation.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Joel Ward 1 0 2 1 1 1 0 1 11.00 8
R Steve Bernier 0 1 2 2 0 1 0 -1 18.10 8
R Damien Brunner 0 0 3 0 1 0 0 0 20.30 6
R Drew Shore 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.40 6
C David Steckel 0 0 2 1 0 1 0 1 15.10 7
C Rostislav Olesz 1 0 8 1 1 1 0 -1 21.20 8
C Adam Henrique 1 0 2 1 0 0 0 0 16.10 7
C Travis Zajac 0 0 2 0 0 1 0 -1 21.20 7
L mat Bradley 0 1 1 1 0 1 0 1 8,20 7
L Ryan Carter 0 1 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
L Stefan Matteau 0 0 4 0 0 0 0 0 20.10 7
L Patrik Elias 0 1 4 0 1 0 2 -1 16.20 7
D Mattias Ekholm 0 0 1 0 0 2 2 -1 9,20 5
D Bryce Salvador 0 0 1 2 1 0 0 0 10.20 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 1 0 0 25.30 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 2 1 2 0 -1 14.20 6
D Andy Greene 0 0 2 0 1 0 0 0 21.10 7
D Adam Larsson 0 0 2 3 0 2 0 0 24.30 8
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Cory Schneider 2 0 13 0 0 60,00 6
G Martin Brodeur 0 0 0 0 0 0.00 0
Carolina Hurricanes marquer.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Patrick Dwyer 0 0 2 1 2 1 0 0 20.00 6
R Joey Crabb 0 1 2 0 0 0 2 1 18.40 6
R Drayson Bowman 0 0 2 1 1 1 2 0 21.20 6
R Tuomo Ruutu 0 0 4 2 1 1 2 0 8 20.20
C Elias Lindholm 0 0 0 0 0 0 0 0 6,40 4
C Ryan White 1 0 1 1 0 0 4 1 8 8,00
C Jiri Tlusty 0 1 1 0 0 0 2 0 5 10.40
Eric Staal C 0 0 3 0 1 0 2 0 5 12.20
L Brett Sutter 0 0 0 0 1 0 0 0 6,40 4
L Alexander Semin 0 1 0 0 0 0 2 1 5 9.10
L Jeff Skinner 1 0 2 1 2 0 4 0 13.20 6
L RJ Umberger 0 0 1 1 1 0 2 0 10.30 4
D Ryan Murphy 0 0 1 0 0 0 0 0 9,50 5
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 1 5 27.40
D Justin Faulk 0 0 0 2 1 2 0 0 29.50 6
D Jay Harrison 0 0 0 0 1 0 0 1 10,20 4
D Joni Pitkänen 0 1 1 1 2 0 0 0 16.50 5
D Jack Johnson 0 0 0 4 0 2 2 0 8 25.30
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Jacob Markstrom 3 0 32 0 0 60,00 9
G José Théodore 0 0 0 0 0 0.00 0
Trois étoiles du match:
1ère étoile: Joel Ward
2e étoile: Steve Bernier
3 étoiles: Rostislav Olesz
Notes pour les Devils du New Jersey:
-Patrik Elias a décroché sa 10e passe décisive de la saison.
Travis Zajac a-sa 11 points jeu strie cassé.
-Matt Bradley a terminé son match 6 point de la sécheresse.
-Ryan Carter a terminé son jeu 6 point de la sécheresse.
Notes pour Carolina Hurricanes:
-Alexander Semin a décroché sa 10e passe décisive de la saison.
-Jeff Skinner a finalement terminé sa 12 gibier sécheresse.
Autres remarques:
résultat du match à la ferme:
Albany River Rats 1 (10), Lowell verrouillage Monsters 1 (17)
-------------------------------------------------- ----------
1-0 ALB Myles Bell (Darcy Zajac, Anton Belov)
1-1 LOW Justin Shugg (Cameron Brace)
Gardiens: Scott Wedgewood - Anton Khudobin
19.12.2013
Colorado Avalanche 5, Flames de Calgary 2
Tirs: 32-26
PP: 2 sur 3 (2 plans), de passage: 65/77 = 84%, les défis: 26/40 = 63%
PP: 1 sur 6 (12 plans), de passage: 63/82 = 76%, Défis: 30/37 = 79%
Spectateurs: 18129 de 18129 (Pepsi Center)
Les revenus de billetterie: 551122 match télévisé: Oui
Sommaire DU JEU
-----------------------------------------------
01:57 1-0 COLNathan MacKinnon [10] (Alex Tanguay, Brenden Morrow)
14:01 2-0 COLBrenden Morrow [16] (Gabriel Landeskog, Cody McLeod)
14:44 2-1 CGYDavid Jones [10] (Mike Cammalleri, TJ Galiardi)
17:28 2-2
Jiri Hudler [4] (David Desharnais, Dennis Wideman) PP
18:45 3-2 COLPA Parenteau [10] (Paul Stastny, Ryan Ellis) PP
-------------------------------------------------- ----------
aucun but
-------------------------------------------------- ----------
40:33 COLMark Olver 4-2 [7] (Jamie McGinn, Vadim Schipachev)
43:47 COLMark Olver 5-2 [8] (Gabriel Landeskog, Sergei Gonchar) PP
-------------------------------------------------- ----------
Sommaire des punitions:
-----------------
16:34 COLJan Hejda (2 min pour rudesse)
18:18 CGYRyan Howse (2 min pour bâton élevé)
-------------------------------------------------- ----------
30:27 CGYDavid Desharnais (2 min pour rudesse)
35:53 COLPaul Stastny (2 min à l'embarquement)
36:37 COLCory Sarich (2 min pour coup de coude)
-------------------------------------------------- ----------
41:58 CGYDavid Desharnais (2 min pour accrocher)
45:31 COLPaul Stastny (2 min à la plongée)
48:17 COLBrenden Morrow (2 min pour le déclenchement)
50:31 COLMark Olver (2 min pour coup de bâton)
-------------------------------------------------- ----------
Colorado Avalanche notation.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Steve Downie 0 0 2 2 0 2 0 0 12.10 7
R Jamie McGinn 0 1 2 0 0 0 0 1 11.30 7
R Brenden Morrow 1 1 1 1 1 0 2 1 20.30 7
R PA Parenteau 1 0 3 0 0 0 0 0 15.50 8
C John Mitchell 0 0 2 0 1 0 0 0 8,50 6
C Mark Olver 2 0 2 0 1 0 2 1 13,00 8
C Nathan MacKinnon 1 0 1 0 2 0 0 1 11.10 6
C Paul Stastny 0 1 5 1 3 0 4 0 18.00 7
L Cody McLeod 0 1 3 0 0 0 0 0 12.30 7
L Vadim Schipachev 0 1 1 1 0 0 0 1 9,10 7
L Alex Tanguay 0 1 1 0 2 0 0 0 14.10 6
L Gabriel Landeskog 0 2 4 1 1 1 0 1 21.30 8
D Jan Hejda 0 0 0 2 0 1 2 1 10.40 7
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 1 0 0 1 15.00 7
D Ryan Ellis 0 1 1 3 1 2 0 0 8 24.50
D Tyson Barrie 0 0 0 1 0 0 0 1 14.50 7
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 0 2 1 24,20 6
D Erik Johnson 0 0 3 2 1 1 0 0 30.20 7
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Semyon Varlamov 2 0 24 0 0 60,00 9
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0
Flames de Calgary de notation.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Tim Jackman 0 0 0 3 0 3 0 0 11.20 7
R Greg Nemisz 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
R David Jones 1 0 2 1 1 1 0 -1 11.30 7
R vs Teemu Selanne 0 0 5 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Mikael Backlund 0 0 1 1 0 1 0 0 7,20 5
C Jiri Hudler 1 0 1 0 0 1 0 -1 20.40 7
C Mike Cammalleri 0 1 0 1 0 0 0 -1 13.00 5
C Matt Stajan 0 0 3 0 0 0 0 0 18.30 7
L Ryan Howse 0 0 2 0 1 0 2 0 6,10 7
L Sven Baertschi 0 0 2 0 1 1 0 0 15.50 7
L TJ Galiardi 0 1 0 2 1 1 0 -1 14.10 5
L David Desharnais 0 1 8 1 0 0 4 -1 20.20 7
D Derek Smith 0 0 0 2 0 3 0 0 14.30 6
D Kris Russell 0 0 2 2 0 0 0 -1 16.10 7
D Chris Butler 0 0 0 2 1 1 0 0 22.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 2 1 2 0 0 5 16.40
D Mark Giordano 0 0 2 0 1 0 0 -2 26.10 6
D Dennis Wideman 0 1 1 0 0 0 0 -1 24.30 7
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Martin Gerber 5 0 27 0 0 60,00 5
G Joey MacDonald 0 0 0 0 0 0.00 0
Trois étoiles du match:
1ère étoile: Mark Olver
2e étoile: Brenden Morrow
3 étoiles: PA Parenteau
Notes pour Colorado Avalanche:
-Nathan MacKinnon a marqué son 10e but de la saison.
-Alex Tanguay a décroché sa 10e passe décisive de la saison.
-Gabriel Landeskog a décroché sa 10e passe décisive de la saison.
-PA Parenteau a marqué son 10e but de la saison.
Cody McLeod-5 a terminé son jeu point de la sécheresse.
Notes pour les Flames de Calgary:
-David Jones a marqué son 10e but de la saison.
Autres remarques:
résultat du match à la ferme:
Hershey Bears 1 (21), Saint John Flames 2 (26)
-------------------------------------------------- ----------
0-1 SJF Brian McGrattan (Roman Horak)
0-2 SJF Blair Jones (Lance Bouma)
1-2 HER Joey Hishon (Karl Stollery)
Gardiens: Sami Aittokallio - Karri Ramo
19.12.2013
Los Angeles Kings 4, Winnipeg Jets 2
Tirs: 30-16
PP: 0 sur 3 (8 plans), de passage: 74/85 = 87%, Défis: 36/52 = 67%
WIN PP: 0 0 (0 plans), de passage: 70/88 = 79%, Défis: 28/46 = 59%
Spectateurs: 18500 de 18500 (Staples Center)
Les revenus de billetterie: 616050 match télévisé: Oui
Sommaire DU JEU
-----------------------------------------------
14:09 WINEvander Kane 0-1 [17] (Ryan Whitney, Enström Tobias)
19:16 WINEvander Kane 0-2 [18] (Enström Tobias)
-------------------------------------------------- ----------
27:15 Justin Williams 1-2
[8] (Martin St. Louis, Dustin Brown)
33:36 2-2 LAPeter Mueller [3] (Lars Eller, Jeff Halpern)
-------------------------------------------------- ----------
55:12 3-2 LALars Eller [5] (Martin St. Louis, Colin Fraser)
59:19 4-2 LAPeter Mueller [4]) EN
-------------------------------------------------- ----------
Sommaire des punitions:
-----------------
07:59 WINEvander Kane (2 min pour coup de bâton)
-------------------------------------------------- ----------
21:42 WINJacob Trouba (2 min pour bâton élevé)
-------------------------------------------------- ----------
49:09 WINMark Stuart (5 min pour les combats)
49:09 LAMatt Greene (5 min pour les combats)
52:43 WINBlake Wheeler (2 min pour rudesse)
-------------------------------------------------- ----------
Los Angeles Kings notation.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Dwight Roi 0 0 2 2 1 2 0 0 7,50 6
R Lars Eller 1 1 2 0 2 0 0 2 13.00 7
R Justin Williams 1 0 3 0 1 0 0 0 19.10 8
R Jeff Carter 0 0 3 0 1 0 0 0 20.00 7
C Colin Fraser 0 1 1 1 1 1 0 1 8,40 7
C Jeff Halpern 0 1 1 2 0 2 0 1 12.10 8
C Trevor Lewis 0 0 3 1 1 0 0 0 19.10 7
C Anze Kopitar 0 0 4 1 2 1 0 0 20.00 7
L Daniel Carcillo 0 0 1 0 0 0 0 0 7,50 5
L Peter Mueller 2 0 3 1 1 0 0 1 13.40 8
L Martin St. Louis 0 2 5 1 0 0 0 1 20.10 9
L Dustin Brown 0 1 2 4 2 3 0 0 18.20 7
D Mattias Ohlund 0 0 0 2 0 2 0 1 13.10 7
D Slava Voynov 0 0 3 3 0 1 0 1 25.40 8
D Drew Doughty 0 0 0 2 2 1 0 1 29.00 6
D Matt Greene 0 0 0 2 2 2 5 1 12.20 6
D Robyn Regehr 0 0 0 3 0 3 0 0 15.50 7
D Jake Muzzin 0 0 0 2 0 0 0 0 24.00 8
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
G Jonathan Quick 2 0 14 0 0 60,00 6
G Ben Scrivens 0 0 0 0 0 0.00 0
Winnipeg Jets notation.
(GA Sh Salut Ga Ta PIM, + / - Icetime Note)
R Chris Thorburn 0 0 0 2 1 2 0 0 5 10.00
R Mikael Samuelsson 0 0 0 1 1 2 0 -1 12.00 6
R Blake Wheeler 0 0 1 0 2 0 2 1 13,00 6
R Shane Doan 0 0 3 5 1 3 0 -1 18.10 8
C Jim Slater 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.50 4
C Martin Hanzal 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.00 5
C Olli Jokinen 0 0 1 0 1 0 0 1 15.00 7
C Bryan Little 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.10 7
L George Parros 0 0 2 4 2 4 0 0 10.00 7
L Travis Moen 0 0 2 0 2 2 0 -1 12.00 6
L Evander Kane 2 0 3 1 1 0 2 2 17.00 9
L Andrew Ladd 0 0 2 2 2 0 0 -3 21.00 6
D Jacob Trouba 0 0 0 0 0 1 2 -1 5 12.40
D Tobias Enström 0 2 1 1 0 0 0 2 18.00 6
D Dustin Byfuglien 0 0 0 3 1 0 0 -3 29.20 6
D Mark Stuart 0 0 0 1 0 1 5 6 -1 14.30
D Zach Bogosian 0 0 0 0 1 0 0 0 19.50 6
D Ryan Whitney 0 1 0 1 0 0 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv, PIM, + / - Icetime Note)
Ondrej Pavelec G 4 0 26 0 0 59,00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0
Trois étoiles du match:
1ère étoile: Peter Mueller
2e étoile: Lars Eller
3 étoiles: Martin St-Louis
Notes pour les Kings de Los Angeles:
-Martin Saint-Louis a inscrit son 20e assist de la saison.
-Peter Mueller a finalement terminé sa 20 gibier sécheresse.
Notes pour les Thrashers d'Atlanta:
-Bryan Little a son jeu 4 points strie cassé.
Evander Kane, a terminé sa 5 gibier sécheresse.
Autres remarques:
-Mark Stuart a battu Matt Greene dans un combat.
résultat du match à la ferme:
Manchester Monarchs 1 (16), Chicago Wolves 4 (16)
-------------------------------------------------- ----------
1-0
Tanner Pearson (Jordan Weal, Linden Vey)
1-1 ASC Eric Tangradi (Jérôme Samson)
1-2 ASC Eric Tangradi (Tanner Lane, Jérôme Samson)
1-3 ASC Ludvig Rensfeldt (Andrew Gordon, Peter Stoykewych)
1-4 ASC Jérôme Samson (Tanner Lane)
Gardiens: Martin Jones - Juho Olkinuora
Sujet: 19-12-2013 
Lun 26 Aoû - 16:58
