EHM: FACEOFF
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

EHM: FACEOFF

Ligue de hockey simulée
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

 

 4-12-2014

Aller en bas 
AuteurMessage
Murray21

Murray21


Messages : 7307
Date d'inscription : 22/11/2012
Age : 30

4-12-2014 Empty
MessageSujet: 4-12-2014   4-12-2014 Icon_minitime1Sam 29 Mar - 13:40

4.12.2014


Toronto Maple Leafs 1 , Florida Panthers 3
Shots: 17 - 30
TOR PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:29/47=60 %
FLA PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 11574 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 606478 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:04 0-1 FLA Quinton Howden [4] (Shawn Matthias, Brian Campbell)
12:46 0-2 FLA Sam Reinhart [7] (Drew Shore, Jonathan Huberdeau)PP
------------------------------------------------------------
36:06 1-2 TOR David Broll [1] (Trevor Lewis)
------------------------------------------------------------
59:35 1-3 FLA Marcel Goc [6] (Brad Boyes) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:07 TOR Matt Niskanen (2 min for high-sticking)
12:13 TOR Matt Niskanen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:31 TOR Nikita Nikitin (2 min for roughing)
36:29 FLA Quinton Howden (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:07 TOR Peter Holland (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 0 0 1 0 1 0 1 13.30 5
R Kyle Wellwood 0 0 0 0 0 0 0 -2 10.30 6
R Brian Gionta 0 0 2 0 2 0 0 0 13.40 6
R Phil Kessel 0 0 1 0 2 0 0 0 19.40 5
C Trevor Lewis 0 1 1 2 1 2 0 1 12.50 8
C Willie Nylander 0 0 0 0 1 0 0 -2 10.20 6
C Peter Holland 0 0 3 3 0 1 2 0 16.20 7
C Tyler Bozak 0 0 1 1 3 0 0 0 19.40 6
L David Broll 1 0 2 1 2 1 0 1 9.50 7
L Drayson Bowman 0 0 1 1 0 1 0 -2 13.10 5
L Josh Leivo 0 0 1 0 2 0 0 0 13.40 5
L Marian Gaborik 0 0 1 1 1 0 0 0 19.40 7
D Jake Gardiner 0 0 0 0 0 2 0 -2 11.30 5
D Joni Pitkänen 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 5
D Morgan Rielly 0 0 1 2 0 1 0 1 28.30 8
D Nikita Nikitin 0 0 0 0 1 2 2 -2 16.10 6
D Matt Niskanen 0 0 0 2 0 2 4 1 18.40 7
D Dion Phaneuf 0 0 3 4 2 3 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 27 0 0 58.30 8
G Jason Missiaen 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jimmy Hayes 0 0 2 2 2 2 0 1 10.30 6
R Ville Leino 0 0 2 1 0 1 0 0 11.20 6
R Nick Bjugstad 0 0 2 1 2 0 0 0 16.20 7
R Martin Havlat 0 0 2 1 0 0 0 0 18.00 7
C Shawn Matthias 0 1 0 1 0 1 0 1 9.30 7
C Drew Shore 0 1 2 3 1 3 0 0 16.40 8
C Sam Reinhart 1 0 4 1 1 0 0 0 17.00 7
C Aleksander Barkov 0 0 4 2 0 0 0 0 21.10 8
L Quinton Howden 1 0 2 2 0 1 2 1 10.30 8
L Marcel Goc 1 0 2 0 0 0 0 0 11.20 7
L Brad Boyes 0 1 2 0 2 0 0 0 16.50 7
L Jonathan Huberdeau 0 1 4 1 1 0 0 0 21.00 8
D Brad Stuart 0 0 0 2 1 4 0 0 13.20 7
D Ed Jovanovski 0 0 2 1 2 1 0 0 17.20 7
D Erik Gudbranson 0 0 2 4 2 4 0 1 27.10 7
D Corey Potter 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Brian Campbell 0 1 0 1 1 1 0 1 19.40 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 0 1 0 0 0 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 1 0 16 0 0 60.00 8
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Drew Shore
2nd star: Sam Reinhart
3rd star: Quinton Howden

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Brian Gionta had his 5 game point streak snapped.

Notes for Florida Panthers:
-Brian Campbell notched his 10th assist of the season.
-Marcel Goc ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 6( 22) , Louisville Panthers 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Cory Conacher (Greg McKegg)
2-0 SJM Cory Conacher (Calvin de Haan, Mark Owuya)
3-0 SJM Jay McClement (Jerry D'Amigo)
4-0 SJM Calvin de Haan (Greg McKegg, Ryan Lasch)
4-1 LOU Logan Shaw (Colby Robak)
4-2 LOU Alexander Delnov (Steven Hodges)
5-2 SJM Tyler Biggs (Sergei Plotnikov)
6-2 SJM Brad Ross (Tony Cameranesi)

Goalies: Mark Owuya - Sam Brittain




4.12.2014


Calgary Flames 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 36 - 17
CGY PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:60/71=84 %, Challenges:38/49=76 %
SJ PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:65/75=86 %, Challenges:35/50=68 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:21 0-1 SJ Mike Cammalleri [8] (Sergei Mozyakin)PP
13:49 1-1 CGY Tyler Wotherspoon [2] (Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:19 2-1 CGY Troy Brouwer [10] (Riley Sheahan, Matt Stajan)
41:36 3-1 CGY Steve Bernier [5] (David Jones, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:04 SJ Sergei Mozyakin (2 min for boarding)
10:46 CGY Matt Stajan (2 min for cross-checking)
19:18 SJ Konrad Abeltshauser (2 min for roughing)
19:18 CGY Steve Bernier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:51 SJ Brooks Laich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:29 SJ Brooks Laich (2 min for slashing)
56:59 SJ Marc-Édouard Vlasic (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 1 0 1 0 0 0 2 1 8.20 8
R David Jones 0 1 2 1 1 2 0 0 12.30 7
R Troy Brouwer 1 0 4 1 0 0 0 2 16.40 8
R Charlie Coyle 0 0 8 4 1 2 0 0 20.50 8
C Mikael Backlund 0 0 1 2 0 1 0 1 11.10 6
C Lance Bouma 0 0 2 0 0 0 0 0 15.00 6
C Matt Stajan 0 2 3 0 0 0 2 2 20.40 9
C Sean Monahan 0 0 5 1 1 0 0 0 20.50 7
L Joe Colborne 0 0 3 2 0 2 0 1 8.20 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 0 1 2 2 0 0 14.10 6
L Riley Sheahan 0 1 1 2 0 0 0 2 16.30 8
L Sven Baertschi 0 0 4 1 1 0 0 0 21.00 7
D Doug Murray 0 0 0 1 1 4 0 0 13.50 6
D Raphael Diaz 0 0 0 0 0 0 0 2 23.00 7
D Aaron Ekblad 0 0 2 1 2 1 0 1 22.30 8
D Ladislav Smid 0 0 0 1 1 1 0 0 17.00 6
D Tyler Wotherspoon 1 0 1 1 0 0 0 2 16.20 8
D Dennis Seidenberg 0 0 2 0 1 0 0 1 19.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Reto Berra 1 0 16 0 0 60.00 8
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 0 1 0 1 0 -2 6.50 4
R Tommy Wingels 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 6
R Sergei Mozyakin 0 1 1 0 1 0 2 0 17.10 6
R Ryan Callahan 0 0 2 4 1 2 0 -1 20.40 8
C James Sheppard 0 0 2 0 1 0 0 -2 6.50 5
C Dave Bolland 0 0 1 2 2 0 0 0 16.00 7
C Mikhail Grigorenko 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 6
C Patrik Berglund 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.20 6
L Daniel Paillé 0 0 0 4 1 4 0 -2 6.50 5
L Brooks Laich 0 0 0 2 1 1 4 0 12.10 5
L Mike Cammalleri 1 0 2 0 1 0 0 0 14.50 7
L Tomas Hertl 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.00 6
D Patrick Sieloff 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 4
D Jakub Kindl 0 0 0 1 0 1 0 0 20.20 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 1 2 0 2 -3 27.50 6
D Jake McCabe 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.00 5
D Konrad Abeltshauser 0 0 0 0 0 0 2 -1 14.50 6
D Zach Bogosian 0 0 1 2 2 2 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 3 0 33 0 0 60.00 9
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Stajan
2nd star: Steve Bernier
3rd star: Troy Brouwer

Notes for Calgary Flames:
-Troy Brouwer scored his 10th goal of the season.

Notes for San Jose Sharks:
-Mike Cammalleri ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 0( 25) , Cleveland Barons 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Rylan Schwartz (Ivan Telegin)

Goalies: Jon Gillies - J.P. Anderson




4.12.2014


Winnipeg Jets 3 , Buffalo Sabres 3
Shots: 30 - 25
WIN PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:68/74=91 %, Challenges:41/60=67 %
BUF PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:44/55=78 %
Attendance: 16327 of 18517 (MTS Arena)
Ticket income: 824514 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:06 0-1 BUF Joe Pavelski [11])PP
27:31 0-2 BUF Patrick Kaleta [3] (Christian Ehrhoff, Mike Weber)
28:41 0-3 BUF Tyler Ennis [10] (Nathan Horton, Marc Methot)
29:58 1-3 WIN Devin Setoguchi [5] (Grant Clitsome, Matthew Nieto)
------------------------------------------------------------
50:42 2-3 WIN Evander Kane [4] (Dustin Brown, Jordan Staal)PP
58:28 3-3 WIN Evander Kane [5] (Dustin Brown) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:45 BUF Joel Armia (2 min for hooking)
13:12 WIN Grant Clitsome (2 min for slashing)
17:04 BUF Tyler Ennis (2 min for slashing)
17:28 BUF Jarret Stoll (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:33 WIN Devin Setoguchi (2 min for roughing)
36:46 WIN Tobias Enström (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:41 BUF Steve Ott (5 min for attempt to injury)
53:37 BUF Tyler Ennis (2 min for high-sticking)
56:24 BUF Marcus Foligno (2 min for elbowing)
59:09 WIN Matt Bradley (5 min for fighting)
59:09 BUF Steve Ott (5 min for fighting)
59:43 BUF Matt Moulson (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 1 2 0 2 5 0 10.30 7
R Michael Frolik 0 0 0 1 1 1 0 2 17.10 7
R Dustin Brown 0 2 2 0 2 0 0 0 22.30 7
R Blake Wheeler 0 0 3 2 2 0 0 -1 21.20 6
C Clarke MacArthur 0 0 1 2 2 2 0 0 9.50 5
C Matthew Nieto 0 1 1 0 0 0 0 1 10.50 7
C Bryan Little 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.50 7
C Evander Kane 2 0 3 1 1 0 0 0 18.10 8
L Blake Comeau 0 0 2 1 2 1 0 0 9.50 7
L Devin Setoguchi 1 0 1 0 1 0 2 1 10.50 7
L Jordan Staal 0 1 2 1 0 1 0 0 22.40 7
L Patrick Marleau 0 0 1 0 2 0 0 -1 21.20 7
D Mark Fistric 0 0 0 4 3 3 0 1 19.30 7
D Jake Muzzin 0 0 0 0 0 0 0 0 17.00 7
D Tobias Enström 0 0 4 0 1 1 2 -1 30.30 7
D Grant Clitsome 0 1 2 1 0 0 2 1 16.20 8
D Austin Levi 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.40 6
D Jacob Trouba 0 0 4 3 0 0 0 -1 31.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Jones 3 0 19 0 0 46.50 6
G Ondrej Pavelec 0 0 3 0 0 18.00 6

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarret Stoll 0 0 1 2 1 1 2 1 18.20 6
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 1 0 0 10.30 6
R Tyler Ennis 1 0 4 1 0 0 4 0 12.00 8
R Nathan Horton 0 1 5 2 1 1 0 -1 22.50 8
C Zemgus Girgensons 0 0 0 0 1 0 0 1 5.20 6
C Steve Ott 0 0 0 0 1 2 10 0 17.50 7
C Joe Pavelski 1 0 2 1 1 2 0 0 18.00 7
C Cody Hodgson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 7
L Patrick Kaleta 1 0 1 1 0 1 0 1 8.10 7
L Marcus Foligno 0 0 1 2 1 3 2 0 10.30 7
L Joel Armia 0 0 2 5 1 2 2 -1 18.30 9
L Matt Moulson 0 0 2 2 1 1 2 0 17.50 7
D Mike Weber 0 1 0 1 0 1 0 1 12.30 7
D Nikita Zadorov 0 0 1 1 1 0 0 -1 21.40 7
D Marc Methot 0 1 0 3 0 3 0 -1 29.20 8
D Mark Pysyk 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Christian Ehrhoff 0 1 4 1 0 0 0 1 41.10 10
D Rasmus Ristolainen 0 0 0 2 1 1 0 0 12.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Matt Hackett 3 0 27 0 0 65.00 8
G Andrey Makarov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evander Kane
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Tyler Ennis

Notes for Winnipeg Jets:

Notes for Buffalo Sabres:
-Christian Ehrhoff notched his 10th assist of the season.
-Tyler Ennis scored his 10th goal of the season.
-Patrick Kaleta ended his 5 game point drought.
-Matt Moulson had his 7 game point streak snapped.

Other notes:
-Matt Bradley beat Steve Ott in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 25) , Rochester Americans 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Eric O'Dell (Markus Nenonen)
1-1 ROC Nikita Kucherov (Marek Zagrapan)
2-1 CHW Jerome Samson (Eric O'Dell)
3-1 CHW Stephen MacAulay (Justin Dowling)
4-1 CHW Julius Junttila (J.C. Lipon, Patrice Cormier)
5-1 CHW Patrice Cormier (Cody Sol)

Goalies: Juho Olkinuora - Nathan Lieuwen




4.12.2014


Vancouver Canucks 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 28 - 18
VAN PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:39/55=69 %
STL PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:26/44=57 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 847412 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:35 1-0 VAN Ryan Kesler [10] (Sean Couturier, Daniel Sedin)PP
------------------------------------------------------------
28:59 2-0 VAN Nicklas Jensen [8] (J.T. Miller, Shane Doan)
34:05 2-1 STL Maxim Lapierre [4] (Derek MacKenzie, Barret Jackman)
------------------------------------------------------------
59:25 3-1 VAN Dmitry Kulikov [3] (Nicklas Jensen, Ryan Kesler) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:52 VAN Tom Sestito (5 min for fighting)
00:52 STL Barret Jackman (5 min for fighting)
04:14 STL Rick Nash (2 min for high-sticking)
05:23 STL Ian Cole (2 min for holding the stick)
15:28 VAN Tom Sestito (5 min for fighting)
15:28 STL Joe Thornton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
30:31 VAN Brad Richardson (2 min for high-sticking)
37:57 VAN Chris Higgins (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:49 STL Brenden Morrow (2 min for tripping)
47:22 STL Travis Zajac (2 min for hooking)
52:52 VAN Shane Doan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Sestito 0 0 2 1 1 2 10 -1 8.30 6
R Steve Downie 0 0 1 1 0 1 0 0 12.30 7
R Nicklas Jensen 1 1 3 1 0 1 0 2 14.20 9
R Ryan Kesler 1 1 4 1 1 0 0 0 20.30 7
C Brad Richardson 0 0 0 0 4 0 2 -1 11.30 5
C Chris Higgins 0 0 1 1 1 3 2 0 12.40 7
C Shane Doan 0 1 2 1 0 0 2 2 15.40 8
C Sean Couturier 0 1 3 1 0 0 0 0 20.10 7
L Paul Bissonnette 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.40 6
L David Booth 0 0 1 1 2 2 0 0 12.30 6
L J.T. Miller 0 1 0 1 0 0 0 2 16.20 7
L Daniel Sedin 0 1 5 1 0 0 0 0 19.10 7
D Christopher Tanev 0 0 0 1 1 2 0 0 15.40 6
D Dmitry Kulikov 1 0 1 0 2 0 0 2 15.50 7
D Kevin Bieksa 0 0 2 1 2 1 0 -1 28.30 7
D Samuel Morin 0 0 0 2 0 3 0 0 16.10 7
D Andrew Alberts 0 0 0 3 0 2 0 1 15.10 8
D Alexander Edler 0 0 4 2 0 1 0 0 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 17 0 0 60.00 8
G Petri Vehanen 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 1 0 2 1 1 1 0 1 13.20 8
R Chris Stewart 0 0 2 1 3 0 0 -1 7.40 4
R Ty Rattie 0 0 0 0 2 0 0 0 14.00 5
R Vladimir Tarasenko 0 0 2 2 0 0 0 -1 19.30 7
C Derek MacKenzie 0 1 0 1 1 1 0 1 11.00 7
C Derek Roy 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.00 7
C Travis Zajac 0 0 2 1 1 0 2 0 17.40 6
C Joe Thornton 0 0 3 5 2 3 5 -1 18.10 8
L Daniel Winnik 0 0 1 3 0 1 0 1 13.10 7
L Brenden Morrow 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.30 6
L Alexander Steen 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
L Rick Nash 0 0 2 4 1 4 2 -1 18.50 7
D Jani Hakanpaa 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.20 4
D Roman Polak 0 0 0 1 1 0 0 0 21.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 4 1 4 0 0 25.00 8
D Barret Jackman 0 1 0 1 1 0 5 0 13.50 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 1 0 1 0 0 0 20.00 6
D Ian Cole 0 0 1 2 3 1 2 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Lundström 3 0 25 0 0 59.20 7
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nicklas Jensen
2nd star: Ryan Kesler
3rd star: Dmitry Kulikov

Notes for Vancouver Canucks:
-Ryan Kesler scored his 10th goal of the season.
-J.T. Miller had his 3 game goal streak snapped.

Notes for St. Louis Blues:
-Daniel Winnik had his 4 game point streak snapped.
-Barret Jackman ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Tom Sestito fought Barret Jackman in a fight.
-Tom Sestito beat Joe Thornton in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 4( 35) , Worcester Icecats 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jordan Schroeder (Alexandre Grenier, Ronalds Kenins)
2-0 MAN Wesley Myron (Kellan Lain)
3-0 MAN Zac Dalpe (Darren Archibald, Alex Belzile)
3-1 WOR Roman Horak (Magnus Paajarvi, Jordan Leopold)
4-1 MAN Steven Anthony (Kellan Lain)

Goalies: Joacim Eriksson - Lars Volden

_________________
4-12-2014 Th_calgary

4-12-2014 L3czu10

Revenir en haut Aller en bas
 
4-12-2014
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
EHM: FACEOFF :: Divertissements :: Archives :: Archive Dynastie 3-
Sauter vers: