1-3-2004

1.3.2004

Ottawa Senators 2 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 24 - 33
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:41/46=87 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 965700 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:08 1-0 Daniel Cleary [10] (Karel Rachunek, Antoine Vermette)
11:59 1-1 Martin St-Louis [28] (Vaclav Prospal, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
26:39 1-2 Vincent Lecavalier [22] (Vaclav Prospal, Martin St-Louis)PP
34:54 2-2 Dainius Zubrus [14] (Daniel Cleary, Antoine Vermette)
38:59 2-3 Vincent Lecavalier [23] (Ruslan Fedotenko, Shawn McEachern)
------------------------------------------------------------
42:48 2-4 Brad Richards [27] (Martin St-Louis, Vaclav Prospal)
47:54 2-5 Brad Richards [28] (Martin St-Louis, Matt Johnson)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:23 Martin St-Louis (2 min for slashing)
13:37 Todd Marchant (2 min for elbowing)
16:15 Ruslan Fedotenko (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:46 Dainius Zubrus (2 min for cross-checking)
27:54 Marian Hossa (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:09 Jesse Boulerice (5 min for fighting)
46:09 Aaron Ward (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 1 0 1 0 0 8.50 6
R Daniel Cleary 1 1 3 1 0 0 0 1 13.30 8
R Mike Fisher 0 0 3 0 0 0 0 -3 13.40 7
R Daniel Alfredsson 0 0 2 1 2 0 0 0 20.10 7
C Todd Marchant 0 0 1 1 0 0 2 0 13.20 7
C Antoine Vermette 0 2 3 2 0 0 0 1 13.40 7
C Doug Weight 0 0 1 0 0 0 0 -3 11.40 6
C Mats Sundin 0 0 3 1 0 0 0 0 19.50 7
L Chris Kelly 0 0 0 1 0 0 0 0 8.50 7
L Dainius Zubrus 1 0 2 1 1 0 2 1 13.30 7
L Martin Havlat 0 0 1 0 1 0 0 -3 17.50 6
L Marian Hossa 0 0 2 0 1 0 2 -1 21.10 6
D Aaron Ward 0 0 0 1 0 0 5 2 12.30 7
D Sami Salo 0 0 1 2 0 1 0 -3 15.50 6
D Andrew Ference 0 0 0 5 0 2 0 0 29.30 8
D Karel Rachunek 0 1 0 1 0 0 0 1 15.50 7
D Chris Phillips 0 0 2 0 0 0 0 -3 16.00 6
D Zdeno Chara 0 0 1 4 0 4 0 0 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 5 0 28 0 0 60.00 5
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Johnson 0 1 1 1 1 1 0 0 10.10 6
R Ruslan Fedotenko 0 1 3 1 1 0 2 0 19.00 7
R Fredrik Modin 0 0 2 1 1 0 0 0 6.40 6
R Martin St-Louis 1 3 3 3 1 0 2 2 22.30 9
R Darren McCarty 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 6
C Travis Green 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 6
C Vincent Lecavalier 2 0 7 0 0 0 0 1 18.50 9
C Brad Richards 2 0 2 0 0 0 0 2 15.50 8
L Jesse Boulerice 0 0 2 1 1 1 5 0 8.50 7
L Andreas Dackell 0 0 2 0 2 0 0 -1 11.50 6
L Shawn McEachern 0 1 2 3 0 0 0 1 15.30 8
L Vaclav Prospal 0 3 3 1 0 0 0 2 18.50 8
D Corey Sarich 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.00 6
D Jassen Cullimore 0 0 0 1 0 0 0 1 18.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 3 1 2 0 2 21.40 7
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 0 0 -1 12.20 7
D Steve Staios 0 1 0 0 0 0 0 2 24.10 7
D Dan Boyle 0 0 1 1 0 1 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 22 0 0 60.00 8
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St-Louis
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Brad Richards

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Cleary scored his 10th goal of the season.
-Karel Rachunek ended his 5 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vaclav Prospal notched his 50th assist of the season.
-Ruslan Fedotenko notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Jesse Boulerice beat Aaron Ward in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 0( 17) , Detroit Vipers 0( 16)
------------------------------------------------------------

Goalies: Ray Emery - Dany Sabourin




1.3.2004

Boston Bruins 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 26 - 16
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:31/48=63 %
Attendance: 13731 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 664580 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:38 1-0 Alexei Kovalev [28] (Fernando Pisani, Chris Osgood)
------------------------------------------------------------
47:19 1-1 Andrew Cassels [25] (Andy McDonald)
49:28 2-1 Ryan Smyth [31] (Radek Bonk, Eric Brewer)
54:48 3-1 Radek Bonk [18] (Ryan Smyth, Alexei Kovalev)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:17 Andy Hilbert (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
35:34 R.J. Umberger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:27 Scott Stevens (2 min for slashing)
57:47 Geoff Sanderson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 1 2 0 0 0 0 0 12.30 7
R Mike Knuble 0 0 0 2 0 0 0 0 12.20 8
R Glen Murray 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.00 7
R Alexei Kovalev 1 1 4 3 0 1 0 3 20.50 9
C Andy Hilbert 0 0 2 1 1 0 2 0 12.30 5
C Jochen Hecht 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
C Michael Peca 0 0 3 2 1 0 0 -1 16.40 7
C Radek Bonk 1 1 2 2 0 1 0 3 20.40 8
L Jason Ward 0 0 2 1 2 2 0 0 12.30 5
L Patrik Stefan 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 6
L Aleksey Morozov 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 7
L Ryan Smyth 1 1 4 2 0 1 0 3 20.10 9
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 0 1 0 0 13.40 7
D Andreas Lilja 0 0 2 2 1 0 0 -1 18.20 7
D Jay McKee 0 0 0 7 1 4 0 3 28.00 9
D Eric Cairns 0 0 1 1 0 1 0 0 11.40 6
D Scott Stevens 0 0 0 2 4 2 2 -1 18.00 5
D Eric Brewer 0 1 1 5 0 4 0 3 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 1 15 0 0 60.00 8
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 1 1 3 1 0 -1 11.10 4
R R.J. Umberger 0 0 0 1 2 3 2 0 13.50 6
R Patrik Kjellberg 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 5
R Andy McDonald 0 1 1 0 0 0 0 0 15.20 5
C Stanislav Chistov 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.10 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 1 0 0 19.50 7
C Marty McInnis 0 0 2 1 1 0 0 -1 15.30 5
C Andrew Cassels 1 0 3 1 0 0 0 0 19.50 6
L Jeff Carter 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.10 4
L Scottie Upshall 0 0 1 1 2 1 0 0 13.50 6
L Geoff Sanderson 0 0 3 1 0 0 2 -1 15.20 6
L John LeClair 0 0 3 3 1 1 0 0 15.20 6
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 0 0 21.50 6
D Ladislav Benysek 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 4 4 1 0 -1 27.50 4
D Mark Popovic 0 0 0 0 2 0 0 0 18.30 5
D Nolan Baumgartner 0 0 1 1 0 1 0 -2 18.50 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 0 0 0 0 0 20.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 3 0 23 0 0 60.00 6
G Milan Hnilicka 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Kovalev
2nd star: Radek Bonk
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Boston Bruins:
-Fernando Pisani notched his 10th assist of the season.
-Eric Brewer notched his 20th assist of the season.
-Fernando Pisani ended his 5 game point drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Andrew Cassels scored his 25th goal of the season.
-Andy McDonald notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 0( 29) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 5)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Alexei Smirnov (Jason York, Tony Martensson)
0-2 CIN Matt Moulson (PA Parenteau)

Goalies: Judd Lambert - Martin Gerber




1.3.2004

Washington Capitals 4 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 23 - 18
PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:31/52=58 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:59/80=73 %, Challenges:34/39=85 %
Attendance: 9662 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 464743 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:41 0-1 Dallas Drake [7] (Shawn Bates, Karel Pilar)
18:35 1-1 Sergei Gonchar [12] (Scott Young, Petr Cajanek)PP
------------------------------------------------------------
34:35 2-1 Peter Bondra [29] (Pavol Demitra, Scott Young)
35:15 3-1 Steve Konowalchuk [10] (Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
58:01 4-1 Pavol Demitra [22] (Steve Konowalchuk, Scott Young)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:59 David Vyborny (2 min for cross-checking)
05:47 Petr Prucha (2 min for hooking)
07:28 Peter Forsberg (2 min for holding the stick)
10:07 Bryan McCabe (2 min for boarding)
18:24 Robert Scuderi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:34 Scott Young (2 min for elbowing)
31:06 Petr Prucha (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:28 Peter Forsberg (2 min for slashing)
59:56 Scott Young (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Glen Metropolit 0 0 1 0 1 0 0 0 9.10 5
R Dmitri Khristich 0 0 0 1 2 2 0 -1 12.00 4
R Theoren Fleury 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 7
R Pavol Demitra 1 2 3 0 1 0 0 3 19.10 8
C Petr Cajanek 0 1 2 1 2 0 0 0 15.10 6
C Todd White 0 0 0 2 1 0 0 -1 18.30 7
C Jeff Halpern 0 0 2 1 1 0 0 0 14.10 7
C Steve Konowalchuk 1 1 2 0 1 0 0 3 15.30 8
L Josh Green 0 0 0 0 2 0 0 0 9.10 5
L Oleg Kvasha 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 4
L David Vyborny 0 0 2 1 1 0 2 0 16.00 6
L Peter Bondra 1 0 5 0 1 0 0 3 19.10 7
D Aki Berg 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.10 4
D Mathieu Dandenault 0 0 2 0 1 0 0 0 22.30 6
D Scott Young 0 3 1 1 0 0 4 3 25.20 8
D Jiri Slegr 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.20 5
D Filip Kuba 0 0 1 1 0 0 0 0 18.20 7
D Sergei Gonchar 1 0 3 2 3 1 0 3 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 1 0 17 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.40 4
R Ian Laperriere 0 0 1 8 2 8 0 0 17.10 8
R Darcy Tucker 0 0 1 1 0 1 0 1 18.10 7
R Alexander Mogilny 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.00 7
C Bill Muckalt 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 6
C Alexei Zhamnov 0 0 3 2 0 2 0 0 16.00 6
C Shawn Bates 0 1 0 0 0 0 0 1 11.20 7
C Peter Forsberg 0 0 2 3 0 0 4 -2 18.30 6
L Petr Prucha 0 0 2 2 0 0 4 -1 8.40 5
L Shayne Corson 0 0 1 0 0 1 0 0 12.00 5
L Dallas Drake 1 0 2 0 0 1 0 1 16.30 8
L Alyn McCauley 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.30 7
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 1 2 0 12.20 5
D Karel Pilar 0 1 0 0 0 1 0 1 18.30 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 0 0 0 0 -3 25.10 6
D Anders Eriksson 0 0 0 3 0 1 0 0 24.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 1 3 0 1 15.30 5
D Bryan McCabe 0 0 1 2 0 1 2 -3 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 19 0 0 60.00 5
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Steve Konowalchuk
3rd star: Scott Young

Notes for Washington Capitals:
-Scott Young notched his 30th assist of the season.
-Steve Konowalchuk scored his 10th goal of the season.
-Pavol Demitra notched his 40th assist of the season.
-Jeff Halpern had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dallas Drake finally ended his 19 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 7( 55) , St. Johns Maple Leafs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Colton Orr (Dennis Maxwell, Brian Sutherby)
2-0 POR Colin Forbes (Brian Sutherby)
3-0 POR Joe Callahan (Michael Farrell, Colin Forbes)
4-0 POR James Chalmers
5-0 POR Roman Tvrdon (Joe Callahan, Colin Forbes)
6-0 POR Juha Riihijarvi (Zbynek Novak)
6-1 SJM Tomas Mojzis (Luca Cereda, Bob Prier)
7-1 POR Dennis Maxwell (Colin Forbes, Brian Sutherby)

Goalies: Jan Laco - Jamie Hodson




1.3.2004

New York Islanders 3 , Florida Panthers 3
Shots: 29 - 32
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:28/39=70 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:66/96=68 %, Challenges:50/60=82 %
Attendance: 6550 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 326190 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:08 1-0 Jason Blake [19] (Justin Mapletoft, Hal Gill)
17:33 1-1 Stephen Weiss [6] (Olli Jokinen, Tommy Salo)
------------------------------------------------------------
32:27 1-2 Olli Jokinen [25] (Kristian Huselius, Bryan Berard)
33:59 2-2 Jozef Stumpel [15] (Paul Kariya, Jeff Friesen)PP
35:14 2-3 Niklas Hagman [21] (Marcus Nilson, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
50:22 3-3 Justin Mapletoft [4] (Jason Blake, Chris Chelios)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:29 Brooks Orpik (2 min for hooking)
16:19 Scott Parker (2 min for roughing)
16:19 Rhett Warrener (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:14 Mark Parrish (2 min for tripping)
29:16 Mike Keane (2 min for holding the stick)
33:07 Chris Ferraro (2 min for hooking)
36:38 Scott Mellanby (2 min for roughing)
36:53 Scott Parker (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
63:48 Magnus Arvedson (2 min for holding the stick)

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 1 2 1 1 2 0 9.20 6
R Mark Parrish 0 0 1 0 1 0 2 -1 20.20 7
C Justin Mapletoft 1 1 1 0 0 0 0 2 16.10 7
R Jeff Friesen 0 1 3 2 0 0 0 -2 19.20 6
C Magnus Arvedson 0 0 1 1 1 0 2 0 7.00 6
C Jozef Stumpel 1 0 2 2 2 2 0 -1 21.10 6
C Shane Endicott 0 0 2 2 1 0 0 2 16.10 8
C Bobby Holik 0 0 5 2 0 1 0 -2 20.50 8
L Brad Isbister 0 0 4 0 0 0 0 0 7.00 5
C Eduard Pershin 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
L Jason Blake 1 1 4 0 0 0 0 1 17.00 7
L Paul Kariya 0 1 1 1 1 1 0 -1 20.40 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Chris Chelios 0 1 0 1 0 0 0 1 17.30 6
D Rhett Warrener 0 0 3 2 1 1 2 -2 31.20 7
D Branislav Mezei 0 0 0 3 1 4 0 0 14.50 7
D Joni Pitkanen 0 0 2 0 1 0 0 0 25.50 7
D Hal Gill 0 1 0 5 0 0 0 -1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 29 0 0 65.00 8
G Fred Brathwaite 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 1 3 2 3 4 -1 13.30 7
R Chris Ferraro 0 0 0 0 0 0 2 0 11.30 6
R Niklas Hagman 1 0 3 0 0 0 0 2 14.50 9
R Kristian Huselius 0 1 5 0 0 0 0 0 21.30 7
C Georges Laraque 0 0 2 0 1 0 0 -1 10.20 5
C Ryan Johnson 0 0 0 1 0 1 0 0 18.30 6
C Stephen Weiss 1 0 2 0 1 0 0 2 14.50 8
C Olli Jokinen 1 1 5 2 2 0 0 0 21.30 9
L Peter Worrell 0 0 1 5 0 5 0 -1 14.10 8
L Scott Mellanby 0 0 3 0 0 0 2 0 11.30 8
L Marcus Nilson 0 1 3 1 1 0 0 2 14.50 7
L Rick Nash 0 0 4 0 0 0 0 0 21.30 7
D Maxim Galanov 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.30 6
D Lyle Odelein 0 0 0 0 1 0 0 1 22.20 6
D Nick Boynton 0 0 1 0 0 0 0 1 28.20 7
D Joel Bouchard 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 6
D Brooks Orpik 0 1 0 2 0 0 2 1 22.40 8
D Bryan Berard 0 1 3 0 2 0 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 1 26 0 0 65.00 7
G Roberto Luongo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olli Jokinen
2nd star: Justin Mapletoft
3rd star: Niklas Hagman

Notes for New York Islanders:
-Jozef Stumpel scored his 15th goal of the season.
-Jozef Stumpel finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen scored his 25th goal of the season.
-Kristian Huselius had his 3 game goal streak snapped.
-Rick Nash had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 33) , Louisville Panthers 4( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Kyle Bruce (Ryan Carter)
1-1 Morgan Warren (Blair Manning)
2-1 Bill Thomas (Joey Crabb, Andy Chiodo)
2-2 LOU Jordin Tootoo (Dan Hamhuis, Petr Taticek)
3-2 Darcy Verot
3-3 LOU Kyle Bruce (Toni Koivisto, Ryan Carter)
3-4 LOU Robert Fried (Mel Angelstad, Greg Watson)

Goalies: Andy Chiodo - Stefan Liv




1.3.2004

Philadelphia Flyers 4 , Buffalo Sabres 3
Shots: 21 - 23
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:22/38=56 %
PP: 2 of 2 (6 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 16157 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 683441 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:09 0-1 Boyd Gordon [6] (Scott Hartnell)
05:43 1-1 Simon Gagne [20] (Dennis Seidenberg)
09:08 1-2 Tim Connolly [26] (Boyd Gordon, Slava Kozlov)PP
15:36 2-2 Patrick Marleau [28] (Tim Taylor, Simon Gagne)
------------------------------------------------------------
29:06 3-2 Bryan Smolinski [25] (Mariusz Czerkawski, Tom Poti)PP
------------------------------------------------------------
49:07 3-3 Curtis Brown [9] (Viktor Kozlov, Mike Commodore)PP
56:21 4-3 Pavel Brendl [16] (Barret Jackman, Dennis Seidenberg)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:05 Donald Brashear (5 min for fighting)
00:05 Rob Ray (5 min for fighting)
07:24 Brett McLean (2 min for holding the stick)
10:52 Tim Connolly (2 min for tripping)
15:08 Brett McLean (2 min for roughing)
15:08 Tim Connolly (2 min for roughing)
18:59 Keith Ballard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:01 Curtis Brown (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
47:16 Barret Jackman (2 min for holding the stick)
50:45 Curtis Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 0 1 1 1 5 0 8.00 6
R Niklas Sundstrom 0 0 2 2 3 1 0 -1 20.30 6
R Patrick Marleau 1 0 2 0 1 0 0 2 15.10 8
R Mariusz Czerkawski 0 1 4 0 3 0 0 1 18.00 6
C P.J. Stock 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 6
C Tim Taylor 0 1 0 2 0 1 0 0 16.10 7
C Brett McLean 0 0 0 2 0 0 4 1 15.50 7
C Bryan Smolinski 1 0 2 1 1 0 0 1 18.00 8
L Jaroslav Balastik 0 0 0 0 1 0 0 0 9.10 5
L Todd Fedoruk 0 0 0 2 2 2 0 -1 15.50 5
L Pavel Brendl 1 0 3 0 0 0 0 1 15.30 8
L Simon Gagne 1 1 2 1 0 1 0 2 18.10 8
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.10 5
D Barret Jackman 0 1 1 3 0 0 2 1 13.50 8
D Dennis Seidenberg 0 2 2 3 0 0 0 2 26.00 8
D Andy Sutton 0 0 0 3 2 4 0 -1 16.40 6
D Brian Pothier 0 0 2 0 0 0 0 2 19.00 7
D Tom Poti 0 1 3 2 1 0 0 1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 3 0 20 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 2 2 1 2 5 0 15.10 7
R Scott Hartnell 0 1 0 0 2 2 0 1 11.30 6
R Miroslav Satan 0 0 3 0 1 0 0 -3 14.20 6
R Ales Kotalik 0 0 2 1 2 0 0 0 16.30 6
C Patrick Sharp 0 0 0 1 1 1 0 0 10.40 7
C Boyd Gordon 1 1 2 1 0 1 0 1 16.20 6
C Viktor Kozlov 0 1 3 0 0 1 0 -3 13.40 6
C Tim Connolly 1 0 4 1 0 0 4 0 19.00 7
L Norm Milley 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 5
L Erik Rasmussen 0 0 2 1 0 1 0 1 11.30 7
C Curtis Brown 1 0 4 0 1 0 4 -3 17.50 7
L Slava Kozlov 0 1 5 0 1 0 0 0 16.30 6
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 1 16.00 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 1 0 0 0 -3 17.20 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 1 0 0 24.00 5
D Mike Commodore 0 1 0 2 0 3 0 1 19.10 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 0 0 2 -3 15.10 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 3 2 3 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 17 0 0 58.00 4
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagne
2nd star: Dennis Seidenberg
3rd star: Patrick Marleau

Notes for Philadelphia Flyers:
-Simon Gagne scored his 20th goal of the season.
-Tom Poti has marked a new career high in points with 49 points.
-Bryan Smolinski scored his 25th goal of the season.
-Tim Taylor ended his 7 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Boyd Gordon ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Donald Brashear beat Rob Ray in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 9) , Rochester Americans 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Jay McClement
2-0 PHL Yuri Butsayev (Tomas Divisek)
3-0 PHL Corey Potter (Greg Zanon, Vaclav Pletka)
3-1 ROC Pavel Skrbek (Daniel Corso, Ivan Novoseltsev)

Goalies: Henrik Lundqvist - Christobal Huet




1.3.2004

Chicago Blackhawks 5 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 36 - 26
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:75/90=83 %, Challenges:48/58=81 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:55/68=80 %, Challenges:27/32=81 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 856900 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:48 1-0 Pavel Bure [38] (Eric Daze, Michael Nylander)PP
15:29 1-1 Jan Hlavac [15] (Vaclav Nedorost)
------------------------------------------------------------
26:26 1-2 Jean-Pierre Dumont [26] (Adrian Aucoin)
29:51 2-2 Michael Nylander [32] (Pavel Bure, Boris Mironov)
30:33 3-2 Eric Daze [31] (Michael Nylander, Boris Mironov)
33:24 4-2 Pavel Bure [39] (Bret Hedican)
------------------------------------------------------------
40:26 5-2 Tyler Arnason [19] (Steve Sullivan, Jon Klemm)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:49 Shawn Thornton (5 min for fighting)
02:49 Jody Shelley (5 min for fighting)
04:23 Jean-Pierre Dumont (2 min for tripping)
10:08 Duvie Westcott (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
39:31 Jamie Pushor (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
57:31 Kent Huskins (2 min for hooking)
59:42 Shawn Thornton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Downey 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 6
R Shawn Thornton 0 0 0 1 0 0 7 0 13.40 6
R Tony Amonte 0 0 2 2 1 0 0 0 18.10 7
R Pavel Bure 2 1 8 0 0 0 0 2 18.30 10
C Mark Bell 0 0 1 1 2 0 0 -1 8.50 6
C Kyle Calder 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 5
C Steve Sullivan 0 1 3 0 1 0 0 0 18.10 7
C Michael Nylander 1 2 6 1 0 0 0 2 20.40 10
L Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.00 6
L Shean Donovan 0 0 1 0 1 1 0 0 12.20 7
L Tyler Arnason 1 0 4 0 2 0 0 0 18.10 7
L Eric Daze 1 1 5 0 0 0 0 2 18.30 8
D Kent Huskins 0 0 0 1 0 1 2 -1 13.30 6
D Jon Klemm 0 1 0 1 0 0 0 0 19.20 6
D Bret Hedican 0 1 1 0 0 0 0 2 27.10 7
D Steve McCarthy 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Jaroslav Spacek 0 0 1 5 1 1 0 -1 22.10 7
D Boris Mironov 0 2 3 5 2 2 0 2 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ty Conklin 2 0 24 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Shelley 0 0 2 3 1 3 5 0 10.40 6
C Robert Kron 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
R Niko Dimitrakos 0 0 2 2 0 0 0 -1 15.10 8
R Jean-Pierre Dumont 1 0 2 2 2 0 2 0 16.50 5
C Chris Nielsen 0 0 0 3 0 2 0 0 13.40 6
C Eric Boguniecki 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
C Vaclav Nedorost 0 1 1 2 0 0 0 -1 15.40 7
C Greg Johnson 0 0 3 0 1 0 0 0 18.50 5
L Ethan Moreau 0 0 1 3 0 3 0 0 11.00 6
L Mike Grier 0 0 4 2 0 0 0 0 14.30 7
L Jan Hlavac 1 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 0 0 0 0 0 19.40 7
D Tom Koivisto 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 5
D Jamie Pushor 0 0 0 1 0 0 2 -1 19.10 4
D Adrian Aucoin 0 1 2 4 0 1 0 0 26.30 8
D Duvie Westcott 0 0 1 1 0 0 2 0 11.50 5
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 1 0 -1 21.40 6
D Marc-Andre Bergeron 0 0 5 0 0 0 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 5 0 31 0 0 60.00 6
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Bure
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Eric Daze

Notes for Chicago Blackhawks:
-Michael Nylander has marked a new career high in points with 81 points.
-Michael Nylander notched his 50th assist of the season.
-Jaroslav Spacek had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jan Hlavac scored his 15th goal of the season.
-Jan Hlavac finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:
-Shawn Thornton fought Jody Shelley in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 0( 16) , Syracuse Crunch 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jeremy Reich (Stephane Matteau, Kiel McLeod)
0-2 SYR Colby Armstrong (Jim Slater)

Goalies: Michael Leighton - Pascal Leclaire




1.3.2004

Nashville Predators 2 , Los Angeles Kings 3
Shots: 19 - 38
PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:24/29=80 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 16716 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 773951 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:49 1-0 Petr Nedved [21] (Jason Arnott)PP
16:11 1-1 Radek Dvorak [16] (Martin Skoula, Adam Foote)
------------------------------------------------------------
32:55 2-1 David Legwand [27] (Ray Whitney, Andrei Nikolishin)
35:14 2-2 Radek Dvorak [17] (Nikolai Antropov, Eric Belanger)
------------------------------------------------------------
41:28 2-3 Mike Sillinger [10] (Jason Allison, Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:23 Martin Erat (2 min for cross-checking)
10:19 Andy Delmore (2 min for slashing)
12:41 Jason Allison (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:22 Jason Arnott (2 min for cross-checking)
23:13 David Legwand (2 min for hooking)
25:45 Adam Mair (2 min for tripping)
29:26 Ville Nieminen (2 min for tripping)
38:59 Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:49 Alexander Frolov (2 min for tripping)
56:01 Chris Simon (2 min for tripping)
58:58 Alexander Frolov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
R Ray Whitney 0 1 2 0 0 0 0 0 21.00 7
R Vitali Yachmenev 0 0 2 1 0 0 0 -2 21.10 7
C Denis Arkhipov 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 4
C Mike York 0 0 2 0 0 1 0 0 14.50 5
C David Legwand 1 0 3 2 0 0 2 -2 21.10 7
C Jason Arnott 0 1 3 2 0 1 4 0 20.20 8
L Vaclav Varada 0 0 1 1 1 1 0 0 8.30 6
L Chris Simon 0 0 0 0 0 0 2 0 7.30 6
L Andrei Nikolishin 0 1 2 2 1 0 0 0 20.30 7
L Petr Nedved 1 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 8
D Calle Johansson 0 0 0 0 0 2 0 0 8.30 6
D Andy Delmore 0 0 3 4 0 1 2 -1 19.20 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 1 0 0 0 24.00 6
D Jan Hejda 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
D Willie Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 -2 26.30 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 0 2 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 3 0 35 0 0 59.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Mair 0 0 0 2 0 1 2 0 8.20 5
R Martin Erat 0 0 2 0 0 0 2 0 10.20 6
R Radek Dvorak 2 0 4 0 0 0 0 2 13.50 9
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 0 0 18.50 6
C David Steckel 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 6
C Mike Sillinger 1 0 3 0 1 0 0 0 16.10 8
C Eric Belanger 0 1 3 0 0 0 0 2 13.10 7
C Jason Allison 0 1 1 0 1 0 2 0 20.00 6
L Paul Gaustad 0 0 1 4 0 3 0 0 13.00 9
L Ville Nieminen 0 0 1 1 1 0 2 0 10.20 6
L Nikolai Antropov 0 1 2 1 0 0 0 2 14.20 9
L Alexander Frolov 0 0 6 1 1 0 4 0 18.50 8
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
D Adam Foote 0 1 3 0 0 0 0 2 18.50 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 3 0 1 0 0 28.10 9
D Deron Quint 0 0 1 0 1 0 0 0 10.40 6
D Martin Skoula 0 1 3 1 1 0 0 2 22.10 7
D Brian Campbell 0 0 4 0 0 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 17 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Dvorak
2nd star: Mike Sillinger
3rd star: Nikolai Antropov

Notes for Nashville Predators:
-Andrei Nikolishin has marked a new career high in points with 56 points.

Notes for Los Angeles Kings:
-Mike Sillinger scored his 10th goal of the season.
-Mike Sillinger finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 10) , Manchester Monarchs 5( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 Alex Burrows (Yanick Lehoux, Tomas Zizka)
0-2 Tuukka Mantyla (Brooks Laich, Mike Brown)
0-3 Ilkka Pikkarainen (Tomas Zizka, Noah Clarke)
0-4 Mike Cammalleri (Alex Burrows)
1-4 MIL Libor Pivko (Janis Sprukts)
1-5 Alex Burrows (Yanick Lehoux)

Goalies: Chad Alban - Curtis McElhinney




1.3.2004

Calgary Flames 7 , Minnesota Wild 3
Shots: 24 - 27
PP: 2 of 5 (4 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:28/39=70 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:23/37=60 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 791821 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:03 1-0 Bob Boughner [2] (Blair Betts)
10:05 2-0 Clarke Wilm [5] (Landon Wilson, Derek Morris)
15:32 3-0 Vladimir Tsyplakov [25] (Craig Conroy)PP
------------------------------------------------------------
29:48 3-1 Josef Marha [21] (Jaromir Jagr, Kelly Buchberger)
33:05 4-1 Johan Franzen [24] (Colin White, Robyn Regehr)
37:08 4-2 Jaromir Jagr [45] (Josef Marha, Niko Kapanen)
------------------------------------------------------------
47:34 5-2 Vladimir Tsyplakov [26] (Marc Savard, Jarome Iginla)PP
49:47 5-3 Kelly Buchberger [3] (Darby Hendrickson, Raitis Ivanans)
50:53 6-3 Johan Franzen [25] (Colin White, Robyn Regehr)
59:21 7-3 Vladimir Tsyplakov [27] (Jarome Iginla, Marc Savard)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:56 Wade Brookbank (2 min for high-sticking)
10:32 Jason Woolley (2 min for hooking)
13:37 Niko Kapanen (2 min for high-sticking)
15:27 Wade Brookbank (2 min for tripping)
16:16 Scott Nichol (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:33 Colin White (2 min for holding the stick)
31:35 Steve Begin (5 min for fighting)
31:35 Kelly Buchberger (5 min for fighting)
38:31 Bob Boughner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:06 Robyn Regehr (2 min for slashing)
46:53 Niko Kapanen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 2 1 1 1 0 1 11.50 7
R Scott Nichol 0 0 2 1 3 0 2 1 18.10 6
R Oleg Saprykin 0 0 0 1 1 0 0 1 16.40 6
R Jarome Iginla 0 2 2 1 0 1 0 -1 18.20 8
C Clarke Wilm 1 0 1 0 0 0 0 1 9.50 7
C Blair Betts 0 1 0 0 0 0 0 0 11.10 6
C Craig Conroy 0 1 2 1 0 0 0 1 20.20 8
C Marc Savard 0 2 2 1 0 0 0 0 18.40 8
L Landon Wilson 0 1 1 0 0 0 0 1 12.40 7
L Steve Begin 0 0 0 0 0 0 5 0 8.40 6
L Johan Franzen 2 0 5 0 2 0 0 2 13.40 9
L Vladimir Tsyplakov 3 0 5 0 1 0 0 -1 18.30 8
D Bob Boughner 1 0 1 4 1 3 2 0 10.30 8
D Toni Lydman 0 0 0 2 0 1 0 2 20.20 7
D Derek Morris 0 1 0 2 1 0 0 0 29.20 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
D Colin White 0 2 2 2 0 3 2 2 14.40 8
D Robyn Regehr 0 2 0 5 1 5 2 0 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 3 0 24 0 0 60.00 5
G Ron Tugnutt 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 1 1 3 0 1 0 5 1 7.20 6
R Rob Valicevic 0 0 0 0 3 0 0 -1 13.00 5
R Mike Johnson 0 0 2 2 3 0 0 -1 17.20 6
R Jaromir Jagr 1 1 6 0 1 0 0 -1 19.40 8
C Darby Hendrickson 0 1 1 0 0 0 0 1 11.00 5
C Wes Walz 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 6
C Brad Boyes 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.10 6
C Josef Marha 1 1 2 0 0 0 0 -1 21.10 8
L Raitis Ivanans 0 1 3 2 3 2 0 1 9.40 7
R Herbert Vasiljevs 0 0 2 0 0 1 0 -1 11.10 7
L Andrew Brunette 0 0 1 2 0 1 0 -1 13.50 7
R Niko Kapanen 0 1 2 1 0 0 4 -1 21.10 5
D Jason Marshall 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.30 6
D Wade Brookbank 0 0 0 2 0 0 4 0 20.10 5
D Karlis Skrastins 0 0 2 0 1 0 0 -1 25.40 6
D Rick Berry 0 0 0 4 1 5 0 -1 11.10 6
D Jason Woolley 0 0 1 1 0 0 2 -1 25.30 7
D Travis Roche 0 0 3 0 0 0 0 0 28.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 7 0 17 0 0 60.00 4
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vladimir Tsyplakov
2nd star: Johan Franzen
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Calgary Flames:
-Landon Wilson notched his 10th assist of the season.
-Craig Conroy has marked a new career high in assists with 40 assists.
-Vladimir Tsyplakov scored his 25th goal of the season.
-Craig Conroy notched his 40th assist of the season.
-Johan Franzen scored his 25th goal of the season.
-Marc Savard notched his 50th assist of the season.
-Oleg Saprykin had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Jaromir Jagr scored his 45th goal of the season.
-Jaromir Jagr ended his 5 game goal drought.
-Darby Hendrickson ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Steve Begin beat Kelly Buchberger in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 2( 21) , Houston Aeros 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Thomas Vanek (Jarret Stoll, Chuck Kobasew)
2-0 SJF Jarret Stoll (Andy Greene)
2-1 HOU Mikko Koivu (Andrew Dale, Kyle Wanvig)

Goalies: Andrei Medvedev - Edgars Masalskis