13-12-2004

13.12.2004

Detroit Red Wings 1 , Florida Panthers 5
Shots: 22 - 42
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:33/50=66 %, Challenges:33/41=78 %
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:79/83=95 %, Challenges:54/67=79 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 887246 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:16 0-1 Milan Hejduk [14] (Rick Nash, Mike Modano)
08:16 0-2 Alexander Steen [1] (Stephane Robidas, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
28:13 0-3 Milan Hejduk [15] (Bryan Berard, Dan Hamhuis)PP
28:36 1-3 Kris Draper [1] (Martin Erat, Tomas Kopecky)
------------------------------------------------------------
43:35 1-4 Milan Hejduk [16] (Rick Nash, Mike Modano)
59:03 1-5 Niklas Hagman [8] (Olli Jokinen, Mike Modano)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:06 Radoslav Hecl (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:16 Marcel Hossa (2 min for tripping)
24:22 Nicklas Lidstrom (2 min for hooking)
27:57 Nicklas Lidstrom (2 min for high-sticking)
32:12 Martin Erat (2 min for slashing)
34:12 Kirk Maltby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
53:24 Marcel Hossa (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 2 4 0 4 2 0 20.00 8
R Kris Draper 1 0 1 1 0 0 0 0 12.40 7
R Matthew Lombardi 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.00 6
R Nikita Alexeev 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.20 6
C Marcel Hossa 0 0 0 5 1 2 4 0 12.30 7
C Tomas Kopecky 0 1 3 1 0 0 0 0 12.40 7
C Jason Williams 0 0 1 0 0 0 0 -2 10.50 6
C Sergei Fedorov 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.40 7
L Sean Avery 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 7
L Martin Erat 0 1 1 0 1 0 2 0 12.40 7
L Boyd Devereaux 0 0 2 1 1 0 0 -2 10.50 6
L Brendan Shanahan 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.50 7
D Paul Ballantyne 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 6
D Janne Laukkanen 0 0 3 0 0 0 0 -2 15.20 6
D Jiri Fischer 0 0 0 2 1 1 0 -1 23.30 6
D Radoslav Hecl 0 0 0 2 0 0 2 0 15.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 4 1 1 0 -2 24.20 7
D Nicklas Lidstrom 0 0 1 7 2 5 4 -1 27.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 5 0 37 0 0 60.00 7
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 3 1 3 0 0 8.40 7
R Marcus Nilson 0 0 2 0 0 0 0 0 10.20 7
R Kristian Huselius 0 0 3 1 3 0 0 1 20.40 7
R Milan Hejduk 3 0 5 0 1 0 0 2 20.20 10
C Georges Laraque 0 0 2 2 2 2 0 0 8.40 7
C Stephen Weiss 0 1 2 1 0 0 0 0 16.00 8
C Olli Jokinen 0 1 3 1 0 1 0 1 20.50 7
C Mike Modano 0 3 6 0 1 0 0 2 21.10 9
L Peter Worrell 0 0 1 1 0 1 0 0 8.40 7
L Alexander Steen 1 0 1 0 1 0 0 0 10.20 7
L Niklas Hagman 1 0 3 0 0 0 0 1 13.20 8
L Rick Nash 0 2 5 2 0 1 0 2 21.00 8
D Stephane Robidas 0 1 0 2 0 0 0 0 10.20 7
D Brent Seabrook 0 0 1 2 0 0 0 1 20.10 7
D Dan Hamhuis 0 1 1 0 1 0 0 2 29.30 7
D Brooks Orpik 0 0 0 1 1 0 0 0 11.10 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 0 0 0 1 20.10 6
D Bryan Berard 0 1 5 1 2 0 0 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 1 0 21 0 0 60.00 9
G Roberto Luongo 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Mike Modano
3rd star: Tommy Salo

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Florida Panthers:
-Milan Hejduk scored his 15th goal of the season.
-Mike Modano notched his 20th assist of the season.
-Stephane Robidas ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 6( 55) , Louisville Panthers 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 Igor Grigorenko (Andre Benoit)
2-0 Ryan Potulny (David Jones, Denis Grot)
3-0 Bryan Perez (Ryan Potulny, David Jones)
4-0 Josef Bures (Igor Grigorenko)
5-0 Jarno Aravirta
6-0 Andreas Jamtin (Erik Westrum)

Goalies: Pekka Rinne - Billy Thompson




13.12.2004

Montreal Canadiens 2 , Calgary Flames 3
Shots: 12 - 22
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:37/62=58 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:80/103=77 %, Challenges:33/52=62 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 1014722 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:41 1-0 Saku Koivu [15] (Ryan Getzlaf, Phillipe Boucher)PP
------------------------------------------------------------
36:31 1-1 Oleg Saprykin [12] (Toni Lydman, Adam Foote)
------------------------------------------------------------
41:37 1-2 Craig Conroy [14] (Thomas Vanek, Chris Clark)PP
46:28 2-2 John LeClair [15] (Mike Keane, Arron Asham )
------------------------------------------------------------
63:58 2-3 Thomas Vanek [14] (Jarome Iginla, Chris Clark)

Penalty summary:
-----------------
11:41 Johan Franzen (2 min for roughing)
16:07 Johan Franzen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:45 Sheldon Souray (5 min for fighting)
20:45 Colin White (5 min for fighting)
33:22 Krzysztof Oliwa (5 min for fighting)
33:22 Sheldon Souray (5 min for fighting)
39:58 Stephane Quintal (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
48:22 Stephane Quintal (2 min for roughing)
48:22 Thomas Vanek (2 min for roughing)
53:33 Krzysztof Oliwa (5 min for fighting)
53:33 Stephane Quintal (5 min for fighting)
59:25 Andrei Markov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 1 0 3 1 3 0 -1 16.50 8
R Mike Green 0 0 2 1 0 1 0 0 16.00 6
R Ryan Getzlaf 0 1 1 0 4 0 0 0 15.40 6
R Michael Ryder 0 0 1 1 1 0 0 0 13.30 6
L Andrei Nazarov 0 0 1 1 1 1 0 -1 11.40 6
C Yanic Perreault 0 0 4 0 0 0 0 0 21.10 8
C Petr Sykora 0 0 0 0 2 0 0 0 15.40 6
C Saku Koivu 1 0 2 2 2 0 0 0 17.20 8
L Mike Keane 0 1 0 0 1 0 0 -1 12.40 5
L Jan Hlavac 0 0 0 0 1 1 0 0 14.10 6
L Oleg Petrov 0 0 0 0 3 0 0 0 13.50 6
L John LeClair 1 0 1 0 1 0 0 0 19.50 7
D Stephane Quintal 0 0 0 3 0 3 12 -1 10.20 7
D Phillipe Boucher 0 1 1 1 1 0 0 0 20.10 7
D Sheldon Souray 0 0 0 10 1 4 10 0 23.10 9
D Francois Beauchemin 0 0 0 0 2 2 0 -1 16.10 5
D Francis Bouillon 0 0 0 3 0 3 0 0 26.20 7
D Andrei Markov 0 0 0 1 3 1 2 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jose Theodore 3 0 19 0 0 64.00 6
G Marc-Andre Fleury 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 2 2 4 1 4 0 0 11.10 8
R Scott Nichol 0 0 0 0 0 2 0 0 12.50 6
R Oleg Saprykin 1 0 4 0 1 1 0 0 22.50 8
R Jarome Iginla 0 1 2 0 5 0 0 0 23.20 5
R Andre Roy 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Blair Betts 0 0 0 1 2 1 0 0 10.30 5
C Craig Conroy 1 0 3 6 0 0 0 0 23.20 8
C Vladimir Tsyplakov 0 0 1 2 0 0 0 1 20.20 9
L Krzysztof Oliwa 0 0 1 1 0 1 10 0 7.10 7
L Dean McAmmond 0 0 0 1 4 1 0 0 19.00 5
L Johan Franzen 0 0 3 3 2 0 4 1 10.30 7
L Thomas Vanek 1 1 3 1 1 0 2 0 27.30 8
D Cale Hulse 0 0 1 2 0 2 0 0 11.10 7
D Adam Foote 0 1 1 4 0 4 0 1 18.20 8
D Derek Morris 0 0 0 1 0 1 0 1 27.50 7
D Colin White 0 0 0 4 0 4 5 0 12.50 8
D Toni Lydman 0 1 1 3 0 0 0 0 25.40 8
D Robyn Regehr 0 0 1 5 2 4 0 1 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 2 0 10 0 0 64.00 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Chris Clark
3rd star: Oleg Saprykin

Notes for Montreal Canadiens:
-Saku Koivu scored his 15th goal of the season.
-John LeClair scored his 15th goal of the season.
-Arron Asham finally ended his 21 game point drought.

Notes for Calgary Flames:
-Vladimir Tsyplakov had his 11 game point streak snapped.

Other notes:
-Sheldon Souray fought Colin White in a fight.
-Krzysztof Oliwa beat Sheldon Souray in a fight.
-Krzysztof Oliwa beat Stephane Quintal in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 26) , Saint John Flames 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Joel Ward (Mark Streit)
2-0 QUE Joel Ward
3-0 QUE Patrick Dwyer (Riku Hahl, Olivier Michaud)

Goalies: Olivier Michaud - Levente Szuper




13.12.2004

Pittsburgh Penguins 5 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 27 - 33
PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:50/62=80 %, Challenges:27/38=69 %
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:44/50=86 %
Attendance: 16071 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 729623 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:13 1-0 Zach Parise [2] (Bryce Salvador, Darius Kasparaitis)
13:09 1-1 Peter Forsberg [11] (Darcy Tucker, Bryan McCabe)
16:21 1-2 Shawn Bates [5] (Alexei Zhamnov, Ian Laperriere)
17:52 1-3 Shawn Bates [6] (Landon Wilson, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
29:18 2-3 Sean Hill [1] (Jan Hrdina, Shane Doan)
36:17 3-3 Martin Straka [11] (Jason York, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
40:13 4-3 Shane Doan [16] (Robert Lang, Jan Hrdina)PP
47:55 5-3 Jan Hrdina [13] (Shane Doan, Robert Lang)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:29 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
10:56 Sean Hill (2 min for high-sticking)
14:13 Dan Lacouture (2 min for roughing)
14:13 Carlo Colaiacovo (2 min for roughing)
16:38 Sean Hill (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:52 Darcy Tucker (5 min for fighting)
24:52 Steve Begin (5 min for fighting)
26:48 Tie Domi (2 min for tripping)
37:01 Todd Bertuzzi (2 min for elbowing)
39:33 Tom Fitzgerald (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:17 Jason York (2 min for boarding)
46:34 Bryan McCabe (2 min for high-sticking)
52:42 Sean Hill (2 min for cross-checking)
56:24 Wade Belak (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Trent Hunter 0 0 0 1 2 0 0 0 8.10 4
R Todd Marchant 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.20 5
R Todd Bertuzzi 0 0 2 1 2 0 4 0 15.20 6
R Shane Doan 1 2 5 3 0 1 0 2 19.50 9
C Steve Begin 0 0 0 1 0 0 5 0 7.40 5
C Dave Scatchard 0 0 0 2 0 0 0 -1 19.30 6
C Jan Hrdina 1 3 6 0 0 0 0 1 17.30 9
C Robert Lang 0 2 5 6 0 0 0 2 18.20 9
L Dan Lacouture 0 0 0 1 0 1 2 0 5.00 5
L Mike Sillinger 0 0 0 1 0 0 0 0 9.00 6
L Martin Straka 1 0 2 0 1 0 0 0 15.20 7
L Zach Parise 1 0 1 0 0 0 0 1 15.30 8
D Noah Welch 0 0 0 2 0 0 0 0 10.50 6
D Sean Hill 1 0 2 3 1 0 6 1 18.00 8
D Darius Kasparaitis 0 1 1 3 0 3 0 0 30.00 8
D Tom Preissing 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
D Jason York 0 1 0 3 2 1 2 0 25.50 7
D Bryce Salvador 0 1 4 1 2 0 0 1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymaki 3 0 30 0 0 60.00 9
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Wilson 0 1 3 2 0 2 0 0 9.20 6
R Tie Domi 0 0 0 2 0 3 2 0 10.10 7
R Ian Laperriere 0 1 1 1 1 2 0 1 15.30 8
R Darcy Tucker 0 1 3 1 1 1 5 -1 23.20 7
C Bill Muckalt 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 5
C Tom Fitzgerald 0 0 2 0 0 0 2 0 9.20 5
C Shawn Bates 2 0 3 0 1 0 0 1 17.50 7
C Peter Forsberg 1 0 5 0 0 0 0 -2 24.40 8
L Dallas Drake 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.50 5
L Alyn McCauley 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 5
L Alexei Zhamnov 0 1 3 1 0 0 0 1 15.40 8
L Zigmund Palffy 0 0 5 1 2 0 0 -1 22.20 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 2 0 10.50 5
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 1 0 1 0 1 19.10 5
D Bryan McCabe 0 1 0 1 1 0 2 -2 30.00 6
D Karel Pilar 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 4
D Wade Belak 0 0 1 2 0 1 2 0 19.20 7
D Tomas Kaberle 0 1 5 0 0 0 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 5 0 22 0 0 60.00 4
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jan Hrdina
2nd star: Shane Doan
3rd star: Robert Lang

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Jan Hrdina notched his 20th assist of the season.
-Todd Bertuzzi had his 6 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Shawn Bates finally ended his 20 game goal drought.
-Peter Forsberg ended his 7 game goal drought.
-Alexei Zhamnov had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Darcy Tucker fought Steve Begin in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 20) , St. Johns Maple Leafs 1( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Tomas Surovy (Randy Robitaille)
1-1 SJM Kris Vernavsky (Brendan Bell, Jaroslav Sklenar)
2-1 WIL Ben Eaves (Konstantin Koltsov)

Goalies: Curtis Sanford - Jan Chovan




13.12.2004

Washington Capitals 2 , St. Louis Blues 3
Shots: 21 - 23
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:23/48=46 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:66/95=69 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 949494 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:49 0-1 Matthew Barnaby [8] (Scott Walker, Doug Weight)
------------------------------------------------------------
28:52 0-2 Keith Tkachuk [15] (Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
47:46 1-2 Josh Green [3] (Stephen Peat, Brian Sutherby)
48:37 2-2 Mike Cammalleri [7] (Steve Konowalchuk, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
63:04 2-3 Keith Tkachuk [16] (Jamal Mayers, Danil Markov)

Penalty summary:
-----------------
08:16 Steve Konowalchuk (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
22:34 Scott Young (2 min for slashing)
30:55 Eric Boulton (2 min for slashing)
34:32 Krys Barch (2 min for tripping)
34:41 Scott Walker (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:35 Brad May (2 min for hooking)
48:59 Stephen Peat (5 min for fighting)
48:59 Krys Barch (5 min for fighting)
50:42 Marty Reasoner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 1 0 1 0 1 5 -1 9.50 7
R Glen Metropolit 0 0 2 0 3 0 0 0 17.30 5
R Theoren Fleury 0 0 2 0 3 0 0 0 22.00 6
R Peter Bondra 0 0 5 0 1 0 0 0 20.00 6
C Brian Sutherby 0 1 1 1 0 1 0 0 7.20 7
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 2 0 0 13.40 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 7
C Steve Konowalchuk 0 1 1 4 2 0 2 0 18.20 7
L Josh Green 1 0 2 0 1 0 0 0 7.50 5
L Todd White 0 0 2 1 3 1 0 -1 19.20 5
L David Vyborny 0 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
L Mike Cammalleri 1 0 2 0 2 0 0 0 15.50 6
D Jiri Slegr 0 0 0 3 1 4 0 -1 14.30 6
D Scott Young 0 0 1 1 2 0 2 0 21.30 5
D Filip Kuba 0 0 2 3 2 0 0 0 27.10 7
D Joe Callahan 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 3 1 1 0 0 21.20 6
D Sergei Gonchar 0 1 1 2 2 1 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 20 0 0 63.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rico Fata 0 0 0 1 0 0 0 0 9.30 6
R Matthew Barnaby 1 0 6 1 1 1 0 1 17.00 9
R Brad May 0 0 2 1 0 1 2 -1 14.00 7
R Jamal Mayers 0 1 2 3 1 3 0 1 22.40 7
C Marty Reasoner 0 0 2 0 1 0 2 0 7.30 5
C Doug Weight 0 1 2 1 0 1 0 1 13.10 7
C Alexei Yashin 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
C Brian Rolston 0 1 2 0 1 0 0 1 15.00 7
L Krys Barch 0 0 1 2 0 2 7 0 6.20 7
L Eric Boulton 0 0 0 1 2 2 2 0 18.00 6
L Scott Walker 0 1 0 1 2 0 2 0 20.00 7
L Keith Tkachuk 2 0 2 6 2 6 0 1 19.40 10
D Mattias Norstrom 0 0 0 4 0 2 0 0 15.00 7
D Andrew Ference 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.10 6
D Danil Markov 0 1 2 3 0 3 0 2 26.50 8
D Mike Van Ryn 0 0 2 0 0 1 0 1 13.10 7
D Ryan Whitney 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.00 5
D Jay Bouwmeester 0 0 0 3 0 3 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fredrik Norrena 2 0 19 0 0 63.00 8
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Keith Tkachuk
2nd star: Matthew Barnaby
3rd star: Danil Markov

Notes for Washington Capitals:
-Theoren Fleury had his 8 game point streak snapped.
-Josh Green finally ended his 10 game goal drought.
-Todd White had his 4 game point streak snapped.

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Tkachuk scored his 15th goal of the season.
-Brian Rolston notched his 10th assist of the season.
-Keith Tkachuk ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Stephen Peat fought Krys Barch in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 4( 23) , Worcester Icecats 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Jason Ryznar (Ben Eager)
1-1 POR Marcus Kristofferson (Dylan Reese, Marc Tropper)
2-1 POR Colton Orr (Ryan Kesler, Patrick Boileau)
2-2 WOR Dimitri Semin (Chris Thorburn)
3-2 POR Jeff Lucky (Zbynek Novak)
4-2 POR Colton Orr (Beat Forster, Ryan Kesler)

Goalies: Jan Laco - Tuomas Nissinen




13.12.2004

Vancouver Canucks 3 , Philadelphia Flyers 5
Shots: 21 - 29
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:50/69=72 %, Challenges:38/44=84 %
PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:48/52=90 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 943206 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:22 1-0 Brandon Reid [1] (Brent Sopel, Janne Niinimaa)
09:13 1-1 Bryan Smolinski [11])SH
17:33 2-1 Brendan Morrison [13] (Brent Sopel, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------
22:47 2-2 Brett McLean [13] (Patrick Marleau, Simon Gagne)PP
26:58 2-3 Patrick Marleau [17] (Simon Gagne, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
48:53 2-4 Mario Lemieux [13] (Mariusz Czerkawski, Stu Barnes)
52:53 3-4 Markus Naslund [17] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)PP
59:17 3-5 Patrick Marleau [18] (Brett McLean, Mario Lemieux) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:39 Wes Walz (2 min for cross-checking)
06:02 Janne Niinimaa (2 min for hooking)
08:35 Tom Poti (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:33 Mattias Ohlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:05 Brett McLean (2 min for boarding)
42:08 Henrik Sedin (2 min for high-sticking)
45:23 Artem Chubarov (2 min for boarding)
51:47 Brett McLean (2 min for holding the stick)
53:39 Todd Fedoruk (2 min for roughing)
53:39 Wes Walz (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trent Klatt 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.00 5
R Wes Walz 0 0 3 1 1 0 4 -1 14.00 8
R Markus Naslund 1 0 4 0 0 0 0 1 16.30 8
R Daniel Sedin 0 1 1 0 0 0 0 -2 20.10 6
C Trevor Letowski 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.00 6
C Samuel Pahlsson 0 0 0 6 0 1 0 -1 15.00 7
C Brendan Morrison 1 0 2 0 0 0 0 1 16.20 8
C Henrik Sedin 0 1 1 0 1 0 2 -1 20.40 7
L Harold Druken 0 0 2 0 1 0 0 -1 9.00 5
L Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.00 5
R Brandon Reid 1 0 3 0 0 0 0 2 14.50 7
L Artem Chubarov 0 0 1 0 1 0 2 -1 16.40 6
D Bryan Allen 0 0 0 3 0 2 0 -1 20.30 7
D Ed Jovanovski 0 0 2 2 0 1 0 1 22.20 8
D Mattias Ohlund 0 0 0 3 0 0 2 -3 22.50 6
D Joel Bouchard 0 0 0 2 0 0 0 -1 9.00 6
D Brent Sopel 0 2 1 3 0 0 0 2 20.30 8
D Janne Niinimaa 0 2 0 1 2 0 2 -2 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 24 0 0 58.50 5
G Alexander Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Donald Brashear 0 0 1 2 0 2 0 0 6.20 7
R Shjon Podein 0 0 0 0 0 1 0 0 10.00 5
R Patrick Marleau 2 1 5 1 0 0 0 2 18.20 10
R Mariusz Czerkawski 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.50 8
C Derek Armstrong 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
C Tim Taylor 0 0 0 2 1 1 0 0 11.40 6
C Brett McLean 1 1 5 0 1 0 4 2 18.20 9
C Mario Lemieux 1 1 1 0 0 0 0 -1 19.50 7
L Todd Fedoruk 0 0 2 0 0 0 2 0 6.20 7
L Bryan Smolinski 1 0 1 1 0 2 0 1 18.10 8
L Simon Gagne 0 2 2 1 0 0 0 1 20.50 8
L Stu Barnes 0 1 5 1 0 0 0 1 21.40 8
D Calle Johansson 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
D Dennis Seidenberg 0 0 0 0 0 0 0 2 21.20 7
D Brian Pothier 0 0 2 1 0 0 0 0 23.10 8
D Mike Commodore 0 0 0 0 1 0 0 0 10.30 4
D Tom Poti 0 1 2 1 0 0 2 1 23.40 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 2 0 0 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 3 0 18 0 0 60.00 4
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Brett McLean
3rd star: Mario Lemieux

Notes for Vancouver Canucks:
-Artem Chubarov had his 12 game point streak snapped.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Bryan Smolinski ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 4( 19) , Philadelphia Phantoms 5( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Esa Pirnes (Valterri Filppula, Greg Zanon)
0-2 PHL Jay McClement (Tomas Fleischmann, Jeff Woywitka)
1-2 MAN Thatcher Bell (Jason King)
2-2 MAN Yan Stastny (Vernon Fiddler)
3-2 MAN Yan Stastny (Vernon Fiddler)
3-3 PHL Tomas Fleischmann (Jay McClement, Jeff Woywitka)
4-3 MAN Sergey Kursinsky (Marek Dubec)
4-4 PHL Peter Strom (Eric Godard, Jared Smyth)
4-5 PHL Valterri Filppula (Esa Pirnes, Greg Zanon)

Goalies: David LeNeveu - Tim Thomas




13.12.2004

Minnesota Wild 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 22 - 24
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:50/64=78 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 706800 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:11 0-1 David Tanabe [2] (Erik Cole, Trevor Linden)
28:23 1-1 Mikko Koivu [12] (Jaromir Jagr, Travis Roche)PP
31:21 2-1 Jaromir Jagr [22] (Mikko Koivu, Pavel Bure)PP
------------------------------------------------------------
48:51 2-2 Erik Cole [13] (Trevor Linden, David Tanabe)
49:37 3-2 Mike Johnson [3] (Gary Roberts, Josef Marha)
59:21 4-2 Jaromir Jagr [23] (Karlis Skrastins, Jason Woolley) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:26 Wade Brookbank (2 min for roughing)
04:26 Chris Dingman (2 min for roughing)
08:22 Wade Brookbank (2 min for roughing)
08:22 Chris Dingman (2 min for roughing)
15:17 Wade Brookbank (2 min for roughing)
15:17 Chris Dingman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:54 Josef Vasicek (5 min for attempt to injury)
33:55 Karlis Skrastins (2 min for roughing)
33:55 Shane Willis (2 min for roughing)
35:15 Trevor Linden (2 min for tripping)
37:39 Mike Johnson (2 min for hooking)
37:44 Wade Redden (5 min for fighting)
37:44 Wade Brookbank (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:56 Marek Malik (2 min for roughing)
48:16 Wade Brookbank (5 min for fighting)
48:16 Chris Dingman (5 min for fighting)
54:48 Jason Marshall (2 min for roughing)
54:48 Rod Brind'Amour (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Raitis Ivanans 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 6
R Mike Johnson 1 0 1 1 1 0 2 0 20.20 7
R Alexei Kaigorodov 0 0 2 1 1 0 0 0 9.20 7
R Jaromir Jagr 2 1 3 0 2 0 0 0 20.50 8
C Matt Cooke 0 0 0 2 0 2 0 0 8.50 7
C Josef Marha 0 1 1 0 0 0 0 1 9.40 7
C Niko Kapanen 0 0 3 0 1 0 0 0 21.00 6
C Mikko Koivu 1 1 3 1 0 0 0 -1 20.20 8
R Kyle Wanvig 0 0 0 1 1 1 0 0 9.00 6
L Gary Roberts 0 1 1 0 1 0 0 1 10.30 6
L Andrew Brunette 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.20 7
L Pavel Bure 0 1 2 2 1 0 0 0 20.30 7
D Jason Marshall 0 0 0 0 0 0 2 1 9.40 6
D Rick Berry 0 0 1 0 0 0 0 -1 24.50 6
D Wade Brookbank 0 0 1 2 0 2 16 0 16.10 7
D Jason Woolley 0 1 1 0 0 0 0 1 22.00 7
D Travis Roche 0 1 1 1 0 0 0 -1 25.40 7
D Karlis Skrastins 0 1 2 2 2 1 2 0 21.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 0 22 0 0 60.00 8
G Arturs Irbe 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Willis 0 0 1 1 0 0 2 0 9.40 5
R Bates Battaglia 0 0 2 2 0 1 0 -1 16.50 6
R Trevor Linden 0 2 2 1 0 0 2 2 15.00 7
R Sami Kapanen 0 0 1 2 1 0 0 -1 16.30 5
C Michael Zigomanis 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 5
C Josef Vasicek 0 0 0 0 0 1 5 -1 10.00 5
C Cory Stillman 0 0 4 1 0 0 0 1 18.50 7
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 2 0 2 0 21.20 6
L Chris Dingman 0 0 2 1 1 1 11 0 10.50 5
L Martin Gelinas 0 0 4 2 1 2 0 -1 14.20 6
L Erik Cole 1 1 2 0 0 0 0 2 12.40 7
L Jeff O'Neill 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.50 5
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.50 7
D David Tanabe 1 1 1 0 0 0 0 2 13.20 7
D Marek Malik 0 0 1 0 1 0 2 -1 29.50 6
D Niclas Havelid 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.20 6
D Glen Wesley 0 0 2 1 0 1 0 2 17.50 7
D Wade Redden 0 0 1 1 1 1 5 -1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Boucher 4 0 18 0 0 58.30 5
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Mikko Koivu
3rd star: Mike Johnson

Notes for Minnesota Wild:
-Karlis Skrastins notched his 10th assist of the season.
-Jason Woolley notched his 10th assist of the season.
-Pavel Bure had his 4 game goal streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-David Tanabe finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:
-Wade Brookbank beat Wade Redden in a fight.
-Chris Dingman beat Wade Brookbank in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 2( 27) , Lowell Lock Monsters 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Rickard Wallin (Derek Boogaard)
2-0 HOU Chris Heid (Rickard Wallin)

Goalies: Edgars Masalskis - Craig Anderson




13.12.2004

Dallas Stars 5 , Edmonton Oilers 3
Shots: 26 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:34/44=75 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:24/46=51 %
Attendance: 15218 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 675679 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:53 1-0 Pascal Dupuis [15] (Donald Audette, Marty Turco)
19:11 2-0 Pascal Dupuis [16] (Richard Matvichuk, Jere Lehtinen)
------------------------------------------------------------
29:22 3-0 Jere Lehtinen [6] (Pierre Turgeon, Jamie Langenbrunner)
32:17 3-1 Valeri Bure [13] (Joe Thornton, Vaclav Prospal)PP
36:05 4-1 Mathias Tjarnqvist [2] (Jon Sim)
------------------------------------------------------------
46:57 4-2 Vaclav Prospal [8] (Shawn Horcoff, Valeri Bure)
49:55 5-2 Pierre Turgeon [12] (Jere Lehtinen, Jon Sim)
50:11 5-3 Sergei Samsonov [8] (Mike Comrie, Shawn Horcoff)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:06 Turner Stevenson (5 min for fighting)
26:06 Wayne Primeau (5 min for fighting)
31:08 Brenden Morrow (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Turner Stevenson 0 0 2 3 1 3 5 -1 9.50 7
R Mathias Tjarnqvist 1 0 1 1 1 1 0 1 13.30 7
R Pascal Dupuis 2 0 4 0 0 0 0 2 16.00 9
R Jamie Langenbrunner 0 1 3 0 1 0 0 0 20.50 7
C Mike Rupp 0 0 1 1 2 1 0 0 9.10 6
C Steve Ott 0 0 1 3 0 4 0 1 14.40 8
C Donald Audette 0 1 1 0 2 0 0 1 16.30 7
C Pierre Turgeon 1 1 4 2 0 0 0 2 18.20 9
L Bill Lindsay 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
L Jon Sim 0 2 1 0 0 1 0 1 13.30 8
L Brenden Morrow 0 0 3 1 0 0 2 1 16.30 7
L Jere Lehtinen 1 2 1 1 1 0 0 1 20.50 8
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Richard Matvichuk 0 1 2 3 0 1 0 2 18.30 7
D Derian Hatcher 0 0 2 5 1 5 0 0 28.50 8
D Jon Klemm 0 0 0 3 0 5 0 1 14.50 7
D John Erskine 0 0 2 0 0 0 0 1 16.20 7
D Daryl Sydor 0 0 1 1 1 1 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 1 19 0 0 60.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Randy McKay 0 0 0 0 2 0 0 0 8.30 4
R Jay Pandolfo 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.00 5
R Valeri Bure 1 1 4 1 2 0 0 -2 17.30 7
R Sergei Samsonov 1 0 4 1 0 0 0 0 17.50 8
C Wayne Primeau 0 0 0 0 1 0 5 0 7.30 4
C Steve Reinprecht 0 0 0 2 2 3 0 -1 17.00 6
C Shawn Horcoff 0 2 2 1 1 0 0 -1 21.40 8
C Joe Thornton 0 1 1 1 2 1 0 -1 13.50 7
L Rob Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 6
L Ville Peltonen 0 0 2 1 1 1 0 -1 16.00 5
L Vaclav Prospal 1 1 3 2 2 0 0 -2 17.40 6
L Mike Comrie 0 1 1 0 2 0 0 0 17.50 5
D Brendan Witt 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.00 6
D Brad Stuart 0 0 0 4 0 1 0 -2 17.40 7
D Duncan Keith 0 0 1 1 0 0 0 0 26.20 7
D Alexei Semenov 0 0 0 2 1 2 0 -1 18.00 6
D Ossi Vaananen 0 0 1 4 1 1 0 -2 18.10 7
D Corey Sarich 0 0 2 0 2 0 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 21 0 0 60.00 4
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pascal Dupuis
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Pierre Turgeon

Notes for Dallas Stars:
-Pascal Dupuis scored his 15th goal of the season.
-Jon Sim finally ended his 19 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Joe Thornton had his 3 game goal streak snapped.
-Vaclav Prospal finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Wayne Primeau beat Turner Stevenson in a fight.

Farm game result:
Utah Grizzlies 4( 49) , Hamilton Bulldogs 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Alexei Teraschenko (Eduard Lewandowski)
2-0 UTH Yared Hagos (Patrick Eaves, Brett Lebda)
3-0 UTH Rene Bourque (Patrick Eaves, Dan Jancevski)
4-0 UTH Eduard Lewandowski (Brett Lebda)

Goalies: Mike Smith - Jonas Hiller




13.12.2004

Anaheim Mighty Ducks 4 , Columbus Blue Jackets 0
Shots: 37 - 27
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:47/58=79 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:25/36=67 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:37 1-0 Robert Svehla [2] (Bill Guerin, Dainius Zubrus)PP
13:19 2-0 Jaroslav Spacek [5] (Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
23:45 3-0 Steve Rucchin [5] (Niklas Sundstrom, Aaron Ward)
34:32 4-0 Steve Rucchin [6] (Patrik Kjellberg, Dainius Zubrus)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:19 Mathieu Darche (2 min for tripping)
07:32 Grant Marshall (5 min for fighting)
07:32 Tim Jackman (5 min for fighting)
09:53 Mathieu Darche (2 min for cross-checking)
16:42 Kyle Calder (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
29:24 Duvie Westcott (2 min for slashing)
34:51 Niko Dimitrakos (2 min for hooking)
39:53 Tim Jackman (5 min for fighting)
39:53 Aaron Ward (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
51:42 Oleg Tverdovsky (2 min for slashing)
56:13 Alexei Ponikarovsky (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christoph Brandner 0 0 2 1 0 0 0 0 8.40 6
R Niklas Sundstrom 0 1 2 0 1 0 0 2 13.30 7
R Mike Knuble 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
R Matthew Stajan 0 0 3 0 2 0 0 1 12.50 7
C Kyle Calder 0 0 2 2 0 2 2 0 9.30 6
C Steve Rucchin 2 0 5 0 0 0 0 2 21.00 9
C Andrew Cassels 0 0 2 2 2 0 0 0 19.30 7
C Matt Cullen 0 1 3 2 0 0 0 1 18.10 8
L Grant Marshall 0 0 0 0 1 0 5 0 7.30 5
L Patrik Kjellberg 0 1 2 1 1 1 0 2 13.30 6
L Dainius Zubrus 0 2 3 0 0 0 0 1 15.30 7
L Bill Guerin 0 1 3 2 1 1 0 0 16.50 7
D Ruslan Salei 0 0 0 2 1 1 0 2 18.10 6
D Robert Svehla 1 0 1 1 0 0 0 0 15.20 8
D Kenny Jonsson 0 0 2 6 1 2 0 1 28.50 9
D Aaron Ward 0 1 0 2 0 2 5 2 15.30 7
D Jaroslav Spacek 1 0 2 1 0 0 0 1 15.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 3 1 2 2 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 0 0 27 0 0 60.00 10
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 0 4 1 4 10 -1 8.00 7
R Mathieu Darche 0 0 4 0 0 0 4 0 11.50 6
R Niko Dimitrakos 0 0 1 1 0 0 2 0 13.00 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 2 0 0 -2 17.40 6
C Chris Nielsen 0 0 2 4 0 3 0 -1 12.50 6
C Eric Boguniecki 0 0 1 0 0 0 0 0 11.50 6
C Sergei Zholtok 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.30 5
C Vaclav Nedorost 0 0 2 3 1 0 0 -1 20.50 6
L Jody Shelley 0 0 2 3 2 3 0 -1 9.00 7
L Mike Grier 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
L Joffrey Lupul 0 0 3 0 1 0 0 0 16.00 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 4 1 0 0 2 -2 16.30 7
D Tom Koivisto 0 0 1 0 1 0 0 0 14.00 5
D Jason Smith 0 0 1 2 1 0 0 0 13.40 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 1 1 0 -3 26.50 6
D Duvie Westcott 0 0 0 0 0 0 2 0 14.10 6
D Marc-Andre Bergeron 0 0 2 1 1 0 0 0 24.20 5
D Adrian Aucoin 0 0 3 1 0 0 0 -3 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 33 0 0 60.00 7
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jocelyn Thibault
2nd star: Steve Rucchin
3rd star: Dainius Zubrus

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Dainius Zubrus notched his 20th assist of the season.

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Tim Jackman beat Grant Marshall in a fight.
-Tim Jackman fought Aaron Ward in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 25) , Syracuse Crunch 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jim Slater (Jeff Finger)
0-2 SYR Antti Laaksonen (Aaron Johnson, Justin Aikins)
1-2 CIN Brad Staubitz (Joel Perreault)
2-2 CIN David Booth (Joel Stepp)
3-2 CIN Tony Martensson (Jeff Farkas, Vladimir Korsunov)

Goalies: Jeff Drouin-Deslauriers - Shane Bendera