5-9-2002

5.9.2002


Toronto Maple Leafs 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 18 - 23
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:59/79=74 %, Challenges:28/41=66 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/84=75 %, Challenges:32/56=56 %
Attendance: 7290 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 347733 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:56 1-0 Zigmund Palffy [1] (Darcy Tucker, Tomas Kaberle)PP
19:11 2-0 Gary Roberts [1])
------------------------------------------------------------
25:35 2-1 Patrik Elias [1] (Brian Rafalski)
35:11 2-2 Bobby Holik [1] (Martin Rucinsky, Patrik Elias)
37:14 2-3 Valeri Bure [1] (Jay Pandolfo, Scott Stevens)
------------------------------------------------------------
59:43 2-4 Valeri Bure [2] (Rob Niedermayer, Andrei Zyuzin) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:03 Rob Niedermayer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:08 Darcy Tucker (2 min for roughing)
31:08 Martin Rucinsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:16 Tie Domi (2 min for elbowing)
46:15 Bryan McCabe (2 min for holding the stick)
56:52 Turner Stevenson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 1 2 0 1 2 -1 11.00 7
R Gary Roberts 1 0 1 2 0 2 0 1 12.20 8
R Darcy Tucker 0 1 4 0 0 1 2 -1 14.10 7
R Alexander Mogilny 0 0 0 1 1 0 0 -2 18.20 7
C Ian Laperriere 0 0 2 2 0 2 0 -1 11.10 7
C Tom Fitzgerald 0 0 0 2 0 3 0 1 12.20 7
C Shawn Bates 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.00 7
C Peter Forsberg 0 0 1 2 1 0 0 -2 21.30 6
L Alyn McCauley 0 0 1 1 3 0 0 -1 11.10 5
L Dallas Drake 0 0 1 2 1 2 0 1 12.20 7
L Shayne Corson 0 0 1 2 0 2 0 -1 15.50 7
L Zigmund Palffy 1 0 2 1 3 0 0 -2 20.40 7
D Dick Tarnstrom 0 0 0 2 0 1 0 1 13.30 6
D Darius Kasparaitis 0 0 0 3 2 3 0 -2 14.50 6
D Tomas Kaberle 0 1 1 2 0 0 0 -2 29.40 7
D Wade Belak 0 0 0 1 1 1 0 1 15.10 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 5 0 4 0 -2 20.40 7
D Bryan McCabe 0 0 3 3 1 1 2 -2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 19 0 0 58.30 5
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 0 2 0 1 2 0 8.00 6
R Brian Gionta 0 0 0 0 4 1 0 0 10.10 5
R Martin Rucinsky 0 1 2 1 2 0 2 1 15.30 7
R Patrik Elias 1 1 3 0 1 0 0 2 24.20 8
C John Madden 0 0 1 2 1 1 0 0 5.30 6
C Sergei Brylin 0 0 2 0 1 1 0 0 15.50 6
C Bobby Holik 1 0 5 1 2 1 0 1 21.00 8
C Petr Sykora 0 0 1 1 2 0 0 2 15.40 6
L Jay Pandolfo 0 1 0 1 0 1 0 0 10.00 6
L Rob Niedermayer 0 1 2 3 0 3 2 0 17.00 8
L Scott Gomez 0 0 2 0 4 0 0 0 14.00 5
L Valeri Bure 2 0 4 0 1 0 0 3 18.20 9
D Tommy Albelin 0 0 0 1 2 1 0 0 18.20 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 0 19.10 6
D Brian Rafalski 0 1 2 1 0 0 0 3 26.20 9
D Andrei Zyuzin 0 1 0 0 1 2 0 0 17.20 6
D Scott Stevens 0 1 0 1 2 1 0 0 15.20 6
D Scott Niedermayer 0 0 4 0 1 0 0 3 24.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 16 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Valeri Bure
2nd star: Patrik Elias
3rd star: Bobby Holik

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:



5.9.2002


Montreal Canadiens 3 , Buffalo Sabres 5
Shots: 27 - 32
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:27/41=64 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:48/59=80 %
Attendance: 12394 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 591194 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:15 0-1 Tim Connolly [1] (Miroslav Satan, Lubomir Visnovsky)
09:12 0-2 Chris Drury [1] (Mark Recchi, Alexei Zhitnik)PP
17:34 1-2 Sergei Mozyakin [1] (Reto Von Arx, Saku Koivu)PP
------------------------------------------------------------
29:38 1-3 Slava Kozlov [1] (Rhett Warrener, Lubomir Visnovsky)
37:02 2-3 Eric Chouinard [1] (Mark Streit, Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
49:32 3-3 Saku Koivu [1] (Reto Von Arx, Francois Beauchemin)
51:51 3-4 Rob Ray [1] (Taylor Pyatt, Erik Rasmussen)
58:42 3-5 Chris Drury [2] (Roman Hamrlik, Alexei Zhitnik) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:38 Andrei Markov (2 min for slashing)
09:44 Herbert Vasiljevs (2 min for elbowing)
12:54 Rob Ray (2 min for boarding)
15:55 Erik Rasmussen (2 min for hooking)
18:34 Rob Ray (2 min for elbowing)
19:58 Erik Rasmussen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
30:13 Chris Drury (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:56 Stephane Robidas (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 0 1 1 0 1 0 0 9.40 7
R Joel Ward 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.30 5
R Jan Bulis 0 0 4 0 0 0 0 -1 14.30 7
R Reto Von Arx 0 2 2 0 2 0 0 1 18.20 6
C Herbert Vasiljevs 0 0 1 0 1 1 2 0 8.40 6
C Mike Green 0 0 0 1 0 0 0 -2 11.30 6
C Eric Chouinard 1 0 4 0 0 0 0 -1 18.10 8
C Saku Koivu 1 1 3 2 0 0 0 1 20.00 8
L Randy McKay 0 0 0 0 0 1 0 0 10.00 6
L Marcel Hossa 0 0 0 1 2 1 0 -2 16.10 6
L Michael Ryder 0 0 4 0 0 0 0 -1 15.10 7
L Sergei Mozyakin 1 0 2 0 0 0 0 1 18.20 7
D Mike Komisarek 0 0 1 1 1 1 0 -2 12.20 6
D Stephane Robidas 0 0 0 7 1 1 2 -1 17.40 8
D Francois Beauchemin 0 1 0 1 3 2 0 1 24.40 6
D Sheldon Souray 0 0 1 3 0 3 0 -2 19.30 7
D Mark Streit 0 1 1 0 2 0 0 -1 19.20 6
D Andrei Markov 0 1 4 1 1 0 2 1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Edgars Masalskis 5 0 27 0 0 59.30 5
G Denis Khlopotnov 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 1 0 3 1 0 1 4 0 12.20 7
R Ales Kotalik 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 1 1 0 0 2 13.10 7
R Mark Recchi 0 1 1 2 0 0 0 0 16.30 7
C Curtis Brown 0 0 0 0 0 0 0 0 16.40 6
C Viktor Kozlov 0 0 3 0 1 0 0 0 9.20 6
C Chris Drury 2 0 4 0 0 0 2 2 21.10 10
C Tim Connolly 1 0 3 0 0 0 0 0 12.40 7
L Taylor Pyatt 0 1 4 5 2 5 0 0 15.20 8
L Erik Rasmussen 0 1 2 2 2 2 4 0 14.50 7
L Slava Kozlov 1 0 5 0 1 0 0 2 13.20 9
L Miroslav Satan 0 1 5 2 1 1 0 0 16.30 7
D Richard Smehlik 0 0 0 1 2 1 0 0 13.10 5
D Rhett Warrener 0 1 1 2 0 2 0 2 21.00 8
D Lubomir Visnovsky 0 2 1 0 0 0 0 0 24.50 7
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 1 14.10 6
D Roman Hamrlik 0 1 0 1 0 0 0 1 21.50 6
D Alexei Zhitnik 0 2 1 1 0 2 0 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 24 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Slava Kozlov
3rd star: Rob Ray

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:



5.9.2002


New York Rangers 5 , New York Islanders 3
Shots: 29 - 33
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:75/83=90 %, Challenges:40/45=87 %
Attendance: 7183 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 313179 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:06 0-1 Oleg Kvasha [1] (Dave Scatchard, Michael Peca)
08:45 1-1 Eric Lindros [1] (Scott Walker, Alexander Semin)
10:49 1-2 Jason Blake [1] (Keith Carney, Chris Chelios)
------------------------------------------------------------
27:31 2-2 Radek Dvorak [1] (Jyrki Lumme, Manny Malhotra)
31:11 2-3 Jason Blake [2] (Branislav Mezei, Juraj Kolnik)PP
33:52 3-3 Rico Fata [1] (Jay Bouwmeester, Brian Leetch)PP
------------------------------------------------------------
42:29 4-3 Scott Walker [1] (Brian Leetch, Jay Bouwmeester)
42:46 5-3 Alexander Semin [1] (Scott Walker, Eric Lindros)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:43 Dave Scatchard (5 min for fighting)
01:43 Dave Karpa (5 min for fighting)
14:23 Dave Karpa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:55 Mike Mottau (2 min for tripping)
33:39 Adrian Aucoin (2 min for hooking)
34:42 Jay Bouwmeester (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:33 Dave Karpa (2 min for tripping)
50:35 Manny Malhotra (2 min for cross-checking)
54:17 Eric Lindros (2 min for tripping)
58:36 Branislav Mezei (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Grosek 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.20 6
R Matthew Barnaby 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 7
R Radek Dvorak 1 0 2 1 0 0 0 1 11.00 7
R Alexander Semin 1 1 3 0 3 0 0 3 14.20 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.20 6
C Trent Whitfield 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 6
R Mikael Samuelsson 0 0 3 1 0 0 0 1 12.40 7
C Eric Lindros 1 1 4 0 1 0 2 3 14.20 8
L Rico Fata 1 0 2 1 0 0 0 -1 10.00 7
L Andreas Johansson 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 6
L Manny Malhotra 0 1 1 2 0 0 2 1 16.20 7
L Scott Walker 1 2 3 3 0 1 0 3 21.10 9
D Dave Karpa 0 0 0 1 0 0 9 -1 11.50 6
D Jyrki Lumme 0 1 0 1 0 0 0 1 22.10 7
D Brian Leetch 0 2 2 0 1 1 0 2 26.10 7
D Mike Mottau 0 0 1 0 0 2 2 -1 14.30 6
D Vladimir Malakhov 0 0 2 1 0 0 0 0 20.10 8
D Jay Bouwmeester 0 2 2 4 0 1 2 3 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 3 0 30 0 0 60.00 9
G Mike Vernon 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 1 2 1 2 0 -1 9.50 6
R Dave Scatchard 0 1 2 1 1 0 5 1 13.20 7
R Juraj Kolnik 0 1 1 1 1 0 0 -1 16.00 6
R Mariusz Czerkawski 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Claude Lapointe 0 0 4 3 0 1 0 -1 9.50 8
C Michael Peca 0 1 4 1 0 0 0 1 19.30 7
C Robert Reichel 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.50 6
C Mario Lemieux 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.50 6
L Brad Isbister 0 0 1 3 0 2 0 -1 9.50 7
L Oleg Kvasha 1 0 1 0 0 0 0 1 11.10 7
L Jason Blake 2 0 5 0 1 0 0 -1 17.50 8
L Joffrey Lupul 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 1 0 0 0 1 15.10 6
D Keith Carney 0 1 0 0 0 0 0 -1 11.40 6
D Chris Chelios 0 1 1 1 0 1 0 -2 30.20 8
D Branislav Mezei 0 1 1 0 0 0 2 1 15.00 6
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.50 5
D Adrian Aucoin 0 0 7 1 0 0 2 -2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 5 0 24 0 0 60.00 5
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Walker
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Eric Lindros

Notes for New York Rangers:

Notes for New York Islanders:

Other notes:
-Dave Scatchard beat Dave Karpa in a fight.



5.9.2002


Pittsburgh Penguins 3 , Ottawa Senators 5
Shots: 29 - 39
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:43/55=78 %, Challenges:27/41=64 %
PP: 2 of 7 (22 shots), Passing:64/86=74 %, Challenges:45/54=81 %
Attendance: 5087 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 230949 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:16 1-0 Toby Petersen [1] (Patrick Traverse, John Jakopin)
16:27 1-1 Radek Bonk [1] (Daniel Alfredsson, Andrew Ference )PP
------------------------------------------------------------
30:07 1-2 Mike Fisher [1] (Zdeno Chara, Karel Rachunek)
35:07 2-2 Randy Robitaille [1] (Mathieu Dandenault, Johan Hedberg)PP
37:18 3-2 Dan Lacouture [1] (John LeClair, Dan McGillis)
------------------------------------------------------------
41:37 3-3 Marian Hossa [1] (Andrew Ference , Zdeno Chara)
44:45 3-4 Martin Havlat [1] (Marian Hossa)PP
58:44 3-5 Daniel Alfredsson [1] (Karel Rachunek, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:38 Dan McGillis (2 min for hooking)
02:46 Marian Hossa (2 min for holding the stick)
15:12 Dan McGillis (2 min for tripping)
19:53 John Jakopin (2 min for roughing)
19:53 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:03 Marian Hossa (2 min for tripping)
26:14 John Jakopin (2 min for hooking)
31:11 Jan Hrdina (2 min for slashing)
33:51 Andrew Ference (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:37 John Jakopin (2 min for slashing)
46:52 Zdeno Chara (5 min for fighting)
46:52 Krzysztof Oliwa (5 min for fighting)
48:55 Yuri Butsayev (2 min for boarding)
51:29 Yuri Butsayev (2 min for cross-checking)
55:31 Wayne Primeau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Toby Petersen 1 0 2 0 1 0 0 1 7.00 7
R Pavol Demitra 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
R John LeClair 0 1 2 0 1 0 0 1 11.50 7
R Alexei Kovalev 0 0 2 1 2 0 0 -3 19.20 5
C Milan Kraft 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 5
C Randy Robitaille 1 0 3 0 2 0 0 0 11.30 7
C Jan Hrdina 0 0 6 0 0 0 2 0 20.40 7
C Marty Reasoner 0 0 0 2 0 0 0 -2 20.30 6
L Yuri Butsayev 0 0 1 1 1 0 4 1 10.50 7
L Krzysztof Oliwa 0 0 0 1 0 1 5 0 15.40 6
L Dan Lacouture 1 0 5 0 0 0 0 1 12.50 8
L Martin Straka 0 0 2 0 0 0 0 -3 21.00 6
D John Jakopin 0 1 0 7 0 5 6 0 8.30 9
D Patrick Traverse 0 1 2 1 1 0 0 1 16.20 7
D Dan McGillis 0 1 1 3 2 1 4 -2 28.30 6
D Janne Laukkanen 0 0 0 0 0 1 0 0 8.50 6
D Mathieu Dandenault 0 1 4 0 0 0 0 2 28.10 8
D Michal Roszival 0 0 1 6 3 1 0 -3 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 5 1 34 0 0 60.00 6
G Joel Laing 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 3 0 3 0 0 7.40 7
R Daniel Cleary 0 0 1 1 1 1 0 0 14.50 7
R Marian Hossa 1 1 4 3 2 0 4 0 20.50 8
R Daniel Alfredsson 1 1 2 0 0 0 0 1 17.30 7
C Wayne Primeau 0 0 2 3 0 1 2 0 6.50 7
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 1 0 0 12.00 7
C Radek Bonk 1 0 2 2 0 0 0 0 20.40 8
C Mike Fisher 1 0 6 0 0 0 0 1 20.30 8
L Magnus Arvedson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
L Dainius Zubrus 0 0 1 1 1 1 2 0 11.00 6
L Martin Havlat 1 0 10 1 1 1 0 0 20.00 8
L Ryan Smyth 0 0 3 2 1 0 0 1 14.30 8
D Chris Phillips 0 1 0 1 1 1 0 0 18.30 8
D Sami Salo 0 0 3 0 0 0 0 0 12.30 7
D Karel Rachunek 0 2 1 1 1 0 0 1 29.00 7
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 2 1 2 0 0 12.00 6
D Andrew Ference 0 2 2 4 0 0 2 -1 17.50 8
D Zdeno Chara 0 2 3 3 0 3 5 2 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 26 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Andrew Ference

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:
-Zdeno Chara beat Krzysztof Oliwa in a fight.



5.9.2002


Philadelphia Flyers 3 , Boston Bruins 4
Shots: 20 - 35
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:57/74=77 %, Challenges:30/37=79 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 9410 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 398043 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:53 0-1 Rob Zamuner [1] (Eric Brewer, Dan Hinote)SH
13:24 0-2 Dan Hinote [1] (Eric Brewer, Sean O'Donnell)
------------------------------------------------------------
27:34 1-2 Donald Brashear [1] (Jesse Boulerice, Shaun Van Allen)
31:09 2-2 Donald Brashear [2] (Brooks Orpik, Jim Vandermeer)
32:38 2-3 Bill Guerin [1] (Stephane Quintal, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
58:05 3-3 Jaroslav Balastik [1] (Patrick Marleau, Dennis Seidenberg) WG
59:47 3-4 Rem Murray [1] (Glen Murray, Andy Hilbert)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:32 Derek Roy (2 min for elbowing)
09:47 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
16:04 Joe Juneau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:16 Jim Vandermeer (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
50:59 Sean O'Donnell (5 min for fighting)
50:59 Donald Brashear (5 min for fighting)
53:09 Jaroslav Balastik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Dagenais 0 0 2 2 0 1 0 1 10.50 7
R Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.40 5
R Jaroslav Balastik 1 0 3 0 2 0 2 0 15.20 7
R Patrick Marleau 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.50 7
C Derek MacKenzie 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
C Shaun Van Allen 0 1 2 0 1 1 0 -1 8.40 6
C Derek Roy 0 0 1 0 1 0 2 0 15.20 6
C Patrick Sharp 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.50 7
L Donald Brashear 2 0 2 2 1 2 5 1 10.00 8
L Jesse Boulerice 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.20 6
L Pavel Brendl 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 7
L Simon Gagne 0 0 3 2 0 0 0 -1 19.40 7
D Jim Vandermeer 0 1 0 1 0 0 2 -1 10.30 6
D Brooks Orpik 0 1 0 1 0 0 0 1 19.30 7
D Dennis Seidenberg 0 1 0 1 0 0 0 0 28.10 7
D Pavel Skrbek 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.30 6
D Tom Poti 0 0 2 1 0 2 0 1 23.00 8
D Eric Desjardins 0 0 0 2 0 1 0 -2 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Maxime Ouellet 4 0 31 0 0 59.50 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Knuble 0 0 1 0 0 0 0 1 6.50 6
R Glen Murray 0 1 3 1 0 0 0 1 19.00 8
R Bill Guerin 1 0 3 4 1 1 2 0 12.20 8
R Brian Rolston 0 0 2 2 2 0 0 -2 18.20 6
C Dan Hinote 1 1 2 1 0 1 0 2 11.00 8
C Rem Murray 1 0 4 1 0 0 0 1 15.10 7
C Rob Zamuner 1 0 4 0 1 0 0 1 16.30 7
C Mats Sundin 0 0 4 0 1 0 0 -2 20.50 6
L Jochen Hecht 0 0 3 0 0 0 0 1 6.50 7
L Andy Hilbert 0 1 2 0 1 0 0 1 13.00 7
L Joe Juneau 0 0 1 0 0 0 2 -1 15.50 7
L Jozef Stumpel 0 0 5 1 0 0 0 -1 19.50 7
D Sean O'Donnell 0 1 0 0 0 1 5 2 14.00 7
D Stephane Quintal 0 1 1 1 1 0 0 0 20.30 7
D Eric Brewer 0 3 1 1 0 1 0 0 24.20 8
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 1 0 1 13.30 6
D Bryce Salvador 0 0 1 1 0 1 0 0 20.30 7
D Hal Gill 0 0 2 1 0 1 0 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 3 0 17 0 0 60.00 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Hinote
2nd star: Donald Brashear
3rd star: Eric Brewer

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Boston Bruins:

Other notes:
-Donald Brashear beat Sean O'Donnell in a fight.