5-9-2003

5.9.2003


Montreal Canadiens 0 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 8 - 36
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/64=82 %, Challenges:24/43=54 %
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:69/74=92 %
Attendance: 12495 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 596011 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:06 0-1 Martin Straka [1] (Robert Lang)
14:26 0-2 Milan Kraft [1] (Mathieu Dandenault, Dan McGillis)
16:12 0-3 Robert Lang [1] (Martin Straka, Pavol Demitra)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:46 Kris Beech (2 min for tripping)
15:11 Yoshi Wanakanata (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:44 Ryan Getzlaf (2 min for tripping)
27:24 Douglas Murray (2 min for roughing)
27:24 Darius Kasparaitis (2 min for roughing)
35:56 Dan Girardi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:27 Randy Robitaille (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Yoshi Wanakanata 0 0 1 0 1 0 2 0 10.30 6
R Sergei Mozyakin 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.00 6
R Mike Green 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 8
R Joel Ward 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.30 5
C Yanic Perreault 0 0 0 0 1 1 0 0 11.40 6
C Ryan Getzlaf 0 0 1 0 0 0 2 -1 13.50 6
C Daniel Briere 0 0 0 0 1 0 0 0 19.20 5
C Jan Bulis 0 0 1 2 2 0 0 -1 16.20 6
L Marcel Hossa 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 5
L Tomas Plekanec 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 6
L Mark Streit 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
L Eric Chouinard 0 0 0 1 2 0 0 -1 15.10 5
D Sheldon Souray 0 0 1 6 0 0 0 -1 14.20 8
D Dan Girardi 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.00 5
D Francis Bouillon 0 0 2 4 1 2 0 0 28.50 8
D Douglas Murray 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.10 6
D Andrei Markov 0 0 1 2 0 0 0 0 20.30 7
D Francois Beauchemin 0 0 1 2 4 2 0 -1 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-Andre Fleury 3 0 33 0 0 60.00 9
G Jose Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Hunter 0 0 1 1 0 1 0 0 10.40 7
R Krzysztof Oliwa 0 0 4 2 1 2 0 1 10.30 7
R Pavol Demitra 0 1 3 0 0 1 0 1 17.40 7
R Brian Rolston 0 0 5 2 0 0 0 0 18.50 9
C Kris Beech 0 0 1 3 1 2 2 0 10.40 7
C Milan Kraft 1 0 1 0 0 1 0 1 9.20 8
C Jan Hrdina 0 0 6 1 0 0 0 0 18.00 7
C Robert Lang 1 1 6 0 0 0 0 1 20.50 9
L Patrick Poulin 0 0 3 3 1 3 0 0 10.40 7
L Dan Lacouture 0 0 0 4 0 4 0 1 12.50 8
L Randy Robitaille 0 0 3 0 0 0 2 0 14.30 8
L Martin Straka 1 1 5 0 0 0 0 1 20.40 10
D Mathieu Dandenault 0 1 2 0 0 0 0 1 14.20 7
D Dan McGillis 0 1 0 1 0 1 0 1 20.20 7
D Danil Markov 0 0 0 2 0 2 0 0 28.50 7
D Bryce Salvador 0 0 1 2 0 2 0 1 11.20 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 0 0 0 2 1 16.30 6
D Michal Roszival 0 0 0 3 0 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 0 0 8 0 0 60.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Johan Hedberg
2nd star: Martin Straka
3rd star: Robert Lang

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:



5.9.2003


New York Islanders 3 , Ottawa Senators 5
Shots: 24 - 22
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:32/41=76 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 4609 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 229529 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:41 1-0 Brad Isbister [1] (Dave Scatchard, Jason Blake)
------------------------------------------------------------
25:08 1-1 Ryan Smyth [1] (Chris Phillips)
29:42 1-2 Marian Hossa [1] (Ryan Smyth, Zdeno Chara)
36:05 2-2 Magnus Arvedson [1] (Justin Mapletoft, Raffi Torres)
------------------------------------------------------------
50:42 3-2 Jason Blake [1] (Mariusz Czerkawski, Branislav Mezei)PP
53:14 3-3 Martin Havlat [1] (Andrew Ference , Mike Fisher)
57:25 3-4 Daniel Alfredsson [1] (Martin Havlat)
58:52 3-5 Doug Weight [1] (Marian Hossa) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:09 Brad Isbister (2 min for tripping)
22:58 Marian Hossa (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:55 Michael Peca (2 min for boarding)
49:13 Daniel Cleary (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 1 1 3 1 3 0 1 11.20 7
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 0 0 0 1 11.20 7
R Mariusz Czerkawski 0 1 2 0 1 0 0 -3 18.50 7
R Bobby Holik 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.30 6
C Justin Mapletoft 0 1 2 0 1 0 0 1 9.10 7
C Dave Scatchard 0 1 0 0 1 0 0 1 13.30 6
C Jason Blake 1 1 4 0 0 0 0 -3 18.50 7
C Michael Peca 0 0 1 0 1 0 2 -2 18.30 6
L Magnus Arvedson 1 0 3 1 0 1 0 1 9.10 8
L Brad Isbister 1 0 3 0 0 0 2 1 11.20 8
L Mark Parrish 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.20 6
L Paul Kariya 0 0 4 0 0 0 0 -3 19.00 7
D Branislav Mezei 0 1 0 1 0 0 0 0 16.10 7
D Keith Carney 0 0 0 5 2 5 0 -2 18.20 7
D Jay McKee 0 0 1 2 0 2 0 -1 25.20 7
D Radek Martinek 0 0 1 0 1 0 0 1 13.30 6
D Brian Pothier 0 0 0 3 0 4 0 -3 19.00 6
D Chris Chelios 0 0 1 5 0 1 0 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 5 0 17 0 0 59.00 4
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 1 0 1 0 1 8.00 6
R Daniel Cleary 0 0 1 0 1 3 2 0 13.40 6
R Daniel Alfredsson 1 0 4 1 1 0 0 2 18.10 8
R Marian Hossa 1 1 7 0 2 0 2 0 20.10 8
C Wayne Primeau 0 0 0 0 2 0 0 0 4.20 5
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 1 0 0 14.40 6
C Mike Fisher 0 1 0 0 1 0 0 2 18.30 7
C Doug Weight 1 0 6 1 0 0 0 0 18.50 8
L Alexandre Giroux 0 0 0 1 1 0 0 0 4.20 6
L Dainius Zubrus 0 0 0 3 2 2 0 0 14.40 6
L Martin Havlat 1 1 2 0 1 0 0 2 20.20 8
L Ryan Smyth 1 1 3 2 2 1 0 1 20.40 8
D Shane Hnidy 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Andrew Ference 0 1 0 2 0 0 0 2 17.40 7
D Sami Salo 0 0 0 1 1 0 0 0 23.40 6
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 1 0 0 0 0 15.10 6
D Chris Phillips 0 1 0 0 1 0 0 3 21.40 7
D Zdeno Chara 0 1 2 2 1 1 0 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 21 0 0 60.00 6
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Ryan Smyth

Notes for New York Islanders:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:



5.9.2003


Boston Bruins 4 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 26 - 29
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:29/44=64 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:71/95=74 %, Challenges:34/47=70 %
Attendance: 9929 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 480564 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:18 1-0 Jochen Hecht [1] (Eric Cairns, Rob Zamuner)
14:34 1-1 Darcy Tucker [1] (Alyn McCauley, Wade Belak)
------------------------------------------------------------
30:57 1-2 Alexei Zhamnov [1] (Robert Scuderi, Dmitry Yushkevich)
35:13 2-2 Alexei Kovalev [1] (Marty Reasoner, Jochen Hecht)PP
37:17 2-3 Shawn Bates [1])
------------------------------------------------------------
40:53 3-3 Jozef Stumpel [1] (Eric Brewer, Mats Sundin)
41:24 3-4 Zigmund Palffy [1] (Bryan McCabe, Peter Forsberg)
45:15 4-4 Mats Sundin [1] (Bill Guerin, Jozef Stumpel)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:33 Wade Belak (5 min for fighting)
00:33 Stephane Quintal (5 min for fighting)
05:01 Eric Cairns (2 min for roughing)
05:01 Miguel Delisle (2 min for roughing)
07:52 Tie Domi (2 min for elbowing)
10:29 Mike Knuble (2 min for boarding)
12:39 Rob Zamuner (2 min for elbowing)
17:23 Wade Belak (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:11 Wade Belak (2 min for roughing)
20:11 Mike Knuble (2 min for roughing)
24:04 Miguel Delisle (2 min for tripping)
33:25 Wade Belak (2 min for roughing)
33:25 Mike Knuble (2 min for roughing)
34:26 Shayne Corson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:24 Bryan McCabe (2 min for roughing)
45:24 Jozef Stumpel (2 min for roughing)
52:09 Eric Cairns (2 min for tripping)
55:04 Bill Guerin (2 min for roughing)
55:04 Tie Domi (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Glen Murray 0 0 1 0 2 0 0 0 10.00 5
R Mike Knuble 0 0 0 0 1 0 6 0 11.10 5
R Alexei Kovalev 1 0 3 0 1 0 0 -1 23.00 7
R Bill Guerin 0 1 2 1 1 0 2 0 21.00 8
C Andy Hilbert 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 6
C Rob Zamuner 0 1 1 1 0 0 2 1 10.50 7
C Marty Reasoner 0 1 3 1 0 1 0 -1 22.10 7
C Mats Sundin 1 1 1 1 0 0 0 -1 23.00 7
L Tyson Nash 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
L Jochen Hecht 1 1 2 0 1 0 0 1 11.20 8
L Mikael Renberg 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.30 7
L Jozef Stumpel 1 1 3 0 0 0 2 0 20.40 8
D Sean O'Donnell 0 0 1 0 0 0 0 1 10.00 6
D Andreas Lilja 0 0 0 3 0 3 0 -1 28.20 7
D Hal Gill 0 0 3 1 0 0 0 -1 28.20 7
D Eric Cairns 0 1 1 4 3 2 4 1 14.10 7
D Stephane Quintal 0 0 1 2 1 3 5 -2 20.20 6
D Eric Brewer 0 1 3 4 3 3 0 0 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 4 0 25 0 0 65.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Miguel Delisle 0 0 1 0 0 0 4 -1 4.40 6
R Tie Domi 0 0 3 5 0 5 4 1 18.10 9
R Darcy Tucker 1 0 4 2 4 2 0 2 18.30 8
R Alexander Mogilny 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.50 6
C Ian Laperriere 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.40 6
C Alexei Zhamnov 1 0 2 0 1 0 0 2 21.30 8
C Shawn Bates 1 0 1 1 0 0 0 1 18.30 8
C Peter Forsberg 0 1 1 1 0 0 0 -1 20.00 6
L Dallas Drake 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.10 6
L Shayne Corson 0 0 0 3 0 2 2 1 18.00 7
L Alyn McCauley 0 1 2 0 1 0 0 2 15.40 7
L Zigmund Palffy 1 0 5 1 1 0 0 -1 19.50 8
D Robert Scuderi 0 1 0 1 0 2 0 1 19.00 7
D Dmitry Yushkevich 0 1 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 2 0 0 -1 24.40 6
D Aki Berg 0 0 0 1 1 0 0 1 24.00 6
D Wade Belak 0 1 2 3 0 3 11 1 19.10 8
D Bryan McCabe 0 1 2 0 1 0 2 -1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 22 0 0 65.00 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Jozef Stumpel

Notes for Boston Bruins:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:
-Wade Belak beat Stephane Quintal in a fight.



5.9.2003


Philadelphia Flyers 1 , New York Rangers 3
Shots: 18 - 36
PP: 0 of 5 (4 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:26/40=63 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:33/37=86 %
Attendance: 5682 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 240349 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:57 1-0 Patrick Marleau [1] (Tore Vikingstad)
07:57 1-1 Martin Lapointe [1] (Jason Wiemer, Brian Leetch)SH
10:56 1-2 Adam Deadmarsh [1] (Chris Pronger, Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
26:38 1-3 Reed Low [1] (Michal Grosek, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:56 Todd Fedoruk (5 min for fighting)
02:56 Jason Strudwick (5 min for fighting)
04:56 Jeff Woywitka (2 min for slashing)
07:29 Reed Low (2 min for hooking)
16:11 Hugh Jessiman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:02 Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
35:08 Cam Janssen (5 min for fighting)
35:08 Martin Lapointe (5 min for fighting)
36:05 Dennis Seidenberg (2 min for slashing)
39:03 Josef Melichar (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:18 Martin Lapointe (2 min for holding the stick)
43:18 Dustin Brown (2 min for high-sticking)
47:04 Jason Wiemer (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 0 0 0 0 0 0 5 -1 7.00 5
R Todd Fedoruk 0 0 0 2 1 2 5 0 15.20 6
R Hugh Jessiman 0 0 0 0 1 0 2 -1 15.40 6
R Dustin Brown 0 0 2 0 2 0 2 0 19.50 6
C Chris Gratton 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.00 5
C P.J. Stock 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 7
C Derek Roy 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.40 6
C Patrick Marleau 1 0 3 0 1 0 0 0 20.40 7
L Ryan Garbutt 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 6
L Esa Pirnes 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 6
L Curtis Glencross 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.00 6
L Tore Vikingstad 0 1 0 0 1 0 0 0 19.50 6
D Corey Potter 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.20 5
D Greg Zanon 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 7
D Dennis Seidenberg 0 0 1 3 0 1 2 0 29.20 7
D Paul Bissonnette 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Jeff Woywitka 0 0 3 0 0 0 2 -1 17.40 7
D Tom Poti 0 0 1 4 1 1 0 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 33 0 0 60.00 9
G Maxime Ouellet 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Grosek 0 1 1 1 0 1 0 0 8.40 6
R Martin Lapointe 1 0 5 2 0 2 7 1 16.40 8
R Mikael Samuelsson 0 0 5 1 0 1 0 0 14.20 8
R Richard Zednik 0 0 2 1 0 0 0 1 12.20 8
C Trent Whitfield 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
C Patrik Stefan 0 0 3 0 0 1 0 0 15.30 7
C Manny Malhotra 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
C Daymond Langkow 0 1 4 3 0 0 2 1 13.10 8
L Reed Low 1 0 3 0 1 0 2 0 16.40 6
L Jason Wiemer 0 1 2 2 2 1 2 1 12.40 7
L Claude Lemieux 0 0 6 1 0 0 0 0 12.10 7
L Adam Deadmarsh 1 0 5 5 0 4 0 1 26.30 10
D Josef Melichar 0 0 0 1 0 0 2 0 10.30 6
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
D Brian Leetch 0 1 2 1 0 0 0 2 27.30 8
D Eric Messier 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 6
D Jason Strudwick 0 0 0 2 0 1 5 0 22.00 6
D Chris Pronger 0 2 2 2 0 2 0 2 32.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 1 0 17 0 0 60.00 8
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Adam Deadmarsh
2nd star: Chris Pronger
3rd star: Martin Lapointe

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for New York Rangers:

Other notes:
-Todd Fedoruk fought Jason Strudwick in a fight.
-Martin Lapointe beat Cam Janssen in a fight.



5.9.2003


Buffalo Sabres 3 , New Jersey Devils 5
Shots: 26 - 35
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:35/42=81 %
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:38/53=70 %
Attendance: 3719 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 175165 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:12 1-0 Slava Kozlov [1] (Miroslav Satan, Rob Ray)
13:53 1-1 Alexander Korolyuk [1] (Petr Sykora, Mattias Timander)
16:21 1-2 Petr Sykora [1] (Brian Gionta, Scott Niedermayer)PP
17:53 2-2 Tim Connolly [1] (Lubomir Visnovsky, Slava Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
26:31 2-3 Jay Pandolfo [1] (Brian Gionta, Alexander Korolyuk)
30:09 3-3 Ales Kotalik [1] (Viktor Kozlov, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
43:22 3-4 Patrik Elias [1] (Mario Lemieux, Brian Rafalski)PP
59:09 3-5 Jay Pandolfo [2] (Frantisek Kaberle, Scott Gomez) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:26 Patrick Sharp (2 min for slashing)
08:36 Rhett Warrener (2 min for slashing)
15:18 Curtis Brown (2 min for hooking)
17:29 Brian Gionta (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:16 Rob Ray (5 min for fighting)
20:16 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
20:16 Jarkko Ruutu (2 min for instigating)
20:16 Jarkko Ruutu (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
42:41 Curtis Brown (2 min for cross-checking)
43:54 Rob Ray (2 min for tripping)
45:25 Rhett Warrener (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 1 2 3 1 2 7 0 11.30 7
R Scott Hartnell 0 0 1 0 0 1 0 0 14.50 6
R Ales Kotalik 1 0 3 0 1 0 0 -1 11.50 7
R Miroslav Satan 0 1 3 1 0 0 0 0 14.10 8
C Patrick Sharp 0 0 2 1 0 0 2 0 11.50 7
C Curtis Brown 0 0 1 1 1 1 4 0 16.10 6
C Viktor Kozlov 0 1 2 0 0 0 0 -1 11.50 6
C Tim Connolly 1 0 4 1 0 0 0 0 19.10 9
L Norm Milley 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
L Erik Rasmussen 0 0 2 1 2 1 0 0 14.50 7
L Taylor Pyatt 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.30 7
L Slava Kozlov 1 1 3 1 0 0 0 0 11.30 8
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 2 0 0 16.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 2 0 1 0 -2 17.20 7
D Rhett Warrener 0 0 0 7 0 4 4 1 24.50 9
D Niclas Wallin 0 0 1 1 1 2 0 0 15.30 6
D Brad Stuart 0 1 0 2 0 0 0 -1 20.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 0 0 1 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 5 0 30 0 0 59.00 6
G Ryan Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Gionta 0 2 2 1 0 0 2 -1 10.30 7
R Alexander Korolyuk 1 1 4 0 2 1 0 1 13.40 8
R Anson Carter 0 0 1 1 1 1 0 1 13.00 7
R Patrik Elias 1 0 2 0 1 0 0 0 20.50 7
C Rob Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.20 6
C Petr Sykora 1 1 4 0 1 0 0 1 16.20 7
C Scott Gomez 0 1 2 1 0 0 0 1 12.20 7
C Mario Lemieux 0 1 4 1 0 0 0 0 20.30 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 0 0 0 17 -1 6.00 6
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 1 0 0 1 19.50 7
L Jay Pandolfo 2 0 4 1 1 0 0 1 17.10 8
L Martin Rucinsky 0 0 3 0 2 0 0 0 17.00 6
D Mattias Timander 0 1 0 3 1 3 0 0 16.20 7
D Daniel Tjarnqvist 0 0 0 3 0 0 0 0 14.20 6
D Brian Rafalski 0 1 2 1 1 0 0 1 27.20 8
D Mike Komisarek 0 0 0 0 1 1 0 1 17.40 6
D Frantisek Kaberle 0 1 3 2 0 0 0 1 16.50 8
D Scott Niedermayer 0 1 2 2 1 1 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 23 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Korolyuk
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Jay Pandolfo

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:
-Rob Ray beat Jarkko Ruutu in a fight.